Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
05:45
Regionalni dnevnik (R)
06:26
Teletubbyji, animirana serija (29/60) (R)
06:38
Teletubbyji, animirana serija (30/60) (R)
06:52
Juhuhu (R)
06:54
Pjesmice i brojalice: Jež (R)
06:56
Tuc Muc, crtana serija (33/52) (R)
06:59
Najmanji čovjek na svijetu, crtana serija (33/53)
07:00
Juhuhu (R)
07:04
Bio jednom jedan malac koji je bio komarac. Taj komarac još nije imao ime, jer se kod komaraca ime ne stječe rođenjem, nego ga sam izmisliš ili ga dobiješ po zasluzi. A naš malac nije imao nikakvu želju ili ideju što se imena tiče, nego bi, kad bi ga upitali ima li neku specijalnu želju, rekao: Ne znam. Ali, naš malac komarac je imao dva problema. Ne smijemo vam otkriti koji su to problemi bili, nego vam savjetujemo da pogledate ovu neobično duhovitu priču Zorana Pongrašića i saznat ćete sve o mukama našeg malca. Priču će vam ispričati Franjo Dijak.


Urednica: Mejra Vindakijević

Redateljica: Leda Festini Jensen.

07:11
Pjesmice i brojalice: Zebra koja broji rebra (R)
07:13
Juhuhu (R)
07:15
Vrtuljići, crtana serija (30/50) (R)
07:26
TV vrtić: Putna groznica (R)
07:36
Juhuhu (R)
07:38
Tajni dnevnik Patke Matilde: Rođendan (R)
07:53
Juhuhu (R)
07:54
Tip i Tipi, crtana serija (18/52) (R)
08:02
Juhuhu (R)
08:03
Pustolovine Vilka i Tile, crtana serija (42/52)
08:14
Juhuhu (R)
08:16
Ninin kutak: Nogomet na puhanje (R)
08:21
Juhuhu (R)
08:22
Kluci Ze Zamku / Boys From The Castle
Ova simpatična češka dokumentarna serija za djecu priča je o malim fazanima koji su se izlegli u dvorištu jednog dvorca. Pod budnim okom ženke Hedvabnicke i jazavčara Ciperke, mali će pilići postati veliki i snažni, dovoljno pametni da uspješno pobjegnu opasnom i lukavom lovcu - kuni Kudli. Do svoje odrasle dobi naši će fazani doživjeti brojne pustolovine i imati dovoljno uzbudljivih priča koje će privući pažnju malih gledatelja.


Urednik: Krešimir Zubčić.

08:35
ZOI: Hokej na ledu: Slovenija - Norveška, prijenos
11:00
Animal Odysseys
Legendarna je odlučnost lososa da se vrati iz oceana u rijeku gdje se omrijestio. Svake godine dva milijuna blistavocrvenih lososa daje sve od sebe da se nakon mukotrpne seobe vrate u svoje domove u plićacima prelijepih rijeka kanadskog Stjenjaka. Putem moraju nadvladati vodopade i izbjeći grabežljivce, a navodi ih gotovo čudesan osjećaj za orijentaciju. Kada stignu, razmnože se i umru. Njihova četverogodišnja odiseja jedan je od najjunačkijih i najtajanstvenijih pothvata u prirodi.
11:07
Twentieth Century Hall Of Fame 2
U seriji kratkih dokumentarnih filmova, koja poseže u arhive BBC-ja i Pathé Newsa, odlazimo na fascinantno putovanje kroz svijet zabave, umjetnosti, sporta, politike, povijesti i ljudskih postignuća, u potrazi za osobinama koje čine legende koje traju.
11:18
Murder, She Wrote
Kad Leslie Walden, talentirana pijanistica, sljedeći tjedan navrši osamnaest godina, njezin će učitelj i skrbnik izgubiti kontrolu nad njezinim životom. Problem je u tome što se on u međuvremenu u nju zaljubio i planira se s njom oženiti. Stvari se dodatno zakompliciraju kada se pojavi Leslien otac jer susret dvojice muškaraca završava kobnim zločinom.
12:08
ZOI: Biatlon - mješovita štafeta, prijenos
13:31
World's Wonders 1
Svijet je prepun čudesa nastalih ljudskom rukom - gradova, zgrada, građevina, spomenika, svetišta, umjetničkih djela pa i nakita. Malo tko može očekivati da mu sva ta djela budu poznata, ali u ovoj putopisnoj i pustolovnoj seriji kratkih dokumentarnih filmova donosimo vam fantastičan izbor čuda da im se možete diviti. Neka se uklapaju u očekivanja, druga su posve nepoznata, no serija nudi novi pogled i sjajan je izvor ideja svakome tko se zanima za nove spoznaje o svijetu oko nas.
13:40
When Duty Calls
Obiteljski film o mladom bračnom paru koji ostaje bez posla, pa se sele k njezinim roditeljima, koji žive u naselju umirovljenika.

