Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 3
06:03
Don Matteo 7
Ubojstvo u dvorcu markiza Sanza. Karabinjerima se slučaj čini kao pljačka koja je krenula po zlu, no don Matteo ima predosjećaj da stvari nisu takve kakvima se čine. U međuvremenu se svi pripremaju za vojni bal, a Patrizia se ponudi da nespretnog kapetana Tommasija nauči plesati valcer.


Uloge: Terence Hill, Nino Frassica, Simone Montedoro, Nathalie Guetta', Astra Lanz, Caterina Sylos Labini, Pamela Saino, Francesco Scali, Pietro Pulcini

Redatelji: Giulio Base

Urednica: Ranka Horvat.

07:05
Gunsmoke 14
Sitni ratoborni Irac O'Quillian (John McLiam) Dodge Cityjem sije razdor i sjeme zla.


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Amanda Blake (Kitty Russell), Milburn Stone (Doc Adams), Ken Curtis (Festus Haggen), Buck Taylor (Newly), Ted Jordan (Burke)

Scenarist: Ron Bishop

Redatelj: John Rich

Urednica: Ranka Horvat.

07:56
Star Trek: The Next Generation 3
Enterprise je na planet Rutia IV donio lijekove nakon izvješća o građanskom ratu koji ondje bijesni. Članovi separatističke grupe Ansata otimaju dr. Crusher, napadaju Enterprise, pa čak otmu i Jean-Luc Picarda. Rutianci se uključuju u spašavanje Picarda i dr. Crusher.


Uloge: Patrick Stewart (Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (William T. Riker), LeVar Burton (Geordi LaForge), Michael Dorn (Worf), Gates McFadden (Beverly Crusher), Marina Sirtis (Deanna Troi), Brent Spiner (Data)

Urednica: Ranka Horvat.

08:40
Peti dan (R)
09:40
Stavi staru stvar na pravo mjesto, emisija pučke i predajne kulture (R)
10:10
Tora San To The Rescue / Otoko Wa Tsurai Yo: Torajirō Kurenai No Hana
Komedija u kojoj Tora-san (K. Atsumi) volontira u Kobeu kao spasilac nakon potresa, a zatim pokušava spasiti vezu svojega nećaka Mitsua. Naime, Mitsua je djevojka šokirala najavom zaruka, ali ne s njim...


Uloge: Kiyoshi Atsumi, Ruriko Asaoka, Chieko Baishô

Scenarij: Yoshitaka Asama, Yôji Yamada

Režija: Yôji Yamada

Proizvodnja: 1995.

Urednik: Dean Šoša.

12:00
Navrh jezika: Automobil (R)
12:15
Michal, djevojčica iz Izraela, svojoj je sestri prozor u svijet. Njezina je sestra bolesna i kao dijete s posebnim potrebama teško komunicira s okolinom. Michal je želi uključiti u svakodnevni život: vodi je u svoju školu i na terapiju, uči je govoriti i želi je uključiti u društvo. Za Hanuku, veliki židovski blagdan, za roditelje pripremaju iznenađenje.


Urednica: Gordana Mrđen.

12:30
Martha Visser daje besplatne zagrljaje slučajnim prolaznicima u Haagu. To je doza pozitive za njih, ali i za nju. U potrazi za vlastitim mirom i srećom ostavila je supruga i dvoje djece iako među svima još uvijek traje ljubav.

Jack Barma je bio dječak kada je uspio izbjeći pokolj u svom selu u Gvineji Bisau. Spasio ga je vojnik s portugalskih Azora, posvojio ga i poslao kući, na prekrasno otočje u Atlantiku. No, sam nikada nije stigao kući iz Afrike, poginuo je samo nekoliko dana prije no što je trebao krenuti k svojima. Jack Barma u Ponta Delgadi našao je novi dom.

Manuela Santana živi u Lisabonu i voli nogomet. Ljubav je počela u mladosti, ali se pretvorila u opsesiju kada je njezin suprug, nogometaš NK Benfica, umro.


Redatelji: Rishi Chamman, Bruno Correia, Margarida Metello

Urednica: Daniela Draštata

Izvršni producent: Erik Hogenboom.

12:57
U ovoj emisiji Ni da ni ne gledamo film o zapuštenim građevinama Petrinje koji su snimili učenici Srednje škole Petrinja. S njima i razgovaramo o tome može li nečiji teret biti blagoslov za drugoga i kako riješiti problem zapuštene javne i privatne imovine. Treba li ju predati na korištenje građanima? Kao i uvijek, tu su naš dežurni stručnjak profesor Tomislav Reškovac i naši profesionalni debatanti.
13:47
Hrvatske rijeke s oko 150 slatkovodnih ribljih vrsta među vodećima su u Europi. U vodama oko Karlovca pliva čak trećina od tog broja, oko 50 vrsta. Grad na 4 rijeke, kako ga se od milja naziva, odlučio je iskoristiti tu posebnost. Europskim strukturnim fondovima ponudili su projekt slatkovodnog akvarija, dobili zeleno svjetlo i 36 milijuna kuna te u samo dvije godine od ideje došli do otvaranja Aquatike. Kroz 25 akvarija na 3.000 kvadratnih metara površine u prva dva mjeseca od otvorenja prošlo je čak 20.000 posjetitelja. Iako je izgrađen primarno kao turistička atrakcija, slatkovodni akvarij u Karlovcu želi biti dio šire ekološke priče o povratku Karlovčana na obale četiriju rijeka.


Autor i scenarist: Mario Beganović

Direktor fotografije: Damir Bednjanec

Montažerka: Vlatka Zadro.

13:57
Too Late The Hero
Ratni film. U proljeće 1942. kapetan američke vojske John Nolan (H. Fonda) priključi poručnika Sama Lawsona (C. Robertson) britanskoj jedinici koja treba izvršiti specijalni zadatak u japanskoj pozadini na Novim Hebridima. Lawson je stručnjak za japanski jezik, a priključio se vojsci uvjeren da će rat provesti u pozadini, prevodeći s japanskog. Šokiran je pogibeljnim zadatkom čiji je cilj onesposobiti japanski radijski odašiljač te potom lažne poruke, koje će on prevesti na japanski, poslati u Japan. Utjehu mu ne pruža ni kapetan Hornsby (D. Elliott), zapovjednik britanske jedinice koja kreće u akciju, a čiji je najosebujniji član zakleti individualist Tosh Hearne (M. Caine)...

