Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
05:28
Noćni glazbeni program - Vladimir Kočiš Zec (2007.), 2. dio (R)
05:49
Regionalni dnevnik (R)
06:30
In The Night Garden
Seriju potpisuje tim slavnih Teletubbiesa, a posebno je osmišljena za djecu predškolske dobi, od navršene jedne do četiri godine života.

Riječ je o čarobnom mjestu koje postoji u dječjoj mašti na razmeđu jave i sna. Slijedeći čarobnu plavu zvjezdicu dolazimo u Noćni vrt, u topli i ljupki svijet, dom smiješnih i različitih igračaka koje žive zajedno i sretno brinući se jedne za druge

07:00
Juhuhu (R)
07:03
Pjesmice i brojalice: Jež (R)
07:04
Simfolije, crtana serija (51/52) (R)
07:09
Juhuhu (R)
07:11
Vjerujem da je mnogima poznata priča o uspavanoj ljepotici. Ako ne znate za nju, ovo je prilika da saznate kako se dogodilo da se mlada kraljevna, unatoč svim mjerama opreza u kraljevstvu, nabode na vreteno i zaspe dugogodišnjim snom. Što je tome prethodilo, tko je bacio prokletstvo na kraljevnu i kakav je kraj ove bajke (sretan ili nesretan) braće Grimm, koju je adaptirala Ana Đokić, ispričat će vam Nataša Janjić.


Redateljica: Leda Festini Jensen

Urednica: Mejra Vindakijević

07:19
Pjesmice i brojalice: Zebra koja broji rebra (R)
07:21
Juhuhu (R)
07:24
Vrtuljići, crtana serija (38/50) (R)
07:35
TV vrtić: Bojim se psa (R)
07:44
Juhuhu (R)
07:47
Tajni dnevnik Patke Matilde: Telefon (R)
07:56
Juhuhu (R)
08:00
Dinopaws
Dinoslavci će otkriti razne uzbudljive zvukove u svijetu oko sebe, a i sami će ih stvarati.


Koprodukcija: Kindle Entertainment Ltd, Guru Studio Ltd i Laughing Gravy Media Ltd za CBeebies, BBC Worldwide i Treehouse TV

Urednik: Krešimir Zubčić

08:11
Juhuhu (R)
08:13
Žak i Kvak, crtana serija (26/52) (R)
08:24
Juhuhu (R)
08:26
Ninin kutak: Okvir za slike od kartona i uzice (R)
08:32
Juhuhu (R)
08:37
Matt Hatter Chronicles 2
Izida zatvara portal koji Coronet povezuje s Multisvemirom, zarobljavajući Matta u prostornom vakuumu. Roxie i Gomez moraju naći način da ga oslobode i poraze Izidu, čija moć jača kako sve više i više privlači Sunce.


Producent i redatelj: Nigel Stone

Urednik: Krešimir Zubčić

08:59
Prijatelji iz divljine, dokumentarna serija (2/20) (R)
09:05
Deadly Pole To Pole
Steve odlazi u Donju Kaliforniju, carstvo otrovnih stvorenja i oceanskih divova. Ekipa uskače u sedla i na konjima odjaše u središte meksičke pustinje. Ondje podižu logor i Steve započinje potragu za jednom od najvećih ovdašnjih zmija, crvenom dijamantnom čegrtušom. No uskoro im postaje jasno da čegrtuše nisu jedini grabežljivci koji vrebaju u pustinji. Potom Steve i njegova ekipa kreću k obali ne bi li pronašli najveću hladnokrvnu životinju na svijetu - kitopsinu. Njegova usta mogu biti šira od 1,5 m - gotovo dovoljno velika da progutaju Stevea. Na kraju, Steve susreće ratobornog kalifornijskog morskog lava koji mu jasno daje do znanja tko je ondje gazda.


Voditelj: Steve Backshall

Producent: Scott Alexander

Izvršni producent: Jonny Keeling

Produkcija: BBC

Urednik: Krešimir Zubčić

09:35
Znate li što povezuje kip sv. Ivana Nepomuka, zagrebačkog kita i kip Matije Gupca? Nalaze se u Podsusedu. U blizini su i Sutinska vrela, stari grad Susedgrad, kamenolom Bizek, špilja Veternica, a ako znate gdje trebate tražiti, možete pronaći i fosile.


Voditeljica: Lorna Kunčić

Redateljica: Nataša Vojinov Šekrst

Autori priloga: Predrag Kralj, Koraljka Maričić, Natan Đuran

Urednica: Sanja Nakić

10:05
Duoduo iz naslova je djevojčica koja, obuzeta ljutnjom i ljubomorom što njezina najbolja prijateljica Nana odnedavno posvećuje pažnju i najneurednijem dječaku u razredu, a ne samo njoj, smišlja osvetu. Ali priča o novonastalom prijateljstvu ima i svoju drugu stranu koju Duoduo ne zna...


Urednica: Silva Skender

10:19
U ovoj epizodi doznajte mnogo zanimljivosti o gitari. Kako je i kada nastala klasična, ali i električna gitara, i kako se razlikuju tehnike sviranja jedne i druge. Tko su najveći virtuozi gitare, ali i koje su posebnosti srodnih glazbala poput ukulelea, bendža ili havajske gitare, te kako zvuči i na koji način se svira steel gitara.

U emisiji sudjeluju Juraj Majstorović, Benjamin Čaušević, sastav MYSTORS i Davor Rodik.


Autorica kolaža: Mirela Sakoman

Autorica 2D animacije: Alira Hrabar Oremović

Stručni suradnici: Marko Slaviček i Jelena Divić

10:38
15/love 2
Tanisina eksplozivna narav uzburkala je Cascadiju. Ona se dere na suce, uništava rekete i što je najgore od svega, bezobrazna je prema ravnatelju Batesu! Adena shvaća da ako Tanis ne bude u stanju kontrolirati svoj bijes, naći će se u opasnosti da je izbace iz škole, ili što je još gore, dobit će zabranu da se natječe. Uz Cameronovu pomoć, Adena pokreće tečaj koji bi trebao pomoći Tanis da pronađe svoj unutarnji mir. Poslije nekoliko urnebesnih pokušaja to začudo uspijeva i Tanis postaje druga osoba. Problem je u tome što je Tanis previše doslovno shvatila sve te savjete te se pretvorila u bezbrižnog hipija koji nema nimalo natjecateljskog duha. Bates je još ljući na Tanis. U Cascadiji nema mjesta za osobe s ispadima bijesa, ali ni za gubitnike! Tanis se hitno treba promijeniti iz te ''nove, bolje osobe'' u onu staru Tanis prije nadolazećeg turnira. U međuvremenu, Cody se muči sa svojim umjetničkim izričajem nakon što je pročitala kritiku da su njezine fotografije preblage. Boreći se protiv takvog imidža, Cody odlazi u ekstreme izrađujući bizarne moderne instalacije. Hoće li Cody pronaći svoju inspiraciju prije nego li se u potpunosti pretvori u ludu umjetnicu?


Uloge: Laurence Leboeuf, Meaghan Rath, Max Walker, Sarah-Jeanne Labrosse, Charles Powell, Thierry Ashanti, David Schaap, Amanda Crew, Nwamiko Madden

Scenaristi: Derek Schreyer i Karen Troubetzkoy

Redatelji: Paolo Barzman, Craig Pryce, Graeme Lynch

Urednik: Krešimir Zubčić

11:06
Ovaj tjedan naš (re)kreativni sportaš dobio je pregolem izazov: svladati osnove boksa! Zato je ukrstio rukavice s jednim od najvećih!

U ringu, na treningu, našao se nasuprot sedmerostrukog prvaka Europe u teškoj kategoriji, viceprvaka svijeta, prvaka Mediterana, dvostrukog olimpijca, dvostrukog sportaša Hrvatske, Rembrandta u rukavicama, Irokeza prije Beckhama, boksačkog Einsteina, jednog i jedinog Željka Šake sa Srednjaka Mavrovića!

Je li Ivan nakon treninga odlučio postati novi Rocky ili je (jednostavno) odustao na 1/2 emisije, otkrijte ove nedjelje u novom (Re)kreativcu!


Voditelj: Ivan Planinić

Scenarist: Zdravko Šarčević

Snimatelji: Ana Šerić, Natan Đuran

Autorice priloga: Ana Šerić, Koraljka Maričić

Producent: Lukša Marotti

Redateljica: Ivana Radovčić

Urednica: Silva Skender

11:34
Murder, She Wrote 8
Bivši policajac, a sad profesor, izazove Jessicu da riješi seriju pljački u studentskom kampusu, no pljačke ubrzo prerastu u ubojstvo.