Ellie Skopic (D. Monet) oduvijek je željela postati policajka, taj je posao zavoljela jer joj je otac bio detektiv. Njezin muž Martin (K. Blatz) predaje povijest u srednjoj školi. I baš kad se, neposredno nakon vjenčanja, usele u novi stan, Martin ostaje bez posla. Jedino im je rješenje da se odsele k Ellienim roditeljima. Oni žive u naselju koje se zove 50 + i namijenjeno je umirovljenicima. Naselje je mirno, a o tome se brine volonterska jedinica koja se zove SST. Ellie je prošla na natječaju za zamjenicu šerifa, no zbog štednje i reorganizacije posao ne može dobiti sljedeća tri mjeseca. Stoga se u međuvremenu prijavljuje kao dobrovoljka u SST. Patrolirajući sa starijim kolegom Clydeom (L. D. Baker) uočava neke sumnjivce, no pravi policajci joj ne vjeruju, misle da se samo želi istaknuti u šerifovim očima...

Uloge: Danielle Monet, Kelly Blatz, Leslie David Baker, Daphne Zuniga, Judd Nelson, Gonzalo Menendez

Scenarij: Nathan Atkins

Režija: Bradford May

Proizvodnja: 2015.

Urednica: Vesna Ćuro-Tomić.

15:06
Martin Clunes Man To Manta
Glumac Martin Clunes iskreno je zadivljen mantama. One imaju promjer peraja čak i do 7,5 metara te se ubrajaju među najzagonetnije, ali i najdobroćudnije divove oceana. Jedanput na godinu jato od nekoliko desetaka manti navodno se okuplja u blizini udaljenog otoka u Indijskom oceanu te se ondje hrani planktonom. Kako bi posvjedočio tom događaju, Martin prvo mora prevladati svoj strah od ronjenja. Tijekom odiseje koja ga odvodi na Kajmanske otoke, u Ekvador i na Maldive, Martin Clunes se susreće s mantama licem u lice.


Producent i redatelj: Dominic Ozanne

Odabrala: Mira Vočinkić.

16:00
Regionalni dnevnik
16:44
ZOI: Umjetničko klizanje - plesni parovi, snimka
17:47
ZOI: Hokej na ledu: Slovenija - Norveška, snimka utakmice
18:48
ZOI: Biatlon - mješovita štafeta, snimka
19:30
POPROCK.HR
20:05
Jedna od najboljih hrvatskih pjevačica večeras pjeva u Koktel-baru. Vanna će predstaviti svoje nove singlove te najaviti skorašnji koncert u zagrebačkom Lisinskom pod nazivom Najbolje od nas. Taj koncert priprema zajedno sa svojim kolegom Jacquesom, a hoće li joj se on pridružiti i večeras, otkrijte sami. No, odmah ćemo otkriti da ćemo u emisiji čuti pjesmu Tragom tvojih tragova koju izvodi s mladom Zsa Zsom.

Nešto drugo o Vanni otkriva nam istoimena rubrika, smijemo se uz Snimam ti pismo..., a informiramo u rubrici Koktel vijesti.


Urednica i voditeljica: Uršula Tolj

Redateljica: Vesna Luković Žarn

Scenarist: Milan Peh.

21:00
My Life In Ruins
Komedija. Georgia (N. Vardalos) je iz Amerike došla u Atenu, gdje je prihvatila posao turističkog vodiča, kad je ostala bez posla kao profesorica klasične povijesti. Ni turisti ni vlasnica agencije nisu zadovoljni, jer im ne ostavlja vremena za zabavu nego ih vodi po drevnim lokalitetima. Podmićivanje je dio svakodnevice pa drugi vodič, Niki, dobiva bolje grupe. K tome, zna sve jeftine trikove kojima mami turiste. Dok Niki dobiva izvrsne ocjene od turista, a time i sve bolje poslove, dotle Georgia pada sve niže, a najniži je pad autobus koji izgleda kao ruina, a vozi ga dugokosi, bradati i šutljivi vozač Poupi Kakas (A. Georgoulis). On joj prvi otkriva razlog njezina neuspjeha kod turista...

