Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
05:47
Regionalni dnevnik (R)
06:27
In The Night Garden
U vrtu pod zvijezdama moderna je interpretacija dječje slikovnice koja vodi dijete na maštoviti put na kojem upoznaje luckaste likove, a pritom se opušta i zabavlja.

Anne Wood i Andy Davenport, partneri odgovorni za nastanak Teletubbiesa, osmislili su i producirali i U vrtu pod zvijezdama. Potaknuti vječnom borbom djece i roditelja oko odlaska na spavanje, autori su htjeli istražiti razliku između spavanja i budnosti, ali s dječjeg stajališta: kad zatvore oči i glume da spavaju i kad zatvore oči i doista spavaju. Serija U vrtu pod zvijezdama dobitnica je BAFTE za najbolju igranu seriju za djecu predškolske dobi. Ragdollovu prvu kreaciju Teletubbies gledala su djeca u više od 120 zemalja na 45 jezika.

06:59
Juhuhu (R)
07:01
Pjesmice i brojalice: Jež (R)
07:03
Simfolije, crtana serija (25/52) (R)
07:08
Juhuhu (R)
07:11
Vjerujem da su mnogi od vas čuli priču o Pepeljugi, jadnoj djevojci kojoj je umrla majka, a otac se ponovno oženio i doveo u kuću novu ženu zajedno s njezine dvije kćeri. Pepeljuga je mislila da će imati sestre, maćehu i da će sve biti kako treba, ali kako li se samo prevarila! Stvari su krenule loše: maćeha i kćeri nisu je htjele zavoljeti, nisu joj dopuštale da nosi lijepe haljine ni cipele... Baš ništa! Ponašale su se prema njoj kao prema sluškinji i tjerale je da sprema od jutra do sutra. Ali, jednoga dana kralj je organizirao bal u čast svoga sina, lijepog i pametnog kraljevića, kojeg je kanio oženiti. I tu počinje zaplet poznate nam priče, koju je adaptirala Ana Đokić, a nadahnuto će vam je ispričati Daria Knez Rukavina.


Redateljica: Leda Festini Jensen

Urednica: Mejra Vindakijević.

07:20
Pjesmice i brojalice: Zebra koja boji rebra (R)
07:22
Juhuhu (R)
07:24
Vrtuljići, crtana serija (14/50) (R)
07:35
TV vrtić: Kupus (R)
07:46
Juhuhu (R)
07:49
Tajni dnevnik Patke Matilde: Tajna nestalih školskih torba (R)
08:04
Juhuhu (R)
08:06
Tip i Tipi, crtana serija (4/52)
08:13
Juhuhu (R)
08:15
Moj mali poni (2), crtana serija (29/52)
08:25
Juhuhu (R)
08:27
Ninin kutak: Duh od plahte (R)
08:32
Juhuhu (R)
08:37
ARTUR IMA VODENE KOZICE

U gradu je cirkus! Cijela obitelj je uzbuđena: tata je dobio karte, mama je dobila film za fotoaparat, a Artur je dobio... vodene kozice! Hoće li se oporaviti na vrijeme? Ili će ga Dorica sada zauvijek mučiti?

Scenarij: Kathy Waugh


BOLESTAN KAO PAS

Najgori Arturovi snovi ostvare se kad siroti, bolesni Cobra mora prenoćiti kod veterinara. Siguran je da je za to kriva Dorica. Ili možda one hrenovke u pecivu i slatkiši za Noć vještica s kojima ga je Artur hranio?

Scenarij: Joe Fallon



Urednik: Krešimir Zubčić.

09:02
Prvi koraci (1), dokumentarna serija (18/20) (R)
09:06
Next Step 2
James radi Riley dobiva vozačku dozvolu. Michelle traga za nečim što bi voljela jednako kao ples i priključi se debatnom klubu u školi. Amanda doznaje da ne može vjerovati Emily.


Uloge: Trevor Tordjman (James), Brittany Raymond (Riley), Lamar Johnson (West), Jennifer Pappas (Chloe), Zac Vran (Hunter), Alexandra Beaton (Emily), Isaac Lupien (Eldon), Taveeta Szymanowicz-Bramble (Thalia), Brennan Clost (Daniel), Jordan Clark (Giselle), Victoria Baldesarra (Michelle), Logan Fabbro (Amanda), Bree Wasylenko (Kate), Natalie Krill (Phoebe)

Urednik: Krešimir Zubčić.

09:31
U Školskome satu ćemo se baviti pticama. Upoznat ćemo hrvatske ptice koje ne možemo često sresti u prirodi poput - bjeloglavog supa, ždrala ili štekavca, pokazat ćemo vam kako se i sami možete baviti promatranjem ptica, ali i kako izgleda jedan dan u ornitološkom kampu na Učki. Naši gosti su ornitolog Vedran Lucić iz Udruge BIOM i učenici OŠ Augusta Šenoe.


Autori priloga: Ana Macan, Antonio Pozojević.

10:03
Foudre 5
Sunce kao da je poludio. Nakon što je Williamu prijetio nožem, sad nasrće na Lolu. Léo za to vrijeme pokušava zaboraviti Karine u naručju zgodne konobarice Anh iz Williamova bara.


Uloge: Joséphine Jobert (Alice Watson), David Tournay (Léo Lagrange), Isabelle Abad (Gwen), Cédric D'Oliveira (Julien Sunce Gary), Jéromine Chasseriaud (Lola Lagrange), Laurence Cormerais (Karine Martin), Clément Moreau (Charles Shark Zvatt), Farid Larbi (William)

Urednik: Krešimir Zubčić.

10:28
Mental Block
Igrom slučaja Donovan mora provesti noć u školi. No otkrije da ondje nije jedini.


Uloge: Erik Knudsen (Donovan Mackay), Jodie Lynn Resther (Sparks), Justin Bradley (Skipper) Mitchell David Rothpan (Maynard), Johnny Griffin (RJ), Brittany Drisdelle (Chloe Zimmler), Stefano Faustini (Ira)

Redatelji: Sead Dwyer, Michael Kennedy

Urednik: Krešimir Zubčić.

10:54
U današnjem (Re)kreativcu upoznajemo skokove u vodu! Ali ako ste od onih koji misle da se skokovima u vodu bavi samo mali krug sportaša, razmislite o tome što radite svaki put kad odete na kupanje. Naravno: bavite se skokovima u vodu! Više ili manje uspješno, svejedno, ali svaki pad s mola tehnički je skok u vodu. Prema tome, svi vi koji ste ikad na takav način ušli u more, rekreativni ste skakači!