Ugledni američki filmaš Robert Aldrich (Vera Cruz, Dvanaestorica žigosanih, Što se dogodilo s Baby Jane?), jedan od redatelja koji su se afirmirali sredinom pedesetih i početkom šezdesetih, snimio je ovaj film u jeku rata u Vijetnamu. Film zapravo, pod krinkom Drugog svjetskog rata, komentira Vijetnamski rat, jednako kao i iste godine snimljeni M.A.S.H. Roberta Altmana, koji je to radio pod krinkom Korejskog rata. Kasno je za heroje uzbudljiv je pustolovno-ratni film koji ne izbjegava tamne strane rata, a glumačku ekipu predvode sjajni C. Robertson i M. Caine. U maloj, no istaknutoj ulozi na početku filma pojavljuje se legendarni Henry Fonda.


Uloge: Cliff Robertson, Michael Caine, Ian Bannen, Denholm Elliott, Harry Andrews, Ronald Fraser, Henry Fonda

Scenaristi: Lukas Heller, Robert Aldrich (prema Aldrichevoj priči)

Redatelj: Robert Aldrich

Proizvodnja: 1970.

Urednik: Dean Šoša.

16:05
Hollywood Censored
Znate li da se za holivudsku kinematografiju katkad olako kaže da je židovski biznis koji prodaje rimokatoličku teologiju protestantskoj Americi?

U doba Velike gospodarske krize i sve manjih prihoda posjećenost kina drastično je opala. Da bi Hollywood preokrenuo taj trend, u filmovima je bilo sve više nasilja i seksa, do te mjere da je postala potrebna nekakva cenzura. Bolje organizirana katolička manjina osnovala je Katoličku legiju za doličnost i svećenici su poticali vjernike koji su nedjeljom dolazili na misu da bojkotiraju određena kina i filmove. Studija časopisa Variety pokazala je da su od 440 filmova proizvedenih u razdoblju 1932. - 1933., tzv. predkodeksnom razdoblju, čak 352 imala seksualni prizvuk, u 145 su bile sumnjive scene, a 44 su bila otvoreno seksualne tematike.

No Hollywood nipošto nije želio da se vlada umiješa, stoga su studiji odlučili sami cenzurirati filmove. Angažirali su Willa Hayesa, upravitelja Poštanske službe SAD-a, republikanca i prezbiterijanca, nepušača i protivnika alkohola, povezanog s moćnicima u Washingtonu i na Wall Streetu. Od njega se očekivalo da pročisti Hollywood. Naručen je produkcijski kodeks, a napisala su ga dva katolika: jezuit Daniel Lord i izdavač časopisa o kinematografiji Martin Quigley. Stupio je na snagu u srpnju 1934. i provodio se sljedećih 20 godina, sve dok se potkraj Drugoga svjetskog rata američka kultura nije promijenila. Kredo je bio: zločin se ne smije isplatiti. Nije se smjelo prikazivati kako se obija sef niti kako se izvodi oružana pljačka. Malo napasti je u redu, no bilo je nužno pokazati da ona ima posljedice. To je, dakako, bio izazov za scenariste i redatelje i moglo bi se reći da je najkreativnije razdoblje Hollywooda proizašlo iz produkcijskoga kodeksa. Studiji su morali dobiti odobrenje udruge producenata i distributera filmova u Americi MPPDA da bi mogli prikazati film.

Tek je 1968. narušeni kodeks službeno ukinut i zamijenjen sustavom ocjenjivanja koji više služi kao upozorenje negoli kao zabrana.

Clara i Julia Kuperberg odabrale su idealne isječke da pokažu kako filmovi često odražavaju duh svojeg vremena, od predkodeksne seksualnosti do postkodeksne ozbiljnosti u skladu s puritanskim nasljeđem. Craig Detweilner i Thomas Doherty stručno opisuju te dane i pokazuju kako su se kreativci snalazili u takvim uvjetima.


Redateljice: Clara i Julia Kuperberg.

16:59
Victorian Pharmacy
Pedesetih i šezdesetih godina 19. stoljeća prenapučenost i prljavština u stanovima dosegle su vrhunac, pa dovele do neviđenih epidemija. Mnogi su ljekarnici zarađivali pravo bogatstvo prodajom panaceja, tvrdeći da liječe gotovo sve. Ekipa priprema vlastitu neopasnu viktorijansku panaceju od mljevene rabarbare, sladića, sapuna i glukoznog sirupa. Otkriće klica pretvorilo je i prodaju baktericidnih dezinficijensa i antiseptika u unosan posao.

Znanstvenik Mike Bullivant pravi dezinfektant destilirajući karbolnu kiselinu iz ugljenog katrana.

Ljekarnici su se brinuli i za životinje. Nick za konja priprema losion za mišiće od octene kiseline i terpentina.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:59
This Is Opera
Ovom se operom Richard Strauss sredinom 20. stoljeća vraća Mozartovoj klasici. U Beču ćemo otkriti važnost prolaženja vremena.


Odabrala: Mira Vočinkić.

18:49
Iz Preporodne dvorane palače Narodnog doma Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Zagrebu pogledajte snimku prve koncertne večeri 12. izdanja ovog jedinstvenog festivala posvećenog vrhunskom muziciranju. Koncert je održan 13. listopada 2017., a pod vodstvom umjetničke ravnateljice i violinistice Susanne Yoko Henkel nastupali su sjajni glazbeni individualci: violinist Boris Brovtsyn, violist Hartmut Rohde, čelisti Isang Enders i Monika Leskovar te klavirist Ian Fountain udruženi u različitim komornim sastavima koje ne možete nigdje čuti i vidjeti.


Urednica: Marija Ramljak.

20:05
Televizijska serija u 5 epizoda iz 1970. godine adaptacija je istoimenog romana Augusta Cesarca. Zlatni mladić jedan je od rijetkih romana hrvatske književnosti koji osim psihološkog prikaza svojih likova zadire u društvenu situaciju i političke događaje između dva rata. Zlatni mladić prikaz je društvenog miljea s naglaskom na međusobnim odnosima u jednoj obitelji koja je na selu otvorila dućan i na raskrižju prometnih cesta kroz nekoliko godina postala najbogatijom u općini.


Izbor glazbe: Aldo Arlavi

Adaptacija: Vladimir Gerić.

