A Que No Me Dejas
Adrián i Paulina se vjenčaju. Svi prijatelji i rodbina su uz njih, raduju se i čestitaju im. Julieta se obuče u medicinsku sestru i napusti bolnicu, u bijegu ozlijedi čuvara. Želi spriječiti bratovu ženidbu.

Uloge: Camila Sodi (Paulina Murat / Valentina Murat), Osvaldo Benavides (Adrián Olmedo), Leticia Calderón (Inés Murat), Laura Carmine (Nuria Murat), Arturo Peniche (Gonzalo Murat), Alfredo Adame (Alfonso Fonseca), Cecilia Gabriela (Raquel Fonseca), Alejandra Barros (Julieta Olmedo), Alfonso Dosal (Camilo Fonseca)

Režija: Lily Garza, Fernando Nesme, Jorge Robles

Scenarij: Martha Carrillo, Cristina García

Urednica: Ranka Horvat

Morske struje donijele su u podmorje jednog od najvećih otoka rovinjskog arhipelaga, Svetog Ivana, najveću jadransku meduzu morska pluća. Prepoznatljiva je po ljubičastom obrubu bjeline svoga tijela. Na dnu nas je dočekao rak kosmej.

Redatelj i scenarist: Miro Andrić

Montaža: Sonja Andračić

Snimatelj: Miro Andrić

Animacija: Marko Gereci

Kolorist: Nikola Bišćan

Tekst čitao: Miljenko Kokot

Urednica: Jozefina Stipaničević

Proizvodnja: Car Herc za HRT, 2017

Länder Menschen Abenteuer 9 / People Places Adventures 9
Lisabon, portugalski Bijeli grad na obali Atlantskog oceana, na ušću rijeke Tejo, u svojoj je povijesti doživio mnoga zlatna razdoblja, ali morao prevladati i mnoge krize. Glavno obilježje daje mu luka, koja ga je u srednjem vijeku pretvorila u središte europske trgovine i polaznu točku brojnih istraživačkih putovanja i osvajanja. Vasco da Gama isplovio je iz Lisabona na svoje prvo putovanje u Indiju, a tu su mu na povratku 1499. i oduševljeno klicali. A danas? Zašto je glavni grad Portugala toliko privlačan da je kao omiljeno odredište mladih zauzeo prvo mjesto među europskim gradovima? Zbog osmijeha i ležernosti Portugalaca, pretpostavlja mladi bloger koji je, radi fotografiranja za imidž-kampanju svoga grada, napustio dotadašnji posao u banci. Zbog jedinstvenog svjetla u Lisabonu, kaže stručnjakinja za povijest toga grada koja se uključila u program zaštite portugalskih šarenih keramičkih zidnih pločica. Zbog sjete, dopunjuje mlada pjevačica koja jednako voli modernu elektroničku glazbu, kao i tradicionalni fado koji i sama izvodi. Zbog morskih plodova iz Atlantskog oceana i prvorazrednih jela koja se od njih pripremaju, kaže zvjezdicama okrunjeni umjetnik kulinarstva. A i zbog velikih valova uz našu obalu, dodaje oduševljena jahačica na valovima. Redateljica Lourdes Picareta i njezina snimateljska ekipa u Lisabonu su razgovarali ponajprije s mladima i pitali ih kakav je njihov odnos prema njihovu gradu. Tako je nastao ovaj dinamični portret stare europske metropole s mnogo lica.

Autorica i redateljica: Lourdes Picareta

Novi je radni dan u općini i načelnik Mate (Draško Zidar) obavlja važne poslovne razgovore kad ga u tome prekida podtajnik Ćurić (Damir Poljičak) s neugodnim novostima. Prolazio je kroz troškove općine u prošlom razdoblju i ustanovio da za dobru polovicu ne postoji pokriće. Nastojeći se ne uzrujavati suviše, načelnik mlađem kolegi staloženo tumači koncept stavke reprezentacije u budžetu svake normalne institucije, ali tada u ured upada tajnik Pokuda (Frano Mašković) u posvemašnjoj panici. U zadnji tren mu je javio rođak koji radi u Županiji - dolazi im revizor! Ćurić je uvjeren da će svi završiti u Lepoglavi. Mate ostaje miran - uzdaje se u mito. Jedino ga muči hoće li se cijela stvar završiti na vrijeme jer je ženi Terezi (Marijana Mikulić) obećao izlet u Pariz. Čini se da samo Pokuda razumije svu složenost situacije..