Ova izvrsna komedija daje duhovitu, a tako točnu sliku života u Grčkoj, te najmarkantnija svojstva turista iz pojedinih dijelova svijeta - Amerikanaca, Australaca, Kanađana... U glavnoj je ulozi N. Vardalos, koja je svjetsku slavu stekla filmom Moje grčko vjenčanje. Grkinja podrijetlom, N. Vardalos rođena je i odrasla u Kanadi. Višestruko nadarena glumica, scenaristica, producentica, pa i redateljica, proslavila se scenarijem za komediju Moje grčko vjenčanje (2002.), za koji je bila nominirana za Oscara i osvojila niz drugih nagrada, kao i više nagrada za najbolju glavnu ulogu.

Zanimljivo je da je ovo prvi holivudski film za koji je Grčka dala dopuštenje da se snima na Akropoli, nakon Dječaka na dupinu, 1957. godine, s idejom da će pomoći promoviranju grčke kulture.

22:34
ZOI - emisija
23:22
Brooklyn Nine Nine 3
Charles i Genevieve (Mary Lynn Rajskub) žele otići korak dalje u vezi, ali planove im pomrsi Charlesova bivša žena Eleanor (Kathryn Hahn). Amy moli Terryja da joj napiše pismo preporuke, što joj se vrlo brzo obije o glavu, dok Gina pomaže Holtu i Rosi da riješe jedan slučaj.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Kathryn Hahn (Eleanor), Mary Lynn Rajskub (Genevieve Mirren-Carter), Kyle S. More (Steve Henderson), Gee Alexander (Jay-Jay), John O'Leary (Franklin), Steve Tom (Kellan Heller)

Scenarist: Phil Augusta Jackson

Redatelj: Max Winkler

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

23:44
Sex And The City 3
Charlotte je godinu započela naizgled nemogućom misijom - pronalaskom muža prije isteka godine, no situacija s Treyom mnogo obećava.

Samantha se brine da se počinje sušiti te u trenutku očaja pristane izaći na spoj s Lenom, starijim muškarcem iz svoje zgrade.

Nažalost, situacija nije tako vesela kod Stevea i Mirande. Miranda teško podnosi život sa Steveom i njegovu djetinjastu osobnost, a kada on predloži da imaju dijete, Miranda shvati da već živi s djetetom.

Carrie na zabavi neočekivano naleti na Facu. Razmijene nekoliko kratkih i hladnih rečenica, nakon čega ona ode. Kasnije toga dana, baš kad Aidan ode po kavu, Faca se pojavi na Carrienim vratima...

00:13
Casanova
Romantična komedija. Slavni pustolov i ljubitelj žena Giacomo Casanova zaljubi se u privlačnu i emancipiranu Francescu Bruni, a pri tom prikrije svoj pravi identitet predstavljajući joj se kao Casanovin prijatelj. Giacomo se zbog materijalanih razloga zaručio s mladom Victorijom, u koju je zaljubljen Francescin brat Giovanni. Istodobno, Francessca je zaručena za Paprizzija, koji misli da je Casanova zapravo pravi autor feminističkih tekstova potpisanih imenom Bernarda Guardia, što je zapravo Francescin pseudonim. U svoj toj zbrci identiteta, Crkva šalje inkvizitora Puccia kako bi uhitio Casanovu i Guardija te ih izveo na sud zbog bluda i hereze...

Scenaristi filma Casanova, Kimberly Simi i Jefrey Hatcher, u svojoj inačici priče o legendarnom mletačkom pustolovu i zavodniku bacaju novo svjetlo na njegov identitet. Naime, prema scenaristima i redatelju Lasseu Hallströmu, Giacomo Casanova rođen 1725. u gradu Sv. Marka nije onaj isti koji je umro u Moravskoj 1798. Izvorni se Casanova, kažu oni, zapravo skrasio uz znanstvenicu i feminističku aktivisticu Francescu Bruni koja ga je prosvijetlila svojom ljubavlju, a njegov je identitet preuzeo Francescin mlađi brat, nastavljajući prethodnikovo djelo i ovjekovječivši ga u glasovitim Memoarima. Hallström ni jednog trenutka ne pokušava ideju o dvojici Casanova predstaviti kao išta više od zgodne dosjetke u filmu u kojem su svi događaji i likovi podređeni humornom pomaku, osim onog Francesce Bruni. Hallström je američku karijeru pokrenuo početkom 90-ih, a dva ključna ostvarenja svog američkog opusa postigao je na samom kraju desetljeća (Kućna pravila, Čokolada). U glavnim su ulogama veliki australski glumački talent H. Ledger (Planina Brokeback, Nema me) i Britanka S. Miller (Alfie), dok najistaknutiju epizodnu ulogu tumači oskarovac J. Irons (Obrat sreće, Požuda, Lolita).