Na sveučilištu Jessicu Fletcher neprijateljski dočeka Wallace Evans koji je kriminologiju predavao prije nego što je taj kolegij dobila Jessica. No ona prvi dan predavanja uspješno privede kraju i zadivi studente, pogotovo Rosalyn Aramendi i Kevina Brycea, policajca koji se priprema za narednički ispit. Jessica se šokira kad Rosalyn postane treća žrtva pljačkaša koji hara kampusom. Sljedeće jutro Wallace Evans pred studentima izazove Jessicu na natjecanje: tko će prvi naći pljačkaša? Te večeri Jessica nabaše na Kevina Brycea na poprištu zločina na kampusu. Ovaj put pljačkaš je svoju žrtvu ubio...


Uloge: Angela Lansbury, Jessica Walter, Bradford Dillman, Barbara Bain

Scenarist: J. Michael Straczynski

Redatelj: Anthony Shaw

Urednica: Ranka Horvat

12:23
Big Dreams Small Spaces 1
U ovoj epizodi Monty pomaže vrtlarima koji se bore s vremenskim neprilikama. Na južnoj obali Monty se hvata u koštac s vrtom koji su uništili slani vjetrovi, a u Snowdoniji će raditi u kamenitom planinskom vrtu. No budžeti su im maleni kao i vrtovi. Vrtlari-amateri morat će posegnuti duboko u džepove da bi ostvarili svoje snove.


Odabrala: Mira Vočinkić

13:24
Animal Rites
Serija od 12 kratkih, desetominutnih dokumentarnih filmova, nastala od arhivskih snimaka o obredima, vjerovanjima i kultovima koje su nadahnule životinje. Životinje imaju osobito mjesto u vjerovanjima i običajima mnogih zemalja i kultura. Diljem svijeta štuje ih se, cijeni i koristi kao mjeru bogatstva. Svaki od ovih mini-dokumentaraca govori o svetkovinama i obredima koji su se razvili na temelju prirodnih osobina i povijesti pojedinih životinja. To su: krava, orao, konj, slon, deva, svinja, ptica, mačka, štakor, paun, zmija, majmun
13:41
Unstable
Triler u kojemu mlada žena s malim djetetom prima u svoju kuću zgodnog, šarmantnog i ugodnog mladića, u čijemu ponašanju isprva nema ništa sumnjivo.

Christine (A. Scott) živi razdvojeno od supruga Jasona (G. Neubern), jer je otkrila da ju je nekoliko mjeseci varao. Živi u njihovoj do tada zajedničkoj kući sa sinom Oliverom (M. Charles) i od Jasona ne traži ništa osim da joj prepusti skrbništvo nad djetetom. Kako bi mogla zadržati kuću i omogućiti sinu udoban život, vraća se svom bivšem zanimanju i zapošljava u agenciji za nekretnine. Jedan dan dok čeka da Oliver završi s treningom, upozna vrlo pristaloga, šarmantnog trenera Nicka (I. Sergei). Kako on upravo traži stan, a ona pokušava iznajmiti gostinsku dvorišnu kuću, ponudi mu da dođe pogledati sviđa li mu se. Kad krene kući, ustanovi da automobil ne može upaliti, no Nick spremno priskače upomoć. Ono što ona ne vidi, a mi vidimo jest da je nešto na motoru bilo namjerno odspojeno i da je Nick lako otklonio kvar. A nakon što se smjesti u podstanarski stan, prvo što učini jest da instalira kameru u Christininoj spavaćoj sobi..

15:09
Home Away From Home
U ovoj inovativnoj seriji o putovanjima parovi i obitelji zanemaruju uobičajene paket-aranžmane za odmor i umjesto toga iskušavaju najnoviji hit: zamjenu doma na tri dana i noći. Sudionici moraju drugom paru ostaviti vodič za snalaženje u njihovom kraju, s preporukama za izlete i posjete restoranima te uputama o različitim sadržajima. Po dolasku, gosti razgledaju svoje zamjenske domove pa se smjeste. Tijekom iduća tri dana putuju kao ovdašnji stanovnici i istražuju kraj mimo uobičajenih vodiča. Domaćini za svoje goste izdvoje dvije osobite atrakcije, a ostave im i namirnice iz lokalnog uzgoja od kojih sami pripreme posebno jelo. Prije povratka obje strane pokušaju zaključiti kakvi su ljudi vlasnici kuće u kojoj su boravili. Kad razmjena završi, obje strane pregledaju snimke i vide tko je živio u njihovom domu te kako ih se to iskustvo dojmilo.


Producent serije: Adrian Padmore

Izvršni producent: Richard Hastings

Odabrala: Mira Vočinkić

16:00
Regionalni dnevnik (T)
16:41
Stadion (R)
17:42
Nakon što pomoću fotoaparata iz hotelske sobe Misterioznog čovjeka ustanove njegovu vezu s Liverićem, Bakula i Ljubas uvjereni su da im baš on želi pomrsiti račune s Agram Platzom... Bakula će se uz to morati suočiti i sa činjenicom da Ivan Kolić zna za njegovu pustolovinu s Ladom. Za to vrijeme njegova kći Tonka prekinut će neželjenu trudnoću, u čemu će joj pomoći, na Tonku sve slabiji, dr. Jakov. Inspektor Boban i Dario Deverić pokušat će uz pomoć dokumenata ukradenih iz stana šefa policije Ilka Majstorovića dokazati njegovu umiješanost u prljave poslove. A za prljave namjere Slavena će na obiteljskoj večeri optužiti Vjeran i tako opet izazvati obiteljski razdor.


Uloge: Enes Vejzović, Jelena Perčin, Goran Grgić, Dolores Lambaša, Dražen Šivak, Leona Paraminski, Kristijan Ugrina, Dora Fišter, Biserka Ipša, Goran Koši, Elvis Bošnjak, Sandra Lončarić, Ivana Roščić, Aljoša Vučković, Andrej Dojkić

Scenaristica: Sanja Kovačević

Autori: Milo Grisogono i Ljubo Lasić

Producenti: Milo Grisogono i Ljubo Lasić

Redatelji: Ljubo Lasić, Tomislav Rukavina, Mladen Dizdar, Robert Orhel i Stanislav Tomić

Produkcija: Odeon produkcija

18:25
Inspektor Blažević i policajci svladavaju Tomu koji je nasrnuo na Tončicu i uhite ga na temelju priznanja. Kučera sazna kaznu za propust pri operaciji Romy M - godina dana suspenzije. Pokušava se žaliti na odluku, no Šmit je nepopustljiv. Šestan pristaje dati Mili još jednu šansu i prihvaća njezin prijedlog da pokušaju živjeti zajedno. Zoran i Ivana prepričavaju jedan drugome svoje životne priče. Anton poziva Tamaru da mu se pridruži u godini dana odmora od bolnice i ode s njim na put oko svijeta. Matko unapređuje Tončicu. Tamara kaže Antonu da ipak ne može otići s njim. Zagrle se, poljube, a potom se Anton bez riječi odvoji od nje i tiho uđe u lift. Ivana pokazuje Zoranu jedinu uspomenu koju ima od svojih pravih roditelja, odnosno majke - knjigu pjesama. Zoran zaprepašteno govori kako je to knjiga njegove majke...


Redatelj supervizor: Branko Ivanda

19:09
Inspektorica Kiš zadovoljna je svojim otkrićem. Malek otkriva Ivani kako će Agram dobiti novog igrača iz inozemstva. Marko i Nina, Marijana i Duje zajedno su na piću. Inspektori dolaze po Frenkija. Ivana predlaže Kseniji da ide u Medulin. Policajci čekaju Frenkija ispred Green grassa. Mare i Nina su u kupovini, Nina kupuje Marku pulover. Krešo je nesretan zbog paparazzo zadataka. Marija zabrinuta zove Ljerku. Inspektori spaze Frenkija, policija ga uhapsi..
19:54
Glazbeni spotovi
20:04
Brak nije samo seks, ali je seks sastavni dio svake ljubavne veze, bila bračna ili izvanbračna. Može li vječna vatra tinjati i u dugogodišnjim vezama i kako podgrijavati ljubavni plam? Kako izbjeći da im jedini zajednički interes postanu djeca i zajednički kredit?

Sretni parovi možda ipak nisu rijetki poput jednoroga.

Gošće su: Vedrana Rudan, Matija Vuica i Ana Maras Harmander.