21:15
Black Adder Goes Forth
Edmundu daju tri tjedna da nađe špijuna u bolnici. On to shvati kao priliku da se zbliži s lijepom sestrom Mary i da te tjedne uglavnom provede u krevetu.


Uloge: Rowan Atkinson (Crna Guja), Tony Robinskon (Baldrick), Hugh Laurie, Helen Atkinson-Wood, Robbie Coltrane, Tim McInnerny, Miranda Richardson, Steven Frost, Rik Mayall, Adrian Edmondson

Produkcija: BBC

Urednica: Martina Rajšek.

21:45
Woman At The End Of The World 7 / Kobieta Na Krancu Swiata
Butan je malo kraljevstvo između Indije i Kine. Visoka Himalaja tako je uspješno sprečavala turiste da posjete taj kraj da su prvi turisti ondje viđeni tek prije četrdeset godina. Martyna je ovamo došla kako bi upoznala Ashi Sonam, članicu kraljevske obitelji, i zamolila je da joj da recept za sreću. Znanstvenici su otkrili da je Butan dom najsretnijih ljudi na Zemlji. Gotovo 95% stanovništva tvrdi da je zadovoljno svojim životom.


Odabrala: Mira Vočinkić.

22:10
Carpe Diem - 30 životnih lekcija (3) - Biljana Ljubović: Više te cijene kad kažeš ne (21/30)
22:20
Posebni dodaci ZagrebDox: Masterclass - Nino Kirtadze
23:18
Don't Breathe
Gruzija. 40-godišnji Levan pun nespokoja čeka na klinici MR pretragu kako bi se otkrilo što je uzrok boli u ramenu. Nakon što napusti bolnicu, posve se promijeni. Njegova tjeskoba prelazi na njegovu ženu i prijatelje. Dvorište njihove kuće postaje scena neformalnog savjetodavnog tijela čiji svaki član nudi čarobne lijekove i vrhunske specijaliste. Ubrzo se Levanova ušteđevina istopi. U strahu je od gubitka posla i žene koja sve kasnije i kasnije dolazi s posla. No iznenada se dogodi nešto neočekivano...


Scenarij i režija: Nino Kirtadze

Godina proizvodnje: 2014.

00:45
Vijesti iz kulture
00:55
Victorian Pharmacy
Pedesetih i šezdesetih godina 19. stoljeća prenapučenost i prljavština u stanovima dosegle su vrhunac, pa dovele do neviđenih epidemija. Mnogi su ljekarnici zarađivali pravo bogatstvo prodajom panaceja, tvrdeći da liječe gotovo sve. Ekipa priprema vlastitu neopasnu viktorijansku panaceju od mljevene rabarbare, sladića, sapuna i glukoznog sirupa. Otkriće klica pretvorilo je i prodaju baktericidnih dezinficijensa i antiseptika u unosan posao.

Znanstvenik Mike Bullivant pravi dezinfektant destilirajući karbolnu kiselinu iz ugljenog katrana.

Ljekarnici su se brinuli i za životinje. Nick za konja priprema losion za mišiće od octene kiseline i terpentina.


Odabrala: Mira Vočinkić.

01:55
Prikazujemo drugi dio koncerta Darka Rundeka i Haustora, održanog 18. svibnja 2002. u zagrebačkoj Tvornici, u sklopu ciklusa 25 godina novog vala.

U prepunoj Tvornici, u kojoj je te večeri bilo gotovo dvije tisuće ljudi, uz Darka Rundeka nastupili su Srđan Gulić i Tin Ostreš (bubnjevi), Sven Buić (bas), Žan Jakopač (gitara), Igor Pavlica (truba), Nikola Jantro (trombon), Damir Prica i Jakša Kriletić (saksofon) te Jasna Bilušić. Izveli su niz poznatih skladbi, među kojima: Apokalipso, Ena, Ljubav se ne trži, Take the Money, Neobičan dan i dr.


Režija: Vlado Božičević

Producent: Rajko Pavlović

Urednik: Ljubo Karamatić.

02:55
Something Wild
Kriminalističko-ljubavna komedija. U jednom newyorškom restoranu slučajno se susretnu atraktivna lutalica Lulu (M. Griffith) i uštogljeni poslovni čovjek Charles Driggs (J. Daniels). Charles je otišao ne plativši račun i Lulu ga uvjerava da su takvi ispadi način na koji on zadovoljava svoje inače duboko skrivene prirodne želje, na primjer seksualne. Privlačna, maštovita i divlja, djevojka ga nagovara da s njom krene u pustolovinu. Lulu, zapravo Audrey Hankel, namjerava odvesti zbunjenog Charlesa na desetogodišnjicu mature kako bi ga predstavila kao svoga uspješnog supruga. Put do Audreynog rodnog kraja pretvori se u pravu pustolovinu pri čemu Charlesa šokira, ali i privuče svaki novi ispad neobične suputnice: od nekonvencionalnog seksa do usputne krađe. Međutim, zaljubljeni će par upasti u prave nevolje kad ih na odredištu dočeka psihotični Ray (R. Liotta), Audreyn bivši suprug nedavno pušten iz zatvora, koji očajnički želi da mu se Audrey vrati...

Kad je Melanie Griffith, kći jedne od Hitchcockovih omiljenih plavuša Tippi Hedren, započela glumačku karijeru, najčešće su ocjene bile da mlada glumica uzaludno pokušava iskoristiti majčinu slavu. Međutim, M. Griffith je tijekom osamdesetih odigrala nekoliko izvrsnih uloga pri čemu, uz oskarovsku nominaciju za Zaposlenu djevojku, svakako treba istaknuti nastup u filmu Čudesna djevojka. Riječ je o zanimljivom djelu budućeg oskarovca Jonathana Demmeja (Kad jaganjci utihnu, Philadelphia) koji je režirao dinamičan i, što je najvažnije, uspješan spoj romantične komedije, filma ceste i psihološkog trilera s nizom obrata. Uz M. Griffith koja je, glumeći otkvačenu, ali itekako lucidnu Audrey, dala jednu od svojih najboljih interpretacija u karijeri, u filmu briljiraju i američki komičar J. Daniels (Purpurna ruža Kaira, Glup i gluplji) te R. Liotta (Dobri momci, Narc). Njih troje nominirano je za Zlatni globus, dok je film, unatoč skromnom prijamu u američkim kinima, ubrzo stekao kultni status i tako pripomogao uspješnom nastavku karijere darovitog J. Demmeja. Film se ističe i sjajnim soundtrackom s nizom poznatih glazbenih imena na čelu s Davidom Byrneom koji izvodi naslovnu pjesmu.