Uloge: Heath Ledger, Sienna Miller, Jeremy Irons, Oliver Platt, Lena Olin, Charlie Cox, Natalie Dormer

Scenarij: Jefrey Hatcher i Kimberly Simi (prema priči Kimberly Simi i Michaela Cristofera)

Režija: Lasse Hallström

Proizvodnja: 2005.

Urednik: Igor Tomljanović.

02:00
Noćni glazbeni program - spotovi
02:54
ZOI: Alpsko skijanje - spust (Ž), prijenos
04:09
Noćni glazbeni program - spotovi
06:32
Teletubbyji, animirana serija (31/60)
06:44
Teletubbyji, animirana serija (32/60)
06:59
Juhuhu (R)
07:00
Pjesmice i brojalice: Puž muž (R)
07:02
Tuc Muc, crtana serija (34/52) (R)
07:05
Najmanji čovjek na svijetu, crtana serija (34/53)
07:07
Juhuhu (R)
07:10
Danica i pingvin (R)
07:15
Pjesmice i brojalice: Kad si sretan (R)
07:17
Juhuhu (R)
07:20
Sarah & Duck
Plamenac i Ivan pozvani su u Sarinu i patkinu kuću, ali Ivan će naići na veliku prepreku.
07:27
Lein kutak: Sladoled iz vrećice (R)
07:33
TV vrtić: Izgubljena priča (R)
07:45
Juhuhu (R)
07:47
Pustolovine Vilka i Tile, crtana serija (43/52)
07:58
Juhuhu (R)
08:00
Tip i Tipi, crtana serija (19/52) (R)
08:07
Ručice čarobnice: U društvu je slađe večerati (R)
08:12
Juhuhu (R)
08:14
Volim životinje: Šišmiš (R)
08:18
Juhuhu (R)
08:20
Laboratorij na kraju svemira: Obojano cvijeće (R)
08:29
Juhuhu (R)
08:33
Arthur 3
DORIČIN PRIJATELJ JELEN

Radanovi odlaze na izlet i logorovanje, a Dorica poželi donijeti kući dio prirode - pozamašnog jelena Vladu!


BRANKO SE PRIMA KNJIGE

Branko se u školi nekako uspio provući ne pročitavši ni knjige. Ali sada je zato pod velikim pritiskom: u samo tjedan dana mora pročitati cijelu jednu knjigu (s poglavljima!) i povrh svega o njoj pisati! Hoće li preživjeti kako bi ispričao tu priču?


Scenarij: Joe Fallon

Urednik: Krešimir Zubčić.

08:57
Dečki iz dvorca, dokumentarna serija (2/7) (R)
09:06
Svaki kamen, pa i zrno pijeska ima svoju priču. Znaju ih pročitati geolozi kakav je prof. Tihomir Marjanac od kojeg ćemo čuti zanimljive priče o stijenama po kojima hodamo, od kojih su građeni naši domovi, koje su materijal za umjetnička djela... Doznat ćemo i kako stijene nastaju i nestaju te kakve sve tajne otkrivaju najstarije stijene na Zemlji.


Voditelj: Ivan Planinić

Redateljica: Ivana Radovčić

Urednik: Anđelko Glibo.

09:34
Hans Christian Andersen: The Fairytaler
CVIJEĆE MALE IDE


Mala Ida je žalosna jer je njezino cvijeće uvenulo. Nikako ne shvaća zašto cvijeće, koje je još jučer bilo rascvjetano, danas izgleda tako umorno i klonulo. Njezin staratelj Hans, vrsni pripovjedač, objasni joj je da je tomu tako zato što je bilo na Balu cvijeća te da je iscrpljeno jer je cijelu noć plesalo. Čuvši to, Ida položi cvijeće u lutkin krevetić kako bi se naspavalo i oporavilo. Tijekom noći Ida začuje zvukove iz igraonice i odluči pogledati što se to ondje zbiva...


KRALJEVNA NA ZRNU GRAŠKA


Princ je zlovoljan jer ne može naći princezu koju bi mogao voljeti. Njegovi roditelji već su umorni od sinovih beskonačnih traganja dok njihovo kraljevstvo sve više propada. Jednoga dana, dok vani bjesni oluja, na vrata dvorca zakuca djevojka, sva mokra, tvrdeći da je princeza u potrazi za zaklonom. Kraljica je odluči podvrgnuti testu da vidi je li ona prava princeza.