A da bi što bolje svladali tehniku i naučili sve važno (i zanimljivo) o ovom sportu koji objedinjuje odvažnost, spremnost i gimnastičku utreniranost, naš je rekreativni sportaš Ivan hrabro odradio ubrzani tečaj-trening pod budnim okom iskusne trenerice i višegodišnje državne prvakinje Diane Kozniku.

Rezultat je ovaj zabavni i edukativni šalabahter koji će vam pomoći da do sljedećeg ljeta postanete apsolutni vladari plaže, bazena i kupališta!

Zato ni ove nedjelje ne propustite (Re)kreativca! I rekreirajte se zajedno s nama iz udobnosti vlastitog naslonjača!


Voditelj: Ivan Planinić

Scenarist: Zdravko Šarčević

Snimateljica: Ana Šerić

Montažer: Lovre Runjić

Redatelj: Igor Dropuljić

Urednica: Silva Skender.

11:23
Poirot 3
Mlada nasljednica Florence Halliday ubijena je na putu u Plymouth, a glavni su sumnjivci dvojica poznatih lovaca na miraz: njezin pokvareni bivši suprug Rupert i novi francuski obožavatelj grof Rochefour. Poirot i Hastings kreću na put do obale koji je Florence prošla. Florence je posljednji put viđena kako kupuje večernje novine, što Poirotu otkriva trag potreban za rješavanje ubojstva.


Glavne uloge: David Suchet, Hugh Fraser, Philip Jackson i Pauline Moran

Ostale uloge: John Stone (Halliday), Kenneth Haigh (McKenzie), Julian Wadham (Rupert Carrington), Alfredo Michelson (grof Rochefour), Marion Bailey (Jane Mason)

Scenarist: Rod Beacham

Redatelj: Andrew Piddington

Urednica: Ranka Horvat.

12:18
British Gardens In Time
U ovoj sjajnoj seriji razgledat ćemo četiri legendarna vrta nastala u četiri sasvim različita razdoblja: vrt Christophera Lloyda, koji pripada kući Great Dixter; pejsažni perivoj u Stoweu iz vremena kralja Georgea; najbolje očuvan viktorijanski vrt u Biddulph Grangeu; najistaknutiji engleski perivoj koji je kreirala obitelj njemačkih židovskih doseljenika, Nymans.


Narator: Paul Copley

Godina proizvodnje: 2014.

Odabrala: Mira Vočinkić.

13:23
Grosser Mann Ganz Klein / Minimize Me
Romantična komedija o bahatom stručnjaku za igračke, koji stiže u malu tvornicu i koji je na poseban način kažnjen za svoju bahatost... sve dok se ne promijeni.

Alex Keiser (S. Luca) dizajnira igračke. Pozvan je u malu njemačku tvornicu koja je pred propadanjem kako bi kreirao igračku koja bi osvojila kineske partnere, jedine koji tvornicu mogu spasiti od propasti. Dotadašnja glavna dizajnerica Simone Berger (S. Kirchberger) dočeka ga neprijateljski, a tako se odnosi i prema svojoj mlađoj kolegici Ini Hofmann (F. Woll), kojoj ne da priliku da pokaže svoj dar. Umjesto da bude dio kreativnog tima, Ina je dodijeljena Keiseru kao osobna asistentica. Kad je Keiser pozove na zabavu kojom će proslaviti početak suradnje, Ina povjeruje da ga je krivo procijenila, da nije arogantan i egocentričan, te mu kupuje i dar, ribicu za njegov prazan akvarij u uredu. Ribicu joj proda prodavač patuljastog rasta, kojemu su oči zasjale žutim sjajem kad je birao ribu. Na zabavi, Ina je razočarana kad shvati da ju je Keiser pozvao samo da pomogne posluživati, na veliku radost zlobne Simone. Ali, neće na tome završiti. Kad ostane sam i kad krene darovanu ribicu baciti u slivnik, ribica ga pogleda istim onakvim pogledom kakav je imao patuljasti prodavač i Alex se nađe na podu, gotovo ugušen vlastitom odjećom, prignječen vlastitim ručnim satom, manji od mobitela... Od tog trenutka slijedi niz neopisivo smiješnih, zabavnih i poučnih situacija koje će sve voditi lijepom sretnom završetku...


Uloge: Stephan Luca, Felicitas Woll, Sonja Kirchberger, Kim Luisa Grotz

Scenarij: Michael Kenda

Režija: Sebastian Vigg

Proizvodnja: 2013.

Urednica: Vesna Ćuro-Tomić.

14:53
Around The World
Vrhunski BBC-jevi putopisni snimatelji putuju oko svijeta kako bi snimili najljepša odredišta putnika i turista.

Dvanaest kratkih vinjeta opisuju neke od najboljih lokacija, savršenih ne samo za pustolove nego i za one koji putuju samo sjedeći u naslonjaču ispred televizora.

14:58
Hit dana
15:07
A Place In The Sun: A Winter Sun 4
Današnji kupci su Caroline i Andy Carter iz Eastbournea. Toliko vole Floridu da su je posjetili najmanje 20 puta, a ondje su proveli i medeni mjesec. Kako su nedavno naslijedili nešto novca, konačno se ostvaruje njihov san da kupe nekretninu za odmor u blizini Orlanda.


Odabrala: Mira Vočinkić.

16:00
Regionalni dnevnik (T)
16:44
Metropolis
Rim je svjedočio usponu i padu carstava, preživio beskonačne ratove, invazije i revolucije, pa tako zaradio nadimak Vječni Grad. Epizoda otkriva tajne drevnog rimskog betona, zahvaljujući kojemu njegova dvije tisuće stara prošlost i dalje stoji. Vidjet ćemo kako su pripremane gladijatorske borbe u Koloseju, kako je papa blagoslovio kavu i kako su kultna jela poput karbonare izmišljena rabeći pakete američkih vojnika.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:28
Svatko može dobiti svojih 15 minuta, ali tko želi postati istinski poznat i zadobiti trajnu slavu, mora učiniti nešto izvanredno, posebno ili jedinstveno. U ovoj seriji kratkih epizoda, koja poseže u arhive BBC-ja i Pathé Newsa, odlazimo na fascinantno putovanje kroz svijet zabave, umjetnosti, sporta, politike, povijesti i ljudskih postignuća, u potrazi za osobinama koje čine legende koje traju.
17:33
Hit dana
17:41
Bergdoktor 10
Martin je spreman za novi život. Odselio se s imanja u mali stan. Liječnik dušom i tijelom, Martin se posvećuje malom pacijentu Leu Wimmeru. Šestomjesečni dječačić svako malo ima visoku temperaturu. Roditelji Jakob (Harald Windisch) i Sabine (Nele Mueller-Stöfen) veoma su zabrinuti, nalazi nisu dobri. Pretpostavlja se da Leo boluje od neke nasljedne autoimune bolesti. Genetičko ispitivanje roditelja ne daje odgovor, ali donosi iznenadnu spoznaju da Jakob nije Leov biološki otac. Kathi Wimmer (Cosima Lehninger), Leova odrasla sestra, u posjetu je Ellmauu kako bi roditeljima predstavila svojeg novog dečka Tobiasa Rittera (Sebastian Fräsdorf). Sabine i Tobias pri susretu su vidljivo zaprepašteni. Već su se jedanput sreli, devet mjeseci prije Leova rođenja. Sabine to želi prešutjeti, ali Martin je siguran da samo biološki otac može spasiti dijete. Kako će Sabine postupiti?