04:45
Lily Garafulic je najveća živuća kiparica Južne Amerike, a zasigurno i jedna od najvećih kiparica 20. stoljeća.

Otac Petar Garafulic je nakon pošasti filoksere na Braču krenuo u daleki Čile početkom prošlog stoljeća. Nakon nekoliko godina, pošto se kako-tako snašao, pozvao je i ženu Margaretu koja stiže iz Nerežišća u daleku Antofagastu s troje male djece rođene na Braču.

Lily je rođena 1914. kao četvrta u obitelji koja je imala devetoro djece od kojih je čak četvero dobilo visoku naobrazbu. Lily je završila likovnu akademiju u Santiagu, te nakon toga provela neko vrijeme u Europi neposredno pred 2. svjetski rat, gdje se družila s pjesnikom Bretonom, kiparom Brancusijem, slikarom Chagalom, piscem Camusom i mnogim drugim velikim europskim umjetnicima. Nakon povratka u Čile zbog rata u Europi, dobiva Guggenheim stipendiju i provodi izvjesno vrijeme u New Yorku, potom se vraća u Europu i završava školu mozaika u Ravenni. U narednim godinama će izraditi bezbroj skulptura koje su izložene na četrdesetak samostalnih i nebrojeno kolektivnih izložbi, te se nalaze u zbirkama širom svijeta od San Francisca do New Delhija i privatne kolekcije Indire Gandhi.

Lily je bila potpredsjednik UNESCO-a, pročelnik Museo della bella artes u Santiagu, počasni doživotni profesor Akademije koju je i sama završila.

U filmu Lily govori o svojim korijenima, životu posvećenom umjetnosti i nizu putovanja na kojima je stjecala razna iskustva i pomno ih bilježila u svoj dnevnik.


Scenarist i redatelj: Tomislav Perica

Snimatelj: Karmelo Kursar.

05:15
Stipe Mlikotić, poljički pastir, splitski sjemeništarac i student teologije ima nekoliko ljubavi - prema Kristu, prema domovini i svom narodu ma gdje bio, umjetnosti, filozofiji, arheologiji...

Na poziv Nazarenca postaje svećenik, na poziv gradišćanskog biskupa, već kao student, odlučuje se za pastvu u Burgenlandu u Austriji i tamo očituje sve svoje sklonosti i ljubavi: kao mladi svećenik djeluje među mladima, organizira izložbe poznatih austrijskih i hrvatskih slikara, obnavlja i uređuje crkvu, prikuplja arheološku zbirku, piše u Glasniku...

06:05
Don't Breathe
Gruzija. 40-godišnji Levan pun nespokoja čeka na klinici MR pretragu kako bi se otkrilo što je uzrok boli u ramenu. Nakon što napusti bolnicu, posve se promijeni. Njegova tjeskoba prelazi na njegovu ženu i prijatelje. Dvorište njihove kuće postaje scena neformalnog savjetodavnog tijela čiji svaki član nudi čarobne lijekove i vrhunske specijaliste. Ubrzo se Levanova ušteđevina istopi. U strahu je od gubitka posla i žene koja sve kasnije i kasnije dolazi s posla. No iznenada se dogodi nešto neočekivano...


Scenarij i režija: Nino Kirtadze

Godina proizvodnje: 2014.

07:32
Branko Filipi jedini je stanovnik otoka Lavdara u zadarskom arhipelagu. Naftne platforme na dalekim morima zamijenio je životom na pustome otoku. Iako mu obitelj živi u Zadru, Branko je odabrao život na otoku gdje sunce daje enrgiju i gdje zimi žive samo galebovi. Branko je kao dijete dolazio na Lavdaru čamcem na vesla iz obližnjih Sali, slušao legende o duhu s Lavdare i Kući - jedinome zdanju u kojemu su živjele pastirice sa svojom malom djecom. Neko je vrijeme i on kao mali živio u toj kući.

Brojni kamenolomi iz rimskog doba Branku su nepresušan izvor materijala od čega gradi zidove, kamine, putove, rivice i kuće. Danas je na Lavdari tridesetak kamenih kuća, a većinu njih Branko je unio u svoj kameni popis. I dok je zimi Lavdara pusta i čuju se samo galebovi, vjetar i Branko kako kleše kamen, ljeti je to odredište suvremenih Robinzona, elitnih turista.

08:00
Televizijska serija u 5 epizoda iz 1970. godine adaptacija je istoimenog romana Augusta Cesarca. Zlatni mladić jedan je od rijetkih romana hrvatske književnosti koji osim psihološkog prikaza svojih likova zadire u društvenu situaciju i političke događaje između dva rata. Zlatni mladić prikaz je društvenog miljea s naglaskom na međusobnim odnosima u jednoj obitelji koja je na selu otvorila dućan i na raskrižju prometnih cesta kroz nekoliko godina postala najbogatijom u općini.


Izbor glazbe: Aldo Arlavi

Adaptacija: Vladimir Gerić.

09:10
Black Adder Goes Forth
Edmundu daju tri tjedna da nađe špijuna u bolnici. On to shvati kao priliku da se zbliži s lijepom sestrom Mary i da te tjedne uglavnom provede u krevetu.


Uloge: Rowan Atkinson (Crna Guja), Tony Robinskon (Baldrick), Hugh Laurie, Helen Atkinson-Wood, Robbie Coltrane, Tim McInnerny, Miranda Richardson, Steven Frost, Rik Mayall, Adrian Edmondson

Produkcija: BBC

Urednica: Martina Rajšek.

09:40
This Is Opera
Ovom se operom Richard Strauss sredinom 20. stoljeća vraća Mozartovoj klasici. U Beču ćemo otkriti važnost prolaženja vremena.


Odabrala: Mira Vočinkić.