Voditeljica: Daniela Trbović

Redateljice: Anamarija Corazza i Monika Štengl

Urednice: Maja Tokić i Nataša Kraljević Kolbas

21:00
Alex And Emma
Romantična komedija. Alex Sheldon (L. Wilson) nije prebolio svoju strasnu ljubav Polinu (S. Marceau). Iako je potpisao ugovor za drugi roman, pisanje mu ne ide. Umjesto toga, kockao se i zadužio, pa su mu za vratom utjerivači dugova koji se nimalo ne šale: ako za mjesec dana ne vrati dug, ubit će ga. Alex zna da bi svi njegovi problemi bili riješeni kad bi završio roman i dobio honorar. Stoga daje oglas za stenografkinju. Na oglas se javlja Emma Dinsmore (K. Hudson), djevojka koja o svemu ima svoje mišljenje i koja romane čita samo ako joj se svidi kraj. Alex jedva smišlja radnju romana, a gotovo sve što smisli nailazi na kritičke procjene njegove stenografkinje, koja je osobito nesklona glavnoj junakinji romana, prsatoj i neodoljivo zamamnoj Polini, zbog koje glavni muški lik Adam (L. Wilson), vrlo sličan Alexu, ispada totalna budala...

Ovim se filmom redatelj Rob Reiner (nominiran za Oscara za film Malo dobrih ljudi) vratio romantičnoj komediji, a priča filma zanimljiva je i po tome što se labavo temelji na istinitoj ljubavnoj priči stvarnog pisca.


Uloge: Luke Wilson, Kate Hudson, Sophie Marceau, David Paymer, Rob Reiner

Scenarist: Jeremy Leven

Redatelj: Rob Reiner

Proizvodnja: 2003

22:35
Doctor Foster
Gemma odluči očuvati brak sa Simonom, no zbog niza pritužbi njezina se liječnička karijera počinje raspadati. Može li, u ovako bezizlaznom položaju, pronaći snage i nastaviti?


Uloge: Suranne Jones, Bertie Carvel, Robert Pugh, Jodie Comer, Thusitha Jayasundera, Victoria Hamilton, Adam James, Clare-Hope Ashitey, Martha Howe-Douglas, Neil Stuke, Sara Stewart

Scenarij: Mike Bartlett

Režija: Tom Vaughan i Bruce Goodison

Producent: Grainne Marmion

Izvršni producenti: Roanna Benn, Jude Liknaitzky, Mike Bartlett, Greg Brenman

Produkcija: A Drama Republic za BBC

Urednica: Ranka Horvat

23:30
The Wrong Mans 1
Sam i Phil odluče pobrinuti se za ranjenog Marata. Odlaze u Philovu kuću, gdje im na sveopće iznenađenje pomaže Philova majka Linda. No špijuni prate svaki njihov korak pa naši junaci i ne slute da ugrožavaju i sebe i grad. Nakon što su Marata predali u ruke tajnoj službi, naivno misle da su se riješili svih briga i problema. Međutim, o glavi im radi podmukli agent Smoke pa naši junaci naposljetku postaju traženi bjegunci.


Uloge: Matthew Baynton (Sam Pinkett), James Corden (Phil Bourne), Sarah Solemani (Lizzie Green), Tom Basden (Noel Ward), Paul Cawley (Alan), Chandeep Uppal (Sabrina), Dawn French (Linda Bourne), Nick Moran (Nick Stevens), Emilia Fox (Scarlett Stevens), David Calder (g. Reid), Benedict Wong (g. Lau), Andrew Koji (Jason Lau), Christina Chong (May Wu), Dougray Scott (agent Jack Walker), Stephen Campbell Moore (Paul Smoke), Karel Roden (Marat Milankovič), Duncan Pow (Pjotr), Alec Utgoff (Jurij), Rebecca Front (Cox)

Autori: James Corden i Mathew Baynton

Izvršni producenti: Mark Freeland i Charlotte Koh

00:02
Closer 3
Žena zamjenika okružnoga tužioca nađena je mrtva na plaži. Čini se da je bila žrtva serijskog ubojice. Ubojičino oružje je električni štap za stoku, kojim muči žrtve prije nego što ih ubije. Istraga postaje utrka s vremenom, kako bi spriječili smrt još jedne žene.


Uloge: Kyra Sedgwick (Brenda Leigh Johnson), J. K. Simmons (Will Pope), Corey Reynolds (David Gabriel), Robert Gossett (Taylor), G. W. Bailey (Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez), Gina Ravera (Irene Daniels), Jon Tenney (Fritz Howard)

Scenaristi: James Duff, Mike Berchem

Redatelj: Rick Wallace

Urednica: Ranka Horvat

00:44
Unstable
Triler u kojemu mlada žena s malim djetetom prima u svoju kuću zgodnog, šarmantnog i ugodnog mladića, u čijemu ponašanju isprva nema ništa sumnjivo.

Christine (A. Scott) živi razdvojeno od supruga Jasona (G. Neubern), jer je otkrila da ju je nekoliko mjeseci varao. Živi u njihovoj do tada zajedničkoj kući sa sinom Oliverom (M. Charles) i od Jasona ne traži ništa osim da joj prepusti skrbništvo nad djetetom. Kako bi mogla zadržati kuću i omogućiti sinu udoban život, vraća se svom bivšem zanimanju i zapošljava u agenciji za nekretnine. Jedan dan dok čeka da Oliver završi s treningom, upozna vrlo pristaloga, šarmantnog trenera Nicka (I. Sergei). Kako on upravo traži stan, a ona pokušava iznajmiti gostinsku dvorišnu kuću, ponudi mu da dođe pogledati sviđa li mu se. Kad krene kući, ustanovi da automobil ne može upaliti, no Nick spremno priskače upomoć. Ono što ona ne vidi, a mi vidimo jest da je nešto na motoru bilo namjerno odspojeno i da je Nick lako otklonio kvar. A nakon što se smjesti u podstanarski stan, prvo što učini jest da instalira kameru u Christininoj spavaćoj sobi..

02:08
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:15
Noćni glazbeni program - Garaža: Picksiebner (2008.) (R)
05:46
Regionalni dnevnik (R)
06:28
In The Night Garden
U vrtu pod zvijezdama moderna je interpretacija dječje slikovnice koja vodi dijete na maštoviti put na kojem upoznaje luckaste likove, a pritom se opušta i zabavlja. Ton serije namjerno je literaran. Riječi, rime i glazba donose sretan svijet milih likova i šašavih dječjih pjesmica. Scenografija je fantastična, a serija, iako snimljena u pravoj šumi, isprepleće suvremene tehničke inovacije u kostimima živih likova s kompjutorskom animacijom kako bi najmlađi gledatelji doživjeli potpuno televizijsko iskustvo
07:00
Juhuhu (R)
07:01
Pjesmice i brojalice: Puž muž (R)
07:03
Simfolije, crtana serija (52/52) (R)
07:08
Juhuhu (R)
07:10
Danica u bolnici (R)
07:15
Pjesmice i brojalice: Kad si sretan (R)
07:18
Juhuhu (R)
07:20
Hey Duggee
Ptice ne prestaju jesti Dagijev kukuruz. Piko, Beti, Srećko i Nora pomognu Dagiju napraviti golemog robota-strašilo dok Vrcko pazi na ptice. Strašilo je vrlo strašno i uplašilo je sve ptice. Kako će im Vjeverice pomoći da se bolje osjećaju? A da im sagrade prekrasnu novu kuću?


Autor: Grant Orchard

Produkcija: AKA, CBeebies i BBC

Urednik: Krešimir Zubčić

07:27
Lein kutak: Kasice kućice (R)
07:32
TV vrtić: Tko se čega srami (R)
07:41
Juhuhu (R)
07:43
Žak i Kvak, crtana serija (27/52) (R)
07:54
Juhuhu (R)
07:57
Dinopaws
Dinoslavci će upoznati Rexa koji kaže da je vladar svijeta, ali ispostavit će se da to nije točno.


Koprodukcija: Kindle Entertainment Ltd, Guru Studio Ltd i Laughing Gravy Media Ltd za CBeebies, BBC Worldwide i Treehouse TV

Urednik: Krešimir Zubčić

08:08
Ručice čarobnice: U društvu je slađe večerati (R)
08:13
Juhuhu (R)
08:15
Krave su među najpoznatijim i najpopularnijim domaćim životinjama. O važnosti njezina mlijeka za našu prehranu znamo gotovo sve, ali ako vas zanima i zašto često maše svojim repom, ili može li njezin rog i zasvirati, gledajte Volim životinje.


Scenarist: Siniša Bahun

Suradnica: Ana Macan

Snimatelj i montažer: Đuro Gavran

Animatorica: Alira Hrabar Oremović

Redateljica: Mirela Sakoman

Urednica: Anamarija Simonelli Milković

08:21
Juhuhu (R)
08:23
Tonija i Mašu živcira što se Heklanac ne javlja na mobitel kad ga zovu. Budući da ima vunene uši, što prigušuje zvuk, treba mu mobitel koji glasnije zvoni! Toni će se dosjetiti rješenja i izraditi zvučnik. Kako ga napraviti od role toalet papira i dvije plastične čaše, doznajte u ovoj epizodi igrane serije za djecu Laboratorij na kraju svemira. Probudite znanstvenika u sebi i s našim junacima izradite zvučnik!


