Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Travel
06:00
Družina na prvem mestu v Morelii v Mehiki; sezona 80; epizoda 9... Družina se iz Louisvilla v Kentuckyju preseli v Morelio v Mehiki, da bi se sprostili in osredotočili na kakovostno preživljanje časa skupaj. A zaradi fiksnega dohodka in obsežnega seznama želja bo morda potrebnega več dela, kot so pričakovali.
06:30
Cilj: Cardiff; sezona 80; epizoda 10... Po treh letih potovanja po svetu se Alex in Gareth, ki sta imela prej razmerje na daljavo, ustalita v Cardiffu v Walesu, kjer si bosta poiskala prvi skupen dom.
07:00
Tveganje v Christchurchu, mestu, ki ga obnavljajo; sezona 80; epizoda 11... Adrenalinska odvisnika Kristen in Scott sta se spoznala med delom v trgovini za dejavnosti na prostem in povezala ju je njuna ljubezen do dogodivščin.
07:30
Tvegana zgodnja upokojitev v Utili v Hondurasu; sezona 80; epizoda 12... Cary in Jody bi se rada zgodaj upokojila, pobegnila pred kanadskim polarnim mrazom in si našla dom ob morju v Hondurasu. Presenečena sta, ko odkrijeta nekaj dodatnih prednosti, ki jih ima življenje na obali.
08:00
Zurich; sezona 1; epizoda 11... Andrew nas odpelje v Zurich, od koder izvirajo nekatere najbolj slavne švicarske jedi. Od toplega, kremastega fondija do švicarske čokolade, narejene na modern način – to mesto je dom najbolj razkošne tolažilne hrane.
08:30
New York; sezona 1; epizoda 6... New York je talilni lonec različnih etničnih in kulinaričnih fuzij. Andrew raziskuje ikonične jedi mesta: od gromozanskih sendvičev s salamo, žemljic s prekajenim lososom, rezin pice do ameriškega hamburgerja.
09:00
Kalifornija - hotel The Curve; sezona 2; epizoda 8... Anthony Melchiorri poskuša pomagati poživiti hotel, ki je odločen, da se znebi svoje franšizne oznake: The Curve v Palm Springsu v Kaliforniji.
10:00
Dobri kralj Vaclav, zaporniški slikar in butlerjeva skrivnost; sezona 3; epizoda 3... Raziskovanje dramatičnega izvora božične pesmi nas privede do praške utrdbe; v razkošni pariški palači se pogubi zapisani slikar poskuša rešiti z umetnostjo; na idiličnem angleškem posestvu pa butler izve nevarno skrivnost.
11:00
Ozebline na območju smrti; epizoda 4... Alpinisti začenjajo vzpone na vrh in Jeff gre z ekipo više na Mount Everest, da bi pripeljal v dolino vodjo vojaške odprave, indijskega alpinista, ki so ga našli zmrznjenega v območju smrti, in rešil šerpo, ki ga pesti okužba.
12:00
Pogrešani helikopter; sezona 3; epizoda 7... Leejeva ekipa hiti, da bi popravila napako, potem ko so se močno ušteli pri okvirju pri jezeru Bulchitna.
13:00
Gumb za paniko; sezona 3; epizoda 8... Leejeva ekipa mora prenašati trope komarjev in močno utrujenost, da bi dokončali verando hiše pri jezeru Bulchitna, preden prispe vodno letalo, da jih odpelje domov na dan počitka.
14:00
Visokotehnološka drevesna hiša; sezona 1; epizoda 8... Mojstri drevesnih hiš se domislijo nenavadne rešitve za vse večjo družino iz krasne kalifornijske doline Portola.
15:00
Mlin ob reki Reed Creek; sezona 5; epizoda 8... Ekipa se odpravi v mlin ob reki Reed Creek v Wythevillu v Virginiji. Med glavnimi najdenimi predmeti so tekoči traki in grot za moko. Mike izdela mizico za svojega nečaka.
15:30
Pogrebni zavod Wilberger; sezona 5; epizoda 9... Ekipa reši dele pogrebnega podjetja Wilberger v New Hopu v Virginiji. Med glavnimi rešenimi predmeti so dvigalo in okovje skedenjskih vrat. V Roanoku pa Mike s fanti izdela zložljivo knjižno omaro.