10:30
Union Station
Film-noir. Kad je tajnica Joyce Willecombe (N. Olson) u vlaku spazila dvojicu sumnjivaca, a jedan je imao pištolj, odmah je prijavila policiji, izravno šefu Willyju Calhounu (W. Holden). Calhoun je u početku skeptičan, ali otkrilo se da su ta dvojica sudjelovala u otmici slijepe djevojke Lorne, bogate nasljednice. Pozvao je čvrstog inspektora Donnellyja (B. Fitzgerald) da im slijedi trag, ali čini se da su oni stalno korak ispred njega...
11:50
Voda - Izvorno počelo, dokumentarni film (2009.) (R)
12:20
Gotovo pola stoljeća festival Samoborska glazbena jesen pretvara Samobor u glazbeno središte u kojemu se idealno sjedinjuju klasična glazba i povijesne znamenitosti grada. U župnoj crkvi sv. Anastazije 30. rujna 2015. godine nastupili su izvanredni umjetnici okupljeni u kvintetskom sastavu, a sve s jednim ciljem - predstaviti senzualni argentinski tango u djelima Astora Piazzolle. U različitim komornim sastavima i obradama muzicirali su: Jelena Očić - violončelo, Ivan Šverko - harmonika, Petrit Çeku - gitara, Jose Gallardo - glasovir i Gernot Süssmuth - violina.


Urednica: Marija Ramljak

Redatelj: Miljenko Bukovčan.

14:00
Ritam umjetnosti (2): Orkestar u srcu Afrike, dokumentarna serija (1/5) (R)
14:30
Quest For Knowledge
Zemlja je neprestano izložena kozmičkom zračenju koje se sastoji od svakojakih čestica. Znanstvenici sa svih strana svijeta pokušavaju proniknuti u njihove tajne. Udružuju svoje znanje, slažu svoje spoznaje kao slagalicu i budno promatraju svemir nastojeći otkriti podrijetlo našeg postojanja. Kako kozmičke čestice utječu na nas? Odakle potječe život? Kako je nastao svemir?
15:00
Has Anybody Seen My Gal?
Glazbena komedija. Postariji newyorški milijunaš Samuel Fulton (C. Coburn), bez obitelji, razmišlja kome ostaviti svoje bogatstvo. Jednom davno bio je zaljubljen, zaprosio je ljubav svojeg života i ona ga je odbila. Bez obzira na to, njezinoj obitelji bi ostavio sve što ima, ali prije ih želi posjetiti inkognito i živjeti u njihovoj kući u Vermontu. Želi se uvjeriti da neće njegov novac potrošiti na krive stvari...


Uloge: Piper Laurie, Rock Hudson, Charles Coburn, Gigi Perreau

Scenarij: Joseph Hoffman prema priči Eleanor H. Porter

Režija: Douglas Sirk

Proizvodnja: 1952.

Urednik: Dean Šoša.

16:25
Na Gornjem gradu na platou Gradec Kraljevi ulice,Tamburaški orkestar HRT-a i njihovi gosti održali su koncert nazvan SERBUS ZAGREB. Koncertni repertoar podsjeća na niz rado pjevanih i popularnih gradskih pjesama i šlagera, kao i na pjesme šireg zagrebačkog okruženja u prepoznatljivim izvedbama.

Tamburaški orkestar HRT-a pod ravnanjem maestra Siniše Leopolda izvodi Zagrebačku promenadu, Zadnji fijaker, Lepi ti je Zagreb grad, Baltazar... Noćas izvode Danijela Pintarić i Bojan Jambrošić a pjesmu Golubovi Mirko Bačić. Koncert je svojim nastupom uveličao i Porinima nagrađivani Kvartet Gubec i poznate pjesme Pod brajde i Spoved, a pjevači Groovy a Cappella predstavili su na svoj način Suzu za zagorske brege. Popularnu pjesmu Ja ljubim (Hvala ti srce) iz filma Tko pjeva zlo ne misli izvodi Mirjana Bohanec Vidović. Uz navedeno, uživajte i u popularnim pjesmama koje izvode Kraljevi ulice: Lepi ti je Zagreb grad, Kak taubeka dva, Moj Zagreb, tak imam te rad...

Serbus Zagreb s Gradeca!


Scenarist i voditelj: Vojo Šiljak

Redatelj: Tihomir Žarn

Urednica: Snježana Nožinić.

17:55
Zagreb 1911. godine. Atmosfera Drugog zagrebačkog zbora, priredbe koja bi se mogla nazvati prethodnicom današnjeg Velesajma. U takvom povijesnom okviru i u ambijentu koji nimalo ne pogoduje ljubavi malo je prilike da se sretnu zgođušna zagrebačka puca Renata Puškec, zaručnica gospodina Alojzija Bedaneka, narodnog zastupnika, predstavnika Zagrebačke pivovare, i Gavrilo Gašić, momak iz provincije koji je na izložbu donio svoje suhomesnate proizvode. U zagrebačkim hotelima nema nijedne slobodne sobe, pa je Gavrilo Gašić upućen na privatnu adresu. Slučaj je htio da je Renatina majka otputovala sestri u Zagorje...


Uloge: Ksenija Pajić, Zlatko Vitez, Branislav Lečić, Eliza Gerner, Sven Lasta, Zvonko Strmac

Scenarist i redatelj: Vanča Kljaković

Proizvodnja: 1986.

19:00
Vrijeme je za jazz: Eric Reed Trio (1. dio)
19:48
Skica za portret: Ljubo De Karina Spomenici za hram drvenog boga Sunca (R)
20:05
Šahovski komentar: Kasparov prvak svijeta, 1999.
20:25
The Great Missouri Raid
Vestern o odmetnicima Franku i Jesseju Jamesu i događajima krajem Građanskog rata i nakon njegovog završetka. Braneći svog poočima dr. Samuelsa, Frank (W. Corey) je ubio sjevernjačkog vojnika i pobjegao s bratom Jessejem (M. Carey). Ubijeni vojnik bio je brat bojnika Trowbridgea (W. Bond) koji se pod svaku cijenu želi osvetiti...
21:50
Kronike: ZagrebDox 2018. (2/5)
22:00
Treći format
22:40
Slikar Joško Etereović i urednik Glazbenog specijala Ante Batinović razgovaraju o ulozi glazbe u njegovom slikarstvu, odnosno procesu nastajanja slika. Posebno o onoj staroj romantičnoj predodžbi po kojoj umjetnici stvaraju u kavanama, lokalima ili siromašnim sobicama. Nick Cave, na primjer, odbacuje tu predodžbu i radi svakodnevno od 9 do 18 u svom uredu u malom ribarskom selu pokraj Brightona, poput kakvog službenika u nekoj velikoj korporaciji.

Kako stvara Joško Eterović? Doznajemo i da ovaj slikar mnogo vremena provodi u disko klubovima koji ga opuštaju i nadahnjuju. I Eterović, poput Cavea, naglašava da više ne postoji romantični pariški Monmartre. Taj glasovita pariška četvrt, kaže Eterović, postala je nešto poput velike robne kuće a sve oko slikarstva preuzele su velike i moćne galerije u središtu Pariza.



