Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
05:24
Knjiga ili život (R)
05:54
Regionalni dnevnik (R)
06:40
Vlak dinosaura (2), crtana serija (3/26)
07:05
Juhuhu (R)
07:06
Pjesmice i brojalice: Nije lako bubamarcu (R)
07:08
Pssst...priča: Uspavana ljepotica (R)
07:16
Juhuhu (R)
07:18
Danica i cirkuski lav (R)
07:24
Pjesmice i brojalice: Išo medo u dućan (R)
07:25
Juhuhu (R)
07:27
Vrtuljići, crtana serija (15/50) (R)
07:38
Ninin kutak za male: Jedrilice (R)
07:44
TV vrtić: Smokva (R)
07:55
Juhuhu (R)
07:57
Zoološki prilaz broj 64, crtana serija (14/26) (R)
08:08
Juhuhu (R)
08:11
Mišo i Robin: Zajedno (R)
08:16
Njama, njam: Rajčica (R)
08:22
Juhuhu (R)
08:24
Vedranovi velikani: Dea Cega (R)
08:34
Juhuhu (R)
08:36
Laboratorij na kraju svemira: Solarna pećnica (R)
08:45
Pustolovine mede Paddingtona (2), crtana serija (11/13) (R)
09:10
Miffy, crtana serija (45/52) (R)
09:18
Čudesne pustolovine Julesa Vernea, serija za mlade (17/26) (R)
09:44
Noćne more iz svijeta prirode (3), dokumentarna serija (2/10)
10:13
U drugom svijetu, serija za mlade (20/24) (R)
10:37
U Egejskome moru, u današnjoj Grčkoj, postoji skupina otoka koja ima posebnu ljepotu i posebnu prošlost. Otoci koji čine krug oko centralnog Delosa, nekadašnje Asterije, zovu se Kikladi. Prema istraživanjima i arheološkim nalazima - upravo ondje nastaju temelji europske civilizacije. Sve ih je istražila arheologinja Helena Tomas. U studiju Školskog sata zajedno s povjesničarkom umjetnosti Josipom Lulić i povjesničarem Tonijem Rajkovićem ispričala nam je priču o Kikladima. A donijela je i dokaze. Putujemo na Kiklade.


Voditeljica: Lorna Kunčić

Redatelj: Siniša Bajt

Scenaristica: Ksenija Foretić

Urednik: Anđelko Glibo.

11:10
(Re)kreativac: Atletika - trčanje (R)
11:41
McLeod's Daughters 4b
Dok Tess i Nick popravljaju pumpu na brani i planiraju vjenčanje, Tess ispadne zaručnički prsten. Nick skoči u vodu po njega i dugo ne izroni zbog čega se Tess silno uplaši misleći da se utopio. Odahne tek kad se Nick napokon pojavi s prstenom. Smatrajući to znakom, Tess postane previše zabrinuta za Nicka, Charlotte, pa čak i za skotne ovce. Na kraju shvati razlog svomu strahu: iskustvo ju je naučilo da uvijek izgubi ono što voli. Kate iskušava Jodine zavodničke metode na Daveu, no plan joj se izjalovi kad joj Dave, misleći da samo vježba na njemu i zapravo se priprema za osvajanje Craiga, ugovori spoj s Craigom. Veza Jodi i Lukea cvjeta i dalje.


Uloge: Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Bridie Carter (Tess Silverman McLeod), Sonia Todd (Meg Fountain), Jessica Napier (Becky Howard), Rachel Carpani (Jodi Fountain), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Myles Pollard (Nick Ryan), Marshall Napier (Harry Ryan), Catherine Wilkin (Liz Ryan), John Jarratt (Terry Dodge), Chris Haywood (Bob), Fletcher Humphrys (Brett Buchanon), Craig McLachlan (Kane Morgan)

Izvršni producent: Kris Noble

Autorica: Posie Graeme-Evans

Redatelji: Donald Crombie, Kay Pavlou, Chris Martin-Jones

Urednica: Ranka Horvat.

12:27
Love Your Garden 2
Alan Titchmarsh preobražava zapušteni vrt jednog para koji je doživio strašnu tragediju. Alan i njegov tim znaju da ne mogu ovom paru ublažiti bol, ali mogu im pomoći da vrt vrate u nekadašnje stanje i pretvore ga u mjesto za odmor i prisjećanje.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:16
Cesarica - hit godine
13:20
Tragovima istraživačice: Tajne vikinškog blaga, kratki dokumentarni film (2/10) (R)
13:45
Deadly Inferno
Akcijska drama o spašavanju ljudi iz požara koji je izbio u poslovnoj zgradi krivnjom nekoliko okolnosti i nekoliko ljudi.

Michael Holander (S. Bogaert) nije dobar šef, prema osoblju se ponaša s prezirom i tiranski, a za njihove poslove sam ubire priznanja. Svjestan je da ga ljudi ne vole, no to mu i nije cilj, cilj mu je da ga slušaju. Za razliku od njega, njegov izvršni direktor Colin (D. Sutcliffe) zaslužan je što ekipa timski radi, jer je sposoban, efikasan i pun razumijevanja. Pripremajući prezentaciju za važnog poslovnog partnera, nije stigao na vrijeme čestitati kćeri šesnaesti rođendan, što mu ona ne želi oprostiti jer se previše puna ponovilo. Kad Hollander kaže da će on sam održati prezentaciju koju su pripremili Colin, Claire (J. Dowdall) i Reese, Colin je ogorčen, ne zbog sebe, nego zbog cijelog tima, a i zbog svoje zanemarene kćeri. Da stvar bude gora, Michael traži da se u zgradi isključi dovod vode dok je u zgradi važan poslovni partner, jer zbog renoviranja curi sa stropa. I Colin i majstor zadužen za održavanje upozore ga na opasnost, no Michael insistira da se učini kako on traži. Međutim, zbog nezgodnog slučaja odvojila se cijev za plin i bilo je dovoljno da majstor zapali cigaretu pa da bukne požar. Vatra se širi brzo jer plin i dalje curi, a vatrogasci otkrivaju da je voda zatvorena...