Uloge: Hans Sigl (dr. Martin Gruber), Heiko Ruprecht (Hans Gruber), Monika Baumgartner (Lisbeth Gruber), Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger), Ronja Forcher (Lilli Gruber), Mark Keller (dr. Alexander Kahnweiler), Ines Lutz (Anne Meierling), Rebecca Immanuel (dr. Vera Fendrich), Regula Grauwiller (Rike Jäger)

Scenarist: Philipp Roth

Redatelj: Axel Barth

Urednica: Ranka Horvat.

18:30
The Goldbergs 1
Barry i Erica pridružuju se Adamu i njegovim prijateljima u potrazi za blagom nadahnutoj Gooniesima, a traži se obiteljski nakit što ga je djed zametnuo.


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), George Segal (djed), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Haley Orrantia (Erica), Patton Oswalt (odrasli Adam, off), Jacob Hopkins (Chad Kremp), Natalie Alyn Lind (Dana Caldwell), Stephanie Katherine Grant (Emmy Mirsky), Kenny Ridwan (Dave Kim), Kathryn Leigh Scott (Miriam)

Redatelj: David Katzenberg

Scenarist: Adam F. Goldberg

Odabrala: Martina Rajšek.

18:54
Style Trek
Suvremena odjeća i ukrašavanje tijela su ili kulturno ili duhovno povezani s našom prošlošću. Tetovaže, oslikavanje tijela, odjeća i bušenje dijelova tijela u današnje su doba opet vrlo rašireni.

Posežući za fantastičnim materijalom iz arhive BBC-ja, serija kratkih dokumentarnih filmova otkriva nam izvore svjetske mode i stila.

19:00
Kronike Matta Hattera (1), crtana serija (T) (11/13) (R)
19:23
Hit dana
19:30
POPROCK.HR
20:05
Imamo li pravo na ljubav, bilo kada i bilo gdje? Imamo li pravo na ljubav i strast bez obzira na godine? Pravo na riječ o pravu na ljubav dobile su žene kojima je ljubav ne samo intimno pitanje, već i profesionalno. Gošće emisije su: Mani Gotovac, dramaturginja i spisateljica, Aleksandra Orlić, glavna urednica Cosmopolitana i književnica te Nataša Barolin Belić, bračna i partnerska savjetnica.


Voditeljica: Daniela Trbović

Urednice: Maja Tokić i Nataša Kraljević Kolbas

Redateljice: Anamaria Corazza i Monika Štengl.

21:00
A Case Of You
Romantična komedija o mladom piscu koji pokušava zadiviti djevojku svojim uljepšanim profilom. Samu (J. Long) se sviđa Birdie (E. R. Wood) koja radi u njegovom omiljenom kafiću i k tome se bavi uličnom umjetnošću. Želi je impresionirati pa se okiti vještinama koje ona smatra privlačnima na svojoj Facebook stranici. Posjećuje tečajeve da potvrdi svoje opisane sposobnosti. I kad se slučajno sretnu, Sam shvati da mora nastaviti s pretvaranjem jer se Birdie sviđa njegova izmišljena osobnost...


Uloge: Justin Long, Evan Rachel Wood, Brendan Fraser, Vince Vaughn, Peter Billingsley

Scenarij: Christian Long, Justin Long

Režija: Kat Coiro

Proizvodnja: 2013.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:31
Law & Order: Uk 3
Kad zabrinuti građanin uzbuni policiju zbog šokantne video snimke koja se širi internetom, na kojoj je tinejdžerica napadnuta i ubijena, pokreće se istraga o ubojstvu. Istragu otežava nepostojanje trupla i činjenica da se zločin dogodio nekoliko tjedana ranije, ali video odaje dovoljno tragova da se na kraju otkrije identitet žrtve, a zatim se dođe i do njezinih napadača.

Zavjet šutnje među optuženima i ništa što bi dokazalo njihovu krivnju osim zrnate video snimke znači da Jake i Alesha nemaju, kao obično, jake argumente prije suđenja. Svjedočenje ključnog svjedoka moglo bi dovesti do obrata, ali uz veliku osobnu žrtvu. U napetoj završnici otkriva se najtamnija i najhrabrija strana ljudskog roda. U epizodnoj ulozi pojavljuje se Eva Pope.

23:21
Božić je, blago doba neumjerenog uživanja u hrani, piću i šopingu. No nije baš svima sretno i berićetno: dok Lucija na tihu noć volontira na Plavom telefonu, Teov plan da blagdane provede u krugu obitelji pomrsit će teroristički udar na same stupove društva. Robi i Kazo će za to vrijeme zaglaviti u srcu potrošačke groznice, šoping centru Scheissemax, a pridružit će im se i posebni gosti: Djed Božićnjak i Miladojka Potleuša.


Uloge: Rene Bitorajac, Hrvoje Kečkeš, Mila Elegović, Tarik Filipović, Nataša Dangubić, Predrag Vušović, Mile Kekin

Scenaristi: Tonći Kožul, Zoran Lazić

Redatelj: Dražen Žarković

Urednica: Jasmina Božinovska Živalj.

23:53
The Goldbergs 1
Barry i Erica pridružuju se Adamu i njegovim prijateljima u potrazi za blagom nadahnutoj Gooniesima, a traži se obiteljski nakit što ga je djed zametnuo.


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), George Segal (djed), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Haley Orrantia (Erica), Patton Oswalt (odrasli Adam, off), Jacob Hopkins (Chad Kremp), Natalie Alyn Lind (Dana Caldwell), Stephanie Katherine Grant (Emmy Mirsky), Kenny Ridwan (Dave Kim), Kathryn Leigh Scott (Miriam)

Redatelj: David Katzenberg

Scenarist: Adam F. Goldberg

Odabrala: Martina Rajšek.