A Que No Me Dejas
Julieta bježi iz psihijatrijske bolnice, ozlijedi čuvara, uzme mu pištolj i trči kako bi spriječila Paulinino i Adriánovo vjenčanje. Dolazi na vjenčanje i od Nurije sazna da su se već vjenčali. Julieta trči prema mladencima. Oni u vrtu nazdravljaju s uzvanicima. Bijesna Julieta puca u Paulinu, ali Adrián skače da je zaštiti, te je i on smrtno ranjen. Julieta ponovno puca i ranjava Paulinu. Nuria je nešto dalje od mjesta događaja. Ima Gonzalov pištolj i želi ubiti Valentinu i Mauricija, a zapravo ranjava Alfonsa. Nastane veliko komešanje. Inés pozli kada ugleda Paulinu i Adriána nasmrt ranjene. Dolazi vozilo hitne i brzo ih prevezu u bolnicu. Dolaze onamo živi, ali izdahnu na bolničkom krevetu držeći se za ruke.

Uloge: Camila Sodi (Paulina Murat / Valentina Murat), Osvaldo Benavides (Adrián Olmedo), Leticia Calderón (Inés Murat), Laura Carmine (Nuria Murat), Arturo Peniche (Gonzalo Murat), Alfredo Adame (Alfonso Fonseca), Cecilia Gabriela (Raquel Fonseca), Alejandra Barros (Julieta Olmedo), Alfonso Dosal (Camilo Fonseca)

Režija: Lily Garza, Fernando Nesme, Jorge Robles

Scenarij: Martha Carrillo, Cristina García

Urednica: Ranka Horvat

Morske struje donijele su u podmorje jednog od najvećih otoka rovinjskog arhipelaga, Svetog Ivana, najveću jadransku meduzu morska pluća. Prepoznatljiva je po ljubičastom obrubu bjeline svoga tijela. Na dnu nas je dočekao rak kosmej.

Redatelj i scenarist: Miro Andrić

Montaža: Sonja Andračić

Snimatelj: Miro Andrić

Animacija: Marko Gereci

Kolorist: Nikola Bišćan

Tekst čitao: Miljenko Kokot

Urednica: Jozefina Stipaničević

Proizvodnja: Car Herc za HRT, 2017

U petoj emisiji put nas vodi u Novo Selo Palanječko nedaleko Siska, na OPG Veselić i našoj vrijednoj domaćici Tihani.

Njihovo gospodarstvo smješteno je na rubu parka prirode Lonjsko polje, u nestvarno lijepom krajoliku u kojem stada domaćih životinja s dolaskom proljeća i povlačenjem vode sve do jeseni slobodno pasu. Veselići su nadaleko poznati proizvođači ekološkog voća i povrća, a njihov džem od ekojagoda polako osvaja cijelu Hrvatsku. Uz kuću u kojoj žive Veselići su preuredili i konzervirali jednu staru posavsku drvenu kuću u nastojanju da od zaborava sačuvaju iznimnu etnografsku baštinu ovog kraja.

Tihana Veselić svojim je gošćama za predjelo pripremila juhu od hokaido tikve posluženu s prepečenim kockicama kruha, bučinim uljem i sjemenkama. Za glavno jelo na stol je iznesen smuđ s krumpirom i vrhnjem, a za desert domaća štrudla s jabukama i sirom. A kako su reagirale gošće iz Dalmacije i Istre, koje su prvi put probale riječnu ribu, svakako pogledajte u petoj epizodi Seoske gozbe.

Animirana špica: Fabrika, Sarajevo

Originalna glazba: Duško Šegvić

Food Markets In The Belly Of The City 2
Gledati kumice kako prodaju košare pune povrća i sira na štandovima zagrebačkog Dolca je kao putovati kroz vrijeme. One dolaze u grad i prodaju ono što su uzgojile u svojim vrtovima. Hrvatska je posljednja zemlja koja se priključila Europskoj uniji, a posjet ovdašnjoj tržnici najbolji je spoj istočne i zapadne Europe u jednom prizoru i zalogaju. Pored voća, povrća i svježe ribe iz Jadranskog mora, Dolac će vas iznenaditi međunarodno nagrađivanim ovčjim sirom s otoka Paga, tradicionalno uzgojenim puricama na obroncima Zagrebačke gore te mikropovrćem i jestivim klicama punih vitamina.

