Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

OTO HD
06:00
Firehouse Tales I.
sezona 1, epizoda 25
ZDA

Rdečko je mlad gasilski avto, ki sanja o bleščeči prihodnosti. Toda preden spremeni svet, se mora najprej še kaj naučiti v gasilski šoli. Dolgčas mu vsekakor ne bo, saj je šola med drugim opremljena z vznemirljivim poligonom, pristajališčem za helikopterje in mehanično delavnico. Kot vsak učenec, Rdečko včasih naredi napako, vendar mu Poveljnik in sošolci z dobro mero humorja in zabave vedno pomagajo poiskati pravo pot

06:40
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 7
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

06:50
Lazy Lucy I.
sezona 1, epizoda 9
Nemčija

Lučka je povsem običajna osemletna deklica, ki mora tako kot vsi otroci staršem pomagati pri domačih opravilih in se obenem še marsikaj naučiti: pospraviti mora svojo sobo, pomagati v kuhinji in na vrtu ter igrati na glasbene inštrumente. Lučkin vsakdan je zato poln izzivov, ki pa se jih deklica loteva na samosvoj in izredno inovativen način. Zakaj bi nas delo utrujalo, če pa lahko poskrbimo, da ga opravimo lenobno in s pomočjo svojih prijateljev? Nič čudnega torej, da je Lučka znana kot lena Lučka

07:05
Heidi I.
sezona 1, epizoda 27
Heidi do Dorflija pospremi Sebastijan. Srečna, da bo spet srečala deda in Petra, Heidi ne ve, da ded pisma ni dobil in se zato s polnimi kovčki odpravlja v Italijo, dvorec pa namerava prodati Kellerjevim. Ko za to izve Heidi, hoče narediti vse, da bo ujela deda in ga prosila, naj se vrne nazaj
07:25
Peter Pan II.
sezona 2, epizoda 18
Nemčija

Predstavljajte si svet, kjer vam nikoli ni treba odrasti ali se postarati! To je svet Petra Pana, dečka, ki živi v čarobni deželi Nije, kjer ni nikoli dolgčas in pravila odraslih ne veljajo. Prebrisani fantič jo rad zagode zlobnemu kapitanu Kljuki, iz zagate pa ga največkrat reši vila Zvončica. Pogosto se odpravi tudi v resnični svet, kjer leta nad strehami hiš in svoje prijatelje Vendi, Jana in Miho popelje na nepozabne pustolovščine

07:50
Vic the Viking I.
sezona 1, epizoda 61
Francija,Avstralija

Viki je desetletni sin vikinškega poglavarja, ki živi daleč na severu v skromni vasici. Čeprav je zelo zadržan in se še posebej boji volkov, ima Viki bujno domišljijo in je izredno iznajdljiv. Z njegovo pomočjo so se njegovi sovaščani že marsikdaj izognili nevarnosti in jo zagodli rivalskemu poglavarju. Glede na to, da se v vikinški vasici vedno nekaj dogaja, je Vikijevo življenje zaznamovano z nepozabnimi zabavnimi pustolovščinami

08:15
Mia I.
sezona 1, epizoda 5
ZDA

Mia je šestletna miška, ki z babico Mimi, s prijatelji in sosedi živi v globinah ogromne hiše. Mala navihanka je radovedna, drzna, neustrašna in hoče videti, poskusiti in doživeti vse, kar ji pride pred mišji smrček! Kar je razumljivo, saj je pri šestih letih Mia dovolj stara, da se loti raziskovanja svoje okolice in začenja razumeti, da ni samo ona središče vsega. Vse skupaj pa seveda botruje številnim zanimivim in poučnim dogodivščinam

08:40
Winx Club VI.
sezona 6, epizoda 5
Italija,ZDA

Najstniške vile Winxice se bodo morale soočiti z zlobnimi Trixicami, ki tokrat zavzamejo Mračni stolp in združijo svoje moči s čarovnico Selino. Zahrbtna Selina bo vilam povzročila kar nekaj težav s svojo magično knjigo, ki lahko s svojimi čarobnimi močmi oživi junake iz mitov in legend. Winxice so odločene, da bodo Trixicam in Selini preprečile njihove zle namere. Da bi se znebile magične knjige pa morajo na pomoč poklicati vilo Eldoro. Bo pogumnim Winxicam uspelo uresničiti njihov načrt

09:00
More fun with Flupe I.
sezona 1, epizoda 10
ZDA

Uspešno poučevanje angleščine za otroke vseh starosti še nikoli ni bilo tako zabavno! Otroci se ob gledanju risanke mimogrede naučijo vrsto uporabnih angleških besed in izgovorjave. To pa naredijo z veseljem, saj so glasba, gibanje in igre, s katerimi se učijo angleških besed, nadvse zabavne in vzgojne. Po risanki nas vodi mladi Paul Ward, ki nam sproti predstavlja pustolovščine iz svoje knjige odraščanja, s katerimi se lahko poistoveti vsak otrok

09:10
Firehouse Tales I.
sezona 1, epizoda 8
ZDA

Rdečko je mlad gasilski avto, ki sanja o bleščeči prihodnosti. Toda preden spremeni svet, se mora najprej še kaj naučiti v gasilski šoli. Dolgčas mu vsekakor ne bo, saj je šola med drugim opremljena z vznemirljivim poligonom, pristajališčem za helikopterje in mehanično delavnico. Kot vsak učenec, Rdečko včasih naredi napako, vendar mu Poveljnik in sošolci z dobro mero humorja in zabave vedno pomagajo poiskati pravo pot

09:55
Zelena luč I.
sezona 1, epizoda 26
Španija

Otroci se bodo skozi igro naučili pomembnih pravil o varnosti v cestnem prometu. Prijatelja Viktor in Karla jim bosta pomagala spoznati osnovne prometne znake in navodila prometnih policistov. Izvedeli bodo vse o semaforjih, kako ravnati na območjih cestnih del, kaj storiti ob pokvarjenem vozilu in kako poiskati pomoč prometnih policistov

10:05
Mia I.
sezona 1, epizoda 12
ZDA

Mia je šestletna miška, ki z babico Mimi, s prijatelji in sosedi živi v globinah ogromne hiše. Mala navihanka je radovedna, drzna, neustrašna in hoče videti, poskusiti in doživeti vse, kar ji pride pred mišji smrček! Kar je razumljivo, saj je pri šestih letih Mia dovolj stara, da se loti raziskovanja svoje okolice in začenja razumeti, da ni samo ona središče vsega. Vse skupaj pa seveda botruje številnim zanimivim in poučnim dogodivščinam

10:20
More fun with Flupe I.
sezona 1, epizoda 6
ZDA

Uspešno poučevanje angleščine za otroke vseh starosti še nikoli ni bilo tako zabavno! Otroci se ob gledanju risanke mimogrede naučijo vrsto uporabnih angleških besed in izgovorjave. To pa naredijo z veseljem, saj so glasba, gibanje in igre, s katerimi se učijo angleških besed, nadvse zabavne in vzgojne. Po risanki nas vodi mladi Paul Ward, ki nam sproti predstavlja pustolovščine iz svoje knjige odraščanja, s katerimi se lahko poistoveti vsak otrok

10:25
Lazy Lucy I.
sezona 1, epizoda 11
Nemčija

Lučka je povsem običajna osemletna deklica, ki mora tako kot vsi otroci staršem pomagati pri domačih opravilih in se obenem še marsikaj naučiti: pospraviti mora svojo sobo, pomagati v kuhinji in na vrtu ter igrati na glasbene inštrumente. Lučkin vsakdan je zato poln izzivov, ki pa se jih deklica loteva na samosvoj in izredno inovativen način. Zakaj bi nas delo utrujalo, če pa lahko poskrbimo, da ga opravimo lenobno in s pomočjo svojih prijateljev? Nič čudnega torej, da je Lučka znana kot lena Lučka

10:35
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 27
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

10:45
Heidi I.
sezona 1, epizoda 7
Ker se bliža zima, Heidi z dedom odide v vasico, da si bosta nabavila zaloge za dolgo in mrzlo zimo. Spotoma se ustavita pri Petrovi babici in ker babica obožuje svež kruh, ji Heidi obljubi, da ji ga bo nazaj grede prinesla. Pa trgovec noče prodati kruha za fosile, ki jih je našla v jami. Ji pa za fosile kruh ponudi Tereza, ki je kruh ukradla. A sedaj za krajo kruha obdolžijo Heidi
11:30
Smurfs I.
sezona 1, epizoda 42
Belgija,ZDA