00:15
Noćni glazbeni program - Spotovi
03:22
Vidjet ćemo snimku koncerta grupe ŠO!MAZGOON održanog 10. lipnja 2003. u klubu Aquarius na zagrebačkom Jarunu, u sklopu ciklusa Aqualive 2003.. Kao gost nastupio je Edo Maajka.
04:32
Noćni glazbeni program: Plavi orkestar - Beskonačno plavo, Dom sportova, 16.03.2000. (R)
05:52
Regionalni dnevnik (R)
06:32
In The Night Garden
Bumblice traže četkice za zube u svom grmu. Kad operu zube, požure se u vrt kako bi svima pokazali kako su im zubi čisti. Stiže Maka Paka da ih umije. Kako su Bumblice čiste! Na kraju svi plešu.


Scenarist: Andrew Davenport

Izvršna producentica: Anne Wood

Pjesmicu otpjevala: Jasna Bilušić

Glasovi: Alen Šalinović (Pripovjedač), Jasna Palić-Picukarić (Jasna Basna, Bumblica), Jadranka Krajina (Maka Paka, Bumblica), Dražen Bratulić (Bumblica)

Redateljica: Ivana Vlkov-Wagner.

07:04
Juhuhu (R)
07:05
Pjesmice i brojalice: Puž muž (R)
07:07
Simfolije, crtana serija (26/52) (R)
07:12
Juhuhu (R)
07:14
Danica i žedni leptir (R)
07:19
Pjesmice i brojalice: Kad si sretan (R)
07:22
Juhuhu (R)
07:23
Mighty Jungle 1
Babu voli banane najviše na svijetu. Stoga kad u prašumi nestane banana, jednostavno poludi. Ali vjerni prijatelj Bobo i djeca pomognu mu da otkrije kako postoji i druga hrana koja je jednako slasna i zabavna kao banane... gotovo jednako.


Urednik: Krešimir Zubčić.

07:35
Lein kutak: Male jedrilice od jaja (R)
07:39
TV vrtić: Nove riječi (R)
07:47
Juhuhu (R)
07:49
Moj mali poni (2), crtana serija (30/52)
08:02
Juhuhu (R)
08:03
Tip i Tipi, crtana serija (5/52)
08:11
Ručice čarobnice: Zaljubljeni Fleki (R)
08:16
Juhuhu (R)
08:17
Volim životinje: Jelen (R)
08:22
Juhuhu (R)
08:24
Laboratorij na kraju svemira: Vampiri (R)
08:31
Juhuhu (R)
08:35
Arthur 1
DORICA JE OPET U SEDLU

U srcu svakog četverogodišnjeg djeteta tinja golema, nesnosna želja... Riješiti se tih pomoćnih kotača! Uz Arturovu pomoć Dorica prođe ubrzani tečaj o pravilima na cesti.

Scenarij: Joe Fallon


ARTUR UPADA U EKIPU

Artur igra bejzbol u ekipi s Berom, Brankom, Frankom i Alanom (Mozak). Može li trener Franić raditi s ekipom u kojoj se svi svađaju oko toga tko će biti bacač, a nitko ne želi vježbati?

Scenarij: Tom Hertz


Urednik: Krešimir Zubčić.

09:01
Prvi koraci (1), dokumentarna serija (19/20) (R)
09:05
Next Step 2
Emily pokuša razotkriti Amandu, ali upadne u vlastitu zamku. Kate otkriva da je školski novac nestao i drži Chloe odgovornom. Riley pozove Jamesa na tečaj prve pomoći za studio.


Uloge: Trevor Tordjman (James), Brittany Raymond (Riley), Lamar Johnson (West), Jennifer Pappas (Chloe), Zac Vran (Hunter), Alexandra Beaton (Emily), Isaac Lupien (Eldon), Taveeta Szymanowicz-Bramble (Thalia), Brennan Clost (Daniel), Jordan Clark (Giselle), Victoria Baldesarra (Michelle), Logan Fabbro (Amanda), Bree Wasylenko (Kate), Natalie Krill (Phoebe)

Urednik: Krešimir Zubčić.

09:31
Školski sat: Bjelančevine (2/2) (R)
09:58
Foudre 5
Sunce je odlučio otići na policiju, ali William je čvrsto naumio da mu neće to dopustiti. Za to vrijeme, Alice, Léo i Lola putuju prema zračnoj luci Ho Ši Min, no Alice odlazi s čudnim osjećajem da zapravo napušta Sunce. Uvjerena je da ih je on želio udaljiti od opasnosti.


Uloge: Joséphine Jobert (Alice Watson), David Tournay (Léo Lagrange), Isabelle Abad (Gwen), Cédric D'Oliveira (Julien Sunce Gary), Jéromine Chasseriaud (Lola Lagrange), Laurence Cormerais (Karine Martin), Clément Moreau (Charles Shark Zvatt), Farid Larbi (William)

Urednik: Krešimir Zubčić.

10:24
Mental Block
Približava se Ples zimske zemlje čuda. Budući da ga Chloë Zimmler i dalje ignorira, Donovan odlučuje kako je vrijeme da je napokon preboli.


Uloge: Erik Knudsen (Donovan Mackay), Jodie Lynn Resther (Sparks), Justin Bradley (Skipper) Mitchell David Rothpan (Maynard), Johnny Griffin (RJ), Brittany Drisdelle (Chloe Zimmler), Stefano Faustini (Ira)

Redatelji: Sead Dwyer, Michael Kennedy

Urednik: Krešimir Zubčić.

10:50
Luka s djecom otkriva svijet kiparstva, posjećuje ateljee, upoznaje kipare, doznaje kako se postaje kipar i još puno toga: ima li razlike između kipa i skulpture, kako radi lončarsko kolo, zašto su ateljei često u neredu, zašto je kiparstvo zanat svih zanata...


Prema ideji Jasne Burić.

Producentica: Blanka Barlović

Scenaristica: Barbara Zlatar

Redatelj: Tomislav Šoban

Voditelj: Luka Bulić

Urednik: Anđelko Glibo.

11:19
Poirot 3
Satnik Hastings otkriva intrigu i zločin dok eksperimentira sa svojim novim fotoaparatom na vrtnoj zabavi koju je posjetio s Poirotom i višim inspektorom Jappom. Belgijski detektiv uskoro se nađe usred priče o ljubomori, osveti i osama, a Japp završi u bolnici zbog upale slijepog crijeva.


Glavne uloge: David Suchet, Hugh Fraser, Philip Jackson i Pauline Moran

Ostale uloge: Martin Turner (John Harrison); Melanie Jessop (Molly Deane), Peter Capaldi (Claude Langton), John Boswall (dr. Belvedere)

Scenarist: David Renwick

Redatelj: Brian Farnham

Urednica: Ranka Horvat.