Uloge: David Sutcliffe, Michael Xavier, Charlotte Arnold, Stephen Bogaert, Jodie Dowdall

Scenarij: Christian A. V. Petrozza

Režija: Brent Cote

Proizvodnja: 2016.

15:08
Distant Journeys 4 / Reisen In Ferne Welten 4
Oman, zemlja na jugoistoku Arapskog poluotoka, u proteklih se 45 godina iz srednjovjekovne države razvila u modernu - zahvaljujući prosvijećenom sultanu Qabbosu i velikoj zaradi od nafte. Omanci su otvoreni prema svijetu, a istodobno se drže svojih tradicija. Modernizacija zemlje odvijala se oprezno i na dobrobit vlastitog stanovništva. Tako je zemlja sačuvala svoj orijentalni štih. U regiji glavnoga grada, koja se razvila uokolo starih lučkih gradova Maskata i Matruha, Omanci su svjesno zaobišli izgradnju spektakularnih nebodera poput onih u Dubaiju i orijentirali se na tradicionalnu gradnju.

Oman je u prvom redu sigurno turističko odredište. Od vjera prevladava ibadizam, poseban oblik islama. Ibaditi, suniti i šiiti mirno žive zajedno. Kad su posrijedi islamski vjerski sukobi, Oman zauzima neutralnu poziciju.

Nakon glavnoga grada Maskata odlazimo u gorje Hadžar koje krase 3000 metara visoki vrhovi i duboko usječeni klanci.

I duž obale Arapskog mora blizu ste prirodi. Dojmovi su nezaboravni: savana, plaže na osami, dine, pustinja zlatne boje, strma obala, vadiji.


Autorica: Ute Werner

Odabrala Mira Vočinkić.

15:53
Cesarica - hit godine
15:59
Regionalni dnevnik
16:39
Cesarica - hit godine
16:43
Planet Earth Ii
Svjetske pustinje ekstremna su područja koja životinje primoravaju da osmisle najinventivnije načine nošenja s okrutnim uvjetima te tako osiguravaju najnevjerojatnije priče o opstanku na Zemlji. Čopor pustinjskih lavova toliko je gladan da se odvaži loviti žirafu koja je nekoliko puta veća od njih, a mužjaci lještarke svaki dan prelete gotovo 200 kilometara do najbližeg pojilišta i kockaju se sa smrću kako bi prikupili vodu za svoje ptiće. Prvi put snimljen sićušni šišmiš bori se s jednim od najsmrtonosnijih škorpiona na svijetu, a na Madagaskaru kao nikad dosad promatramo mnoštvo skakavaca biblijskih razmjera.


Izvršni producenti: Michael Gunton, Jonny Keeling

Produkcija: BBC Studios s BBC America, ZDF, Tencent i France Télévisions

Odabrala: Mira Vočinkić.

17:34
I: Ivo Gregurević, Vera Zima, Dora Fišter-Toš, Igor Mešin, Goran Navojec, Ksenija Marinković, Ante Čedo Martinić, Predrag Vušović, Zoran Čubrilo; R: Dražen Žarković... U Bertijevom kafiću standardna trojka je na okupu oko novih poslova. Dida pokušava trgovati češkim kristalom, dok Dudo i Berti žele ući u posao s nekretninama. Ruža čezne za vikendicom u Zagorju i taj prijedlog, kao obično, nailazi na Markov otpor, no uz pomoć Dude i Dide ipak će krenuti u potragu... Čak će se i Markov kolega s posla, Cindrić, pridružiti lobiranju za kupnju vikendice. Neno je i dalje u umjetničkim vodama. Sada ga umjesto kazališta zanima film. No istodobno će pripremati i rođaka Kikija za prijemni ispit na studiju glume. Dok traje poduka, Kiki se preselio u stan Kosmičkih, ali na Markov užas, toliko je nespretan da sve što dotakne - razbije. On će postati prava napast u kući.
18:15
Rabac: 22. nacionalno savjetovanje o gospodarstvu i poduzetništvu, reportaža
19:01
Cesarica - hit godine
19:04
Hlapićeve nove zgode, crtana serija (17/26) (R)
19:31
POPROCK.HR
20:04
Billions 2
Axe pregovara s čovjekom koji ne želi prodati, a ključan je za uspjeh njegovog poteza s obveznicama u Sandicotu. Wendy donosi poslovnu odluku zbog koje se još više sukobljava s Chuckom. Chuckov ured ne uspije dogovoriti nagodbu s optuženikom, istaknutom osobom u društvu, te se suočavaju s mogućim problemima s odabirom porote. Napetost između Lare i Axea eskalira na večeri.


Uloge: Paul Giamatti (Chuck Rhoades), Damian Lewis (Bobby Axelrod), Maggie Siff (Wendy Rhoades), Malin Akerman (Lara Axelrod), Toby Leonard Moore (Bryan Connerty), David Costabile (Mike Wagner Wags) i Condola Rashad (Kate Sacker)

Scenaristi: Brian Koppelman i David Levien

Redatelj: Reed Morano

Izvršni producenti: Brian Koppelman, David Levien i Andrew Ross Sorkin

Urednica: Ranka Horvat.