16:00
Vojaške prikolice in krama; sezona 2; epizoda 13... Henry in Sam se potikata po jugozahodu in brskata po še eni lopi, v kateri se skriva marsikaj. Toliko je vsega, da je praktično nemogoče izbrati eno stvar – in tako se vrneta polnih rok.
16:30
Surrey; sezona 1; epizoda 3... Henry in Sam še naprej brskata po britanskih skednjih v iskanju vintidž zakladov, da bi jih obnovila in prodala za dobiček. V Surreyu najdeta reševalna vozila pontiac, skrivnostne avtomobilske skulpture in nenavadno dobro ohranjene motorje.
17:00
Nizka pričakovanja; sezona 4; epizoda 8... Anthony Melchiorri je v slikoviti regiji Catskill v državi New York, da bi hotelskima lastnikoma Alu in Kathy Guart pomagal rešiti posestvo Catskill Mountain Lodge pred potopom.
18:00
Koča za goste Toma Shanksterja; sezona 1; epizoda 4... Tom Shankster s svojo ekipo lovcev in vodnikov gradi 130 kvadratnih metrov veliko kočo ob reki Dillinger. To je sanjska lokacija za lov, toda gradnja bo izjemno zahtevna.
19:00
Ozebline na območju smrti; epizoda 4... Alpinisti začenjajo vzpone na vrh in Jeff gre z ekipo više na Mount Everest, da bi pripeljal v dolino vodjo vojaške odprave, indijskega alpinista, ki so ga našli zmrznjenega v območju smrti, in rešil šerpo, ki ga pesti okužba.
20:00
Oče ameriške konjenice, Rosa Parks in NLP Črni vitez; sezona 10; epizoda 5... Don Wildman pripoveduje o moškem, ki je rešil Georgea Washingtona, o začetnici boja za državljanske pravice in o nenavadnem videnju NLP-ja.
21:00
Velika jezera; sezona 1; epizoda 4... Pustolovka Holly Morris raziskuje vode, ki so oblikovale Ameriko – Velika jezera. S površino okrog 244.000 kvadratnih kilometrov so Velika jezera največji rezervoar sladke vode na Zemlji in obenem ena najprometnejših vodnih poti.
22:00
Koča za goste Toma Shanksterja; sezona 1; epizoda 4... Tom Shankster s svojo ekipo lovcev in vodnikov gradi 130 kvadratnih metrov veliko kočo ob reki Dillinger. To je sanjska lokacija za lov, toda gradnja bo izjemno zahtevna.
23:00
Izginula kolonija na Roanoku; sezona 3; epizoda 4... Josh Gates se pridruži vodilnim arheologom pri preiskovanju prvega primera izginotja oseb v Ameriki – primera izginule kolonije na Roanoku. Josh se odpravi po novo odkritih sledeh in išče odgovore na to 400 let staro uganko.
00:00
Škotska; sezona 16; epizoda 3... Henry se na svoji novi hondi africa twin potika po višavjih na Škotskem. Ta vsestranski motor je odličen za pot, poznano kot Tartan Titan. Začetek poti je pri krasnem starem hotelu Cameraon na obali jezera Loch Lomond.
01:00
Velika jezera; sezona 1; epizoda 4... Pustolovka Holly Morris raziskuje vode, ki so oblikovale Ameriko – Velika jezera. S površino okrog 244.000 kvadratnih kilometrov so Velika jezera največji rezervoar sladke vode na Zemlji in obenem ena najprometnejših vodnih poti.
02:00
Koča za goste Toma Shanksterja; sezona 1; epizoda 4... Tom Shankster s svojo ekipo lovcev in vodnikov gradi 130 kvadratnih metrov veliko kočo ob reki Dillinger. To je sanjska lokacija za lov, toda gradnja bo izjemno zahtevna.
03:00
Izginula kolonija na Roanoku; sezona 3; epizoda 4... Josh Gates se pridruži vodilnim arheologom pri preiskovanju prvega primera izginotja oseb v Ameriki – primera izginule kolonije na Roanoku. Josh se odpravi po novo odkritih sledeh in išče odgovore na to 400 let staro uganko.
04:00
Izstrelek iz Damascusa, Oko na nebu; sezona 5; epizoda 12... Jacksonvillski muzej vojaške zgodovine v Arkansasu ima v lasti kose skrhanih šrapnelov, ki so med eksplozijo epskih razsežnosti deževali na bližnje mesto Damascus.