Presneti Gargamel uroči Vitkovo čarobno piščal, da njen zvok v srcih poslušalcev namesto dobrote vzbudi zlo. Tako mu s pomočjo piščali uspe ujeti Smrkce, a ne računa na malo Saško. Navihanka mu pove, da ga ima rada, in Gargamelovi načrti se v hipu razblinijo

11:55
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 39
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

12:00
Yo Kai Watch I.
sezona 1, epizoda 3
Japonska

Deček z imenom Nathan Adams v gorah po naključju odkrije Yo-kai z imenom Whisper. Le ta mu podari uro in z njo odkrije še preostale Yo-kai prijatelje. Whisper mu podari tudi medaljo, s katero prikliče vse Yo-kai prijatelje, ki mu pomagajo v težavah

12:20
Nutri ventures I.
sezona 1, epizoda 3
ZDA

Rumeno kraljestvo nujno potrebujo mleko, da si njegovi bojevniki učvrstijo svoje kosti, zato se Tilen, Lenka in Blaž odpravijo ponj v belo kraljestvo. A tamkajšnja bela varuhinja jim mleko obljubi le pod pogojem, da zmagajo v dirki z brumbrumi

12:45
Transformers: Robots in Disguise III.
sezona 3, epizoda 6
ZDA

Zaporniška ladja avtobotov, ki tovori stotine najbolj iskanih deseptikonov, se zruši na Zemljo. Tako se nevarni deseptikoni razbežijo po Zemlji. Avtoboti takoj pošljejo signal za pomoč, zato Optimus zadolži Bumlebeeja za reševanje Zemlje in njenih avtohtonih prebivalcev. Tako se Bumblebee z ekipo, ki vključuje tudi nekdanjega zapornika deceptikonov in dva človeka, poda na zahtevno misijo. Največjo grožnjo jim predstavlja karizmatičen deceptikon, ki hoče s pobeglimi zaporniki sestaviti veliko vojsko, s katero bo zavladal planetu

13:05
Sylvester & Tweety Mysteries II.
sezona 2, epizoda 5
ZDA

Maček Silvester, zabavna mala ptička Tweety, dobrosrčna babica in ogromni buldog Hector potujejo po svetu in raziskujejo zločine. Kako tudi ne, ko pa ima babica svojo detektivsko agencijo. Silvester zelo rad steguje svoje tačke proti ptički, vendar mu Hector vedno prepreči, da bi jo pojedel. S skupnimi močmi babica in ostali rešijo še tako zapleten zločin

13:30
Slugterra II.
sezona 2, epizoda 3
Kanada,ZDA

Lazarji v Slugterri se začnejo nenadoma spreminjati v pošastke. Ko se jih Shaneovci odpravijo priskočiti na pomoč, jim pot prekriža Senčni klan. V njihovi vasici namreč Elija čaka posebno sporočilo, ki mu ga je pustil njegov oče

13:50
Yu-Gi-Oh! ARC-V I.
sezona 1, epizoda 20
Japonska,Kanada

Pametnjakovič Pierre si brez večjih težav utira pot k zmagi, nesrečni Yuya pa lahko le nemočno gleda, kako ga Pierrovo znanje iz poteze v potezo bolj smeši. Toda naenkrat se vse obrne, ko se Yuya končno zave, da je to akcijski dvoboj in ne kviz

14:15
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 51
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

14:30
What's New Scooby-Doo? I.
sezona 1, epizoda 11
ZDA

Strahopetni Scooby-Doo in preostala druščina se lotevajo čisto novih ugank in skrivnosti. Pri reševanju detektivskih zagonetk jim sedaj pomaga tudi vsa moderna tehnologija, zato se jim bodo zlonamerni nepridipravi še težje izognili. Najstniški preiskovalci in njihov legendarni pasji pomočnik na lovu za kriminalci prepotujejo cel svet, od Pariza, Moskve pa do Hongkonga

14:55
Lego Chima I.
sezona 1, epizoda 4
Danska

Dežela Chima je bila nekoč znana kot pravljična dežela, polna bujne narave in čudovitih živali, ki so bile druga drugi najboljše prijateljice. Toda tako kot se običajno zgodi, je tudi v Chimi harmonijo dežele porušil pohlep in želja po moči. Tam se namreč nahaja mogočni element chi, ki je vir življenja in obenem vir uničenja. Čeprav so dostop do chija dolga leta nadzorovali levi in v deželi skrbeli za red, mir in pravično razdelitev chija, pa so se krokodili temu uprli in zahtevali svoj delež. Od takrat naprej v Chimi ni nič tako, kot je bilo

15:15
Yo Kai Watch I.
sezona 1, epizoda 4
Japonska

Deček z imenom Nathan Adams v gorah po naključju odkrije Yo-kai z imenom Whisper. Le ta mu podari uro in z njo odkrije še preostale Yo-kai prijatelje. Whisper mu podari tudi medaljo, s katero prikliče vse Yo-kai prijatelje, ki mu pomagajo v težavah

15:35
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 27
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

15:50
Winx Club VI.
sezona 6, epizoda 6
Italija,ZDA

Najstniške vile Winxice se bodo morale soočiti z zlobnimi Trixicami, ki tokrat zavzamejo Mračni stolp in združijo svoje moči s čarovnico Selino. Zahrbtna Selina bo vilam povzročila kar nekaj težav s svojo magično knjigo, ki lahko s svojimi čarobnimi močmi oživi junake iz mitov in legend. Winxice so odločene, da bodo Trixicam in Selini preprečile njihove zle namere. Da bi se znebile magične knjige pa morajo na pomoč poklicati vilo Eldoro. Bo pogumnim Winxicam uspelo uresničiti njihov načrt

16:15
Peter Pan II.
sezona 2, epizoda 19
Nemčija

Predstavljajte si svet, kjer vam nikoli ni treba odrasti ali se postarati! To je svet Petra Pana, dečka, ki živi v čarobni deželi Nije, kjer ni nikoli dolgčas in pravila odraslih ne veljajo. Prebrisani fantič jo rad zagode zlobnemu kapitanu Kljuki, iz zagate pa ga največkrat reši vila Zvončica. Pogosto se odpravi tudi v resnični svet, kjer leta nad strehami hiš in svoje prijatelje Vendi, Jana in Miho popelje na nepozabne pustolovščine

16:35
Mia I.
sezona 1, epizoda 13
ZDA

Mia je šestletna miška, ki z babico Mimi, s prijatelji in sosedi živi v globinah ogromne hiše. Mala navihanka je radovedna, drzna, neustrašna in hoče videti, poskusiti in doživeti vse, kar ji pride pred mišji smrček! Kar je razumljivo, saj je pri šestih letih Mia dovolj stara, da se loti raziskovanja svoje okolice in začenja razumeti, da ni samo ona središče vsega. Vse skupaj pa seveda botruje številnim zanimivim in poučnim dogodivščinam

17:00
Vic the Viking I.
sezona 1, epizoda 63
Francija,Avstralija

Viki bo kmalu praznoval rojstni dan, zato mu Ilvi in Ilva pripravljata lepo darilo. Žal se pri tem znajdeta v nevarnosti, saj nasedeta na skalni polici visokega klifa. Glede na to, da so Halvar in njegovi možje na novi odpravi, bo Viki moral sam rešiti svojo mamo in sestrično. Toda s kakšno zvijačo si bo Viki pomagal tokrat

17:25
Heidi I.
sezona 1, epizoda 1
Osirotelo punčko Heidi teta Deti pripelje k dedu, ki živi v gorski vasici. Ded je ni prav nič vesel, kako bo on, čemern starec, skrbel za malo punčko? Vendar teta nečakinjo vseeno pusti tam, zato Heidi noč preživi na skednju, kjer se spoprijatelji z dedovima kozama in psom. Spozna pa tudi navihanega pastirčka Petra
17:45
Smurfs I.
sezona 1, epizoda 44
Belgija,ZDA

Novi Zvitijev izum Smrkce tako zaposli, da popolnoma pozabijo skrbeti za Kuža. Gargamel zvabi Kuža v past in ga obdrži za svojega ujetnika, s katerim bi rad od Smrkcev izsilil vse skrivnosti.