21:01
I: Colin Firth, Emma Stone, Eileen Atkins, Marcia Gay Harden, Hamish Linklater, Simon McBurney; R: Woody Allen... Magic In The Moonlight
Romantična komedija o magičaru i njegovom susretu s djevojkom koja navodno ima paranormalne sposobnosti, u što svi vjeruju osim njega. Stanley (C. Firth) je slavni magičar. Nastupa pod imenom Wei Ling, maskiran kao Kinez. Njegove predstave pune dvorane. Kad nastupa, ali i u privatnom životu, Stanley je bahat, umišljen i tvrdoglav. Jedno od njegovih najčvršćih, dapače, nepokolebljivih uvjerenja jest da ne postoji metafizičko ni nadnaravno, da postoji samo ono što vidimo. Stoga, kad mu prijatelj i kolega Howard (S. McBurney) predloži da zajedno posjete njegove prijatelje, koji ljetuju na jugu Francuske, samo kako bi razotkrio izvjesnu Sophie Baker (E. Stone), djevojku koja tvrdi da je vidovita, Stanley pristaje. Ujedno će posjetiti svoju tetu Vanessu (E. Atkins ), koja ga je praktički odgojila, i koja ima ljetnikovac u Provansi.

Prvi susret sa Sophie nije na Stanleyja ostavio bogznakakav dojam, iako je Sophie znala neke stvari o njemu i njegovoj obitelji koje nikako nije mogla doznati. Njegova tvrdoglava sumnjičavost počne jenjavati kad Sophie, u posjetu kod tete Vanesse, osjeti kako je bisernu ogrlicu teta dobila od svoje velike, ali tajne ljubavi, i to na dan njihova rastanka. Arogantni Stanley počinje vjerovati da Sophie nije prevarantica i da je on cijeli život pogrešno vjerovao da iza materijalnog svijeta nema ničega drugoga...

22:40
Bron 3
Hans je i dalje u komi. U dramatičnoj situaciji s taocima Saga pogriješi, ali policija uspijeva uhvatiti osumnjičenog počinitelja kojeg odvode na saslušanje. Linn drži Sagu na oku i smatra da mora malo usporiti tempo i promisliti o svemu što se događa. U isto vrijeme dogodilo se i četvrto spektakularno ubojstvo, pa Saga i Henrik zaključuju da imaju krivog počinitelja. On je samo kriv za jedno ubojstvo u kojem je oponašao stvarnog ubojicu. Opet su na početnoj točki. Kakva je poveznica među žrtvama? Zahvaljujući Sagi, Henrik i ona završe u krevetu. Zbližavaju se i emocionalno te Henrik daje Sagi na čitanje stari, neriješen slučaj o tri nestale osobe, o ženi i dvije djevojčice, koji je ponovno otvoren.


Uloge: Sofia Helin (Saga Norén), Thure Lindhardt (Henrik Sabroe), Maria Kulle (Linn Björkman), Reuben Sallmander (Claes Sandberg), Sonja Richter (Ise Friis Andersen), Nicolas Bro (Freddie Holst)

Prema ideji: Mans Marlind, Hans Rosenfeldt, Björn Stein

Producenti : Anders Landström, Bo Ehrhardt

Scenarij: Hans Rosenfeldt

Scenaristi epizoda: Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren, Erik Ahrnbom, Astrid Oye

Režija: Rumle Hammerich

Urednica: Ranka Horvat.

23:41
Pocket Money
Drama s elementima komedije. Nespojivi par, naivac (P. Newman) i teški alkoholičar (L. Marvin), treba za primamljivu svotu novca goniti goveda iz Meksika u Sjedinjene Države...

Film je snimljen prema knjizi Jim Kane J. P. S. Browna, a kritika ističe izvanredan scenaristički rad Terrencea Malicka na studiji karaktera likova u filmu.


Uloge: Paul Newman, Lee Marvin, Strother Martin, Wayne Rogers

Redatelj: Stuart Rosenberg

Proizvodnja: 1972.

Urednik: Igor Tomljanović.

01:17
Bitange i princeze (5), humoristična serija (12) (17/24) (R)
01:49
Deadly Inferno
Akcijska drama o spašavanju ljudi iz požara koji je izbio u poslovnoj zgradi krivnjom nekoliko okolnosti i nekoliko ljudi.

Michael Holander (S. Bogaert) nije dobar šef, prema osoblju se ponaša s prezirom i tiranski, a za njihove poslove sam ubire priznanja. Svjestan je da ga ljudi ne vole, no to mu i nije cilj, cilj mu je da ga slušaju. Za razliku od njega, njegov izvršni direktor Colin (D. Sutcliffe) zaslužan je što ekipa timski radi, jer je sposoban, efikasan i pun razumijevanja. Pripremajući prezentaciju za važnog poslovnog partnera, nije stigao na vrijeme čestitati kćeri šesnaesti rođendan, što mu ona ne želi oprostiti jer se previše puna ponovilo. Kad Hollander kaže da će on sam održati prezentaciju koju su pripremili Colin, Claire (J. Dowdall) i Reese, Colin je ogorčen, ne zbog sebe, nego zbog cijelog tima, a i zbog svoje zanemarene kćeri. Da stvar bude gora, Michael traži da se u zgradi isključi dovod vode dok je u zgradi važan poslovni partner, jer zbog renoviranja curi sa stropa. I Colin i majstor zadužen za održavanje upozore ga na opasnost, no Michael insistira da se učini kako on traži. Međutim, zbog nezgodnog slučaja odvojila se cijev za plin i bilo je dovoljno da majstor zapali cigaretu pa da bukne požar. Vatra se širi brzo jer plin i dalje curi, a vatrogasci otkrivaju da je voda zatvorena...


Uloge: David Sutcliffe, Michael Xavier, Charlotte Arnold, Stephen Bogaert, Jodie Dowdall

Scenarij: Christian A. V. Petrozza

Režija: Brent Cote

Proizvodnja: 2016.