Ilustracije: Zdenko Bašić

08:32
Juhuhu (R)
08:38
Matt Hatter Chronicles 2
Tenoroc priziva Grofa Opaka, koji Roxie pretvara u vampirskog roba. Nesvjesna Roxie namami Matta u Multisvemir, ravno u šake krvoločnog zlikovca. Opak je u potrazi za svojom Tajnom komorom u kojoj je skriveno njegovo besmrtno mračno srce.


Producent i redatelj: Nigel Stone

Urednik: Krešimir Zubčić

09:00
Prijatelji iz divljine, dokumentarna serija (3/20) (R)
09:06
Deadly Pole To Pole
Na svom epskom putovanju s jednog kraja svijeta na drugi Steve stiže do Gvajane u Južnoj Americi. U ovoj zemlji prašumu nastanjuju divovi pa se ekipa baca u potragu za ovim predimenzioniranim ubojicama. Steve se najprije susreće s dvometarskom zmijom, no čak se ni ona ne može mjeriti s njegovim sljedećim zastrašujućim otkrićem - najvećim paukom na svijetu. Ovaj pauk može narasti do veličine tanjura. Ima velike zube kojima uštrcava otrov u tijelo žrtve, a hrani se pticama i zmijama. Nakon toga Steve kreće prema savani i suncem spaljenim ravnicama u potrazi za divovskim tamaniteljem termita - velikim mravojedom. Za kraj Steve se penje u krošnje drveća visokog 40 m u želji da pronađe ubojicu koji odatle vreba - veličanstvenu, ali rijetko viđenu harpiju.


Voditelj: Steve Backshall

Producent: Scott Alexander

Izvršni producent: Jonny Keeling

Produkcija: BBC

Urednik: Krešimir Zubčić

09:36
Školski sat: Krv i voda
10:06
U emisijama serijala Ton i ton obuhvaćena su dva umjetnička izričaja - jedan iz područja likovnosti, a drugi iz područja glazbe. Dvoje umjetnika govorit će o različitom izrazu, ali uvijek kroz iste teme.

U ovoj epizodi upoznajemo Kristinu Restović, grafičarku koja nam otkriva različite tehnike kojima izrađuje grafike i Unit X, plesnu skupinu koja pleše izmiješanim stilovima hip-hop plesne kulture.


Redateljica i scenaristica: Mirela Sakoman

Urednica: Anamarija Simonelli Milković

10:21
Navrh jezika: Od slike do pisma i obrnuto (R)
10:39
15/love 2
U nastojanju da potakne natjecateljski duh, Bates odvede društvo iz Cascadije na izlet. I ubrzo zatim ih napusti. Je li to test? Izazov za preživljavanje u divljini? Nekakva igra? Squib i ostatak društva zaključe da se Bates poigrava s njima i odluče bez obzira na to iskoristiti slobodan dan. Ali imaju malo hrane, a šuma izgleda opasno pa se društvo počinje osjećati nelagodno. Upravo u trenutku kad se situacija čini bezizlaznom, začuje se Batesov glas. Da, voljan je doći po njih, ali prije toga ima jedan prijedlog za njih. Negdje u šumi skriven je ključ. Niz naputaka na obali otkrit će im gdje se nalazi, a tko god pronađe ključ, povest će još dvije osobe na večeru u restoran Arnie's Burgers. Moći će jesti hamburgere i pržene krumpiriće do mile volje. Ali kvaka je u tome što će ostali provesti noć u šumi, bez hrane i sami. Natjecateljski duh se probudio i društvo prihvaća Batesovu ponudu, što ih dovodi do borbe, prijevara, podmetanja i zanimljivih zaokreta. Hoće li društvo preživjeti noć u šumi i hoće li njihova čast ostati neokaljana?


Uloge: Laurence Leboeuf, Meaghan Rath, Max Walker, Sarah-Jeanne Labrosse, Charles Powell, Thierry Ashanti, David Schaap, Amanda Crew, Nwamiko Madden

Scenaristi: Derek Schreyer i Karen Troubetzkoy

Redatelji: Paolo Barzman, Craig Pryce, Graeme Lynch

Urednik: Krešimir Zubčić

11:07
Luka i prijatelji (R)
11:34
Murder, She Wrote 8
Autoricu bestselera Jane Dawson našli su mrtvu. Jessica mora dokazati da ubojica nije njezin bliski prijatelj Arthur Brent, a mora zaštititi i prošlost Brentove slavne supruge.


Jane Dawson prikupljala je podatke za knjigu u kojoj bi iznijela sve tajne Oscarom nagrađene glumice Ellen Lombard koja je iz javnog života nestala nakon pokušaja samoubojstva. Jessica, Ellenina prisna prijateljica, upozorava Arthura da Jane namjerava u javnost iznijeti Elleninu bolnu prošlost. Nedugo potom Jane nađu mrtvu u kadi, a Arthur Brent se preda poručniku Henryju Gerardu. Jessica se nađe s Beth Dawson koja se predstavlja kao Janeina sestra, ali zapravo joj je kći. Beth kaže poručniku Gerardu da ju je, prije nego što su Jane našli mrtvu, Janein muž Steve zamolio da s Jane razgovara o njihovoj bračnoj krizi. Kad su ušli u kuću, svjetla su se najednom ugasila...


Uloge: Angela Lansbury, Andrew Brye, David Soul, Howard Keel, Stephen Macht, Amy O'Neill

Scenarist: Robert E. Swanson

Redatelj: Walter Grauman

Urednica: Ranka Horvat

12:24
Big Dreams Small Spaces 1
Monty dvjema obiteljima pomaže urediti vrtove koji će biti i za djecu i za odrasle. U spokojnom kutku Doncastera Nikki i John u svoj vrt planiraju posaditi samo jestive biljke, no nizak budžet i najkišovitija zima u zadnjih 250 godina mogli bi ih omesti u ostvarenju cilja. U Walthamstowu u istočnom Londonu Nicola i John imaju otkvačenu ideju izgraditi model sela ispred kuće, a iza nje urediti morski vrt. No o biljkama znaju vrlo malo pa će to biti velik izazov.


Odabrala: Mira Vočinkić

13:25
Radical Highs 2
Zabavna i originalna nova pustolovna serija u kojoj upoznajemo neke od najnekonvencionalnijih i najopasnijih sportova na svijetu. Zahvaljujući novoj generaciji suvremenih digitalnih kamera koje mogu snimati bilo gdje, serija Na adrenalinskom rubu spektakularno prati ove nove, adrenalinske pustolovne sportove koji se neprestano mijenjaju.


1. epizoda:


Upoznat ćemo skeleton, sport u kojem neukrotivi znanstvenik Kristan Bromley na sanjkama juri niz stazu za bob brzinom većom od 130 km/h dok mu je nos samo nekoliko centimetara od leda

13:45
McBride: Semper Fi
Sudski krimić u kojemu odvjetnik Mike McBride, bivši policajac, rješava slučaj ubojstva mlade trudnice, za koje je osuđen njezin suprug.

Tom Mitchell (L. Waite) i njegova supruga Sue napadnuti su usred noći. Našao ih je policajac pozornik u uobičajenoj ophodnji. Sue je u bolnici izdahnula, a Tom se brzo oporavio ali i jednako brzo, još u bolnici, uhapšen je zbog ubojstva supruge. Tomova sestra Claire (B. Niven), također bivša policajka i stara McBrideova (J. Larroquette) prijateljica, moli McBridea da bude Tomov odvjetnik, jer je uvjerena da je njezin brat nevin: on je volio suprugu, čekali su dijete i bili sretniji nego ikada i nije imao nikakav motiv. Tom izjavljuje kako ga kratko vrijeme prije napada - o kojemu ništa ne zna osim da je dobio udarac u glavu - posjetila Kaia Rourke (K. Walder), s kojom je imao površnu ljubavnu vezu, no Kaia ima alibi - boravi u luksuznom centru za odvikavanje od droge...

McBride i njegov pomoćnik Phil (M. Lutz) istražuju sve tragove. Susjeda koja živi preko puta Mitchelovih dala je dragocjene informacije: čini se da je bračni par u zadnje vrijeme živio u financijskom blagostanju, dok su ranije jedva krpali kraj s krajem, osobito nakon što se Tom vratio iz rata u Afganistanu, a doznaju i da ih je te noći osim Kaie posjetio još netko...