18:10
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 31
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

18:20
Nutri ventures I.
sezona 1, epizoda 4
ZDA

Pobalini, ki jim poveljuje Tri-šap, podrejo glavna vrata rumenega kraljestva. Zoperstavi se jim le peščica braniteljev. Rumeni varuh jo z repom med nogami in nekaj kmetiči ucvre na varno v gore in zdi se, da bo kraljestvo padlo. Toda Tilen in druščina že hitijo na pomoč s svežimi zalogami mleka

18:45
Teenage Mutant Ninja Turtles III.
sezona 3, epizoda 1
ZDA

Junaške ninja želve so mutirane želve, ki živijo v kanalizaciji New Yorka, kjer jih je našel njihov učitelj in mojster Splinter in izuril v močne in neustrašne bojevnike. Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo, ki so svoja imena dobili po slavnih renesančnih umetnikih, se tako s Splinterjevo pomočjo borijo proti zlu, ki v New Yorku nikoli ne miruje

19:05
Slugterra II.
sezona 2, epizoda 4
Kanada,ZDA

V dirki za elementarje prvič Shaneovci prehitijo doktorja Blakka in Stvor. Tako prvi pridejo do elementarja zemlje. Kmalu se izkaže, da si je Eli že pred časom izboril tudi elementarja energije. Ko pa pridejo do ognjenega, se stvari zapletejo

19:25
What's New Scooby-Doo? I.
sezona 1, epizoda 12
ZDA

Strahopetni Scooby-Doo in preostala druščina se lotevajo čisto novih ugank in skrivnosti. Pri reševanju detektivskih zagonetk jim sedaj pomaga tudi vsa moderna tehnologija, zato se jim bodo zlonamerni nepridipravi še težje izognili. Najstniški preiskovalci in njihov legendarni pasji pomočnik na lovu za kriminalci prepotujejo cel svet, od Pariza, Moskve pa do Hongkonga

19:45
Wild Soccer Bunch II.
sezona 2, epizoda 12
Nemčija

Vražja nogometna druščina v finalu pokala prvakov premaga do tedaj nepremagano moštvo Dinama. Izjemno disciplinirani in povezani igri celotne ekipe piko na i da Leon, ki s pravim evrogolom zapečati usodo nasprotnikov in svojo ekipo popelje do zmage. Že takoj po tekmi ga začnejo oblegati novinarji in sponzorji, Leon pa slavi kmalu podleže. Odtuji se od svojih soigralcev, ne zanima ga več, kaj se godi z njihovim nogometnim igriščem. Medtem pa Hadži izbrska zanimive informacije o zadnji živalski lobanji

20:10
Yu-Gi-Oh! ARC-V I.
sezona 1, epizoda 21
Japonska,Kanada

Yuya na pobudo svojega menedžerja išče navdih za nekaj osupljivega, za nekaj, kar bi občinstvo med dvobojem vrglo na zadnjice. Medtem pa Zuzu pridno nabira znanje v fuzijskih priklicih, Sora melje vse svoje nasprotnike, Julija pa išče krivca za izginotje svojega profesorja

20:35
Lego Chima I.
sezona 1, epizoda 5
Danska

Dežela Chima je bila nekoč znana kot pravljična dežela, polna bujne narave in čudovitih živali, ki so bile druga drugi najboljše prijateljice. Toda tako kot se običajno zgodi, je tudi v Chimi harmonijo dežele porušil pohlep in želja po moči. Tam se namreč nahaja mogočni element chi, ki je vir življenja in obenem vir uničenja. Čeprav so dostop do chija dolga leta nadzorovali levi in v deželi skrbeli za red, mir in pravično razdelitev chija, pa so se krokodili temu uprli in zahtevali svoj delež. Od takrat naprej v Chimi ni nič tako, kot je bilo

21:00
I: Lea Michele, Jane Lynch, Matthew Morrison, Chris Colfer, Kevin McHale... Glee IV.
sezona 4, epizoda 10
ZDA

Epizoda je posvečena filmu Pravzaprav ljubezen, zato spremljamo pet različnih zgodb, povezanih z božično-novoletnimi prazniki. Sam in Brittany se odločita praznike preživeti na polno, saj se po majevskem koledarju tako ali tako obeta konec sveta. Puck, Jake in njuni materi se odločijo skupaj praznovati židovsko hanuko, Artie pa si poškoduje glavo in ima privide o tem, kako bi bilo, če ne bi bil v invalidskem vozičku in če Gleejevci ne bi obstajali. Kurt z Blainom in očetom božič preživi v New Yorku

21:40
I: Lea Michele, Jane Lynch, Matthew Morrison, Chris Colfer, Kevin McHale... Glee IV.
sezona 4, epizoda 11
ZDA

Tina načrtuje plesni večer, na katerem bodo punce iz New Directions tiste, ki bodo na zabavo povabile fante, ki so jim všeč. Na dan tako pridejo različne skrivne simpatije. Sam in Blaine obenem raziskujeta možnost, da so Warblerji goljufali na tekmovanju. Drama v ljubezenskem trikotniku med Kitty, Jakom in Marley popusti, ko se Kitty zagleda v Pucka. Rachel ima oči samo za Brodyja, zato si Kurt najde novo družbo

22:25
I: Barbara Bilić, Boris Ler, Ana Kvrgić, Dragan Despot, Vanessa Radman... Zora dubrovačka I.
sezona 1, epizoda 91
Hrvaška

Preteklo je teden dni in vsi se veselijo, saj je dan Juditine in Marove poroke. Boris je presenečen, ko tudi on prejme vabilo na poroko. Martin se pripravlja na odhod na službeno pot, ko skoraj odkrije Janine izvide, ki potrjujejo, da je noseča. Ko jo Boris zavrne, je Jana prepričana, da se bo rešila nezaželjenega otroka. Ko za to izve Deša, jo skuša prepričati, naj ne stori neumnosti. Dživo je ogorčen, ko izve, da edino on ni povabljen na poroko. Medtem Šiško pripravlja presenečenje za nevesto

23:05
I: Barbara Bilić, Boris Ler, Ana Kvrgić, Dragan Despot, Vanessa Radman... Zora dubrovačka I.
sezona 1, epizoda 92
Hrvaška

Maris je presenečena, ko se na poroki pojavi Boris, medtem ko je on prepričan, da mu je ravno ona poslala vabilo. Kmalu spoznata, da ju je želela zbližati Judita. Jana prizna Magdaleni, da je noseča, ki je nad novico navdušena. Odloči se, da bo poiskala Borisa, vendar ko jo on zopet zavrne, mu prizadeta Jana zagrozi s pištolo. Medtem Deša predlaga Filipu, da otroka posvojita. Dživa pretrese novica, da se Adela vrača v samostan

23:45
Nočni program
06:00
Firehouse Tales I.
sezona 1, epizoda 26
ZDA

Rdečko je mlad gasilski avto, ki sanja o bleščeči prihodnosti. Toda preden spremeni svet, se mora najprej še kaj naučiti v gasilski šoli. Dolgčas mu vsekakor ne bo, saj je šola med drugim opremljena z vznemirljivim poligonom, pristajališčem za helikopterje in mehanično delavnico. Kot vsak učenec, Rdečko včasih naredi napako, vendar mu Poveljnik in sošolci z dobro mero humorja in zabave vedno pomagajo poiskati pravo pot

06:40
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 20
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

06:50
Lazy Lucy I.
sezona 1, epizoda 11
Nemčija

Lučka je povsem običajna osemletna deklica, ki mora tako kot vsi otroci staršem pomagati pri domačih opravilih in se obenem še marsikaj naučiti: pospraviti mora svojo sobo, pomagati v kuhinji in na vrtu ter igrati na glasbene inštrumente. Lučkin vsakdan je zato poln izzivov, ki pa se jih deklica loteva na samosvoj in izredno inovativen način. Zakaj bi nas delo utrujalo, če pa lahko poskrbimo, da ga opravimo lenobno in s pomočjo svojih prijateljev? Nič čudnega torej, da je Lučka znana kot lena Lučka

07:00
Heidi I.
sezona 1, epizoda 28
Heidi je končno spet na pašniku s kozami in Petrom. Ne bi mogla biti srečnejša, sploh, ko jo Peter prosi, naj prevzame dolžnosti kozjega generala. Ker pa se Karl znajde v težavah, Heidi na pašniku ostane sama in ne ve, kako naj pomaga kozi, ki bo povrgla mladička. Ta dan njen dedek spozna, kako pomembno je, da bo Heidi šla v šolo
07:25
Peter Pan II.
sezona 2, epizoda 19
Nemčija