12:14
British Gardens In Time
Uz osvrte stručnjaka za oblikovanje vrta Chrisa Beardshawa, povjesničarke Andreje Wulf i glavnog vrtlara National Trusta Alana Powera otkrivamo bogatu povijest četiri slavna perivoja, uz koje su povezane potresne priče o potrazi za slobodom, težnji za društvenim usponom, nesretnim ljubavima, neuspjesima i propastima utkanima u ove krajobraze.


Narator: Paul Copley

Godina proizvodnje: 2014.

Odabrala: Mira Vočinkić.

13:15
Moć cvijeća: Lijek, kratki dokumentarni film (2/12) (R)
13:25
A Husband's Confession
Kriminalistička drama o djevojci koja nakon majčine smrti živi s obitelji svog tetka, pastora i radijskog voditelja Tanninga, koja je žrtva zlostavljanja ljubomorne kolegice iz škole, kćeri vlasnika medijske kuće u kojoj Tanning radi.

Jamie (A. Gonino) je buntovna djevojka koja se teško nosi s majčinom smrću i koja se osjeća kao smetnja u kući majčine sestre Lauren (T. Spencer-Nairn) i njezina supruga, pastora Evana Tanninga (JR Bourne). Pastor doživljava veliki napredak u svojoj karijeri: njegova radijska emisija o obitelji postala je tako popularna da mu je Bill Traggert (B. Lake), medijski magnat i vlasnik radijske postaje, ponudio vrlo unosan ugovor. Tanning prihvaća, iako će to značiti još manje vremena provedenog s obitelji. No pojavio se još netko kome on treba, sin za kojega nije ni znao da postoji. Jamie se u školi zbližava s Quintonom (G. Cashin), što izaziva ljubomoru Tinsley Traggert (S. La Rochelle), kojoj se Quinton sviđa. Počinje izazivati Jamie i podmetati joj, a vrhunac je bio kad je Jamie našla u svom ormariću lutku obješenu užetom. Iako su slučaj prijavili policiji, te iako je Jamie znala da je to učinila Tinsley, Bill Traggert za sve okrivljava Jamie. Ni on ni itko drugi ne sluti što je Tinsley kadra učiniti...


Uloge: JR Bourne, Allie Gonino, Tara Spencer-Nairn, Tori Barban, Demi Oliver, Stephanie La Rochelle, Bill Lake, Glenn Cashin

Scenarij: Kevin Dean, Michelle Mower

Režija: Michelle Mower

Proizvodnja: 2015.

Urednica: Vesna Ćuro-Tomić.

14:52
Oko svijeta (1): Oman, kratki dokumentarni film (10/12) (R)
14:59
Hit dana
15:10
A Place In The Sun: A Winter Sun 4
Avanturisti Peter i Glynis Tabberer iz sjevernog Walesa odnedavno su u mirovini te planiraju šest mjeseci u godini kamperom putovati Europom, a ostatak provoditi u Sarasoti - mjestu u koje su se zaljubili prije devet godina, na svome bračnom putovanju...


Odabrala: Mira Vočinkić.

16:00
Regionalni dnevnik (T)
16:44
Metropolis
Grad izgrađen tijekom dvije tisuće godina povijesti i dalje uspijeva biti silno moderan i u središtu svijeta. Od svoga nastanka kao rimskog tabora preživio je požare, ratove i bolesti, a nedavno je proglašen najutjecajnijim gradom na svijetu. Epizoda pokazuje kako je njegov status svjetskog financijskog središta počeo u skromnoj kavani, kako je princ sklon zabavama odijelo pretvorio u globalni simbol mode i kako je industrijska revolucija promijenila ne samo London nego i cijeli svijet.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:28
Ikone 20. stoljeća (1): Donald Campbell, kratki dokumentarni film (T) (7/13) (R)
17:35
Hit dana
17:43
Bergdoktor 10
Martinova kći Lilli nije sigurna što je za nju ono pravo, rad na imanju ili posao u ordinaciji. Odlučuje raspodijeliti vrijeme. Poslovi na imanju napokon su se pokrenuli, velikim dijelom zahvaljujući Anne i njezinoj poduzetnosti. No nakon 24 sata poslovnog partnerstva Hans i Anne već su se posvađali. Baš bi Martin, kojeg je Lisbeth pozvala u pomoć, trebao biti posrednik između to dvoje tvrdoglavih. Martin ima i svojih problema jer Rike želi provoditi više vremena s njim, kao i njezin sin Lukas. Ali tijekom zajedničkog obroka situacija s Lukasom se zaoštrava.


Uloge: Hans Sigl (dr. Martin Gruber), Heiko Ruprecht (Hans Gruber), Monika Baumgartner (Lisbeth Gruber), Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger), Ronja Forcher (Lilli Gruber), Mark Keller (dr. Alexander Kahnweiler), Ines Lutz (Anne Meierling), Rebecca Immanuel (dr. Vera Fendrich), Regula Grauwiller (Rike Jäger), Anton Andreew (Lukas Jäger)

Scenarist: Philipp Roth

Redatelj: Axel Barth

Urednica: Ranka Horvat.

18:32
Goldbergovi (1), humoristična serija (17/23)
18:54
Stilske staze (1): Točka na i, kratki dokumentarni film (1/12) (R)
19:00
Kronike Matta Hattera (1), crtana serija (T) (12/13) (R)
19:24
Hit dana
19:30
POPROCK.HR
20:05
Tema ovotjednog izdanja emisije Oči u oči su usamljena srca. Petar Vlahov sa svojim će gostima pokušati pronaći odgovore na pitanja: Koliko je samaca danas? Jesu li moderne tehnologije krive za to? Zašto broj rastava raste? Koliko je teško u današnjem vremenu naći srodnu dušu? Kako živimo sami?


Donosimo i ekskluzivni intervju s velikom zvijezdom današnjeg baleta Denisom Matvienkom koji je nedavno nastupio u Zagrebu i ponovno nastupa već u veljači. Tu su i naše redovite rubrike: Glavnom avenijom, pregled društvenih događaja, Svijet je lopta šarena, pregled događaja sa svjetske zabavne scene i S kao stil u kojoj se sestre Josipović bave trendovima u modi te otkrivaju tko ih stvara, a tko prati.

U potrazi za domaćim iskoracima u turizmu saznajemo sve o konjičkom turizmu.


Urednici: Uršula Tolj i Petar Vlahov

Redateljica: Anamaria Corazza.