15:10
Home Away From Home
U seriji o putovanjima parovi i obitelji zanemaruju uobičajene paket-aranžmane za odmor i umjesto toga iskušavaju najnoviji hit: zamjenu doma na tri dana i noći. Sudionici moraju drugom paru ostaviti vodič za snalaženje u njihovom kraju, s preporukama za izlete i posjete restoranima te uputama o različitim sadržajima.


Producent serije: Adrian Padmore

Izvršni producent: Richard Hastings

Odabrala: Mira Vočinkić

16:00
Regionalni dnevnik (T)
16:40
Pole To Pole
Nakon što je u seriji Put oko svijeta za 80 dana postao novovjeki Phileas Fogg, sljedeći izazov Michaela Palina bio je da proputuje Zemaljsku kuglu od sjevera prema jugu.

Slijedeći trideseti meridijan, Michael Palin i njegova ekipa, koji su zrakoplovom letjeli samo ako nisu imali drugog izbora, trpjeli su temperaturne ekstreme tijekom putovanja kroz 17 zemalja vlakom, kamionom, brodom, splavi, motornim saonicama, autobusom, tegljačem, biciklom i balonom.

Doživjeli su povijesna zbivanja kad su stigli u Etiopiju po završetku tridesetogodišnjeg građanskog rata, u Zambiju na dan pada Kennetha Kaunde te svjedočili kraju apartheida u Južnoj Africi i komunizma u SSSR-u.

Naravno, i sami su ispisivali povijest: Palin je postao prvi televizijski voditelj koji se doslovno bacio u ruski ples poljubaca u Novgorodu, blatnu kupku u Odesi, brzace na Zambeziju i partiju squasha u Khartoumu. Postao je prvi navijač Sheffield Wednesdaya koji se obratio za pomoć vraču, jedini član skupine Monty Python koji je pokušao kupiti devu, prva osoba iz svoje ulice čija je potraga za zlatom uspješno završila te jedini vlasnik mačka Alberta koji je stajao na oba pola.

Zahvaljujući Palinovu pustolovnom duhu, neuništivu smislu za humor i privatnim dobacivanjima upućenim kameri, Od pola do pola s Michaelom Palinom nezaboravan je putopis.

Serija je 1992. osvojila nagradu BAFTA za najbolju fotografiju, a 1994. CableACE za najbolju zabavnu emisiju.


Producent: Clem Vallance

Redatelji: Clem Vallance i Roger Mills

Produkcija: A Prominent Television, Passepartout, BBC, Arts & Entertainment Network

Godina proizvodnje: 1992.

Odabrala: Mira Vočinkić


MICHAEL PALIN jedan je od najpoznatijih britanskih glumaca i komičara, član Monty Pythonova tima i svjetski putnik. Rodio se u Sheffieldu u Engleskoj 1943. kao sin inženjera. Studirao je povijest na Oxfordu gdje je kao student pisao komedije u kojima je i glumio. Na Festivalu u Edinburghu 1964. nastupio je s Terryjem Jonesom, također budućim pajtonovcem. Nakon diplome Palin i Jones otišli su na BBC gdje su radili kao scenaristi i glumci na nekoliko najuspješnijih britanskih TV komedija (The Two Ronnies, Marty Feldman i The Frost Report). Osim toga Palin je pisao za najpoznatije svjetske novine kao što su New York Times te časopise Sunday Telegraph i Punch. U svibnju 1969. pridružio se Grahamu Chapmanu, Johnu Cleeseu, Terryju Gilliamu, Ericu Idleu i Terryju Jonesu u prvoj seriji komedije Leteći cirkus Montyja Pytona koji je transformirao britanski humor ranih 1970-ih. Glumio je i u nekoliko filmova, a najzapaženiju ulogu ostvario je u filmu Riba zvana Wanda za koji je dobio nagradu Britanske akademije za najbolju sporednu mušku ulogu. Palin je autor i nekoliko knjiga za djecu te kazališne drame The Weekend koja je 1994. oživjela na londonskom West Endu. Na televiziji je nakon Pythona s Terryjem Jonesom glumio u nagrađivanoj humorističnoj seriji Ripping Yarns. Za BBC je napisao i East of Ipswich, humorističnu seriju za koju je 1988. dobio prestižnu nagradu ACE. Ranih 90-ih oduševio je publiku prvim dokumentarcima nastalim na njegovim brojnim putovanjima oko svijeta. Nagrađivani putopisi Oko svijeta za 80 dana, Od pola do pola, Sahara, Puni krug, Himalaja, Hemingwayeva pustolovina i Nova Europa stekli su obožavatelje diljem svijeta.

Palin je danas britanska institucija po kojem je nazvan i jedan vlak. Na dodjeli British Comedy Awardsa 2002. uručena mu je nagrada za životno djelo.


1. epizoda:


Već tijekom prelaska prvih kilometara petomjesečnog putovanja od 37.000 kilometara sve ide od zla na gore. Avionu Twin-Otter, koji je Palina uz veliku pogibelj dovezao do pola, ponestalo je goriva baš kad se ekipa dokopala Spitsbergena, 1125 kilometara južnije. Ondje ih mećava na nekoliko dana zatoči u zabačenoj istraživačkoj postaji prije nego što se motornim saonicama uspiju probiti do glavnog naselja i luke nakon 30 sati vožnje. Međutim, Spitsbergen je i dalje okovan ledom pa tek uz pomoć ledolomca i nakon tjedan dana na zaleđenom moru Michael napokon kroči na najsjeverniju europsku obalu. Od Tromsa u Norveškoj putuju trajektom, automobilom, autobusom i vlakom do Helsinkija i Tallina, i dalje prema Lenjingradu u Sovjetskom Savezu, kako se zvao u ljeto 1991

17:32
Sukob Ljubasa i Bakule s Liverićem kulminirat će, ali i ugroziti njihov međusobni odnos. U još gorem stanju naći će se Bakulin odnos sa suprugom, nakon što ustanovi da i Tonka zna za njegovu avanturu s Ladom. Istodobno, inspektora Bobana istraga o Tihaninoj smrti dovest će sve bliže Ivanu Koliću i putem otkriti još neke njegove brižljivo čuvane tajne...


Uloge: Enes Vejzović, Jelena Perčin, Goran Grgić, Dolores Lambaša, Dražen Šivak, Leona Paraminski, Kristijan Ugrina, Dora Fišter, Biserka Ipša, Goran Koši, Elvis Bošnjak, Sandra Lončarić, Ivana Roščić, Aljoša Vučković, Andrej Dojkić

Scenaristica: Sanja Kovačević

Autori: Milo Grisogono i Ljubo Lasić

Producenti: Milo Grisogono i Ljubo Lasić

Redatelji: Ljubo Lasić, Tomislav Rukavina, Mladen Dizdar, Robert Orhel i Stanislav Tomić

Produkcija: Odeon produkcija

18:18
Matko dolazi s posla, a Nevenka je kod kuće. Zoran uzbuđeno pita Ivanu odakle joj knjiga poezije njegove mame. Ivana mu odgovara da je to jedina stvar koju ima od svojih pravih roditelja. Tamara i Aleksandra se svađaju. Matko potpisuje dokumente koje mu Tončica donosi, sve je zabrinutiji zbog nagomilanih poslovnih i privatnih problema. Sunčica je tužna zbog Vesnine smrti. Marina i Jurica ju pokušavaju razvedriti. Marina se pretvara da je hladnokrvna prema Jurici, a ustvari joj se jako sviđa. Zoranu se teško koncentrirati na posao, stalno razmišlja o Ivani i knjizi. Ivana zove Nevenku i moli ju da joj pomogne otkriti tko su joj pravi roditelji. Mila je tužna zbog situacije sa Zoranom. Aleksandra traži da se Tamaru premjesti s odjela. Tončica obavještava Matka kako su se stanari iz Brezova većinom odlučili za Fabrisove Palisade. Matko ne zna što da učini, već je previše uložio u projekt. Ivana i Zoran dolaze u bolnicu u potrazi za odgovorima. Susreću se s Nevenkom, koja im je pripremila svu arhivu iz godine kad je Ivana rođena...