Ova danska animirana serija zbirka je osuvremenjenih bajki iz pera jednog od najvećih pripovjedača svih vremena Hansa Christiana Andersena.


Glavni scenarist: Gareth Williams

Redatelj: Jorgen Lerdam

Urednik: Krešimir Zubčić.

10:02
Degrassi Next Generation 13
Drew se baca u novi posao i vezu sa Zoe. Ali nije li učenica drugog razreda ispod njegovog nivoa? U želji da joj se život vrati u normalu nakon Lea, Alli se posvećuje pokusu za znanstveni sajam, ali otkriva da još nije spremna. Imogen je bijesna kad je izbace sa sata jer nije obukla grudnjak. U znak prosvjeda protiv seksističkih pravila odijevanja, snimi prilog o tome.


Uloge: Aislinn Paul (Clare), Melinda Shankar (Alli), Sarah Fisher (Becky), Munro Chambers (Eli), Luke Bilyk (Drew), Lyle O'Donohoe (Tristan), Ana Golja (Zoë Rivas), Olivia Scriven (Maya), Jessica Tyler (Jenna), Cristine Prosperi (Imogen)

Urednik: Krešimir Zubčić.

10:25
Vremeplov, serija za mlade (23/24)
10:55
ZOI: Skijaško trčanje - Ž/M team sprint, prijenos
12:02
Luka i prijatelji (R)
12:31
Zastave na Marsu, dokumentarna serija (4/13) (R)
12:58
World's Wonders 1
Svijet je prepun čudesa nastalih ljudskom rukom - gradova, zgrada, građevina, spomenika, svetišta, umjetničkih djela pa i nakita. Malo tko može očekivati da mu sva ta djela budu poznata, ali u ovoj putopisnoj i pustolovnoj seriji kratkih dokumentarnih filmova donosimo vam fantastičan izbor čuda da im se možete diviti. Neka se uklapaju u očekivanja, druga su posve nepoznata, no serija nudi novi pogled i sjajan je izvor ideja svakome tko se zanima za nove spoznaje o svijetu oko nas.
13:05
ZOI: Hokej na ledu, četvrtfinale: Kanada - Finska, prijenos
15:33
Geografens Testamente: Norden
U deset epizoda serije pratimo uzbudljivi lov na blago diljem Skandinavije; od danskog otoka Fyna na jugu, do Svalbarda na krajnjem sjeveru. Pridružite se Holgeru i Mortensenu u potrazi za drevnim blagom - vikinškom rogom Glasnorogom! Za tim mitskim blagom traga i zlokobno Crno Sunce...
16:00
Regionalni dnevnik
16:43
ZOI: Alpsko skijanje - spust (Ž), snimka
17:47
ZOI: Hokej na ledu, četvrtfinale: Kanada - Finska, snimka
18:58
ZOI: Skijaško trčanje - Ž/M team sprint, snimka
19:31
POPROCK.HR
20:05
Nogometna LP - emisija
20:35
Nogometna LP: Sevilla - Manchester United, prijenos 1. pol.
21:32
Nogometna LP - emisija u poluvremenu
21:45
Nogometna LP: Sevilla - Manchester United, prijenos 2. pol.
22:44
Nogometna LP - emisija i sažeci
23:03
ZOI - emisija
23:50
Brooklyn Nine Nine 3
Nakon što se kapetan Holt i Jake tijekom istrage zaraze zaušnjacima, odlaze u karantenu u nadi da će ipak riješiti slučaj. Za to vrijeme Rosa pomaže ožalošćenom Boyleu dok Terry mora srediti rusvaj koji su napravili Hitchcock i Scully.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Oscar Nunez (dr. Porp), Jeff Bosley (Nick DiTullio), Larry Guli (Joey Garibaldi)

Scenarist: Justin Noble

Redatelj: Dean Holland

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

00:13
Die Fälscher / The Counterfeiters
Drama. Jedan Nijemac dolazi nakon rata u Monte Carlo, odsjeda u skupom hotelu i potom odlazi u otmjenu kockarnicu. Ondje upozna predivnu ženu s kojom potom provede noć. Godine 1936. taj se čovjek zvao Salomon Sorowitsch (K. Markovics). Kao vrhunski krivotvoritelj, živio je na visokoj nozi u Berlinu, sve dok ga nacističke vlasti nisu uhvatile i strpale u koncentracijski logor. Vođen prirodnim nagonom za preživljavanjem, snalažljivi Sorowitsch uspijeva ostati živ u nemogućim situacijama, stavljajući nacistima na raspolaganje svoju nevjerojatnu vještinu krivotvorenja svega i svačega...