21:00
Mystery, Alaska
Komedija/drama. Gradić Mystery na Aljasci ni po čemu nije poseban. Dovoljno je malen da u njemu svatko zna svakoga, a duge snježne zime ne nude nikakva uzbuđenja osim jednog: hokeja. Za hokejom luduju doslovce svi, od gradonačelnika Pitchera (C. Meaney) do suca Burnsa (B. Reynolds). Svake se subote organiziraju utakmice koje su pravi događaji za uspavano mjesto. Mjesne hokejaše uvježbava šerif i bivši sportaš John Biebe (R. Crowe). Stoga u Mysteryju kao bomba odjekne članak u magazinu Sports Ilustrated o ljubiteljima hokeja čiji je autor bivši mještanin Charles Danner (H. Azaria). Njegova je zamisao da momčad Mysteryja odigra prijateljski susret sa slavnim hokejaškim klubom New York Rangers što u gradić unese veliku živost, ali i niz međusobnih prepucavanja...

Poduzetni David E. Kelley, autor brojnih nagrađivanih i vrlo gledanih TV serija (Kućice u cvijeću, Pravda za sve), istodobno je ulazio i u kinoprojekte od kojih je jedan i Asovi s Aljaske. Okupivši uglednu glumačku ekipu i napisavši scenarij uz S. O'Byrnea, Kelly je zapravio prenio koncepte svojih uspješnih TV serija na veliko platno. U središtu je skupina manje-više ekscentričnih likova čije se zajedništvo nađe na kušnji u nesvakidašnjoj životnoj situaciji. Zvjezdanu glumačku ekipu predvodi R. Crowe (Gladijator, Genijalni um).


Uloge: Russell Crowe, Hank Azaria, Mary McCormack, Lolita Davidovich, Ron Eldard, Colm Meaney, Maury Chaykin, Michael McKean, Judith Ivey, Burt Reynolds

Scenaristi: David E. Kelley i Sean O'Byrne

Redatelj: Jay Roach

Proizvodnja: 1999.

Urednik: Igor Tomljanović.

23:01
Law & Order: Uk 3
Jedan dan u životu junaka serije Zakon i red: UK. Radnja ove epizode odvija se tijekom dugog dana, tijekom kojeg naš tim radi na tri zasebna slučaja. Prvi počinje u 6 ujutro kad detektive Sama Caseya (Paul Nicholls) i Ronnieja Brooksa (Bradley Walsh) pozovu u napuštenu ulicu u kojoj su kvartovski policajci pronašli truplo pipničara Dereka Strachana, koji je ustrijeljen u svom automobilu. Na povratku s poprišta zločina u postaju naši junaci odgovaraju na hitni poziv iz obližnjeg ureda, gdje je bratska svađa prerasla u ubojstvo. Užurbano jutro za policajce kreće neočekivanim smjerom kad jednog člana tima optuže za zastrašivanje.

Taj dan ni kraljevski tužitelji Jake Thorne (Dominic Rowan) i Alesha Phillips (Freema Agyeman) nemaju manje posla. Oni se iznenade kad jedan od optuženika za pokušaj ubojstva izjavi da je dao lažno priznanje pod pritiskom policijskog službenika. Tim do kraja dana mora dokazati da su te optužbe lažne. Hoće li svi članovi tima preživjeti ovaj najduži dan na poslu, a da on ne ostavi traga na njihovim karijerama?

23:50
Bitange i princeze (5), humoristična serija (12) (16/24)
00:24
Goldbergovi (1), humoristična serija (17/23)
00:45
Noćni glazbeni program - Spotovi
03:44
Noćni glazbeni program: Prljavo kazalište, Šalata, 30.05.2015. (integralna verzija) (R)
05:53
Regionalni dnevnik
06:33
In The Night Garden
Anne Wood i Andy Davenport, partneri odgovorni za nastanak Teletubbiesa, osmislili su i producirali i U vrtu pod zvijezdama. Potaknuti vječnom borbom djece i roditelja oko odlaska na spavanje, autori su htjeli istražiti razliku između spavanja i budnosti, ali s dječjeg stajališta: kad zatvore oči i glume da spavaju i kad zatvore oči i doista spavaju. Serija U vrtu pod zvijezdama dobitnica je BAFTE za najbolju igranu seriju za djecu predškolske dobi. Ragdollovu prvu kreaciju Teletubbies gledala su djeca u više od 120 zemalja na 45 jezika.
07:00
Juhuhu
07:01
Pjesmice i brojalice: Žabe
07:03
Juhuhu
07:04
Little Human Planet
Serija Dječji planet mlađi je brat serije Ljudski planet.

Serija nas vodi na šareno, poučno i često iznenađujuće putovanje na kojem saznajemo po čemu se djeca razlikuju i po čemu su slična u cijelom svijetu. Iako se njihova iskustva, okolnosti i životni okoliš uvelike razlikuju, spoznajemo da su djeca svugdje ista, a njihovi osmijesi imaju jednako značenje ma gdje bila.


1. epizoda


U ovom nastavku ekipa CBeebiesa putuje u Mali u Africi gdje upoznaju četverogodišnjeg Mamu Kayentana i njegovog tatu koji u obližnjem riječnom koritu prikupljaju mulj. Njime pune svoje košare i popravljaju zid u svome domu.


Urednik: Krešimir Zubčić.

07:08
Juhuhu
07:10
Danica i strašni zmaj
07:17
Juhuhu
07:18
Pjesmice i brojalice: Mama Kukunka
07:20
Juhuhu
07:22
Mighty Jungle 1
Babu, Bobo i Rina u prašumi pronađu krunu pa Rina i djeca odluče da će Rina postati kraljica prašume. Neko se vrijeme dobro zabavljaju, ali Babuu i Bobou uskoro dosadi slušati zapovijedi kraljice Rine. Na kraju i sama kraljica shvati da joj je draže igrati se s prijateljima nego njima vladati.


Urednik: Krešimir Zubčić.

07:30
Juhuhu
07:31
Ninin kutak za male:
07:36
Juhuhu
07:37
TV vrtić: Most
07:48
Juhuhu
07:50
Juhuhu
07:51
Moj mali poni (2), crtana serija (31/52)
07:59
Juhuhu
08:00
Mišo i Robin: Lopta
08:05
Juhuhu
08:06
Njama, njam: Trešnje
08:11
Juhuhu
08:13
EBU drama: Kad naranče dozru, kineska drama za djecu
08:29
Juhuhu
08:30
Arthur 1
ARTUROV SKORO DOSADAN DAN

Kiša pada, kiša lijeva, ovaj kišni dan baš je... dosadan! Dorica i Artur igrali su se već svaku igru koju znaju i potrošili sve bojice. Ali onda na tavanu bake Teodore otkriju neke čarobne stvari o svojim roditeljima.

Scenarij: Joe Fallon


PRODAJA POLU-KOLAČA

Baka Teodora pomaže u organizaciji prodaje kolača, samo Artur joj nema srca reći da njezinim keksima nedostaje nešto - kao šećer, na primjer. Hoće li uspjeti sakriti te bakine delicije, a da joj ne povrijedi osjećaje?