Redatelj supervizor: Branko Ivanda

19:00
Frenki u policijskoj stanici zove odvjetnika. Ksenija i Nina posvađaju se radi Marka, Marijana tješi Ninu. Goga dolazi inspektorici Kiš po torbicu, shvati da su inspektori uzeli ugovor. Frenki je u gabuli, susreće Gogu u policijskoj stanici, smiruje ju. Ogi pozove Ivanu na piće. Ksenija daje novi zadatak paparazzu. Frenki se povjerava Kseniji. Ivana pokazuje simpatije prema Ogiju. Frenki traži pomoć od Sinkovića. Nina donosi Marku poklon. Marija otkriva Ljerki dugo skrivanu tajnu
19:45
Glazbeni spotovi
20:04
1914 1918, Le Sport A L'épreuve Du Feu / Games On The Battlefield
Tijekom Prvog svjetskog rata vojnici su samo nekoliko kilometara iza prvih crta igrali nogomet, utrkivali se ili boksali. Za većinu njih to je bio prvi susret s organiziranim sportom. Pomogao im je da zaborave na užase i smrt te im je dao novu nadu. Začudo, Veliki je rat imao ključnu ulogu u povijesti sporta. Vojnici iz ruralnih krajeva dobili su priliku baviti se sportom koji je do tada bio rezerviran samo za elitu. Sport je četiri godine bio dobrodošao predah od polja smrti. Ovaj nam dokumentarni film uz pomoć brojnih do sada neobjavljenih arhivskih snimki otkriva jedno od neočekivanih nasljeđa Prvoga svjetskoga rata.

Snimljeno prema knjizi 14-18, le sport sort des tranchées Michela Merckela

21:00
Red Tails
Akcijski film/drama. Vrijeme je rata, 1944. u Italiji. Vode se teške borbe na europskom tlu i eskadrila sastavljena od crnih pilota Tuskegee Airmen napokon je dobila priliku dokazati se na nebu nakon što su tijekom treninga doživljavali diskriminaciju...

Izvršni producent ovoga filma je George Lucas, to je njegov osobni projekt koji mu je zaokupljao pažnju od 1988. Snimljeno prema knjizi Johna B. Holwaya Red Tails, Black Wings: The Men of America's Black Air Force

23:06
The Apprentice 2
Najteži razgovor za posao u Britaniji ušao je u deveti tjedan i ostalo je samo šest kandidata. Ovog tjedna Sir Alan će nadobudne mlade poduzetnike odvesti u nemilosrdni svijet trgovine nekretninama. Ekipe brzo moraju pohvatati konce kako bi mogle iznajmljivati stanove. Onima koji su vješti u prodaji i okretni na jeziku ovaj je zadatak pao kao mana s neba. U želji da sklope ugovor kandidati mame klijente na sve moguće načine, ali doći će do trzavica jer će neki izgubiti ključeve, a neki neće doći na sastanak. Neki će zaraditi na proviziji, a neki će staviti glavu na panj. Jedna će osoba dobiti otkaz.


Autor: Mark Burnett

Izvršni producenti: Alan Brown, Mark Burnett, Conrad Riggs, Patrick Uden

Odabrala: Mira Vočinkić

00:07
The Wrong Mans 1
Nakon što su nekim čudom uspjeli pobjeći zlikovcima, Sam i Phil daju se u bijeg, no već su na izmaku snaga i rubu živaca. Morat će smoći hrabrosti i vjere da se suoče s ljudima koji prijete njima, njihovim najmilijima i gradu. I dok su im prijatelji i članovi obitelji u životnoj opasnosti, Samovo i Philovo prijateljstvo naći će se na velikoj kušnji. Dečki moraju riskirati glavu kako bi razotkrili Reidove zločinačke nakane, spasili grad, raskrinkali dvostruke agente i spasili najmilije. Može li se Sam iskazati i Lizzie dati do znanja da je on uistinu čovjek kakvoga želi? Ili će ih Philove djetinjaste budalaštine na kraju ipak doći glave?


Uloge: Matthew Baynton (Sam Pinkett), James Corden (Phil Bourne), Sarah Solemani (Lizzie Green), Tom Basden (Noel Ward), Paul Cawley (Alan), Chandeep Uppal (Sabrina), Dawn French (Linda Bourne), Nick Moran (Nick Stevens), Emilia Fox (Scarlett Stevens), David Calder (g. Reid), Benedict Wong (g. Lau), Andrew Koji (Jason Lau), Christina Chong (May Wu), Dougray Scott (agent Jack Walker), Stephen Campbell Moore (Paul Smoke), Karel Roden (Marat Milankovič), Duncan Pow (Pjotr), Alec Utgoff (Jurij), Rebecca Front (Cox)

Autori: James Corden i Mathew Baynton

Izvršni producenti: Mark Freeland i Charlotte Koh

00:37
Closer 3
Budući da je Brendu potresao traumatični incident sa serijskim ubojicom, policijski psiholog je miče s istražiteljskih dužnosti. Da bi zaposlio Brendu, Pope je dodjeljuje kao pratnju televizijskom reporteru, koji snima reportažu o policiji Los Angelesa. Dok Brenda i Gabriel prate novinara, njihov se auto nađe pod pucnjavom i reporter pogiba. Budući da je Brenda svjedokinja i nije u aktivnoj službi, ne smije sudjelovati u istrazi... Bar ne otvoreno. U međuvremenu, u posjet dolaze Brendini roditelji, Willie Ray (Frances Sternhagen) i Clay (Barry Corbin - Tree Hill), i Fritz se prvi put sreće s Clayom. Brenda roditeljima još nije rekla da se zaručila.

Ovu je epizodu režirao Kevin Bacon (Mistična rijeka, Dodir bez opravdanja), muž Kyre Sedgwick, zvijezde serije.


Uloge: Kyra Sedgwick (Brenda Leigh Johnson), J. K. Simmons (Will Pope), Corey Reynolds (David Gabriel), Robert Gossett (Taylor), G. W. Bailey (Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez), Gina Ravera (Irene Daniels), Jon Tenney (Fritz Howard)

Scenaristi: Hunt Baldwin, John Coveny

Redatelj: Kevin Bacon

Urednica: Ranka Horvat

01:19
McBride: Semper Fi
Sudski krimić u kojemu odvjetnik Mike McBride, bivši policajac, rješava slučaj ubojstva mlade trudnice, za koje je osuđen njezin suprug.

Tom Mitchell (L. Waite) i njegova supruga Sue napadnuti su usred noći. Našao ih je policajac pozornik u uobičajenoj ophodnji. Sue je u bolnici izdahnula, a Tom se brzo oporavio ali i jednako brzo, još u bolnici, uhapšen je zbog ubojstva supruge. Tomova sestra Claire (B. Niven), također bivša policajka i stara McBrideova (J. Larroquette) prijateljica, moli McBridea da bude Tomov odvjetnik, jer je uvjerena da je njezin brat nevin: on je volio suprugu, čekali su dijete i bili sretniji nego ikada i nije imao nikakav motiv. Tom izjavljuje kako ga kratko vrijeme prije napada - o kojemu ništa ne zna osim da je dobio udarac u glavu - posjetila Kaia Rourke (K. Walder), s kojom je imao površnu ljubavnu vezu, no Kaia ima alibi - boravi u luksuznom centru za odvikavanje od droge...

McBride i njegov pomoćnik Phil (M. Lutz) istražuju sve tragove. Susjeda koja živi preko puta Mitchelovih dala je dragocjene informacije: čini se da je bračni par u zadnje vrijeme živio u financijskom blagostanju, dok su ranije jedva krpali kraj s krajem, osobito nakon što se Tom vratio iz rata u Afganistanu, a doznaju i da ih je te noći osim Kaie posjetio još netko...


02:40
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:53
Regionalni dnevnik
06:35
In The Night Garden
Anne Wood i Andy Davenport, partneri odgovorni za nastanak Teletubbiesa, osmislili su i producirali i U vrtu pod zvijezdama. Potaknuti vječnom borbom djece i roditelja oko odlaska na spavanje, autori su htjeli istražiti razliku između spavanja i budnosti, ali s dječjeg stajališta: kad zatvore oči i glume da spavaju i kad zatvore oči i doista spavaju. Serija U vrtu pod zvijezdama dobitnica je BAFTE za najbolju igranu seriju za djecu predškolske dobi. Ragdollovu prvu kreaciju Teletubbies gledala su djeca u više od 120 zemalja na 45 jezika
07:00
Juhuhu
07:01
Pjesmice i brojalice: Žabe
07:03
Juhuhu
07:04
Nestašne životinje, dokumentarna serija za djecu (25/38)
07:08
Juhuhu
07:10
Danica kod mačkice na radnom mjestu
07:17
Juhuhu
07:18
Pjesmice i brojalice: Mama Kukunka
07:20
Juhuhu
07:22
Hey Duggee
Šamanistički Sovac Vuuuu izgleda tužno. Kako će ga Vjeverice razvedriti? Dagi zna žonglirati, a Srećko izvodi beatbox. Ako to ne uspije, možda da Vjeverice rade grimase da razvedre Vuuuua?