03:08
Noćni glazbeni program - spotovi
05:33
Pravac na treću
05:56
Regionalni dnevnik (R)
06:40
Vlak dinosaura (2), crtana serija (4/26)
07:06
Juhuhu (R)
07:08
Pjesmice i brojalice: Kad si sretan (R)
07:10
Pssst...priča: Roda zavodnica (R)
07:18
Juhuhu (R)
07:20
Danica i izbirljiva koala (R)
07:26
Pjesmice i brojalice: Pliva patka (R)
07:28
Juhuhu (R)
07:30
Mali crveni traktor (4), crtana serija (3/13)
07:40
Ninin kutak za male: Šarene kovanice (R)
07:46
TV vrtić: Mijino gnijezdo (R)
07:57
Juhuhu (R)
07:59
Zoološki prilaz broj 64, crtana serija (15/26) (R)
08:10
Juhuhu (R)
08:12
Mišo i Robin: Zmajevi (R)
08:17
Njama, njam: Naranča (R)
08:23
Juhuhu (R)
08:26
Vedranovi velikani: Duje Banović (R)
08:35
Juhuhu (R)
08:37
Laboratorij na kraju svemira: Limunski sat (R)
08:46
Pustolovine mede Paddingtona (2), crtana serija (12/13) (R)
09:12
Miffy, crtana serija (46/52) (R)
09:19
Čudesne pustolovine Julesa Vernea, serija za mlade (18/26) (R)
09:46
Noćne more iz svijeta prirode (3), dokumentarna serija (3/10)
10:14
Juhuhu (R)
10:15
U drugom svijetu, serija za mlade (21/24) (R)
10:40
Danas u Školskom satu govorimo o važnosti i životu drveća, boji njegova lišća, starosti i načinu života.


Voditelj: Ivan Planinić

Redateljica: Vesna Švec Hercigonja

Urednica: Silvana Kolovrat.

11:13
Luka i prijatelji (R)
11:43
McLeod's Daughters 4b
Vatrogasci iz Gungellana žurno pođu gasiti požar na ranč Barryja Daviesa. Nick prepusti Jodi da upravlja akcijom gašenja što ona uspješno odradi. Ispostavi se da je požar podmetnut, a Barry uz to izjavi da je vidio mladića kako bježi iz zapaljene kuće. Kasnije istoga dana bukne još jedan požar, pa Jodi i Nick posumnjaju da imaju posla sa serijskim palikućom. U međuvremenu, Nick i Tess riješe predbračni upitnik o kompatibilnosti na kojem osvoje maksimalnih 100%. Tess se zatim zabrine, jer na toj razini više nemaju mjesta za nadogradnju, a dobra je svađa nužna za očuvanje strasti u svakoj vezi.


Uloge: Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Bridie Carter (Tess Silverman McLeod), Sonia Todd (Meg Fountain), Jessica Napier (Becky Howard), Rachel Carpani (Jodi Fountain), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Myles Pollard (Nick Ryan), Marshall Napier (Harry Ryan), Catherine Wilkin (Liz Ryan), John Jarratt (Terry Dodge), Chris Haywood (Bob), Fletcher Humphrys (Brett Buchanon), Craig McLachlan (Kane Morgan)

Izvršni producent: Kris Noble

Autorica: Posie Graeme-Evans

Redatelji: Donald Crombie, Kay Pavlou, Chris Martin-Jones

Urednica: Ranka Horvat.

12:30
Love Your Garden 2
U ovoj epizodi Alan Titchmarsh priskače u pomoć obitelji Costello iz Norwicha. Ova se obitelj nedavno preselila na novo imanje te je na njemu zatekla zapušteni i zarasli vrt koji mogu ukrotiti jedino Alanove vješte ruke.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:17
Cesarica - hit godine
13:20
Istina ili mit: Melanom nastaje iz svakog madeža (48/60) (R)
13:24
Izradi sam: Magneti (12/45) (R)
13:34
Unter Umständen Verliebt / Donor Or Daddy
Romantična komedija u kojoj se lijepa manekenka i njezin uspješni muž odlučuju na umjetnu oplodnju uz pomoć anonimnog donora, pri čemu imaju vrlo visoke zahtjeve.

Steffi (M. Weichselbraun) i Richard (S. Groth) ne mogu dobiti dijete, uzrok je Richard. Stoga se odlučuju za anonimnog donora. Vrlo su izbirljivi, donor treba biti zgodan, visoko obrazovan, uspješan i perspektivan, po mogućnosti glazbeno nadaren. Kad napokon zanese, Steffi je presretna. Ushićeno juri kući da javi mužu, ali u svom bračnom krevetu nađe nepoznatu ženu, Richardovu ljubavnicu. Uzima najnužnije stvari i odlazi. Kako je preko veze doznala ime i adresu donora, odlazi k njemu. Umjesto visokog, zgodnog, kultiviranog muškarca, pred njom je oniži, ne baš vitak, ne baš zgodan, upadljivo neuredan, definitivno neprivlačan momak, Tommy (O. Wnuk)...


Uloge: Mirjam Weichselbraun, Oliver Wnuk, Steffen Groth

Scenarij: Wiebke Jaspersen, Aglef Püschel, Michael Kenda

Režija: Sven Bohse

Proizvodnja: 2012.

15:09
Distant Journeys 4 / Reisen In Ferne Welten 4
Kilimandžaro se veličanstveno uzdiže nad afričkim ravnicama i mami ljude iz cijeloga svijeta. No, pazite! Ova karizmatična planina nije za one slaba srca.

Sreća i očaj, ushićenje i jad malogdje egzistiraju tako blizu jedno drugomu kao na obroncima Kilimandžara. Trideset tisuća planinara svake godine dolazi ovamo u nadi da će se uspeti na vrh najviše afričke planine. Deset tisuća njih ne uspije u tome, a na godinu tridesetak izletnika pogine - jedan od tisuću. Da je letenje jednako opasno, svakodnevno bi se srušilo nekoliko desetaka zrakoplova.