Predstavljajte si svet, kjer vam nikoli ni treba odrasti ali se postarati! To je svet Petra Pana, dečka, ki živi v čarobni deželi Nije, kjer ni nikoli dolgčas in pravila odraslih ne veljajo. Prebrisani fantič jo rad zagode zlobnemu kapitanu Kljuki, iz zagate pa ga največkrat reši vila Zvončica. Pogosto se odpravi tudi v resnični svet, kjer leta nad strehami hiš in svoje prijatelje Vendi, Jana in Miho popelje na nepozabne pustolovščine

07:50
Vic the Viking I.
sezona 1, epizoda 63
Francija,Avstralija

Viki bo kmalu praznoval rojstni dan, zato mu Ilvi in Ilva pripravljata lepo darilo. Žal se pri tem znajdeta v nevarnosti, saj nasedeta na skalni polici visokega klifa. Glede na to, da so Halvar in njegovi možje na novi odpravi, bo Viki moral sam rešiti svojo mamo in sestrično. Toda s kakšno zvijačo si bo Viki pomagal tokrat

08:15
Mia I.
sezona 1, epizoda 6
ZDA

Mia je šestletna miška, ki z babico Mimi, s prijatelji in sosedi živi v globinah ogromne hiše. Mala navihanka je radovedna, drzna, neustrašna in hoče videti, poskusiti in doživeti vse, kar ji pride pred mišji smrček! Kar je razumljivo, saj je pri šestih letih Mia dovolj stara, da se loti raziskovanja svoje okolice in začenja razumeti, da ni samo ona središče vsega. Vse skupaj pa seveda botruje številnim zanimivim in poučnim dogodivščinam

08:35
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 21
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

08:40
Zelena luč I.
sezona 1, epizoda 18
Španija

Otroci se bodo skozi igro naučili pomembnih pravil o varnosti v cestnem prometu. Prijatelja Viktor in Karla jim bosta pomagala spoznati osnovne prometne znake in navodila prometnih policistov. Izvedeli bodo vse o semaforjih, kako ravnati na območjih cestnih del, kaj storiti ob pokvarjenem vozilu in kako poiskati pomoč prometnih policistov

08:50
Firehouse Tales I.
sezona 1, epizoda 1
ZDA

Rdečko je mlad gasilski avto, ki sanja o bleščeči prihodnosti. Toda preden spremeni svet, se mora najprej še kaj naučiti v gasilski šoli. Dolgčas mu vsekakor ne bo, saj je šola med drugim opremljena z vznemirljivim poligonom, pristajališčem za helikopterje in mehanično delavnico. Kot vsak učenec, Rdečko včasih naredi napako, vendar mu Poveljnik in sošolci z dobro mero humorja in zabave vedno pomagajo poiskati pravo pot

09:35
Winx Club VI.
sezona 6, epizoda 6
Italija,ZDA

Najstniške vile Winxice se bodo morale soočiti z zlobnimi Trixicami, ki tokrat zavzamejo Mračni stolp in združijo svoje moči s čarovnico Selino. Zahrbtna Selina bo vilam povzročila kar nekaj težav s svojo magično knjigo, ki lahko s svojimi čarobnimi močmi oživi junake iz mitov in legend. Winxice so odločene, da bodo Trixicam in Selini preprečile njihove zle namere. Da bi se znebile magične knjige pa morajo na pomoč poklicati vilo Eldoro. Bo pogumnim Winxicam uspelo uresničiti njihov načrt

10:00
Mia I.
sezona 1, epizoda 1
ZDA

Mia je šestletna miška, ki z babico Mimi, s prijatelji in sosedi živi v globinah ogromne hiše. Mala navihanka je radovedna, drzna, neustrašna in hoče videti, poskusiti in doživeti vse, kar ji pride pred mišji smrček! Kar je razumljivo, saj je pri šestih letih Mia dovolj stara, da se loti raziskovanja svoje okolice in začenja razumeti, da ni samo ona središče vsega. Vse skupaj pa seveda botruje številnim zanimivim in poučnim dogodivščinam

10:20
More fun with Flupe I.
sezona 1, epizoda 7
ZDA

Uspešno poučevanje angleščine za otroke vseh starosti še nikoli ni bilo tako zabavno! Otroci se ob gledanju risanke mimogrede naučijo vrsto uporabnih angleških besed in izgovorjave. To pa naredijo z veseljem, saj so glasba, gibanje in igre, s katerimi se učijo angleških besed, nadvse zabavne in vzgojne. Po risanki nas vodi mladi Paul Ward, ki nam sproti predstavlja pustolovščine iz svoje knjige odraščanja, s katerimi se lahko poistoveti vsak otrok

10:25
Lazy Lucy I.
sezona 1, epizoda 13
Nemčija

Lučka je povsem običajna osemletna deklica, ki mora tako kot vsi otroci staršem pomagati pri domačih opravilih in se obenem še marsikaj naučiti: pospraviti mora svojo sobo, pomagati v kuhinji in na vrtu ter igrati na glasbene inštrumente. Lučkin vsakdan je zato poln izzivov, ki pa se jih deklica loteva na samosvoj in izredno inovativen način. Zakaj bi nas delo utrujalo, če pa lahko poskrbimo, da ga opravimo lenobno in s pomočjo svojih prijateljev? Nič čudnega torej, da je Lučka znana kot lena Lučka

10:40
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 29
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

10:50
Heidi I.
sezona 1, epizoda 1
Osirotelo punčko Heidi teta Deti pripelje k dedu, ki živi v gorski vasici. Ded je ni prav nič vesel, kako bo on, čemern starec, skrbel za malo punčko? Vendar teta nečakinjo vseeno pusti tam, zato Heidi noč preživi na skednju, kjer se spoprijatelji z dedovima kozama in psom. Spozna pa tudi navihanega pastirčka Petra
11:30
Smurfs I.
sezona 1, epizoda 44
Belgija,ZDA

Novi Zvitijev izum Smrkce tako zaposli, da popolnoma pozabijo skrbeti za Kuža. Gargamel zvabi Kuža v past in ga obdrži za svojega ujetnika, s katerim bi rad od Smrkcev izsilil vse skrivnosti.

11:55
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 40
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

12:00
Yo Kai Watch I.
sezona 1, epizoda 4
Japonska

Deček z imenom Nathan Adams v gorah po naključju odkrije Yo-kai z imenom Whisper. Le ta mu podari uro in z njo odkrije še preostale Yo-kai prijatelje. Whisper mu podari tudi medaljo, s katero prikliče vse Yo-kai prijatelje, ki mu pomagajo v težavah

12:20
Nutri ventures I.
sezona 1, epizoda 4
ZDA

Pobalini, ki jim poveljuje Tri-šap, podrejo glavna vrata rumenega kraljestva. Zoperstavi se jim le peščica braniteljev. Rumeni varuh jo z repom med nogami in nekaj kmetiči ucvre na varno v gore in zdi se, da bo kraljestvo padlo. Toda Tilen in druščina že hitijo na pomoč s svežimi zalogami mleka

12:45
Teenage Mutant Ninja Turtles III.
sezona 3, epizoda 1
ZDA

Junaške ninja želve so mutirane želve, ki živijo v kanalizaciji New Yorka, kjer jih je našel njihov učitelj in mojster Splinter in izuril v močne in neustrašne bojevnike. Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo, ki so svoja imena dobili po slavnih renesančnih umetnikih, se tako s Splinterjevo pomočjo borijo proti zlu, ki v New Yorku nikoli ne miruje

13:10
Sylvester & Tweety Mysteries II.
sezona 2, epizoda 6
ZDA

Maček Silvester, zabavna mala ptička Tweety, dobrosrčna babica in ogromni buldog Hector potujejo po svetu in raziskujejo zločine. Kako tudi ne, ko pa ima babica svojo detektivsko agencijo. Silvester zelo rad steguje svoje tačke proti ptički, vendar mu Hector vedno prepreči, da bi jo pojedel. S skupnimi močmi babica in ostali rešijo še tako zapleten zločin

13:30
Slugterra II.
sezona 2, epizoda 4
Kanada,ZDA

V dirki za elementarje prvič Shaneovci prehitijo doktorja Blakka in Stvor. Tako prvi pridejo do elementarja zemlje. Kmalu se izkaže, da si je Eli že pred časom izboril tudi elementarja energije. Ko pa pridejo do ognjenega, se stvari zapletejo