Autor: Grant Orchard

Scenaristi: Grant Orchard, Danny Stack, Myles Mcleod, Sam Morrison, Jo Clegg, Phillip Warner, James Henry

Producentica: Annie Murphy

Izvršni producenti: Sue Goffe, Jackie Edwards, Henrietta Hurford-Jones

Produkcija: AKA, CBeebies i BBC

Urednik: Krešimir Zubčić

07:30
Juhuhu
07:31
Ninin kutak za male: Super roboti
07:36
Juhuhu
07:37
TV vrtić: Najljepši vrt
07:48
Juhuhu
07:50
Juhuhu
07:51
Žak i Kvak, crtana serija (28/52)
07:59
Juhuhu
08:00
Mišo i Robin:
08:05
Juhuhu
08:06
Njama, njam: Patlidžan
08:11
Juhuhu
08:13
EBU drama: Mali samuraj, japanska drama
08:29
Juhuhu
08:30
Matt Hatter Chronicles 2
Tenoroc odlučuje pobiti Klince s ulice puštajući u gradsku kanalizaciju otrovni močvarni plin, no čudovišni Fibius želi opustjeti cijeli Karnevalgrad. Matt, Roxie i Gomez utrkuju se protiv vremena ne bi li spriječili njegov kobni naum.


Producent i redatelj: Nigel Stone

Urednik: Krešimir Zubčić

08:56
Prijatelji iz divljine, dokumentarna serija (4/20)
09:02
Deadly Pole To Pole
Steve i njegova ekipa pridružuju se ekspediciji i rijekom odlaze duboko u neistražene šume Gvajane. Kad padne noć, Steve kreće u akciju. Priključuje se skupini znanstvenika koji žele uhvatiti najvećeg grabežljivca koji nastanjuje ove rijeke - zastrašujućeg crnog kajmana. Nakon toga Steve odlazi u ribolov. Želi uhvatiti čudovište koje ima usta prepuna oštrih zuba, dostojnih onih u piranja. Riječ je o ribi zastrašujućeg izgleda i naziva - ribi-vuku. Na kraju Steve zapliva u opasnoj rijeci koja teče kroz prašumu u potrazi za životinjom tako ubojitom da je dovoljno da je samo dotakne pa da mu srce stane. U pitanju je pravi podvodni šoker - električna jegulja.


Voditelj: Steve Backshall

Producent: Scott Alexander

Izvršni producent: Jonny Keeling

Produkcija: BBC

Urednik: Krešimir Zubčić

09:30
Na našem malom prostoru pisalo se trima pismima - latinicom, hrvatskom ćirilicom i glagoljicom. Slova glagoljice ističu se među drugim pismima po likovnoj ljepoti. Pri kraju 20. stoljeća došlo se do pretpostavke da su glagoljska slova izvedena iz kruga s osam jednakih isječaka. O tome razgovaramo s ravnateljicom Staroslavenskog instituta Maricom Čunčić. Od nje ćemo čuti mnogo zanimljivih detalja o glagoljici, među ostalim, po kojim je principima osmišljena, na čemu se temelji, imaju li glagoljska slova svoja značenja te jesu li ta značenja upisana u samo pismo i kako te po kojem su principu imenovana.


Voditeljica: Lorna Kunčić

Redatelj: Siniša Bajt

Urednica: Ljubica Benović

10:00
U današnjoj epizodi nećemo se penjati na vrhove planina i gora, upoznat ćemo države na obalama Sredozemnog mora. Razglednice smo pisali s juga, proputovali smo mnogo zemalja, tura je bila duga. Od Španjolske i Portugala, zatim do Italije, pa brodom prema Africi do Sicilije. U Grčkoj smo se zaustavili da bi najjužniju točku Europe na otoku Kreti posjetili. Tko putovanja Čarobne ploče prati, ovoga će tjedna južnu Europu upoznati!


Autori: Ida Tomić i Dragutin Broz

10:15
Panayotis Chryssopoulos živi u Ateni, a njegov je san organizirati vlastite Olimpijske igre. Već je odlučio da će se igre održati na praznom prostoru između zgrada u četvrti u kojoj stanuje, a natjecatelji će biti njegovi prijatelji. Dječaka pratimo kroz brojne teškoće na koje nailazi u pripremi - od organizacije i koordinacije sudionika do ukrašavanja prostora i, napokon, održavanja igara
10:30
15/love 2
Dolazi do borbe između mišića i intelekta, dok se Squib i Nate natječu za Codynu naklonost. Nate je u prednosti sa svojim učenim načinom pa Squib odluči prijeći u svijet štrebera. Pomoć potraži od osobe koju bismo najmanje očekivali. Da, to zvuči nemoguće, ali Rick pritječe u pomoć. Štreber nad štreberima otkriva Squibu šokantni, skriveni svijet knjiških moljaca i stavlja sva njegova otkrića Squibu na raspolaganje. Nažalost, čak i taj sjajni plan propada, a naš junak ostaje smlavljen i poražen. No tada se pročuje da je Nate nekad trenirao tenis u Brentwoodu. Odjednom se stvari mijenjaju i Squib se nađe na poznatom teritoriju. Sve kulminira teniskim obračunom epskih razmjera. Sportaš protiv štrebera. A Squib pokušava osvojiti srce svoje djevojke. U međuvremenu, u nastojanju da smanje pritisak koji im stvaraju dodatni treninzi i nenajavljeni testovi, Adena i Tanis se pokušavaju igrati Kupida i spojiti gđu Wiley i trenera Skinnera. Zanimljivo je što malo mjesečine, glazbe i tanjur tjestenine mogu napraviti...


Uloge: Laurence Leboeuf, Meaghan Rath, Max Walker, Sarah-Jeanne Labrosse, Charles Powell, Thierry Ashanti, David Schaap, Amanda Crew, Nwamiko Madden

Scenaristi: Derek Schreyer i Karen Troubetzkoy

Redatelji: Paolo Barzman, Craig Pryce, Graeme Lynch

Urednik: Krešimir Zubčić

11:05
Pozitivno
11:35
Murder, She Wrote 8
Kad njegov mlađi brat Wayne, crna ovca obitelji, postane glavni sumnjivac za ubojstvo svog poslodavca, šerif Metzger zamoli Jessicu da mu pomogne zadržati objektivnost u istrazi.


Wayne Metzger u Cabot Cove dolazi nakon trogodišnje zatvorske kazne i trudi se izgladiti razmirice s bratom Mortom. Brat ga dočeka hladno, ali uspije Wayneu naći posao na Gretchen, brodu u vlasništvu Zacha Franklina. Očito je da Franklin nije baš omiljen među ljudima, pa se Wayne prisiljen uplesti u tučnjavu između Franklina i Kellera, bivšeg Gretcheninog vlasnika. Wayne se sprijatelji s Elaine, Zachovom kćerkom, protiv volje njezinog oca. Mort i Jessica dobiju poziv da dođu na mol kamo potom Wayne doplovi brodom. Navodno se Franklin potukao na brodu i nestao tijekom noći dok je Wayne spavao...


Uloge: Angela Lansbury, William Windom, Ron Masak, Pat Hingle, Bruce Abbott

Scenarist: Lawrence G. DiTillio

Redatelj: Anthony Shaw

Urednica: Ranka Horvat

12:25
Big Dreams Small Spaces 1
Nakon medenog mjeseca u Norveškoj Helen i Tim vraćaju se u nevoljeni vrt u Dorsetu. Željeli bi stvoriti prirodan planinski krajolik s vodopadom, no na njihovoj maloj parceli lakše je to reći nego napraviti. U Bromleyju Joan i David žive stresno pa im treba prostor za opuštanje. Gdje prije tražiti ideje nego u mirnim japanskim vrtovima?


Odabrala: Mira Vočinkić

13:25
.
13:45
Jane Doe: How To Fire Your Boss
Kriminalistički film u kojemu Jane Doe istražuje ubojstvo kolegice koje je počinio, ne skrivajući se, njezin pomoćnik i prijatelj, no ne zna objasniti zašto je to učinio.

Iste večeri kad je održan svečani skup CSA agenata ubijena je agentica Alana Devlin, u svom uredu, od ruke svog pomoćnika i prijatelja, mlađeg agenta Roya Baxtera (J. C. Victor). Jane Doe (L. Thompson) i Frank Darnell (J. Penny) istražuju slučaj. Razgovarajući s Baxterom, Jane misli kako je Baxterova priča istinita, ma kako zvučala neuvjerljivo. On kaže kako je sve bilo posve uobičajeno, nosio je Alani na potpis neke dokumente, odjednom je u ruci imao pištolj i pucao. Kako je agentima poznato da postoje metode kojima se upravlja nečijim umom, dolaze do stručnjaka na tom polju, dr. Jareda Foxa (S. Kamel)..