Austrijsko-njemačka ratna kriminalistička drama Krivotvoritelji nagrađena je 2008. godine Oscarom za najbolji film s izvanengleskog govornog područja. Potpuno zasluženo, jer riječ je o izuzetnom filmu, sjajno napisanom, nadahnuto režiranom i još bolje odigranom. Utemeljeni na memoarima Adolfa Burgera, Krivotvoritelji superiorno i slojevito izlažu svoju priču, koja će zbog svoje zanimljivosti mnoge navesti da nakon gledanja filma potraže dodatne tekstove i knjige o događajima koji su u njemu opisani. Glavnu ulogu briljantno je odigrao austrijski glumac hrvatskog podrijetla Karl Markovics, koji je debitirao kao redatelj 2011. sjajnom dramom Disati, nagrađenom na Sarajevo Film Festivalu.

01:47
Noćni glazbeni program - spotovi
01:55
ZOI: Alpsko skijanje - slalom (M), prijenos 1. vožnje
03:00
Noćni glazbeni program - spotovi
03:25
ZOI: Alpsko skijanje - alpska kom. (Ž) spust, prijenos
04:30
Noćni glazbeni program - spotovi
05:25
ZOI: Alpsko skijanje - slalom (M), prijenos 2. vožnje
06:33
Teletubbyji, animirana serija (33/60)
06:45
Juhuhu (R)
06:47
Pjesmice i brojalice: Žabe (R)
06:50
Divlji svjetovi: Everglades, kratki dokumentarni film (9/20) (R)
06:55
ZOI: Alpsko skijanje - alpska kom. (Ž) slalom, prijenos
08:02
EBU drama: Dok je mama spavala, njemačka drama za djecu (R)
08:17
World's Wonders 1
Svijet je prepun čudesa nastalih ljudskom rukom - gradova, zgrada, građevina, spomenika, svetišta, umjetničkih djela pa i nakita. Malo tko može očekivati da mu sva ta djela budu poznata, ali u ovoj putopisnoj i pustolovnoj seriji kratkih dokumentarnih filmova donosimo vam fantastičan izbor čuda da im se možete diviti. Neka se uklapaju u očekivanja, druga su posve nepoznata, no serija nudi novi pogled i sjajan je izvor ideja svakome tko se zanima za nove spoznaje o svijetu oko nas.
08:25
ZOI: Nordijska kombinacija - ekipno skokovi, prijenos
09:17
Hans Christian Andersen: The Fairytaler
Majka patka među svojim jajima pronađe čudno jaje iz kojeg se izlegne najružnije pače na svijetu. Ružno pače ubrzo shvaća da ga nitko ne želi u dvorištu samo zato što je drugačije od drugih. Kad zadirkivanje preraste u nasilje, ružno je pače prisiljeno pobjeći kako bi sačuvalo živu glavu. Čeka ga surova borba za preživljavanje kad se usred zime nađe potpuno samo u vanjskom svijetu gdje vrebaju brojne opasnosti. Na koncu otkriva tko je ono ustvari...


Ova danska animirana serija zbirka je osuvremenjenih bajki iz pera jednog od najvećih pripovjedača svih vremena Hansa Christiana Andersena.


Glavni scenarist: Gareth Williams

Redatelj: Jorgen Lerdam

Urednik: Krešimir Zubčić.

09:47
Degrassi Next Generation 13
Drew se pokušava usredotočiti na izbore, ali ometaju ga ludorije njegove djevojke Zoe. Odluči prekinuti vezu, ali situacija se zakomplicira kad shvati koliko joj je njihov intimni susret značio. Alli je uzbuđena zbog povratka u laboratorij i zamoli Dallasa za pomoć. Mogu li prevladati prošlost i koncentrirati se na posao? Imogen ne dopušta da je ušutkaju i odlučuje poraziti ravnatelja, ali shvati da ne zna što zapravo želi ako joj to pođe za rukom.


Uloge: Aislinn Paul (Clare), Melinda Shankar (Alli), Sarah Fisher (Becky), Munro Chambers (Eli), Luke Bilyk (Drew), Lyle O'Donohoe (Tristan), Ana Golja (Zoë), Olivia Scriven (Maya), Jessica Tyler (Jenna), Demetrius Joyette (Dallas), Cristine Prosperi (Imogen)

Urednik: Krešimir Zubčić.