13:55
Yu-Gi-Oh! ARC-V I.
sezona 1, epizoda 21
Japonska,Kanada

Yuya na pobudo svojega menedžerja išče navdih za nekaj osupljivega, za nekaj, kar bi občinstvo med dvobojem vrglo na zadnjice. Medtem pa Zuzu pridno nabira znanje v fuzijskih priklicih, Sora melje vse svoje nasprotnike, Julija pa išče krivca za izginotje svojega profesorja

14:15
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 53
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

14:30
What's New Scooby-Doo? I.
sezona 1, epizoda 12
ZDA

Strahopetni Scooby-Doo in preostala druščina se lotevajo čisto novih ugank in skrivnosti. Pri reševanju detektivskih zagonetk jim sedaj pomaga tudi vsa moderna tehnologija, zato se jim bodo zlonamerni nepridipravi še težje izognili. Najstniški preiskovalci in njihov legendarni pasji pomočnik na lovu za kriminalci prepotujejo cel svet, od Pariza, Moskve pa do Hongkonga

14:55
Lego Chima I.
sezona 1, epizoda 5
Danska

Dežela Chima je bila nekoč znana kot pravljična dežela, polna bujne narave in čudovitih živali, ki so bile druga drugi najboljše prijateljice. Toda tako kot se običajno zgodi, je tudi v Chimi harmonijo dežele porušil pohlep in želja po moči. Tam se namreč nahaja mogočni element chi, ki je vir življenja in obenem vir uničenja. Čeprav so dostop do chija dolga leta nadzorovali levi in v deželi skrbeli za red, mir in pravično razdelitev chija, pa so se krokodili temu uprli in zahtevali svoj delež. Od takrat naprej v Chimi ni nič tako, kot je bilo

15:15
Yo Kai Watch I.
sezona 1, epizoda 5
Japonska

Deček z imenom Nathan Adams v gorah po naključju odkrije Yo-kai z imenom Whisper. Le ta mu podari uro in z njo odkrije še preostale Yo-kai prijatelje. Whisper mu podari tudi medaljo, s katero prikliče vse Yo-kai prijatelje, ki mu pomagajo v težavah

15:35
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 28
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

15:50
Winx Club VI.
sezona 6, epizoda 7
Italija,ZDA

Najstniške vile Winxice se bodo morale soočiti z zlobnimi Trixicami, ki tokrat zavzamejo Mračni stolp in združijo svoje moči s čarovnico Selino. Zahrbtna Selina bo vilam povzročila kar nekaj težav s svojo magično knjigo, ki lahko s svojimi čarobnimi močmi oživi junake iz mitov in legend. Winxice so odločene, da bodo Trixicam in Selini preprečile njihove zle namere. Da bi se znebile magične knjige pa morajo na pomoč poklicati vilo Eldoro. Bo pogumnim Winxicam uspelo uresničiti njihov načrt

16:10
Peter Pan II.
sezona 2, epizoda 20
Nemčija

Predstavljajte si svet, kjer vam nikoli ni treba odrasti ali se postarati! To je svet Petra Pana, dečka, ki živi v čarobni deželi Nije, kjer ni nikoli dolgčas in pravila odraslih ne veljajo. Prebrisani fantič jo rad zagode zlobnemu kapitanu Kljuki, iz zagate pa ga največkrat reši vila Zvončica. Pogosto se odpravi tudi v resnični svet, kjer leta nad strehami hiš in svoje prijatelje Vendi, Jana in Miho popelje na nepozabne pustolovščine

16:35
Mia I.
sezona 1, epizoda 14
ZDA

Mia je šestletna miška, ki z babico Mimi, s prijatelji in sosedi živi v globinah ogromne hiše. Mala navihanka je radovedna, drzna, neustrašna in hoče videti, poskusiti in doživeti vse, kar ji pride pred mišji smrček! Kar je razumljivo, saj je pri šestih letih Mia dovolj stara, da se loti raziskovanja svoje okolice in začenja razumeti, da ni samo ona središče vsega. Vse skupaj pa seveda botruje številnim zanimivim in poučnim dogodivščinam

17:00
Vic the Viking I.
sezona 1, epizoda 65
Francija,Avstralija

Viki je desetletni sin vikinškega poglavarja, ki živi daleč na severu v skromni vasici. Čeprav je zelo zadržan in se še posebej boji volkov, ima Viki bujno domišljijo in je izredno iznajdljiv. Z njegovo pomočjo so se njegovi sovaščani že marsikdaj izognili nevarnosti in jo zagodli rivalskemu poglavarju. Glede na to, da se v vikinški vasici vedno nekaj dogaja, je Vikijevo življenje zaznamovano z nepozabnimi zabavnimi pustolovščinami

17:20
Heidi I.
sezona 1, epizoda 2
Ded prosi Petra, da Heidi čez dan odpelje s seboj. Peter nad tem ni ravno navdušen, a nima druge izbire, zato mestno deklico odpelje s seboj na pašnik. Kadar ga koze ne ubogajo, je Peter zelo grob z njimi, zato mu ni prav, da je Heidi s svojim nežnim pristopom do koz veliko bolj učinkovita. Ko zaradi Petrove nespameti pride do nezgode, jo pred dedom nase prevzame Heidi
17:45
Smurfs I.
sezona 1, epizoda 45
Belgija,ZDA

Kot da Gargamel že sam s seboj nima dovolj težav, dobi na grbo še mladega vajeneca, Slodeja. Lenega, nesramnega in zoprnega smrkavca, ki bi za čarobno pero, ki vedno napiše resnico, naredil prav vse. Čeprav ga komaj prenaša, Gargamel v Slodeju vidi svojo priložnost za zajetje Smrkcev

18:10
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 32
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

18:15
Nutri ventures I.
sezona 1, epizoda 5
ZDA

Tilen Lenko ponesreči porine v vodo, zato se punca prehladi. Po pomoč se prijatelji zatečejo k Tilnovemu dedku in on jih po zdravilo napoti v oranžno kraljestvo, ki je kraljestvo sadja. Med potjo pa mladi junaki zaidejo v sladkorno kraljestvo, ki jih s svojimi sladkimi vonjavami povsem uroči

18:40
Teenage Mutant Ninja Turtles III.
sezona 3, epizoda 2
ZDA

Junaške ninja želve so mutirane želve, ki živijo v kanalizaciji New Yorka, kjer jih je našel njihov učitelj in mojster Splinter in izuril v močne in neustrašne bojevnike. Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo, ki so svoja imena dobili po slavnih renesančnih umetnikih, se tako s Splinterjevo pomočjo borijo proti zlu, ki v New Yorku nikoli ne miruje

19:20
Smurfs
ZDA

Le kdo ne pozna modrih gozdnih škratov, ki so doma v gobastih hišicah? Ata Smrk, Smrketa, Glavca, Zmrda, Hrabri in ostala druščina se tokrat znajdejo na begu pred zlobnim čarovnikom Gargamelom in njegovim mačkom Azraelom, zato zapustijo svojo pravljično gozdno vasico in pristanejo sredi New Yorka. Skrijejo se pri mladem paru, ki pričakuje dojenčka in kmalu občuti vso kaotično ustvarjalnost zabavnih modrih škratov. Toda Gargamel je odločen, da Smrkce ujame v svojo pest na vsak način

21:00
I: Lea Michele, Jane Lynch, Matthew Morrison, Chris Colfer, Kevin McHale... Glee IV.
sezona 4, epizoda 12
ZDA

Quinn in Santana v New Yorku obiščeta Rachel, da bi skupaj dočakale novo leto. Gleejevci medtem potrebujejo denar za svojo dejavnost, zato se v zadnjem trenutku odločijo narediti koledar s seksi fotografijami. Finn se sporeče s Sue, Marley in Jake pa se trudita drug drugemu zaupati svoja čustva

21:40
I: Lea Michele, Jane Lynch, Matthew Morrison, Chris Colfer, Kevin McHale... Glee IV.
sezona 4, epizoda 13
ZDA