Scenarij: Ken Scarborough


Urednik: Krešimir Zubčić.

08:56
Prvi koraci (1), dokumentarna serija (20/20)
09:01
Next Step 2
Amandino pravo lice je razotkriveno, ali posljedice su za Plesni izazov pogubne. Emily uhvati Westa u dobrom djelu. Riley traži od Jamesa da joj pomogne uvjeriti nekadašnjeg člana studija da se vrati.


Uloge: Trevor Tordjman (James), Brittany Raymond (Riley), Lamar Johnson (West), Jennifer Pappas (Chloe), Zac Vran (Hunter), Alexandra Beaton (Emily), Isaac Lupien (Eldon), Taveeta Szymanowicz-Bramble (Thalia), Brennan Clost (Daniel), Jordan Clark (Giselle), Victoria Baldesarra (Michelle), Logan Fabbro (Amanda), Bree Wasylenko (Kate), Natalie Krill (Phoebe)

Urednik: Krešimir Zubčić.

09:30
Hrvatska, a osobito neki njezini dijelovi, nalazi se na seizmološki vrlo aktivnom području. Već zbog toga dobro je da znamo barem osnovne informacije o potresima, jednoj od najrazornijih pojava u prirodi.


Autor priloga: Luka Rukavina.

10:00
Foudre 5
Kad se Alice, Léo i Lola vrate u bar, Phong pokuša ubiti Alice! Léo ga srećom uspije svladati. Zatim ga ispituju o Suncu, a Phong im kaže da je mrtav, jednako kao i William i Anh!


Uloge: Joséphine Jobert (Alice Watson), David Tournay (Léo Lagrange), Isabelle Abad (Gwen), Cédric D'Oliveira (Julien Sunce Gary), Jéromine Chasseriaud (Lola Lagrange), Laurence Cormerais (Karine Martin), Clément Moreau (Charles Shark Zvatt)

Urednik: Krešimir Zubčić.

10:30
Mental Block 2
Prvi je dan prvog razreda srednje škole. Donovan otkriva da je jedini koji ne pokušava promijeniti imidž. Ekipa u glavi kuje sljedeći plan: ako već ne možeš promijeniti izgled, možeš promijeniti reputaciju. Tako će Donovan u prvoj zadaći, na temu kako sam proveo ljeto, prilično nakititi svoje doživljaje u ljetnom kampu, što će dovesti do neočekivanih posljedica...


Uloge: Erik Knudsen (Donovan Mackay), Jodie Lynn Resther (Sparks), Justin Bradley (Skipper) Mitchell David Rothpan (Maynard), Johnny Griffin (RJ), Brittany Drisdelle (Chloe Zimmler), Stefano Faustini (Ira)

Scenarij: Leila Basen, David Preston

Režija: Michael Kennedy

Urednik: Krešimir Zubčić.

11:05
Pozitivno
11:35
Poirot 3
Jonathan Maltravers oporavlja se od čira u svojoj kući na selu uz pomoć svoje mnogo mlađe supruge Susan. Kad jedan sluga nađe muža mrtvog ispod hrasta, Susan se kune da ga je ubio duh koji pohodi stablo. Poirot i Hastings nalaze se u obližnjem hotelu jer rade na drugom slučaju. Ubrzo nakon poziva u Marsdon Manor Poirot otkriva da Maltraversova smrt nije prirodna, ali ni natprirodna.


Glavne uloge: David Suchet, Hugh Fraser, Philip Jackson i Pauline Moran

Ostale uloge: Ian McCulloch (Jonathan Maltravers), Geraldine Alexander (Susan Maltravers); Neil Duncan (satnik Black), Anita Carey (gđica Rawlinson), Desmond Barrit (Samuel Naughton)

Scenarist: David Renwick

Redatelj: Renny Rye

Urednica: Ranka Horvat.

12:30
British Gardens In Time
Donoseći mnogo više od pukog povijesnog prikaza vrtlarenja, ova serija s naratorom Paulom Copleyem (Downtown Abbey) oživljava četiri veličanstvena vrta, omogućujući nam da ih vidimo u sasvim novom svjetlu i uistinu pojmimo njihov pravi značaj.


Narator: Paul Copley

Godina proizvodnje: 2014.

Odabrala: Mira Vočinkić.

13:30
The Wrong Mother
Triler koji počinje sumnjivom nesrećom u kojoj je ozlijeđena mlada žena i koju u bolnici, a kasnije i kod kuće, njeguje iznimno požrtvovna medicinska sestra, tako savršena da osvoji cijelu obitelj...

Za vrijeme dok vozi bicikl na putu kroz šumu, na Kaylene (V. Marcil) naleti automobil i očigledno namjerno sruši je s ceste. Kaylene preživi nesreću, ali ima više prijeloma i potres mozga. U bolnici, njeguje je mlada sestra Vanessa (B. Nevin), koja Kaylene i njezinom mužu Drewu (S. Snedden) savjetuje da i kod kuće angažiraju medicinsku sestru za pomoć Kaylene, jer će se još dugo oporavljati od nesreće. Kako je Vanessa iznimno ugodna i savjesna, a i slobodna je da prihvati posao kućne njegovateljice, i Drew i Kaylene se slože da je angažiraju. Vanessa vrlo brzo preuzima još više obaveza nego što ih ima medicinska sestra: ide na roditeljske sastanke, igra se s djecom i čita im priče prije spavanja, kuha večere, dočekuje Drewa kad dolazi s posla. Istodobno, Kaylene drži u zamračenoj sobi, ne dopušta joj da izlazi kako bi se što prije oporavila i daje joj na desetke tableta na dan...


Uloge: Vanessa Marcil, Brooke Nevin, Stephen Snedden

Scenarij: Missy Cox

Režija: Craig Goldsmith

Proizvodnja: 2016.

Urednica: Vesna Ćuro-Tomić.

15:00
A Place In The Sun: A Winter Sun 4
Današnji kupci su Dee i Maurice Evans iz Surreyja. Mnogo su puta bili na obiteljskom odmoru u Orlandu sa svojim sinovima. Sada kada su njih dvoje jednom nogom u mirovini, a djeca odrasla, spremni su ovdje kupiti vlastitu nekretninu za odmor...


Odabrala: Mira Vočinkić.