05:00
Koča za goste Toma Shanksterja; sezona 1; epizoda 4... Tom Shankster s svojo ekipo lovcev in vodnikov gradi 130 kvadratnih metrov veliko kočo ob reki Dillinger. To je sanjska lokacija za lov, toda gradnja bo izjemno zahtevna.
06:00
Nova kariera v Bergnu na Norveškem; sezona 83; epizoda 1... Nekdanji profesionalni igralec nogometa Chris s svojo družino išče nov dom na Norveškem. Bodo našli hišo na mirnem podeželju ali stanovanje v mestu?
06:30
Iskanje sreče na Baltiku; sezona 72; epizoda 1... Mlad Britanec s pomočjo italijanskega prijatelja išče srečo in kariero v Rigi v Latviji.
07:00
Vamos a la Playa; sezona 72; epizoda 2... Mlada družina odpre gostišče v Playi Hermosi v Kostariki.
07:30
Hrvaška - vse, kar sem si vedno želel; sezona 72; epizoda 3... Stephen in Jasmina se bosta odpovedala svoji tehnološki karieri za malce bolj sproščeno prihodnost na Hrvaškem.
08:00
Voda v grlo; sezona 4; epizoda 12... Zdaj gre zares - gradbinci morajo zavihati rokave, da bi prehiteli mater naravo in pravočasno dokončali koče.
09:00
Portoriko - Caribe Playa Beach Resort; sezona 2; epizoda 1... Anthony Melchiorri se odpravi na otoško zatočišče Caribe Playa Beach Resort.
10:00
Zaporniški eksperiment in Resnična Noetova barka; sezona 4; epizoda 11... Poleg drugih predmetov in umetnin, ki razkrivajo ameriške skrivnosti, Don Wildman razišče obrabljeno aktovko, ki je pripadala ekscentričnemu zdravniku.
11:00
Sturgis; sezona 1; epizoda 6... Voditelj Don Wildman obišče vsakoletni reli Sturgis, največje praznovanje motorjev na svetu.
12:00
Nova kariera v Bergnu na Norveškem; sezona 83; epizoda 1... Nekdanji profesionalni igralec nogometa Chris s svojo družino išče nov dom na Norveškem. Bodo našli hišo na mirnem podeželju ali stanovanje v mestu?
12:30
Iskanje sreče na Baltiku; sezona 72; epizoda 1... Mlad Britanec s pomočjo italijanskega prijatelja išče srečo in kariero v Rigi v Latviji.
13:00
Vamos a la Playa; sezona 72; epizoda 2... Mlada družina odpre gostišče v Playi Hermosi v Kostariki.
13:30
Hrvaška - vse, kar sem si vedno želel; sezona 72; epizoda 3... Stephen in Jasmina se bosta odpovedala svoji tehnološki karieri za malce bolj sproščeno prihodnost na Hrvaškem.
14:00
Portoriko - Caribe Playa Beach Resort; sezona 2; epizoda 1... Anthony Melchiorri se odpravi na otoško zatočišče Caribe Playa Beach Resort.
15:00
Lokacija, lokacija, lokacija; sezona 5; epizoda 5... Mike se v Eaglu Songu z ekipo trudi rešiti potonike, 25 ton materiala Dava in Hansa prispe v enem kosu na otok Shelter, Adam pa se posveti podrobnostim pri koči v gorovju Wrangell.
16:00
Albuquerque; sezona 3; epizoda 12... Andrew se loti jedilnih ikon Albuquerqueja, krasnega puščavskega mesta z bogato indijansko in špansko tradicijo. Kraj se ponaša s hamburgerji s sirom in zelenim čilijem, večplastnimi enchiladami, posušenimi rezinami govedine in zavitki s pinjolami.
16:30
Austin; sezona 3; epizoda 13... Serija, ki jo vodi priznani kuharski mojster in kulinarični raziskovalec Andrew Zimmern, predstavlja jedi, ki so značilne za določen kraj in jih morate obvezno pokusiti. V tej epizodi Andrew obišče Austin.
17:00
Rhode Island: hrenovke in školjke; sezona 3; epizoda 5... Andrew Zimmern obišče Rhode Island, kjer je lokalna hrana mešanica starih tradicij in visokotehnoloških kreacij.