Finn se boji, da skupina New Directions nima dovolj žara in strasti za zmago na regionalnem tekmovanju, zato dekletom naloži, naj dajo duška svojim notranjim divam. Tinina zagledanost v Blaina doseže vrhunec, Santanina vrnitev pa povzroči težave za Sama in Brittany. Emma je sredi kaotičnih priprav na poroko. Ker je Will odsoten, ji mora na pomoč priskočiti Finn. Kurt pa ne prenese Racheline arogantnosti, zato se odloči ukrepati

22:25
I: Barbara Bilić, Boris Ler, Ana Kvrgić, Dragan Despot, Vanessa Radman... Zora dubrovačka I.
sezona 1, epizoda 93
Hrvaška

Zahvaljujoč Maris, ki se vplete v prepir, Boris uspe obvladati Jano in ji vzeti pištolo. Za uteho se Jana obrne na Magdaleno, ki ji vlije novo upanje in moč. Odloči se, da bo Martinu povedala za nosečnost. Judita in Maro se skupaj s svati veselita na poročnem slavju. Prikaže se tudi Dživo, ki pa ga mladoporočenca napodita, saj ni dobrodošel. V intimni atmosferi Boris uspe zavesti Maris. Deša pa Filipu prizna, da je najverjetneje on kriv, da ne moreta imeti otroka

23:10
I: Barbara Bilić, Boris Ler, Ana Kvrgić, Dragan Despot, Vanessa Radman... Zora dubrovačka I.
sezona 1, epizoda 94
Hrvaška

Maris in Boris skupaj odideta s poročnega slavja na njegovo barko in odplujeta proti Korčuli. Boris ji prizna, da je tam kupil nekaj zemlje, nad čimer je Maris povsem navdušena. Judita pa je presrečna, ko na slavje pride tudi Magdalena, saj ji to veliko pomeni. Adela in Dijana pa nadoknadita izgubljeni čas s pogovorom, med katerim ji Adela pove, da odhaja nazaj v Španijo. A kmali zatem izve, da je bil Dživo udeležen v prometni nesreči, zato Adela odhiti v bolnišnico preveriti, če je z njim vse v redu

23:50
Nočni program
06:00
Firehouse Tales I.
sezona 1, epizoda 1
ZDA

Rdečko je mlad gasilski avto, ki sanja o bleščeči prihodnosti. Toda preden spremeni svet, se mora najprej še kaj naučiti v gasilski šoli. Dolgčas mu vsekakor ne bo, saj je šola med drugim opremljena z vznemirljivim poligonom, pristajališčem za helikopterje in mehanično delavnico. Kot vsak učenec, Rdečko včasih naredi napako, vendar mu Poveljnik in sošolci z dobro mero humorja in zabave vedno pomagajo poiskati pravo pot

06:40
Mia I.
sezona 1, epizoda 1
ZDA

Mia je šestletna miška, ki z babico Mimi, s prijatelji in sosedi živi v globinah ogromne hiše. Mala navihanka je radovedna, drzna, neustrašna in hoče videti, poskusiti in doživeti vse, kar ji pride pred mišji smrček! Kar je razumljivo, saj je pri šestih letih Mia dovolj stara, da se loti raziskovanja svoje okolice in začenja razumeti, da ni samo ona središče vsega. Vse skupaj pa seveda botruje številnim zanimivim in poučnim dogodivščinam

06:50
Lazy Lucy I.
sezona 1, epizoda 13
Nemčija

Lučka je povsem običajna osemletna deklica, ki mora tako kot vsi otroci staršem pomagati pri domačih opravilih in se obenem še marsikaj naučiti: pospraviti mora svojo sobo, pomagati v kuhinji in na vrtu ter igrati na glasbene inštrumente. Lučkin vsakdan je zato poln izzivov, ki pa se jih deklica loteva na samosvoj in izredno inovativen način. Zakaj bi nas delo utrujalo, če pa lahko poskrbimo, da ga opravimo lenobno in s pomočjo svojih prijateljev? Nič čudnega torej, da je Lučka znana kot lena Lučka

07:05
Heidi I.
sezona 1, epizoda 29
Heidi se z dedom čez zimo preseli v vasico, da bo lahko hodila v šolo. S tem pa niso vsi zadovoljni, predvsem ne Kellerjevi, ki so hoteli kupiti dedovo vilo. Zaradi tega gospa Keller dedu noče prodati ničesar. Ko Tereza ponesreči v trgovini polomi kip, se na pomoč, še preden bi to opazili starši, obrne na deda. Ker jo zavrne, preplašena zbeži v gore
07:25
Peter Pan II.
sezona 2, epizoda 20
Nemčija

Predstavljajte si svet, kjer vam nikoli ni treba odrasti ali se postarati! To je svet Petra Pana, dečka, ki živi v čarobni deželi Nije, kjer ni nikoli dolgčas in pravila odraslih ne veljajo. Prebrisani fantič jo rad zagode zlobnemu kapitanu Kljuki, iz zagate pa ga največkrat reši vila Zvončica. Pogosto se odpravi tudi v resnični svet, kjer leta nad strehami hiš in svoje prijatelje Vendi, Jana in Miho popelje na nepozabne pustolovščine

07:50
Vic the Viking I.
sezona 1, epizoda 65
Francija,Avstralija

Viki je desetletni sin vikinškega poglavarja, ki živi daleč na severu v skromni vasici. Čeprav je zelo zadržan in se še posebej boji volkov, ima Viki bujno domišljijo in je izredno iznajdljiv. Z njegovo pomočjo so se njegovi sovaščani že marsikdaj izognili nevarnosti in jo zagodli rivalskemu poglavarju. Glede na to, da se v vikinški vasici vedno nekaj dogaja, je Vikijevo življenje zaznamovano z nepozabnimi zabavnimi pustolovščinami

08:15
Mia I.
sezona 1, epizoda 7
ZDA

Mia je šestletna miška, ki z babico Mimi, s prijatelji in sosedi živi v globinah ogromne hiše. Mala navihanka je radovedna, drzna, neustrašna in hoče videti, poskusiti in doživeti vse, kar ji pride pred mišji smrček! Kar je razumljivo, saj je pri šestih letih Mia dovolj stara, da se loti raziskovanja svoje okolice in začenja razumeti, da ni samo ona središče vsega. Vse skupaj pa seveda botruje številnim zanimivim in poučnim dogodivščinam

08:35
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 22
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

08:40
Zelena luč I.
sezona 1, epizoda 19
Španija

Otroci se bodo skozi igro naučili pomembnih pravil o varnosti v cestnem prometu. Prijatelja Viktor in Karla jim bosta pomagala spoznati osnovne prometne znake in navodila prometnih policistov. Izvedeli bodo vse o semaforjih, kako ravnati na območjih cestnih del, kaj storiti ob pokvarjenem vozilu in kako poiskati pomoč prometnih policistov

08:50
Firehouse Tales I.
sezona 1, epizoda 2
ZDA

Rdečko je mlad gasilski avto, ki sanja o bleščeči prihodnosti. Toda preden spremeni svet, se mora najprej še kaj naučiti v gasilski šoli. Dolgčas mu vsekakor ne bo, saj je šola med drugim opremljena z vznemirljivim poligonom, pristajališčem za helikopterje in mehanično delavnico. Kot vsak učenec, Rdečko včasih naredi napako, vendar mu Poveljnik in sošolci z dobro mero humorja in zabave vedno pomagajo poiskati pravo pot

09:35
Winx Club VI.
sezona 6, epizoda 7
Italija,ZDA

Najstniške vile Winxice se bodo morale soočiti z zlobnimi Trixicami, ki tokrat zavzamejo Mračni stolp in združijo svoje moči s čarovnico Selino. Zahrbtna Selina bo vilam povzročila kar nekaj težav s svojo magično knjigo, ki lahko s svojimi čarobnimi močmi oživi junake iz mitov in legend. Winxice so odločene, da bodo Trixicam in Selini preprečile njihove zle namere. Da bi se znebile magične knjige pa morajo na pomoč poklicati vilo Eldoro. Bo pogumnim Winxicam uspelo uresničiti njihov načrt

10:00
Mia I.
sezona 1, epizoda 2
ZDA

Mia je šestletna miška, ki z babico Mimi, s prijatelji in sosedi živi v globinah ogromne hiše. Mala navihanka je radovedna, drzna, neustrašna in hoče videti, poskusiti in doživeti vse, kar ji pride pred mišji smrček! Kar je razumljivo, saj je pri šestih letih Mia dovolj stara, da se loti raziskovanja svoje okolice in začenja razumeti, da ni samo ona središče vsega. Vse skupaj pa seveda botruje številnim zanimivim in poučnim dogodivščinam