16:00
Regionalni dnevnik (T)
16:45
Metropolis
Grad koji je usavršio radost života proslavio se svojom arhitekturom, hranom i modom. Epizoda pokazuje kako je jedan čovjek razorio Pariz da ga pretvori u grad svjetlosti, kako su inovativni inženjeri na okret ključa očistili ulice riječnom vodom, kako revolucija mijenja grad i kako se rađa prijestolnica šika zahvaljujući restoranima, vrhunskoj gastronomiji i visokoj modi.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:30
Glazbeni spotovi
17:40
Bergdoktor 10
Mladu samohranu majku Katju Weiss (Sophie Melbinger) već neko vrijeme muče glavobolja i utrnulost ruku. Sebastian Lechner (Dirk Martens), koji boluje od Aspergerova sindroma, a za kojega Katja redovito obavlja manje kupnje, šalje je liječniku. Dr. Gruber brzo otkriva bezazlenu cistu u glavi koja, čini se, uzrokuje Katjine neurološke smetnje. Kad se Lechner kod Martina vrlo stručno raspituje za dijagnozu, gorskom je liječniku jasno da pred njim sjedi kolega. I doista, prof. dr. Lechner, istaknuti neurolog, već neko vrijeme ne može raditi zbog bolesti. Ne podnosi bliskost drugih ljudi, osim Katje za koju je, s obzirom na svoje stanje, veoma vezan. Kad se ispostavi da je Katjina bolest teža nego što se mislilo, Lechner joj je zadnja nada. Hoće li ga Martin moći nagovoriti da još jedanput stane za operacijski stol?


Uloge: Hans Sigl (dr. Martin Gruber), Heiko Ruprecht (Hans Gruber), Monika Baumgartner (Lisbeth Gruber), Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger), Ronja Forcher (Lilli Gruber), Mark Keller (dr. Alexander Kahnweiler), Ines Lutz (Anne Meierling), Rebecca Immanuel (dr. Vera Fendrich), Regula Grauwiller (Rike Jäger)Scenaristi: Marc Hillefeld i Philipp Roth

Redatelj: Axel Barth

Urednica: Ranka Horvat.

18:30
Goldbergovi (1), humoristična serija (18/23)
18:51
Glazbeni spotovi
19:00
Kronike Matta Hattera (1), crtana serija (T) (13/13)
19:22
Glazbeni spotovi
19:30
POPROCK.HR
20:05
Hrvatski pacijenti, ukorak s najnaprednijim postignućima u medicini, čak korak ispred mnogih u svijetu, točnije, prvi nakon Švicaraca, mogu biti podvrgnuti liječenju hrskavičnih oštećenja najsuvremenijim metodama.

Naši kirurzi u ortopediji izvode revolucionarne zahvate. Kako hrskavicom iz nosa spasiti koljeno?

Bit će riječi o regenerativnoj medicini, tkivnom inženjeringu kod ozljeda mišićno-koštanog sustava, a sve kroz osobne priče ljudi, koji su na bilo koji način uključeni u problematiku: poznati sportaši, pacijenti koji su prošli zahvat te imaju transplantiranu hrskavicu ili kandidati koji će tek biti podvrgnuti vrhunskoj medicinskoj proceduri. Razgovarat ćemo s eminentnim profesorom iz Basela u Švicarskoj, dr. Marcusom Mummeom koji je surađivao s našim liječnicima i prenosio znanje, kao i znanstvenikom iz laboratorija koji uzgaja hrskavicu, a sve te rasprave pratit će uživo naši studenti koji će aktivno sudjelovati u emisiji, zajedno sa svojim profesorima, prof. dr. sc. Alanom Ivkovićem i prof. dr. sc. Sašom Jankovićem iz KB Sveti Duh, Zagreb.


Urednica i voditeljica: Sanja Kocijančić Petričević

Suradnici: Matej Crnogaća, Danijel Crnek

Redateljica: Gordana Bolčić.

21:00
Das Leben Der Anderen
Psihološka drama. Istočni Berlin, sredina osamdesetih godina. Georg Dreyman (S. Koch) poznati je istočnonjemački pisac i dramatičar, oženjen poznatom kazališnom glumicom Christom-Mariom (M. Gedeck). Jednoga dana poznati agent Stasija, Wiesler (U. Muehe), dobiva naredbu da špijunira spomenuti par zbog najave da su protudržavni agenti. Iza toga zadatka zapravo stoji Bruno Kempf (T. Thieme), ministar kulture, koji je zaljubljen u glumicu i želi je se dočepati. Uskoro Wiesler započne neprestano motrenje i prisluškivanje para, što se pokaže plodnim: naime, izgleda da Dreyman uistinu piše nešto što bi moglo biti usmjereno protiv režima u Istočnoj Njemačkoj. No, unatoč hladnoći i profesionalnosti, Wiesleru će se nešto dogoditi što će ga smekšati i nagnati da se kao osoba promijeni...

Poznati njemački film Život drugih izvrsna je psihološka drama s elementima špijunskog filma. Riječ je o uratku koji je 2006. osvojio, uz mnoštvo ostalih, i nagradu Oscar za najbolji strani film, te postigao nevjerojatnu gledanost u Njemačkoj. Režiran naoko jednostavnim postupkom - sasvim linearno - scenarist i redatelj Florian Henckel von Donnersmarck iznio je sjajnu psihološki produbljenu priču o tragediji jednoga para, primjernu za nekadašnju Istočnu Njemačku. Izvrsne scenografije i kostimografije, hladnih, no preciznih dijaloga te sjajne glume, film zaslužuje svaku pažnju i dokazuje da je djelo vrijedno iznimnih nagrada. U njemu glume poznati njemački glumci, Martina Gedeck, Sebastian Koch i ostali.

23:15
Law & Order: Uk 3
U ovoj epizodi zločin je osobnije prirode - policijska forenzičarka Kelly Mahon nasmrt je izbodena u svom domu. Dok Sam (Paul Nichols) i Ronnie progone glavnog sumnjivca, još je jedna žrtva napadnuta u, naizgled, identičnom zločinu. Međutim, druga žrtva, Lucy Kennard (Lydia Leonard), preživi i može prepoznati napadača. Slaba i ranjiva, žrtva se osjeća najsigurnije u društvu policajaca i ubrzo se između nje i Sama razviju osjećaji.

Iako je slučaj trebao biti jednostavan, zbog Samove indiskrecije Jake i Alesha imaju pune ruke posla. Nastojeći vratiti poštovanje svojih kolega, Sam zanemaruje osjećaje i posvećuje se traganju za pravdom. No hoće li uspjeti spasiti karijeru u dirljivom završetku sezone punom obrata?

00:10
Bitange i princeze (5), humoristična serija (12) (17/24)
00:40
Goldbergovi (1), humoristična serija (18/23)
01:10
Noćni glazbeni program - Spotovi
04:10
Noćni glazbeni program - Koncerti i Festivali iz arhiva HRT-a