Kilimandžaro je jedan od najpodcjenjenijih vrhova na svijetu. Za mnoge planinare uspon postaje pakleno putovanje jednim od najljepših i najposebnijih krajolika na Zemlji. Visinska bolest ovdje nije iznimka, nego pravilo: zadihanost, glavobolje, mučnina i krvarenje iz nosa. Besane noći i usponi od 23 sata. Nagrada za te ekstremne napore su prava pustolovina i neopisivi pogledi s najvišeg samostojećeg masiva na planetu.


Odabrala Mira Vočinkić.

15:53
Cesarica - hit godine
16:00
Regionalni dnevnik
16:40
Cesarica - hit godine
16:43
Planet Earth Ii
Travnjaci prekrivaju jednu četvrtinu sveg kopna i prehranjuju goleme skupine životinjskog svijeta, ali da bi ovdje opstale, životinje moraju izdržati najokrutnije promjene godišnjih doba na planetu. Od neobične azijske sajga antilope do brazilskih divovskih mravojeda, životinje s travnjaka prilagodile su se na posebne načine kako bi se nosile s tim ekstremima. Na delti Okavanga lavovi se upuštaju u epske borbe s moćnim bivolom, na savani pčelarice iskorištavaju slonove kako bi im pomogli uhvatiti kukce, a na ledenoj sjevernoj tundri karibui kreću u veliku seobu dok ih prate gladni arktički vukovi.


Izvršni producenti: Michael Gunton, Jonny Keeling

Produkcija: BBC Studios s BBC America, ZDF, Tencent i France Télévisions

Odabrala: Mira Vočinkić.

17:35
I: Ivo Gregurević, Vera Zima, Dora Fišter-Toš, Igor Mešin, Goran Navojec, Ksenija Marinković, Ante Čedo Martinić, Predrag Vušović, Zoran Čubrilo; R: Dražen Žarković... Neno je očajan. Ostao je bez djevojke Ines i kazališne uloge u Češkom umjetničkom društvu. Ruža s nestrpljenjem očekuje proslavu svog rođendana i lijepe darove, a poslovna trojka iz Bertijeva kafića, Dudo, Dida i Berti, pokušava ući u novi posao s tanjurima na kojima su umjetne namirnice od plastike i porculana. Za to vrijeme u kuću Kosmičkih banut će seoska cura koja se javlja na Nenin oglas za babysittericu. Marko je zatečen novom stanarkom, koja se posve srodila s kućnom atmosferom. Neno se iz cijele priče spretno izvukao i s puno nade ušao u novi umjetnički projekt. Ovaj put je to nijema uloga štitonoše u operi Nabucco. Dok Marko i dalje uporno nastoji iseliti babysittericu iz stana, Ruža će rođendan proslaviti s umjetnom tortom iz Bertijeva kafića.
18:16
R: Zoran Happ... Put nas u ovoj epizodi vodi u Razvođe, maleno selo nedaleko od Drniša, u srce Dalmatinske zagore. Naša domaćica je Tanja Tošić, koja je sa suprugom Željkom, umirovljenim bojnikom HV-a, pripadnikom legendarnih Tigrova, i djecom Lucijom i Ivanom, na svom OPG-u pokrenula i od zaborava sačuvala proizvodnju sira iz mišine, prave delicije drniškog kraja.

Tanja je svojim gošćama pripremila gozbu koja istinski zrcali gastronomsku tradiciju njezinog kraja: za predjelo je servirala punjena jaja, glavno jelo bila je drniška peka od pivca i teletine, a za desert štrudla od jabuka sa sladolednom kremom od metvice.

Dok je Tanja kuhala, njezin suprug Željko poveo je svoje gošće na razgledavanje bajkovite rijeke Krke, samostana Visovac i Roškog slapa. Pokazao im je kako se izrađuju mišine za sir i diple, a okušale su se i u balotama. Kako su se naše sudionice nosile s orkanskom burom, kakve veze ima zvjezdano nebo ponad planine Promine s OPG-om Tošić i kako izgleda Miljevački plato u zalazak sunca?


Originalna glazba: Duško Šegvić

Animirana špica: Fabrika, Sarajevo.

19:01
Cesarica - hit godine
19:05
Hlapićeve nove zgode, crtana serija (18/26) (R)
19:31
POPROCK.HR
20:05
Nogomet, Liga prvaka - emisija
20:55
Nogomet, Liga prvaka: Barcelona - Inter, prijenos 1. pol.
21:47
Nogomet, Liga prvaka - emisija u poluvremenu
22:00
Nogomet, Liga prvaka: Barcelona - Inter, prijenos 2. pol.
23:00
Nogomet, Liga prvaka - emisija + sažeci
23:44
Dressed To Kill
Triler. U mozaiku zločina pojavljuju se privlačna call-girl, tajanstveni ubojica, odjeven u tamni kišni ogrtač s tamnim naočalama na licu, te pomodni psihijatar kojemu je nezadovoljna žena povjeravala svoja maštanja. No, call-girl je vidjela ubojicu i to njezin život dovodi u opasnost...

Glasoviti američki redatelj Brian De Palma (Carrie, Lice s ožiljkom, Nedodirljivi, Opsesija, Žrtva rata, Bijes, Strast i td.) satkao je u ovom trileru složenu priču strave o seksualno nezadovoljnoj ženi čiji su dani i noći ispunjeni maštanjima što prelaze u mračnu stvarnost. De Palma je snimio savršenu hičkokovsku priču, punu šokova i napetosti, s raskošnim dizajnom i dojmljivom glazbom Pine Donaggia. Ovo je jedan od De Palminih najvećih hitova, a isto tako jedan od najvirtuoznije režiranih fimova.