10:20
More fun with Flupe I.
sezona 1, epizoda 8
ZDA

Uspešno poučevanje angleščine za otroke vseh starosti še nikoli ni bilo tako zabavno! Otroci se ob gledanju risanke mimogrede naučijo vrsto uporabnih angleških besed in izgovorjave. To pa naredijo z veseljem, saj so glasba, gibanje in igre, s katerimi se učijo angleških besed, nadvse zabavne in vzgojne. Po risanki nas vodi mladi Paul Ward, ki nam sproti predstavlja pustolovščine iz svoje knjige odraščanja, s katerimi se lahko poistoveti vsak otrok

10:25
Lazy Lucy I.
sezona 1, epizoda 15
Nemčija

Lučka je povsem običajna osemletna deklica, ki mora tako kot vsi otroci staršem pomagati pri domačih opravilih in se obenem še marsikaj naučiti: pospraviti mora svojo sobo, pomagati v kuhinji in na vrtu ter igrati na glasbene inštrumente. Lučkin vsakdan je zato poln izzivov, ki pa se jih deklica loteva na samosvoj in izredno inovativen način. Zakaj bi nas delo utrujalo, če pa lahko poskrbimo, da ga opravimo lenobno in s pomočjo svojih prijateljev? Nič čudnega torej, da je Lučka znana kot lena Lučka

10:35
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 31
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

10:50
Heidi I.
sezona 1, epizoda 2
Ded prosi Petra, da Heidi čez dan odpelje s seboj. Peter nad tem ni ravno navdušen, a nima druge izbire, zato mestno deklico odpelje s seboj na pašnik. Kadar ga koze ne ubogajo, je Peter zelo grob z njimi, zato mu ni prav, da je Heidi s svojim nežnim pristopom do koz veliko bolj učinkovita. Ko zaradi Petrove nespameti pride do nezgode, jo pred dedom nase prevzame Heidi
11:30
Smurfs I.
sezona 1, epizoda 45
Belgija,ZDA

Kot da Gargamel že sam s seboj nima dovolj težav, dobi na grbo še mladega vajeneca, Slodeja. Lenega, nesramnega in zoprnega smrkavca, ki bi za čarobno pero, ki vedno napiše resnico, naredil prav vse. Čeprav ga komaj prenaša, Gargamel v Slodeju vidi svojo priložnost za zajetje Smrkcev

11:55
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 41
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

12:00
Yo Kai Watch I.
sezona 1, epizoda 5
Japonska

Deček z imenom Nathan Adams v gorah po naključju odkrije Yo-kai z imenom Whisper. Le ta mu podari uro in z njo odkrije še preostale Yo-kai prijatelje. Whisper mu podari tudi medaljo, s katero prikliče vse Yo-kai prijatelje, ki mu pomagajo v težavah

12:25
Nutri ventures I.
sezona 1, epizoda 5
ZDA

Tilen Lenko ponesreči porine v vodo, zato se punca prehladi. Po pomoč se prijatelji zatečejo k Tilnovemu dedku in on jih po zdravilo napoti v oranžno kraljestvo, ki je kraljestvo sadja. Med potjo pa mladi junaki zaidejo v sladkorno kraljestvo, ki jih s svojimi sladkimi vonjavami povsem uroči

12:45
Teenage Mutant Ninja Turtles III.
sezona 3, epizoda 2
ZDA

Junaške ninja želve so mutirane želve, ki živijo v kanalizaciji New Yorka, kjer jih je našel njihov učitelj in mojster Splinter in izuril v močne in neustrašne bojevnike. Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo, ki so svoja imena dobili po slavnih renesančnih umetnikih, se tako s Splinterjevo pomočjo borijo proti zlu, ki v New Yorku nikoli ne miruje

13:05
Sylvester & Tweety Mysteries II.
sezona 2, epizoda 7
ZDA

Maček Silvester, zabavna mala ptička Tweety, dobrosrčna babica in ogromni buldog Hector potujejo po svetu in raziskujejo zločine. Kako tudi ne, ko pa ima babica svojo detektivsko agencijo. Silvester zelo rad steguje svoje tačke proti ptički, vendar mu Hector vedno prepreči, da bi jo pojedel. S skupnimi močmi babica in ostali rešijo še tako zapleten zločin

13:30
Slugterra II.
sezona 2, epizoda 2
Kanada,ZDA

Elija obsede strašen stvor, lazar, ki obseda ume strelcev zaščitnikov in si z njihovo pomočjo podjarmi lokalni sistem jam. Čeprav se Eliju uspe otresti lazarjevega vpliva, se dobro zaveda, da nevarnost še zdaleč ni minila

13:50
Yu-Gi-Oh! ARC-V I.
sezona 1, epizoda 11
Japonska,Kanada

Tretji dvoboj ekip Tvojega Šova in Leovega inštituta bijeta Kit in Gong. Kit je kot vsi učenci Leovega inštituta trdno prepričan v svoje superiorno znanje in napoveduje zanesljivo zmago, Gong pa se temu le muza. Kdo bo iz tega dvoboja, od katerega je odvisna usoda šole Tvoj šov, odšel kot zmagovalec

14:15
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 55
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

14:30
What's New Scooby-Doo? I.
sezona 1, epizoda 4
ZDA

Strahopetni Scooby-Doo in preostala druščina se lotevajo čisto novih ugank in skrivnosti. Pri reševanju detektivskih zagonetk jim sedaj pomaga tudi vsa moderna tehnologija, zato se jim bodo zlonamerni nepridipravi še težje izognili. Najstniški preiskovalci in njihov legendarni pasji pomočnik na lovu za kriminalci prepotujejo cel svet, od Pariza, Moskve pa do Hongkonga

14:55
Lego Chima I.
sezona 1, epizoda 2
Danska

Dežela Chima je bila nekoč znana kot pravljična dežela, polna bujne narave in čudovitih živali, ki so bile druga drugi najboljše prijateljice. Toda tako kot se običajno zgodi, je tudi v Chimi harmonijo dežele porušil pohlep in želja po moči. Tam se namreč nahaja mogočni element chi, ki je vir življenja in obenem vir uničenja. Čeprav so dostop do chija dolga leta nadzorovali levi in v deželi skrbeli za red, mir in pravično razdelitev chija, pa so se krokodili temu uprli in zahtevali svoj delež. Od takrat naprej v Chimi ni nič tako, kot je bilo

15:15
Yo Kai Watch I.
sezona 1, epizoda 6
Japonska

Deček z imenom Nathan Adams v gorah po naključju odkrije Yo-kai z imenom Whisper. Le ta mu podari uro in z njo odkrije še preostale Yo-kai prijatelje. Whisper mu podari tudi medaljo, s katero prikliče vse Yo-kai prijatelje, ki mu pomagajo v težavah

15:35
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 29
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

15:45
Winx Club VI.
sezona 6, epizoda 8
Italija,ZDA

Najstniške vile Winxice se bodo morale soočiti z zlobnimi Trixicami, ki tokrat zavzamejo Mračni stolp in združijo svoje moči s čarovnico Selino. Zahrbtna Selina bo vilam povzročila kar nekaj težav s svojo magično knjigo, ki lahko s svojimi čarobnimi močmi oživi junake iz mitov in legend. Winxice so odločene, da bodo Trixicam in Selini preprečile njihove zle namere. Da bi se znebile magične knjige pa morajo na pomoč poklicati vilo Eldoro. Bo pogumnim Winxicam uspelo uresničiti njihov načrt

16:10
Peter Pan II.
sezona 2, epizoda 21
Nemčija

Predstavljajte si svet, kjer vam nikoli ni treba odrasti ali se postarati! To je svet Petra Pana, dečka, ki živi v čarobni deželi Nije, kjer ni nikoli dolgčas in pravila odraslih ne veljajo. Prebrisani fantič jo rad zagode zlobnemu kapitanu Kljuki, iz zagate pa ga največkrat reši vila Zvončica. Pogosto se odpravi tudi v resnični svet, kjer leta nad strehami hiš in svoje prijatelje Vendi, Jana in Miho popelje na nepozabne pustolovščine