10:12
Zastave na Marsu, dokumentarna serija (5/13) (R)
10:39
Pozitivno (R)
11:15
ZOI: Nordijska kombinacija - 4x5 km ekipno, prijenos
12:10
ZOI: Biatlon Ž 4x6 km, štafeta, prijenos
13:28
Spijt / Regret
Potresna drama o zlostavljanju među djecom koja završava tragično. Jochem (S. Collier) je žrtva. Povod za to je njegova debljina, iako nije jako debeo. Pravi razlog je što su u njemu namirisali žrtvu, nekoga tko se ne može braniti. Zlostavljače predvode jedna djevojka, Sanne (C. Bakker), i dvojica dječaka uz nju. Svaki dan ga tuku, ucjenjuju, stavljaju mu na nos svinjsku njušku, za vrijeme razrednog fotografiranja njega skidaju do gola, a odjeću mu vješaju na stablo, tako da njega nema na zajedničkoj fotografiji, na ručku mu u lice guraju tanjur s pomfritom; mora umjesto jednoga od njih raznositi novina, majci kaže da to vrijeme provodi pišući zadaću s Davidom (R. Boissevain)...

David ima svoj bend. On vidi što rade s Jochemom, ne slaže se, ali se i ne miješa. Tek jedna od djevojaka,Vera (D. Witte), u koju je David zaljubljen, usuđuje se stati na Jochemovu stranu. Zbližavaju se u azilu za napuštene pse u kojemu ona volontira, a Jochem je doveo psa kojega je spasio iz zamke u šumi... Vrhunac je događaj na velikoj školskoj zabavi u prirodi. Sanne i druga dvojica prisilno napijaju Jochema. Jochem izjavljuje Veri da je zaljubljen u nju i trči za njom. Kako bi mu dokazala da je on ne zanima, vera se ljubi s Davidovim prijateljem iz benda, no to ne vidi Jochem, kako je planirala, nego David. Utučen, potresen, David prolazi pokraj mjesta gdje troje zlostavljača ponovno muče Jochema, on zove u pomoć, ali David odbrusi gubi se i samo produži...

Jochem se sa zabave nije vratio kući...

Ovaj izvrstan i potresan film osvojio je trinaest filmskih nagrada: na festivalu Carrousel u Quebecu proglašen je najboljim filmom, najboljim tinejdžerskim filmom i dobio nagradu za režiju; bio je pobjednik festivala u Schlingenu, gdje je osvojio i priznanje za ferplej; na Cinekidu ga je publika proglasila najboljim filmom; na European Film Festivalu dobio je nagradu mlade publike; osvojio je Zlatnog grifona u Giffoniju i niz drugih nagrada.


Uloge: Robin Boissevain, Stephan Collier, Doris Witte, Charlotte Bakker

Scenarij: Maria Peters (prema knjizi Carry Slee)

Režija: Dave Schram

Proizvodnja: 2014.

15:01
Great Interior Design Challenge 2
Ovo je finale emisije Dizajn interijera u rukama amatera. Od početnih 27 dizajnera amatera preostalo je samo dvoje. Njihov je zadatak sada dokazati da su baš oni najbolji.

U pokušaju da osvoje titulu pobjednika, dizajnere čeka posljednji izazov. Ali ovaj put neće preuređivati samo jednu sobu, već tri prostorije u veličanstvenoj palači. Posljednje odmjeravanje snaga odvijat će se u dvorcu iz 19. stoljeća u Cumbriji koji je sad podijeljen na pojedinačne stanove. Svaki od dizajnera trebat će preurediti dnevnu sobu, kuhinju i spavaću sobu. Za to će imati samo 4000 funta i četiri dana.


Odabrala: Mira Vočinkić.

16:00
Regionalni dnevnik
16:43
ZOI: Alpsko skijanje - alpska kom. (Ž), snimka
17:37
ZOI: Alpsko skijanje - slalom (M), snimka
18:42
ZOI: Biatlon (Ž) - štafete 4X6 km, snimka
19:29
POPROCK.HR
20:05
Neprestano slušamo o novim i boljim životima na nekim drugim meridijanima, ali - postoji i migracija u suprotnom smjeru. Razlozi, naravno, nisu gospodarske već ljubavne prirode. Govorimo o strankinjama koje su se zaljubile u naše dečke i odlučile tu zasnovati obitelj. Dakle, govorimo o izazovu kakvog se ne bi posramili ni oni najhrabriji. S hladnog i dalekog Islanda došla nam je Elin Kostelić. Prijateljsku Poljsku zastupa Regina Roslaniec Bavčević, a Renata Carola Gatica pobrinuti će se da osjetimo i malo argentinskog temperamenta.