Autor i urednik: Ante Batinović.

23:05
Ava Gardner: In Praise Of Sloth
Istina je da sam jedino sretna kad ne radim apsolutno ništa. Ne shvaćam ljude koji vole raditi i govore o tome kao da je to nekakva vražja dužnost! Kad ne radim ništa, osjećam se kao da plutam na toploj vodi. Prekrasno, savršeno! Ava Gardner

Bosonoga kontesa, buntovna Pandora, nestabilna princeza, ljubiteljica pića, slobodoumna aristokratkinja... Kad je Ava Gardner, noćna mora čistunske Amerike i studija Metro Goldwyn Mayer, ljubila, ljubila je do kraja. Žene su joj zavidjele, a muškarci uzdisali za njom. Svom se snagom odupirala normama. Bila je ovisna, tvrdoglava, luda, razdražljiva i lijena... Hollywood je dobro shvatio kakva je te joj je pridjenuo nadimke kao što su Najljepša životinja na svijetu i Holivudska pantera. Bila je uzvišena, lijepa, slobodna i nonšalantna. Ava je bila noćna ptica i uvijek je više voljela pušiti cigarete, piti do zore i spavati s osobom koja joj se sviđa nego snimati filmove. A karijera? Nije ju osobito zanimala, no ipak je radije postala glumica nego daktilografkinja.


Scenarij i režija: Jean-Frédéric Thibault.

00:00
Vijesti iz kulture
00:10
Vrijeme je za jazz: Eric Reed Trio (1. dio) (R)
00:55
Kronike: ZagrebDox 2018. (2/5) (R)
01:06
Rough Aunties
Neustrašive i odlučne ''Žilave tete'' divljenja su vrijedna skupina žena koje ustraju u svom naumu da zaštite i zbrinu zlostavljanu, zapostavljenu i napuštenu djecu u Durbanu u Južnoafričkoj Republici. Ovaj dokumentarni film međunarodno priznate redateljice Kim Longinotto (Sestre u zakonu, Rastava na iranski način) prati glasnu i multirasnu skupinu žena - Thuli, Mildred, Sdudlu, Eureku i Jackie - tijekom njihove svakodnevne borbe s apatijom, korupcijom i pohlepom u nastojanju da pomognu najranjivijim i obespravljenim članovima društva.

Unatoč okrutnoj zbilji, nasilju, neimaštini i rasizmu s kojima se tijekom svog rada susreću žene iz organizacije ''Bobbi Bear'', te unatoč nedaćama u njihovom privatnom životu, portreti ovih žena odišu toplinom, mudrošću, prijateljstvom i dirljivom predanošću. Ni politika, ni društvene i rasne podjele nemaju šanse pred ovom ujedinjenom ženskom snagom. Kim Longinotto nam je još jedanput uspjela dočarati sliku promjena koje se zbivaju u Africi, ovaj put u postaparthejdovskom društvu Južnoafričke Republike koja energično i puna nade počinje prihvaćati demokraciju.

Nagrade i festivali: Filmski festival Sundance - nagrada žirija za strani dokumentarni film; Festival Hot Docs - film je uvršten u među deset najboljih po odabiru publike; Festival dokumentarnog filma Big Sky - nagrada za najbolji film; Međunarodni filmski festival u Durbanu - nagrada organizacije Amnesty International; Filmski festival u Krakovu - posebna pohvala; Salem Film Fest - nagrada publike.


Redateljica: Kim Longinotto

Godina proizvodnje: 2008.

02:50
Ava Gardner: In Praise Of Sloth
Istina je da sam jedino sretna kad ne radim apsolutno ništa. Ne shvaćam ljude koji vole raditi i govore o tome kao da je to nekakva vražja dužnost! Kad ne radim ništa, osjećam se kao da plutam na toploj vodi. Prekrasno, savršeno! Ava Gardner

Bosonoga kontesa, buntovna Pandora, nestabilna princeza, ljubiteljica pića, slobodoumna aristokratkinja... Kad je Ava Gardner, noćna mora čistunske Amerike i studija Metro Goldwyn Mayer, ljubila, ljubila je do kraja. Žene su joj zavidjele, a muškarci uzdisali za njom. Svom se snagom odupirala normama. Bila je ovisna, tvrdoglava, luda, razdražljiva i lijena... Hollywood je dobro shvatio kakva je te joj je pridjenuo nadimke kao što su Najljepša životinja na svijetu i Holivudska pantera. Bila je uzvišena, lijepa, slobodna i nonšalantna. Ava je bila noćna ptica i uvijek je više voljela pušiti cigarete, piti do zore i spavati s osobom koja joj se sviđa nego snimati filmove. A karijera? Nije ju osobito zanimala, no ipak je radije postala glumica nego daktilografkinja.


Scenarij i režija: Jean-Frédéric Thibault.

03:45
Japón / Japan
Drama o slikaru koji se iz Mexico Cityja zbog egzistencijalne krize preselio u zabit. Napustio je grad i odlučio je pripremiti se za smrt. Stanuje kod vremešne udovice u trošnoj nastambi iznad pustog kanjona. Okružuju ga prostranstvo i očaravajuća priroda, koji u njemu bude žudnju...

Japan je filmski debi meksičkog redatelja Carlosa Reygadasa s kojim je osvojio mnogobrojne nagrade u Srednjoj i Južnoj Americi te u Europi.


Uloge: Alejandro Ferretis, Magdalena Flores, Yolanda Villa

Scenarij i režija: Carlos Reygadas

Urednica: Branka Papić.

06:30
Iz arhiva HTV-a, glazbena emisija (R)
07:00
Has Anybody Seen My Gal?
Glazbena komedija. Postariji newyorški milijunaš Samuel Fulton (C. Coburn), bez obitelji, razmišlja kome ostaviti svoje bogatstvo. Jednom davno bio je zaljubljen, zaprosio je ljubav svojeg života i ona ga je odbila. Bez obzira na to, njezinoj obitelji bi ostavio sve što ima, ali prije ih želi posjetiti inkognito i živjeti u njihovoj kući u Vermontu. Želi se uvjeriti da neće njegov novac potrošiti na krive stvari...