16:35
Mia I.
sezona 1, epizoda 15
ZDA

Mia je šestletna miška, ki z babico Mimi, s prijatelji in sosedi živi v globinah ogromne hiše. Mala navihanka je radovedna, drzna, neustrašna in hoče videti, poskusiti in doživeti vse, kar ji pride pred mišji smrček! Kar je razumljivo, saj je pri šestih letih Mia dovolj stara, da se loti raziskovanja svoje okolice in začenja razumeti, da ni samo ona središče vsega. Vse skupaj pa seveda botruje številnim zanimivim in poučnim dogodivščinam

17:00
Vic the Viking I.
sezona 1, epizoda 67
Francija,Avstralija

Viki je desetletni sin vikinškega poglavarja, ki živi daleč na severu v skromni vasici. Čeprav je zelo zadržan in se še posebej boji volkov, ima Viki bujno domišljijo in je izredno iznajdljiv. Z njegovo pomočjo so se njegovi sovaščani že marsikdaj izognili nevarnosti in jo zagodli rivalskemu poglavarju. Glede na to, da se v vikinški vasici vedno nekaj dogaja, je Vikijevo življenje zaznamovano z nepozabnimi zabavnimi pustolovščinami

17:20
Heidi I.
sezona 1, epizoda 3
Heidi se s Petrom vrne na pašnik. Počasi se navadita en na drugega, a njuno prijateljstvo zmoti Karl s svojo tolpo. Ujamejo Heidi in od Petra zahtevajo denar. Da bi rešil Heidi, Peter Karlu predlaga, da preplezata strmo steno, kdor bo prvi, zmaga. A Karl se sredi stene prestraši in skoraj pade. Heidi urno steče do deda, ki Karla reši. A ded je strašansko jezen
17:45
Smurfs I.
sezona 1, epizoda 46
Belgija,ZDA

Gargamel s pomočjo svojega vajenca, Mati Naravi ukrade napoj, ki prebudi vsa drevesa. Kar naenkrat cel gozd govori in se giblje! Vsa drevesa se odločijo oditi. Zdaj bo pa Gargamelu ja uspelo poloviti vse Smrkce, kajne

18:10
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 33
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden

18:20
Nutri ventures I.
sezona 1, epizoda 6
ZDA

Naše junake iz sladkornega kraljestva s skrivnostnim napojem reši čuden poba z imenom Svit. A tam še vedno ostane ujet Blaž. Da bi ga rešili, mora Svit zvariti nov napoj, a sestavine zanj rastejo le v oranžnem kraljestvu. Zato se junaki brž odpravijo tja. Nihče pa se ne zaveda, kako zelo nevarna naloga jih čaka tam

18:40
Teenage Mutant Ninja Turtles III.
sezona 3, epizoda 3
ZDA

Junaške ninja želve so mutirane želve, ki živijo v kanalizaciji New Yorka, kjer jih je našel njihov učitelj in mojster Splinter in izuril v močne in neustrašne bojevnike. Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo, ki so svoja imena dobili po slavnih renesančnih umetnikih, se tako s Splinterjevo pomočjo borijo proti zlu, ki v New Yorku nikoli ne miruje

19:05
Slugterra II.
sezona 2, epizoda 5
Kanada,ZDA

Vname se spopad med Shaneovci na eni strani ter doktorjem Blakkom in Stvorom na drugi strani. In ko se Eli iz oči v oči sreča s Temačnim, ki ga je obsedel Stvor, pod čelado presenečen zagleda znan obraz

19:30
What's New Scooby-Doo? I.
sezona 1, epizoda 13
ZDA

Strahopetni Scooby-Doo in preostala druščina se lotevajo čisto novih ugank in skrivnosti. Pri reševanju detektivskih zagonetk jim sedaj pomaga tudi vsa moderna tehnologija, zato se jim bodo zlonamerni nepridipravi še težje izognili. Najstniški preiskovalci in njihov legendarni pasji pomočnik na lovu za kriminalci prepotujejo cel svet, od Pariza, Moskve pa do Hongkonga

19:50
Wild Soccer Bunch II.
sezona 2, epizoda 11
Nemčija

Vražjo nogometno druščino pred treningom pričaka neprijetno presenečenje. Njihove vadbene naprave so v koščkih, njihovo ljubo igrišče je razrito, okrog igrišča pa paradirajo varnostniki. Izkaže se, da je občina zaradi nerešenega lastništva Zlodejev kot prodala, kupil pa jo je Markusov oči, Thurmer. Kot da težav ni dovolj, je pred vrati še finalna tekma za pokalni naslov

20:15
Yu-Gi-Oh! ARC-V I.
sezona 1, epizoda 22
Japonska,Kanada

Yuya se tokrat spoprime s čudakinjo prve klase. Z malo vedeževalko Auro, ki trdno verjame, da je v svojih prerokbah nezmotljiva. Da bi bila mera čudnosti še bolj polna, je obenem prepričana, da bo v dvoboju z Yuyo spoznala svojo dvobojno dušo

20:35
Lego Chima I.
sezona 1, epizoda 6
Danska

Dežela Chima je bila nekoč znana kot pravljična dežela, polna bujne narave in čudovitih živali, ki so bile druga drugi najboljše prijateljice. Toda tako kot se običajno zgodi, je tudi v Chimi harmonijo dežele porušil pohlep in želja po moči. Tam se namreč nahaja mogočni element chi, ki je vir življenja in obenem vir uničenja. Čeprav so dostop do chija dolga leta nadzorovali levi in v deželi skrbeli za red, mir in pravično razdelitev chija, pa so se krokodili temu uprli in zahtevali svoj delež. Od takrat naprej v Chimi ni nič tako, kot je bilo

21:00
I: Lea Michele, Jane Lynch, Matthew Morrison, Chris Colfer, Kevin McHale... Glee IV.
sezona 4, epizoda 14
ZDA

Bliža se valentinovo in s tem njena poroka, toda ali bo Emma zdržala vse obremenitve, s katerimi se sooča? Will Gleejevce povabi na poroko, kjer naj bi poskrbeli za glasbene vložke. Tokrat morajo prepevati romantične ljubezenske pesmi. Ryder še naprej prikriva čustva do Marley in njenemu fantu Jaku pomaga pripraviti presenečenje zanjo. Na dan zaljubljencev se sicer začnejo spletati nova razmerja in obujati stare romance

21:40
I: Lea Michele, Jane Lynch, Matthew Morrison, Chris Colfer, Kevin McHale... Glee IV.
sezona 4, epizoda 15
ZDA

Will je še vedno ves iz sebe, ker ga je Emma zapustila pred oltarjem, toda življenje gre naprej, z njim pa tudi Gleejevski krožek. Tokratna naloga nadobudnih pevcev je najti navdih v njihovih najljubših filmih, pri čemer bodo fantje tekmovali proti dekletom. Santana, ki je zdaj Kurtova in Rachelina sostanovalka, začne hitro povzročati težave. Finn pomaga Willu najti Emmo, ki bi jo Will rad prepričal, da se vrne k njemu

22:20
I: Barbara Bilić, Boris Ler, Ana Kvrgić, Dragan Despot, Vanessa Radman... Zora dubrovačka I.
sezona 1, epizoda 95
Hrvaška

Maro in Judita uživata kot mladoporočenca. Magdalena in Jana se ponovno zbližata, Martin pa Jani obljubi, da bo za njeno mamo poiskal najboljše zdravnike. Boris in Maris se odločita, da bosta pozabila na preteklost in se osredotočila na prihodnost, zato Maris Dživu predlaga ločitev. Filipa po prepiru z Dešo v stanovanju pričaka pismo, v katerem najde sliko novorojenčka. V bolnišnici Adela preda Maris Magdalenino oporoko

23:05
I: Barbara Bilić, Boris Ler, Ana Kvrgić, Dragan Despot, Vanessa Radman... Zora dubrovačka I.
sezona 1, epizoda 96
Hrvaška

Potem ko izve da je noseča, se Maris odloči soočiti z Jano, da bi izvedela čigavega otroka nosi pod srcem. Prav tako ji želi preprečiti, da bi svojo mater odpeljala na zdravljenje v Švico, vendar ji Magdalena pove, da je to njena odločitev. Adela uspe Judito prepričati, da Dživu dovoli obiskati Zoro. Prebrisani Dživo se odloči bolnišnici donirati denar, da bi Adela ostala v mestu, vendar ga ona ponovno zavrne. Dešo globoko gane pismo Anice in Alexa, v katerem jo obvestita, da sta postala starša

23:45
Nočni program