Redatelji: Stefano Tealdi / Dana Budisavljević

Produkcija: Stefilm International u suradnji sa ZDF/ARTE, RAI, RSI, HRT

A Place In The Sun Home Or Away 7
Zaposlen mladi par, Marc i Lucy Champ, sanjaju o tome da sa svojim jednogodišnjim sinom vikendima i praznicima pobjegnu od užurbanog načina života. No dvoume se između istočnog Devona gdje je Marc odrastao, i sunčane Španjolske koju preferira Lucy.

Odabrala: Mira Vočinkić

Murdoch Mysteries 1
Wendell Merrick ubijen je u crkvi na dan svog vjenčanja s Eunice McGinty. Isprva se čini da je motiv ubojstva pljačka. Ali otac Franks sjeti se da je čuo kako se Wendell prije vjenčanja svađao sa svojim kumom Lawrenceom Braxtonom. Kako se sumnja okreće prema Braxtonu, istraga dobiva neočekivani obrat kad obdukcijski nalaz otkrije da je Wendell bio homoseksualac - što Brackenreida dovodi do zaključka da je Wendella ubio ljubavnik. Dok se traže potencijalni kandidati, uključujući Braxtona, Murdoch počinje vjerovati da je pitanje Wendellove seksualnosti skrenulo istragu s pravog puta.

Glavne uloge: Yannick Bisson (detektiv William Murdoch), Hélene Joy (dr. Julia Ogden), Thomas Craig (inspektor Brackenreid) i Jonny Harris (policajac Crabtree)

Gostujući glumci: Joel Keller (Thomas Merrick), Waneta Storms (Eunice McGinty), James Gallanders (otac Franks), Natalie Radford (Daisy Hanson), Steve Cumyn (Lawrence Braxton)

Scenarist: Janet MacLean

Redatelj: Don McBrearty

Urednica: Ranka Horvat

Spremate li se možda za neku novu avanturu ili kraći izlet za vikend? Pri upoznavanju nove okoline, prostora ili objekta svima nam je zajednička osobina da na nove ljude želimo ostaviti najbolji dojam. Kako u tome uspjeti i postići da smo jedni od gostiju na koje zaposlenici ugostiteljskih objekata ne kolutaju očima, otkrijte u današnjoj epizodi.

Scenarij: Janja Pilić i Matea Šarić

Režija: Matea Šarić

Direktori fotografije: Igor Knežević i Davor Šarić

Voditeljica: Franka Klarić

Madam Secretary 2
Elizabeth shvaća da je nepoželjna u krugu najbližih predsjednikovih suradnika nakon što se nije složila s njegovim odgovorom na sve veće napetosti u odnosu s Rusijom. Zajedno s Henryjem mora se pozabaviti posljedicama objavljivanja inkriminirajućih fotografija Stevie i Harrisona te pokušati zaštititi svoju kćer od medija.

Uloge: Téa Leoni (Elizabeth McCord), Tim Daly (Henry McCord), Bebe Neuwirth (Nadine Tolliver), Željko Ivanek (Russell Jackson), Patina Miller (Daisy Grant), Erich Bergen (Blake Moran), Geoffrey Arend (Matt Mahoney), Kathrine Herzer (Alison McCord), Evan Roe (Jason McCord), Wallis Currie-Wood (Stephanie Stevie McCord), Keith Carradine (predsjednik Conrad Dalton) Scenaristica: Joy Gregory Redatelj: Felix Alcala Urednica: Ranka Horvat

Sve novosti iz turizma tijekom cijele ljetne turističke sezone petkom u 20.00 gledatelji će moći doznati u novoj emisiji turizam.hrt.

Emisiju će uređivati i voditi Senka Mošnja i Ivica Đuzel. Poput Turističke klase, koja se cijele godine emitirala na Četvrtome programu Hrvatske televizije, i emisija turizam.hrt otkrivat će najzabavnija ljetovališta i pratiti najvažnija turistička zbivanja uz obalu i na otocima, ali i u unutrašnjosti Republike Hrvatske. Cilj je ljetnih polusatnih turističkih emisija izazvati pozitivne reakcije i potaknuti što više ljudi da pridonesu promjeni svijesti i aktivnomu osmišljavanju naše turističke budućnosti te ih potaknuti na razmišljanje o ulozi turizma danas i sutra.