Uloge: Michael Caine, Angie Dickinson, Nancy Allan, Fred Weber

Scenarij i režija: Brian De Palma

Proizvodnja: 1980.

Urednik: Igor Tomljanović.

01:25
Bitange i princeze (5), humoristična serija (12) (18/24) (R)
01:56
Unter Umständen Verliebt / Donor Or Daddy
Romantična komedija u kojoj se lijepa manekenka i njezin uspješni muž odlučuju na umjetnu oplodnju uz pomoć anonimnog donora, pri čemu imaju vrlo visoke zahtjeve.

Steffi (M. Weichselbraun) i Richard (S. Groth) ne mogu dobiti dijete, uzrok je Richard. Stoga se odlučuju za anonimnog donora. Vrlo su izbirljivi, donor treba biti zgodan, visoko obrazovan, uspješan i perspektivan, po mogućnosti glazbeno nadaren. Kad napokon zanese, Steffi je presretna. Ushićeno juri kući da javi mužu, ali u svom bračnom krevetu nađe nepoznatu ženu, Richardovu ljubavnicu. Uzima najnužnije stvari i odlazi. Kako je preko veze doznala ime i adresu donora, odlazi k njemu. Umjesto visokog, zgodnog, kultiviranog muškarca, pred njom je oniži, ne baš vitak, ne baš zgodan, upadljivo neuredan, definitivno neprivlačan momak, Tommy (O. Wnuk)...


Uloge: Mirjam Weichselbraun, Oliver Wnuk, Steffen Groth

Scenarij: Wiebke Jaspersen, Aglef Püschel, Michael Kenda

Režija: Sven Bohse

Proizvodnja: 2012.

03:27
Noćni glazbeni program - spotovi
05:20
A forum
05:50
Regionalni dnevnik (R)
06:34
Juhuhu
06:35
Vlak dinosaura (2), crtana serija (5/26)
07:00
Juhuhu (R)
07:01
Pjesmice i brojalice: Eci peci pec
07:03
Juhuhu (R)
07:04
Pssst...priča: Smdljivi Martin
07:11
Juhuhu (R)
07:13
Danica i ćelava mačka
07:17
Juhuhu (R)
07:18
Pjesmice i brojalice: Darko indijanac
07:20
Juhuhu (R)
07:22
Mali crveni traktor (4), crtana serija (4/13)
07:30
Juhuhu (R)
07:31
Ručice čarobnice: Izgubljena čarapica (R)
07:36
Juhuhu (R)
07:37
TV vrtić: Golub pismonoša (R)
07:48
Juhuhu (R)
07:50
Zoološki prilaz broj 64, crtana serija (16/26) (R)
08:01
Juhuhu
08:02
Mišo i Robin: Jesenski plodovi (R)
08:07
Juhuhu (R)
08:08
Njama, njam: Luk (R)
08:13
Juhuhu (R)
08:15
Vedranovi velikani: Lucija Mikas (R)
08:22
Juhuhu (R)
08:23
Laboratorij na kraju svemira: Kristali (R)
08:29
Juhuhu (R)
08:30
Pustolovine mede Paddingtona (2), crtana serija (13/13) (R)
08:54
Juhuhu (R)
08:55
Miffy, crtana serija (47/52) (R)
08:59
Juhuhu (R)
09:00
Čudesne pustolovine Julesa Vernea, serija za mlade (19/26) (R)
09:29
Juhuhu (R)
09:30
Noćne more iz svijeta prirode (3), dokumentarna serija (4/10)
09:59
Juhuhu (R)
10:00
U drugom svijetu, serija za mlade (22/24) (R)
10:30
U današnjem Školskom satu predstavljamo i započinjemo Projekt DRUGI!

U njemu smo željeli odgovoriti na pitanja tko su ti drugi i drugačiji. Pripremili smo dokumentarne i animirane filmove o osobama koje pripadaju različitim kulturama, vjerama, nacijama i društvenim skupinama ili imaju različite stilove života te o tome kako stvarati tolerantno, interkulturalno društvo. U sklopu projekta snimljeno je stotinjak filmova - riječ je o radovima učenika iz osnovnih i srednjih škola iz cijele Hrvatske u kojima predstavljaju druge u svojoj okolini.

Sve ćemo te dokumentarne i animirane filmove i najbolje od najboljih učeničkih radova prikazivati upravo u Školskom satu svaka četiri tjedna u emisijama posvećenima drugima!


Voditeljica: Zlata Mueck Sušec

Redatelj: Siniša Bajt

Urednica: Ana Jurišić.

11:05
Pozitivno (R)
11:35
McLeod's Daughters 4b
Nakon kratkotrajnog podrhtavanja tla stoka se uznemiri, a na Droversu se začepi i podzemna vodovodna cijev. Tess odluči pobrinuti se za to, dok Stevie kani dan provesti s Alexom obavljajući sitnice vezane za nadolazeće Tessino i Nickovo vjenčanje. Stevie je počašćena što ju je Tess zamolila da joj bude kuma i želi svoje dužnosti odraditi najbolje što može. U autu ona i Alex razgovaraju o svemu, pa tako i o muško-ženskim odnosima zauzimajući posve oprečna stajališta. Njihovo prepucavanje isprva je bezazleno, no na povratku kući osjete ponovno podrhtavanje tla koje izazove niz nevjerojatnih događaja.


Uloge: Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Bridie Carter (Tess Silverman McLeod), Sonia Todd (Meg Fountain), Jessica Napier (Becky Howard), Rachel Carpani (Jodi Fountain), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Myles Pollard (Nick Ryan), Marshall Napier (Harry Ryan), Catherine Wilkin (Liz Ryan), John Jarratt (Terry Dodge), Chris Haywood (Bob), Fletcher Humphrys (Brett Buchanon), Craig McLachlan (Kane Morgan)

Izvršni producent: Kris Noble

Autorica: Posie Graeme-Evans

Redatelji: Donald Crombie, Kay Pavlou, Chris Martin-Jones

Urednica: Ranka Horvat.