18:00
Rad imam Lucy, Phil pa tudi; sezona 83; epizoda 2... Guru za odnose z javnostmi Phil se odloči, da bo s svojo psico Lucy živel med Hollywoodom in čudovitim Puertom Vallarto v Mehiki. Toda kar težko bo najti čudovit razgled za ugodno ceno.
18:30
Staro zamenjajo z Newcastlom; sezona 66; epizoda 4... Robert in njegova žena Sofia sta živela v ZDA s tremi hčerkami, a ko mu je bila ponujena priložnost voditi novo cerkev v Newcastlu v Avstraliji, so se preselili. Robert si želi modernega doma, Sofia pa bi raje nekaj očarljivega.
19:00
Najnovejši pariški rekrut; sezona 72; epizoda 5... Mlad slikar išče uspeh in nov začetek v mestu luči.
19:30
Sprememba načrta zaradi ljubezni na Roatanu; sezona 72; epizoda 6... Zaljubljena Amanda se vrne na Roatan, da bi nadaljevala burno romanco.
20:00
Digitalni nomadi v Chiang Maiu na Tajskem; sezona 82; epizoda 10... Po številnih obiskih prijatelja na Tajskem se Charlie odloči, da odpre restavracijo v Khon Kaenu, in tako se preseli tja s svojim dekletom Brittany. A ker ve, da bi ona raje živela v Chiang Maiu, privoli, da se preselita.
20:30
Saint Thomas; sezona 73; epizoda 2... K. J. je imel v Bostonu krasno življenje in veliko dobrih prijateljev, toda prometni zastoji in zime so postajali neznosni. Ker se mu je zdelo, da bo podjetje najlaže odpreti na ameriškem ozemlju, se je ogrel za Saint Thomas.
21:00
Irska; sezona 16; epizoda 4... Smaragdni otok ne razočara, ko se Henry vozi z enim od najbolj znanih motorjev prejšnjega leta: s Triumphovo novo inkarnacijo znanega bonnevilla. Henry zajaha motor in se napoti v Giant's Causeway.
22:00
Oče ameriške konjenice, Rosa Parks in NLP Črni vitez; sezona 10; epizoda 5... Don Wildman pripoveduje o moškem, ki je rešil Georgea Washingtona, o začetnici boja za državljanske pravice in o nenavadnem videnju NLP-ja.
23:00
Rhode Island: hrenovke in školjke; sezona 3; epizoda 5... Andrew Zimmern obišče Rhode Island, kjer je lokalna hrana mešanica starih tradicij in visokotehnoloških kreacij.
00:00
Padec templjarjev, obujanje Sherlocka in prekletstvo jokajočih kamnov; sezona 3; epizoda 2... Odkrivamo epske zgodbe z gradov z vsega sveta, med drugim pariško zaroto, ki je zrušila templjarje, in čarovnikov urok nad gradom Fyvie na Škotskem.
01:00
Sturgis; sezona 1; epizoda 6... Voditelj Don Wildman obišče vsakoletni reli Sturgis, največje praznovanje motorjev na svetu.
02:00
Irska; sezona 16; epizoda 4... Smaragdni otok ne razočara, ko se Henry vozi z enim od najbolj znanih motorjev prejšnjega leta: s Triumphovo novo inkarnacijo znanega bonnevilla. Henry zajaha motor in se napoti v Giant's Causeway.
03:00
Oče ameriške konjenice, Rosa Parks in NLP Črni vitez; sezona 10; epizoda 5... Don Wildman pripoveduje o moškem, ki je rešil Georgea Washingtona, o začetnici boja za državljanske pravice in o nenavadnem videnju NLP-ja.
04:00
Rhode Island: hrenovke in školjke; sezona 3; epizoda 5... Andrew Zimmern obišče Rhode Island, kjer je lokalna hrana mešanica starih tradicij in visokotehnoloških kreacij.
05:00
Padec templjarjev, obujanje Sherlocka in prekletstvo jokajočih kamnov; sezona 3; epizoda 2... Odkrivamo epske zgodbe z gradov z vsega sveta, med drugim pariško zaroto, ki je zrušila templjarje, in čarovnikov urok nad gradom Fyvie na Škotskem.
06:00
Rad imam Lucy, Phil pa tudi; sezona 83; epizoda 2... Guru za odnose z javnostmi Phil se odloči, da bo s svojo psico Lucy živel med Hollywoodom in čudovitim Puertom Vallarto v Mehiki. Toda kar težko bo najti čudovit razgled za ugodno ceno.