Voditeljica: Daniela Trbović

Urednice: Nataša Kraljević Kolbas i Maja Tokić.

21:00
Nogometna EL: Atalanta - Borussia Dortmund, prijenos 1. pol.
21:50
Glazbeni spotovi
22:05
Nogometna EL: Atalanta - Borussia Dortmund, prijenos 2. pol.
22:56
ZOI - emisija
23:41
Nogometna EL - sažeci
23:54
Brooklyn Nine Nine 3
Jake i Amy silno se vesele prvom pravom zajedničkom putovanju. Amy im je isplanirala idilično krstarenje, no vrlo brzo shvate da je na brodu i njihov stari neprijatelj. Gina i Terry pomažu kapetanu Holtu da ne prolupa budući da ga je došla posjetiti njegova osebujna sestra Debbie (Niecy Nash). Charles i Rosa namjerili su se na isti stan.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Craig Robinson (Doug Judy), Paul F. Tompkins (kapetan Orleans), Niecy Nash (Debbie), Jack Axelrod (Henry Coles), Mike Watson (Bill Dugan), Ruben Garfias (Luis Gotaro)

Scenaristica: Tricia McAlpin

Redatelj: Michael Spiller

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

00:16
Sex And The City 3
Dok pokušava pronaći stan na njujorškom preskupom tržištu nekretnina, Steve se ulogori na Mirandinu kauču. Iako nema stan, Steve nađe novu djevojku, što rastuži Mirandu.

I Charlotte obuzimaju gorkoslatki osjećaji: zaručena je za Treya, ali to se nije dogodilo onako kako je zamišljala. Na kraju je Charlotte zaprosila Treya.

Samanthin najnoviji seksi profesionalac Adam je sjajan, osim...

Za to vrijeme Carrie naleti na pijanog Facu na sajmu namještaja. Izleti mu da brak s Natashom ne funkcionira. Kao da to nije dovoljno, nazove Carrie nekoliko puta i sazna od Aidana da je Carrie u susjednom hotelu i žurno dovršava kolumnu. Faca se pojavi u hotelu...

00:46
Lemonade Mouth
Glazbeni film o skupini darovitih srednjoškolaca koji se glazbom bore protiv zabrana i licemjerja koje u školi provodi mediokritetski i potkupljivi ravnatelj.

Olivia (B. Mendler), Wen (A. Hicks), Stella (H. Kiyoko), Mohini (N. Scott) i Charlie (B. Michael) svako su na svoj način neka vrsta autsajdera u svojoj školi. Kad se jednom zateknu u isto vrijeme u kazni, počnu slučajno udarati u instrumente koje tu zateknu i pjevušiti, što čuje profesorica glazbe i nagovara ih da počnu vježbati kao bend.

Situacija u školi je takva da ravnatelj Brenigan (C. McDonald) potiče samo sportske aktivnosti, jer to donosi najviše sponzorstava i novca za školu. Sve druge aktivnosti i skupine smjestio je u podrum: glazbenu, novinarsku, likovnu, informatičku...

Ni među djecom nisu popularni učenici koji nisu sportske zvijezde. Većina učenika poslušni su i ne misle previše svojom glavom, uglavnom se boje da ne strše ni po čemu i da im roditelji budu zadovoljni. Stella je jedina koja u sebi ima dovoljno bunta da ih potakne da se bore za svoja prava - pravo da nose odjeću kakvu žele, da kažu ono što misle, da se suprotstave ravnatelju. Tako ona prva shvati i da je nastavnica glazbe u pravu i da je glazba njihov način da se izraze i izbore za svoje mjesto u školi i društvu. Skupina počinje vježbati pod imenom Lemonade Mouth...


Uloge: Bridgit Mendler, Adam Hicks, Hayley Kiyoko, Naomi Scott, Blake Michael, Christopher McDonald

Scenarij: April Blair, prema romanu Marka Petera Hughesa

Režija: Patricia Riggen

Proizvodnja: 2011.

Urednica: Vesna Ćuro-Tomić.

02:30
Noćni glazbeni program - spotovi
04:00
ZOI: Umjetničko klizanje Ž, prijenos