12:25
Love Your Garden 2
U posljednjoj epizodi ove sezone serije Zavolite svoj vrt uz Alana Titchmarsha, Alan i njegov tim posjećuju dječju bolnicu Bluebell Wood smještenu na jugu Yorkshirea.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:13
Cesarica - hit godine
13:18
Tragovima istraživačice: Tajne vikinškog blaga, kratki dokumentarni film (3/10) (R)
13:42
I: Teri Polo, Robert Mailhouse, Barry Bostwick, Donna Mills, Michelle Santopietro, David Shatraw; R: Harvey Frost... Love Is A Four Letter Word
Romantična komedija. Kad se brakorazvodni odvjetnik ženi, tada je to pobjeda nade nad iskustvom, kaže Emily Bennett (T. Polo), iako još mlada, već iskusna brakorazvodna odvjetnica, cinična i sarkastična prema pitanjima ljubavi. Ona se upravo priprema za parnicu između Margot (D. Mills) i Martina Harpera (B. Bostwick), koji se rastaju nakon četrdeset godina sretnog braka, koji je počeo ljubavlju na prvi pogled. Problemi su počeli zbog jedne obične stolice za koju se nisu mogli dogovoriti gdje će stajati. Istodobno, sprema se vjenčanje Emilyne prijateljice iz srednje škole, Betsy (M. Santopietro), koja je, iako zaljubljena u Larryja (D. Shatraw), u dilemi treba li se vjenčati ili je dovoljno da žive zajedno. Ipak, vjenčanje se održava, a Emily se upozna s mladoženjinim prijateljem Kentonom (R. Mailhouse)...
15:07
Distant Journeys 4 / Reisen In Ferne Welten 4
Etiopija, legendarna zemlja kršćanske kulture, prisjeća se svoje više od tri tisućljeća duge povijesti. Ponajprije na sjeveru zemlje sve do danas stotine godina stare crkve i palače svjedoče o etiopskoj povijesnoj važnosti. Monolitne crkve isklesane u stijenama Lalibele spadaju među najslavnija svjedočanstva etiopske kršćanske arhitekture.

Putovanje u Etiopiju nije doživljaj samo zbog te stare kršćanske kulture. Tu je i veličanstven krajolik koji obilježavaju visoravni sa strmim padinama. Jezero Tana najveća je vodena površina u Etiopiji, a iz njega izvire Plavi Nil. Planine Etiopskog visočja s vrhovima višima od 4000 metara prekrivaju središnju i sjevernu Etiopiju. Addis Abeba treći je najviši glavni grad u svijetu - smješten je na više od 2300 metara nadmorske visine.

Putovanje nas zatim vodi sjevernim dijelom Etiopije: od Addis Abebe povijesnom rutom do crkava isklesanih u stijenama Lalibele. Nastavljamo prema jezeru Tana i slapovima Plavog Nila blizu grada Bahir Dara. Sljedeća je postaja stari carski grad Gondar. Put završava vožnjom Semienskim gorjem do svetoga grada Aksuma.


Odabrala Mira Vočinkić.

15:52
Cesarica - hit godine
16:00
Regionalni dnevnik
16:40
Cesarica - hit godine
16:45
Planet Earth Ii
Gradovi rastu bržim tempom nego ijedno drugo stanište na Zemlji. Možda su neočekivano mjesto za bujanje životinjskog svijeta, ali mogu iznenaditi prilikama koje pružaju. Leopardi vrebaju ulicama Mumbaija, sivi sokoli love među njujorškim neboderima, a milijuni čvoraka izvode spektakularne plesove na nebu ponad Rima. U Jodhpuru langure štuju kao božanstva, a u Hararu mještani skladno žive s divljim hijenama. Međutim, mnoge životinje teško se snalaze u urbanoj džungli. Kao arhitekti ove sredine, mogu li ljudi ciljano izgraditi gradove koji će biti dom i njima i životinjskom svijetu?


Izvršni producenti: Michael Gunton, Jonny Keeling

Produkcija: BBC Studios s BBC America, ZDF, Tencent i France Télévisions

Odabrala: Mira Vočinkić.

17:36
I: Ivo Gregurević, Vera Zima, Dora Fišter-Toš, Igor Mešin, Goran Navojec, Ksenija Marinković, Ante Čedo Martinić, Predrag Vušović, Zoran Čubrilo; R: Dražen Žarković... Marka živciraju susjedi Bajsovi, za koje smatra da su suviše bučni i neuredni. Istodobno, nezadovoljan stanjem u kući i povećanim troškovima za hranu, uvodi restrikcije u dnevne namirnice. Na poslu mu dosađuju kolega Cindrić i šef koji bezuspješno udaje kćer. U Bertijevom kafiću poslovna trojka, Dida, Dudo i Berti, nabavlja aparat za kvarcanje. Zbog povećanog interesa Dudo će proširiti salon za taman ten i na stan Kosmičkih. Marko je izbezumljen. Sve prostorije stana pune su nepoznatih ljudi koji su došli na kvarcanje. Posao cvjeta, ali Marko u vlastitom stanu više nema mira i sprema se na odlazak.
18:16
R: Zoran Happ... Idemo u Istru, u zaselak Principi između Labina i Rapca, našoj domaćici Olgici Škopac na njezinom OPG-u koji se bavi proizvodnjom nadaleko poznatog maslinovog ulja, ali i pomalo zaboravljenih tradicionalnih pripravaka poput kantarionovog ulja i bakine medežije, rakije od smokava.