06:30
Staro zamenjajo z Newcastlom; sezona 66; epizoda 4... Robert in njegova žena Sofia sta živela v ZDA s tremi hčerkami, a ko mu je bila ponujena priložnost voditi novo cerkev v Newcastlu v Avstraliji, so se preselili. Robert si želi modernega doma, Sofia pa bi raje nekaj očarljivega.
07:00
Najnovejši pariški rekrut; sezona 72; epizoda 5... Mlad slikar išče uspeh in nov začetek v mestu luči.
07:30
Sprememba načrta zaradi ljubezni na Roatanu; sezona 72; epizoda 6... Zaljubljena Amanda se vrne na Roatan, da bi nadaljevala burno romanco.
08:00
Družinska zapuščina; sezona 5; epizoda 1... Tri ekipe začnejo gradnjo v oddaljenih aljaških krajih. Med projekti so družinska koča v gorovju Wrangell, koča za goste v Eagle Songu in vikend na otoku v bližini Juneauja.
09:00
Arizona - Triangle T Ranch; sezona 2; epizoda 2... Anthony Melchiorri odpotuje v Dragoon v Arizoni, da bi obnovil zgodovinski Triangle T Ranch.
10:00
Zastrupitev v umobolnici in Goli Joe; sezona 4; epizoda 12... Poleg drugih predmetov in umetnin, ki razkrivajo ameriške skrivnosti, Don Wildman razišče par izrabljenih, vsakdanjih kosov jedilnega pribora.
11:00
Ameriški prirodoslovni muzej; sezona 1; epizoda 7... Voditelj Don Wildman raziskuje Ameriški prirodoslovni muzej, eno najboljših inštitucij na svetu.
12:00
Rad imam Lucy, Phil pa tudi; sezona 83; epizoda 2... Guru za odnose z javnostmi Phil se odloči, da bo s svojo psico Lucy živel med Hollywoodom in čudovitim Puertom Vallarto v Mehiki. Toda kar težko bo najti čudovit razgled za ugodno ceno.
12:30
Staro zamenjajo z Newcastlom; sezona 66; epizoda 4... Robert in njegova žena Sofia sta živela v ZDA s tremi hčerkami, a ko mu je bila ponujena priložnost voditi novo cerkev v Newcastlu v Avstraliji, so se preselili. Robert si želi modernega doma, Sofia pa bi raje nekaj očarljivega.
13:00
Najnovejši pariški rekrut; sezona 72; epizoda 5... Mlad slikar išče uspeh in nov začetek v mestu luči.
13:30
Sprememba načrta zaradi ljubezni na Roatanu; sezona 72; epizoda 6... Zaljubljena Amanda se vrne na Roatan, da bi nadaljevala burno romanco.
14:00
Arizona - Triangle T Ranch; sezona 2; epizoda 2... Anthony Melchiorri odpotuje v Dragoon v Arizoni, da bi obnovil zgodovinski Triangle T Ranch.
15:00
Ne damo se; sezona 5; epizoda 6... V Eagle Songu se Mikov načrt, da nadoknadi zamudo, izjalovi, Dave in Hans na otoku Shelter začneta polagati pod in se vmes šalita na strankin račun, Adam pa se v gorovju Wrangell pri gradnji družinske koče spopada s stoletnim goščavjem.
16:00
Bogota; sezona 3; epizoda 14... Serija, ki jo vodi priznani kuharski mojster in kulinarični raziskovalec Andrew Zimmern, predstavlja jedi, ki so značilne za določen kraj in jih morate obvezno pokusiti. V tej epizodi gre Andrew v Bogoto.
16:30
Charleston; sezona 3; epizoda 15... Serija, ki jo vodi priznani kuharski mojster in kulinarični raziskovalec Andrew Zimmern, predstavlja jedi, ki so značilne za določen kraj in jih morate obvezno pokusiti. V tej epizodi je Andrew v Charlestonu.
17:00
Južna obala: morski biči, močvirje in svinje; sezona 3; epizoda 6... Andrew Zimmern nadaljuje svojo kulinarično popotovanje po ZDA, ko odpotuje vzdolž Zalivske obale.