15:10
Home Away From Home
Biste li u svoj dom primili potpunog stranca na nekoliko dana? Domaćini za svoje goste izdvoje dvije osobite atrakcije, a ostave im i namirnice iz lokalnog uzgoja od kojih sami pripreme posebno jelo. Prije povratka obje strane pokušaju zaključiti kakvi su ljudi vlasnici kuće u kojoj su boravili. Kad razmjena završi, obje strane pregledaju snimke i vide tko je živio u njihovom domu te kako ih se to iskustvo dojmilo.


Producent serije: Adrian Padmore

Izvršni producent: Richard Hastings

Odabrala: Mira Vočinkić

16:00
Regionalni dnevnik (T)
16:40
Pole To Pole
Michael stiže u Rusiju koja je službeno još Sovjetski Savez i u Lenjingrad koji još nije postao Sankt Peterburg. Zatječe poznati prizor koji se na Zapadu povezuje s komunizmom: javne nestašice, privatno obilje; izvanredan dar za nepravilnosti u postupanju i improvizaciju. Mora se probiti upravo kroz tu zemlju neobično iritantnih proturječja. Put će ga odvesti od Lenjingrada preko Kijeva do Odese kamo mora stići na vrijeme da ulovi posljednji brod za Istanbul. Michael putuje prema jugu autobusom, vlakom i tegljačem, golemom ravnicom Bjelorusije i Ukrajine, prolazi kroz drevni grad Novgorod, sela duhova oko Černobila, ispražnjena nakon najstrašnije svjetske nuklearne katastrofe, te se spušta moćnom rijekom Dnjeprom do Crnog mora.


Producent: Clem Vallance

Redatelji: Clem Vallance i Roger Mills

Produkcija: A Prominent Television, Passepartout, BBC, Arts & Entertainment Network

Godina proizvodnje: 1992.

Odabrala: Mira Vočinkić

17:35
Nakon što ubiju Liverića, životi Ljubasa i Bakule znatno će se zakomplicirati. Ljubas će razmišljati o preuzimanju Liverićeva carstva, a Bakula inzistirati da se ubrza otimačina Komlexa. Istodobno, Lada će nakon što dozna za muževu nevjeru ipak povjerovati njegovoj priči da nije ubio Tihanu i dati mu alibi. Dok Dario Deverić bude branio Kolića i dalje istraživao Majstorovića, njegov prijatelj Jakov realizirat će svoju tihu patnju...


Uloge: Enes Vejzović, Jelena Perčin, Goran Grgić, Dolores Lambaša, Dražen Šivak, Leona Paraminski, Kristijan Ugrina, Dora Fišter, Biserka Ipša, Goran Koši, Elvis Bošnjak, Sandra Lončarić, Ivana Roščić, Aljoša Vučković, Andrej Dojkić

Scenaristica: Sanja Kovačević

Autori: Milo Grisogono i Ljubo Lasić

Producenti: Milo Grisogono i Ljubo Lasić

Redatelji: Ljubo Lasić, Tomislav Rukavina, Mladen Dizdar, Robert Orhel i Stanislav Tomić

Produkcija: Odeon produkcija

18:15
Sve će biti dobro, serija (52/180)
19:00
Ljubav u zaleđu, serija (57/175)
19:45
Glazbeni spotovi
20:00
Planet Earth Ii
Svjetske pustinje ekstremna su područja koja životinje primoravaju da osmisle najinventivnije načine nošenja s okrutnim uvjetima te tako osiguravaju najnevjerojatnije priče o opstanku na Zemlji. Čopor pustinjskih lavova toliko je gladan da se odvaži loviti žirafu koja je nekoliko puta veća od njih, a mužjaci lještarke svaki dan prelete gotovo 200 kilometara do najbližeg pojilišta i kockaju se sa smrću kako bi prikupili vodu za svoje ptiće. Prvi put snimljen sićušni šišmiš bori se s jednim od najsmrtonosnijih škorpiona na svijetu, a na Madagaskaru kao nikad dosad promatramo mnoštvo skakavaca biblijskih razmjera.


Izvršni producenti: Michael Gunton, Jonny Keeling

Produkcija: BBC Studios s BBC America, ZDF, Tencent i France Télévisions

Odabrala: Mira Vočinkić

21:00
Platoon
Ratni film. Američki filmski redatelj Oliver Stone sudjelovao je u vijetnamskom ratu i dobio odličja za hrabrost. Ovaj film opisuje doživljaje manje vojne postrojbe u ratu za koji Stone drži da je bio velika američka pogreška. Zbivanja pratimo kroz neku vrstu dnevničke ispovijedi mladog dobrovoljca (C. Sheen) koji će tek na licu mjesta shvatiti koliko je njegov idealizam bio naivan i koliko je taj rat strašan. Kako se nižu ratni okršaji, tako se mladi vojnik suočava i s naličjem rata - drogom koju vojnici uživaju i bezrazložnim nasiljem nad civilnim stanovništvom. Te 1967. rat je blizu kambodžanske granice poprimio apokaliptične dimenzije. Mladić je rastrgan između utjecaja dvojice nižih časnika, hladnog i okrutnog profesionalca (T. Berenger) i humanista (W. Dafoe) onoliko koliko se to u ratu uopće može biti.

I zbog hiperrealizma kojim je rat prikazan, ali i zbog snažne osude rata, film je dobio četiri Oscara: za najbolji film, režiju, zvuk i montažu

22:55
The Wrong Mans 2
Naša dva hrabra junaka ponovno se upuštaju u ludu akciju kako bi zločincima i policiji dokazali da doista nisu ni krivi ni dužni! Dvojac sad živi pod lažnim imenima, i to 6500 kilometara od kuće. I dok Phil nastoji iznova osmisliti život, Sam je pao u depresiju te se samo želi vratiti na stare staze i oživjeti vezu s Lizzie. Nakon što čuju potresne vijesti od kuće, dečki moraju donijeti tešku odluku: ili će se vječno skrivati i pasti u zaborav ili će se iskazati u svijetu koji uopće ne zna da su živi. No za početak moraju pobjeći iz strogo čuvanoga teksaškog zatvora! A nakon što pomoć zatraže na pogrešnome mjestu, pomalo počinju shvaćati da je put kući dulji i opasniji nego što su mislili.


Uloge: James Corden (Phil), Matthew Baynton (Sam), Sarah Solemani (Lizzie), Tom Basden (Noel), Dawn French (Linda), Rebecca Front (Cox), John Ross Bowie, , Raoul Trujillo (Carlos Espinoza), Alec Utgoff (Dimitrij), Bertie Carvel, Ray Panthaki

Autori: James Corden i Mathew Baynton

Produkcija: BBC/Hulu

23:25
Closer 3
Kad je u jednom od svojih autobusa nađena mrtva mlada Kineskinja, vlasnica uspješne kompanije za turističke ture, slučaj je dodijeljen Brendinoj jedinici, jer je kompanija vozila brojne važne dužnosnike kineske vlade. No, istraga kreće drugim smjerom kada detektivi otkriju sočne detalje o nekim zaposlenicima kompanije. U međuvremenu, dok Brenda radi, Fritz je prisiljen zabavljati njezine roditelje, Willie Ray (Frances Sternhagen) i Claya (Barry Corbin).


Uloge: Kyra Sedgwick (Brenda Leigh Johnson), J. K. Simmons (Will Pope), Corey Reynolds (David Gabriel), Robert Gossett (Taylor), G. W. Bailey (Provenza), Tony Denison (Andy Flynn), Michael Paul Chan (Mike Tao), Raymond Cruz (Julio Sanchez), Gina Ravera (Irene Daniels), Jon Tenney (Fritz Howard)

Scenarist: Adam Belanoff

Redatelj: Elodie Keene

Urednica: Ranka Horvat

00:10
Jane Doe: How To Fire Your Boss
Kriminalistički film u kojemu Jane Doe istražuje ubojstvo kolegice koje je počinio, ne skrivajući se, njezin pomoćnik i prijatelj, no ne zna objasniti zašto je to učinio.

Iste večeri kad je održan svečani skup CSA agenata ubijena je agentica Alana Devlin, u svom uredu, od ruke svog pomoćnika i prijatelja, mlađeg agenta Roya Baxtera (J. C. Victor). Jane Doe (L. Thompson) i Frank Darnell (J. Penny) istražuju slučaj. Razgovarajući s Baxterom, Jane misli kako je Baxterova priča istinita, ma kako zvučala neuvjerljivo. On kaže kako je sve bilo posve uobičajeno, nosio je Alani na potpis neke dokumente, odjednom je u ruci imao pištolj i pucao. Kako je agentima poznato da postoje metode kojima se upravlja nečijim umom, dolaze do stručnjaka na tom polju, dr. Jareda Foxa (S. Kamel)..

01:30
Noćni glazbeni program - Spotovi
04:30
Noćni glazbeni program - Koncerti i Festivali iz arhiva HRT-a