Olgica je svojim gošćama, kako i priliči lokaciji, priredila pravu morsku gozbu: za predjelo je napravila namaz od mariniranih inćuna i slanutka, za glavno jelo brudet od sipe, liganja i kozica na palenti, a za desert labinske krafne sa smokvama u vinu.

Dok je Olgica spremala gozbu, njezin suprug Franko gošće je poveo u razgledavanje starog grada Labina, uživale su u dječjoj predstavi na istarskom dijalektu, a vrhunac je bio razgledavanje rabačkog podmorja. Pogledajte i kako su se naše sudionice snašle s ronilačkim bocama i u susretima s ribama, hobotnicama i ostalom morskom florom i faunom.


Originalna glazba: Duško Šegvić

Animirana špica: Fabrika, Sarajevo.

19:03
Cesarica - hit godine
19:06
Hlapićeve nove zgode, crtana serija (19/26) (R)
19:30
POPROCK.HR
20:05
Osijek je ponovno centar sportskih zbivanja. Rukometna reprezentacija Hrvatske će u gradu na Dravi ugostiti Švicarsku u sklopu kvalifikacija za Europsko prvenstvo. Domagoj Duvnjak vratio se pod zastavu Lijepe Naše, i to je najvažnija vijest. Pogledajte kako će momčad Line Červara izgledati tri mjeseca prije početka svjetskog prvenstva!
22:03
U Klubu 7 pogledajte:

Počeo je modni tjedan u Zagrebu; ekskluzivno donosimo kako je bilo na koncertu Zdravka Čolića; u backstageu Bipa Fashion.hr-a te koje su kreacije prikazali obrtnici na ovogodišnjoj Zlatnoj igli; saznali smo sve o novoj modnoj liniji koju pokreće Massimo Savić, a istinska majstorica hrvatske mode Matija Vujica otvorila nam je vrata svog ateljea.

Vole li poznati igre na sreću, koji izvođači pune tri koncerta zaredom? Kako je biti kantautorica u Hrvatskoj i može li se od glazbe živjeti, govore Sara Renar, Irena Žilić i Mia Dimšić. Kako žive stranci u Hrvatskoj? Kupuju li Hrvati skupe parfeme te kako napraviti večeru u kojoj jela imaju okus parfema?

Bili smo i u jednoj od najimpozantnijih vinarija, u Kutjevu, gdje je moderna arhitektura u službi proizvodnje vrhunskog vina, kao i u ekskluzivnoj rustikalnoj vili u Istri te razgovarali s ljudima koji prakticiraju mentalni trening.

Klub 7 donosi i veliki intervju s Frankom Batelić. Sve o njezinom braku s Vedranom Ćorlukom, glazbenoj karijeri, završetku studija te novom albumu saznajte večeras.


Voditelji: Jelena Glišić, Iva Šarić Leko, Mario Valentić

Autorica: Ivona Čulo

Redatelj: Tomislav Šango

Producent: Dean Radinović

Urednica: Mirna Farkaš Salamon.

22:57
Bron 3
Lillian otkriva ranu u Hansovim ustima za koju se ispostavi da je otisak žiga. Tijela drugih dviju žrtava opet su pregledana i na njima je nađena ista vrsta otiska. Ubojica vjerojatno utiskuje žigove žrtvama kako bi ih kaznio. Ali zbog čega? Saga je vidjela kako se Linn našla s njezinom majkom i shvatila je da razgovaraju o njoj. Linn i dalje dovodi u pitanje Sagino ponašanje i smanjuje joj ovlasti zbog čega i sama Saga počinje sumnjati u sebe. Možda nije toliko dobra koliko je Hans tvrdio? Ali Henrik jasno daje do znanje da staje na Saginu stranu i da su njih dvoje sada partneri. Linn nastavlja istraživati Saginu prošlost.


Uloge: Sofia Helin (Saga Norén), Thure Lindhardt (Henrik Sabroe), Maria Kulle (Linn Björkman), Reuben Sallmander (Claes Sandberg), Sonja Richter (Ise Friis Andersen), Nicolas Bro (Freddie Holst)

Prema ideji: Mans Marlind, Hans Rosenfeldt, Björn Stein

Producenti : Anders Landström, Bo Ehrhardt

Scenarij: Hans Rosenfeldt

Scenaristi epizoda: Hans Rosenfeldt, Camilla Ahlgren, Erik Ahrnbom, Astrid Oye

Režija: Rumle Hammerich

Urednica: Ranka Horvat.

23:58
I: Naomi Watts, Robin Wright, Xavier Samuel, James Frecheville; R: Anne Fontaine... Perfect Mothers / Adore
Drama o prijateljicama iz djetinjstva koje stvaraju poseban odnos sa sinovima što uzdrma prijateljstvo.

Dugogodišnje prijateljice Lil (N. Watts) i Roz (R. Wright) zajedno su odrasle pa su i njihovi sinovi, Tom (J. Frecheville) i Ian (X. Samuel), postali prijatelji. Žive u malom mjestu, k tomu su susjedi i mnogo vremena provode zajedno. Jednog ljeta, kad Rozin muž ode na službeni put u Sydney, Lilin sin Ian i Roz se intimno zbliže, a to se dogodi i Lil i Tomu....

Film je vrlo provokativne teme, a temelji se na noveli The Grandmothers britanske književnice Doris Lessing.

01:45
Bitange i princeze (5), humoristična serija (12) (19/24) (R)
02:15
Altersglühen Speed Dating Für Senioren
Komedija. Za trinaest seniora u dobi između 60 i 80 godina organizirani su takozvani spojevi na brzinu, gdje svatko ima sedam minuta za razgovor s onim drugim...


Uloge: Senta Berger, Mario Adorf, Victor Choulman

Scenarij i režija: Jan Georg Schütte

Proizvodnja: 2014.

Urednica: Branka Papić.

03:35
Noćni glazbeni program - spotovi