Uloge: Piper Laurie, Rock Hudson, Charles Coburn, Gigi Perreau

Scenarij: Joseph Hoffman prema priči Eleanor H. Porter

Režija: Douglas Sirk

Proizvodnja: 1952.

Urednik: Dean Šoša.

08:30
Zagreb 1911. godine. Atmosfera Drugog zagrebačkog zbora, priredbe koja bi se mogla nazvati prethodnicom današnjeg Velesajma. U takvom povijesnom okviru i u ambijentu koji nimalo ne pogoduje ljubavi malo je prilike da se sretnu zgođušna zagrebačka puca Renata Puškec, zaručnica gospodina Alojzija Bedaneka, narodnog zastupnika, predstavnika Zagrebačke pivovare, i Gavrilo Gašić, momak iz provincije koji je na izložbu donio svoje suhomesnate proizvode. U zagrebačkim hotelima nema nijedne slobodne sobe, pa je Gavrilo Gašić upućen na privatnu adresu. Slučaj je htio da je Renatina majka otputovala sestri u Zagorje...


Uloge: Ksenija Pajić, Zlatko Vitez, Branislav Lečić, Eliza Gerner, Sven Lasta, Zvonko Strmac

Scenarist i redatelj: Vanča Kljaković

Proizvodnja: 1986.

09:35
Fotografija u Hrvatskoj
09:45
Quest For Knowledge
Zemlja je neprestano izložena kozmičkom zračenju koje se sastoji od svakojakih čestica. Znanstvenici sa svih strana svijeta pokušavaju proniknuti u njihove tajne. Udružuju svoje znanje, slažu svoje spoznaje kao slagalicu i budno promatraju svemir nastojeći otkriti podrijetlo našeg postojanja. Kako kozmičke čestice utječu na nas? Odakle potječe život? Kako je nastao svemir?
10:15
Fotografija u Hrvatskoj
10:30
Treći format
11:10
Šahovski komentar: Kasparov prvak svijeta, 1999.
11:30
40. samoborska glazbena jesen Večer argentinske glazbe - Župna crkva sv. Anastazije, 30.09.2015. (integralna verzija)
13:10
Gunsmoke 14
Šerifu Dillonu i Docu Adamsu mira ne daju napasne žene dok prate odbjeglog robijaša na vlaku za Dodge.


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Amanda Blake (Kitty Russell), Milburn Stone (Doc Adams), Ken Curtis (Festus Haggen), Buck Taylor (Newly), Ted Jordan (Burke)

Scenarist: Preston Wood

Redatelj: Marvin Chomsky

Urednica: Ranka Horvat.

14:00
Grander Musashi 2
3. epizoda

POGIBELJNE KLOPKE

(The Dangerous Trap)

Masatsugu pomaže Musahsiju da se oporavi od Yunova izdajničkog čina te s njim i njegovim prijateljima stiže na Sveto jezero. Ondje zatječu Carla i Yuna koji su već počeli pecati tražeći legendarnu varalicu. Ali kako mogu upecati Čuvara Jezera i kojemu od njih će to uspjeti?


Scenarist: Takashi Teshirogi

Redatelj: Takayoshi Suzuki

Urednik: Krešimir Zubčić.

14:25
Dokumentarna serija - domaća
14:55
Glazbeni specijal: Joško Eterović - Tišina zna biti dosadna (o slikaru i glazbi) (1. dio)
15:20
Dokumentarni film - domaći
15:25
The Great Missouri Raid
Vestern o odmetnicima Franku i Jesseju Jamesu i događajima krajem Građanskog rata i nakon njegovog završetka. Braneći svog poočima dr. Samuelsa, Frank (W. Corey) je ubio sjevernjačkog vojnika i pobjegao s bratom Jessejem (M. Carey). Ubijeni vojnik bio je brat bojnika Trowbridgea (W. Bond) koji se pod svaku cijenu želi osvetiti...
16:50
Dokumentarni film - domaći
17:15
Star Trek: The Next Generation 3
Q se ponovno pojavljuje na Enterpriseu, ovaj put tražeći pomoć, jer je ostao bez svojih moći. Enterprise je usred krize, jer pokušava promijenii orbitu mjeseca koji pada na planet Bre'el IV.


Uloge: Patrick Stewart (Jean-Luc Picard), Jonathan Frakes (William T. Riker), LeVar Burton (Geordi LaForge), Denise Crosby (Tasha Yar), Michael Dorn (Worf), Gates McFadden (Beverly Crusher), Marina Sirtis (Deanna Troi), Brent Spiner (Data)

Urednica: Ranka Horvat.

18:00
Länder Menschen Abenteuer 9 / People Places Adventures 9
Država Tunis - to je glavni grad Tunis i obalni pojas. Ostatak je priroda. Ta je izreka vrijedila jučer. Danas, nakon Jasminske revolucije, ta je arapska zemlja otvorena za istraživače i bezbrižno putovanje. Salma Mahfoudh, stara 29 godina, dosad okorjela stanovnica grada, gotovo nikad nije bila u unutrašnjosti zemlje. Napokon možemo bez straha otkrivati svoju zemlju i uživati u njoj, kaže Salma oduševljeno na Bijelom rtu, najsjevernijoj točki afričkoga kopna na Sredozemlju. Kreće na dugo putovanje iz svoga rodnoga grada Tunisa, preko gorja na sjeveru zemlje, mimo glasovitog isušenog slanog jezera Chott el Djerida, sve do Velikog juga s divovskim planinama i pustinjom. Putem se susreće s mladima i njihovim očekivanjima te s ljudima koji se napokon i na selu nadaju priznanju i prihodima. Salma susreće berberske žene, lončarice iz planinskoga kraja, kao i klesara i građevinskog radnika iz rimskoga grada Dougge, koji obožava te ruševine i u njima nalazi nadahnuće za svoj rad. Salma raspravlja s kazališnim pedagogom iz grada El Kefa, susretišta mnogih kultura i religija. Od starih kulisa filma Ratovi zvijezda, koje još stoje u pustinji, Salma nastavlja put prema nomadskoj svečanosti pod zvjezdanim nebom. Vrativši se u Tunis, Salma nam otkriva tajnu tuniskog jasmina u ljubavi i revoluciji.


Autorica: Lourdes Picareta.