18:00
Ni denarja za Melbourne; sezona 83; epizoda 3... Bob in Brielle sta naveličana življenja v majhnem kanadskem kraju in sledita zaposlitvenim priložnostim v Avstralijo. Bob si želi nepremičnine v samem središču mesta, Brielle pa se zdi, da bi se v predmestnem stanovanju počutila bolj domače.
18:30
Lusaka, Zambija; sezona 72; epizoda 7... Zaradi želje, da bi pomagal afriškim kmetovalcem, družinski oče svojo družino preseli iz Iowe v Lusako v Zambiji.
19:00
Svazi-zmeda; sezona 72; epizoda 8... Michiganka Ginger je pred dvema letoma pustila kariero v oglaševanju, da bi svet spremenila na bolje. Kot prostovoljka je šla v Svazi, ni pa pričakovala, da bo tam spoznala ljubezen svojega življenja.
19:30
Posnetki pariškega mestnega življenja; sezona 72; epizoda 9... Življenje v mestu je dobro za fotografije mlade fotografke, ne pa tudi za njenega moža, ki se mora voziti v Pariz.
20:00
Živeti v Budi ali Pešti, to je tu vprašanje; sezona 82; epizoda 11... Zakonca iz Georgie Todd in Nancy sta prvo leto svojega zakona preživela v Španiji, kjer sta poučevala angleščino. Vznemirjenja ob življenju v tujini nista nikoli pozabila in zdaj bi ga rada spet doživela, zato se selita v Budimpešto.
20:30
Lepi časi na velškem Angleseyju; sezona 73; epizoda 5... Simon in Julie uresničita svoje sanje o majhni kmetiji v bližini kraja v Walesu, kjer je Simon odraščal.
21:00
Rio de Janeiro; sezona 1; epizoda 5... Trije taksisti peljejo Andrewa na zelo različne konce Ria, kjer doživi marsikaj, od igranja zabavnega športa na plaži do pozitivnih plati zloglasne favele. Poleg tega kosi v priljubljeni lokalni restavraciji in se povzpne na Corcovado.
22:00
Milwaukee – hamburgerji s sirom; sezona 1; epizoda 17... Camille Ford odloči, kdo pripravlja najboljše hamburgerje s sirom.
22:30
Omaha - zrezki; sezona 1; epizoda 18... Katera italijanska restavracija v Omahi streže najboljše zrezke iz bržole?
23:00
Južna obala: morski biči, močvirje in svinje; sezona 3; epizoda 6... Andrew Zimmern nadaljuje svojo kulinarično popotovanje po ZDA, ko odpotuje vzdolž Zalivske obale.
00:00
Dobri kralj Vaclav, zaporniški slikar in butlerjeva skrivnost; sezona 3; epizoda 3... Raziskovanje dramatičnega izvora božične pesmi nas privede do praške utrdbe; v razkošni pariški palači se pogubi zapisani slikar poskuša rešiti z umetnostjo; na idiličnem angleškem posestvu pa butler izve nevarno skrivnost.
01:00
Ameriški prirodoslovni muzej; sezona 1; epizoda 7... Voditelj Don Wildman raziskuje Ameriški prirodoslovni muzej, eno najboljših inštitucij na svetu.
02:00
Rio de Janeiro; sezona 1; epizoda 5... Trije taksisti peljejo Andrewa na zelo različne konce Ria, kjer doživi marsikaj, od igranja zabavnega športa na plaži do pozitivnih plati zloglasne favele. Poleg tega kosi v priljubljeni lokalni restavraciji in se povzpne na Corcovado.
03:00
Milwaukee – hamburgerji s sirom; sezona 1; epizoda 17... Camille Ford odloči, kdo pripravlja najboljše hamburgerje s sirom.
03:30
Omaha - zrezki; sezona 1; epizoda 18... Katera italijanska restavracija v Omahi streže najboljše zrezke iz bržole?
04:00
Južna obala: morski biči, močvirje in svinje; sezona 3; epizoda 6... Andrew Zimmern nadaljuje svojo kulinarično popotovanje po ZDA, ko odpotuje vzdolž Zalivske obale.
05:00
Dobri kralj Vaclav, zaporniški slikar in butlerjeva skrivnost; sezona 3; epizoda 3... Raziskovanje dramatičnega izvora božične pesmi nas privede do praške utrdbe; v razkošni pariški palači se pogubi zapisani slikar poskuša rešiti z umetnostjo; na idiličnem angleškem posestvu pa butler izve nevarno skrivnost.