18:45
Fotografija u Hrvatskoj
18:55
Koncert narodne/tradicijske/etno glazbe
20:05
U jednom selu nadomak Karlovca živi mladić koji je na buvljaku pronašao i spasio privatnu ostavštinu našeg književnika Nenada Brixyja. Brixyja pamtimo po prijevodima, zapravo, prepjevima Alana Forda, manje je poznato da je Brixy napisao nekoliko desetaka žanrovskih knjiga kroz koje se provlači lik detektiva Timothyja Tatchera. U emisiji Knjiga ili život pogledajte prilog iz Turanjskih Goljaka. Zimsko ljetovanje, kolumne koje je književni kritičar, esejist, feljtonist i urednik Zdravko Zima godinama objavljivao već dugo ne možemo čitati u novinama. Svoj književni nastavak dobile su u Dnevniku jednog skribomana i Dnevniku jednog mitomana. Naš gost u studiju je Zdravko Zima, autor brojnih knjiga, dobitnik mnogih priznanja, čovjek koji je dokazao da se kulturu i to na svjetskom nivou može živjeti i ovdje gdje nas uvjeravaju da ona malo koga zanima. Za kraj, kritičar Dario Grgić kuca na vrata još jednog zaboravljenog književnog asa.


Urednici: Koraljka Kirinčić i Gordan Nuhanović.

20:35
Godine 1994., te ponovno 2017., Antun Maračić je natpisnim pločicama na kojima je pisalo Ispražnjeni okviri, iščezli sadržaji obilježio desetke praznih okvira oglasnih ploča zaostalih na pročeljima zgrada širom Zagreba. Ta intervencija u javnom prostoru nastala je na principu aproprijacije poznate u konceptualnoj umjetnosti: u svakodnevnom okolišu umjetnik uočava znak, a u njemu prepoznaje određeno značenje. U ovom slučaju prazni okviri koje je obilježio upućuju na opće stanje u društvu, na odlazak ljudi, na nestanak djelatnosti, na odsutnost vrijednosti ...


Autorice i urednice: Evelina Turković i Ana Marija Habjan

Scenaristica: Evelina Turković

Snimatelj: Mario Britvić

Montažer: Bogdan Tankosić

Producent: Tihomir Štivičić.

20:45
Na rubu znanosti
21:35
On The Buses 1
Nakon svađe oko ploče za pikado u kantini Stana i Jacka na dvoboj izazovu njegova bivša cura Iris i njezina prijateljica. Stan pokuša vježbati, ali strelice su mu uništene nakon što su upale u Olivein paprikaš i ne može se naviknuti na novi komplet. Na kraju zahvaljujući Irisinom lukavstvu izgubi partiju. U momčadi ga zamijeni njegova mama koja sve iznenadi sjajnom igrom.


Uloge: Reg Varney (Stanley Stan Butler), Bob Grant (Jack Harper), Stephen Lewis (Cyril Blake - Blakey), Cicely Courtneidge (Mabel Butler), Anna Karen (Olive Rudge), Michael Robbins (Arthur Rudge)

Scenaristi: George Layton, Jonathan Lynn

Producenti: Bryan Izzard, Stuart Allen.

22:00
Star Trek: Voyager 2
Kes ulazi u životnu fazu elogium, jedino vrijeme u životu kad može imati djecu.


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Jenifer Lien (Kes), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Scenaristi: Kenneth Biller i Jeri Taylor

Redatelj: Winrich Kolbe

Urednica: Ranka Horvat.

22:45
Hamlet Goes Business / Hamlet Liikemaailmassa
Drama s elementima komedije. Ovo je ekscentrična crno-bijela adaptacija Shakespeareovog Hamleta na način finskog redatelja Akija Kaurismäkija u kojoj je glavni junak stavljen u poslovni svijet modernoga doba. Umro mu je otac i Hamlet (P-P. Petelius) je naslijedio mjesto u upravnom odboru kompanije nad kojom je kontrolu preuzeo njegov stric (E. Salminen). Njegov je prijedlog da se kompanija baci na tržište gumenih patkica, ali Hamlet je oprezan jer sumnja u okolnosti koji su dovele do smrti njegova oca. A onda mu se još ukazao očev duh...

Hamlet se okreće biznisu jedan je od Kaurismäkijevih filmova u kojima se bavi osebujnim adaptacijama književnih djela.

00:15
Direkt: Puno nijansi sive, dokumentarni film (2008.)
00:40
Vijesti iz kulture
00:50
Slikarstvo svijeta: Lucas Cranach 1, dokumentarna serija (66/100) (R)
00:55
On The Buses 1
Nakon svađe oko ploče za pikado u kantini Stana i Jacka na dvoboj izazovu njegova bivša cura Iris i njezina prijateljica. Stan pokuša vježbati, ali strelice su mu uništene nakon što su upale u Olivein paprikaš i ne može se naviknuti na novi komplet. Na kraju zahvaljujući Irisinom lukavstvu izgubi partiju. U momčadi ga zamijeni njegova mama koja sve iznenadi sjajnom igrom.


Uloge: Reg Varney (Stanley Stan Butler), Bob Grant (Jack Harper), Stephen Lewis (Cyril Blake - Blakey), Cicely Courtneidge (Mabel Butler), Anna Karen (Olive Rudge), Michael Robbins (Arthur Rudge)

Scenaristi: George Layton, Jonathan Lynn

Producenti: Bryan Izzard, Stuart Allen.

01:20
Face To Face
16. rujna 1968. iza pozornice Metropolitan Opere u New Yorku operne pjevačice Maria Callas i Renata Tebaldi toplo su se zagrlile. Tog je dana službeno završilo jedno od najgorčih, najplodonosnijih umjetničkih suparništava 20. stoljeća. Ovaj film predstavlja fascinantnu priču o rivalstvu između dviju najvećih svjetskih diva koje su zaslužne za obnovu popularnosti opere u njezino zlatno doba, pedesetih godina, na najprestižnijim pozornicama. Film je sniman u pariškoj operi, u milanskoj Scali i njujorškom Metu, a prikazuje živote dviju iznimnih žena i jedinstvenih umjetnica. O njima govore: prijatelj Renate Tebaldi dirigent Riccardo Muti, pjevačice Diana Damrau i Patricia Petitbon, glavni upravitelj Meta Peter Gelb, Giovanni Lomazzi, Jeanine Reiss te stručnjaci kao što su Alain Duault i Fred Plotkin.


Režija: Rene-Jean Bouyer

Produkcija: Marie Drogue.

02:15
Koncert narodne/tradicijske/etno glazbe
03:25
Dokumentarni film - domaći
04:25
Igrani film - strani