1. emisija:

U prvom ljetnom izdanju turizam.hrt otkriva sjajne lipanjske turističke rezultate u Hrvatskoj, male ali jako uspješne privatne iznajmljivače u šibenskome zaleđu, nove dugoočekivane korčulanske turističke kapacitete i svjetski poznato pelješko vino iz amfora. Ekskluzivno iz daleke Koreje objavljujemo priču kako Korejci svoje bogato kulturno naslijeđe pretvaraju u turističko blago...

Urednik i voditelj: Ivica Đuzel

The Kennedy Files
Priča o najpoznatijoj i najkontroverznijoj američkoj obitelji. Od okrutnih bostonskih ulica s početka 20. stoljeća, preko vašingtonskih odaja moći, Wall Streeta i Hollywooda, serija pripovijeda o velikim trijumfima, ali i ljudskim slabostima, pogreškama i tragedijama.

Svaka jednosatna epizoda o Kennedyjima zasebna je i samostalna te donosi suvremeni pogled na bogatu povijest te obitelji. U nekim epizodama naglasak je na povijesnim događajima, a u nekima na psihološkim aspektima. Kontroverze nisu uljepšane, ali nema ni jeftinog senzacionalizma. Vidjet ćemo i dirljive trenutke koji nam ne pričaju priču samo o Kennedyjima nego i o Americi koja im je povjerila status 'prve obitelji' gotovo cijelo jedno stoljeće.

U čak deset sati dosad neviđenog materijala o Kennedyjima govore mnogi, od Lawrencea O'Donnella, preko prijatelja JFK-a, do Rona Galelle, najpoznatijeg američkog paparazza.

Naslovi epizoda: Obiteljsko prokletstvo, Braća: Jack, Bobby i Ted, Jack i Jackie, Zataškavanja u Bijeloj kući, Izgled Kennedyja, Bogatstvo Kennedyja, Obiteljske tajne, Ozloglašeni slučajevi, JFK mlađi te Naslijeđe/Novi naraštaj.

1. epizoda

Bizarne nesreće, prerane smrti... Kako je toliko nesreća snašlo tu obitelj? Je li riječ o prokletstvu? Ili je možda riskiranje kojim su postali milijarderi i predsjednici ujedno izložilo obitelj opasnosti?

Izvršni producenti: Steven Michaels, Jonathan Koch, Ryann Lauckner, Rebekah Fry, Philip Kruener

Produkcija: Asylum Entertainment za ReelzChannel Network

Godina proizvodnje: 2015.

Odabrala: Mira Vočinkić

House Of Cards 5
Politička drama Kuća od karata, ovjenčana s dva Zlatna globusa i 6 Primetime Emmyja, uz još brojne nominacije i nagrade, vraća se željno očekivanom petom sezonom. Dok napetost u Bijeloj kući raste, Frank Underwood (Kevin Spacey) i Claire Underwood (Robin Wright) i dalje manevriraju svojim političkim karijerama i preusmjeravaju odnose, a pogotovo međusobne.

Peta sezona Kuće od karata nastavlja gdje je četvrta stala: usred napete predsjedničke kampanje koja je Underwoode suprotstavila energičnom republikanskom skorojeviću Willu Conwayu (Joel Kinnaman). Gledatelji će pratiti rasplet zahuktalih kampanja, a vidjet će i koji će se sve savezi zbog toga raspasti.

Najveće je pitanje možda hoće li Frank i Claire uspjeti održati svoju vezu.

U Bijeloj kući Franku Underwoodu se pridružuje njegov odani šef kabineta Doug Stamper (Michael Kelly), ministrica vanjskih poslova Catherine Durant (Jayne Atkinson), tajnik za odnose s javnošću Seth Grayson (Derek Cecil), savjetnica LeAnn Harvey (Neve Campbell) i pisac govora Tom Yates (Paul Sparks).

Ali u ovoj sezoni veliki pokretači radnje bit će oni izvana: sve ogorčenije biračko tijelo, tim istraživačkih novinara te politički operativci iz države u državi. Kad su Underwoodi naciji najavili da se pripremi za rat protiv ICO-a u četvrtoj sezoni, izazvali su podjednako i nove saveznike i protivnike.

U ovoj sezoni pojavljuju se Mark Usher (Campbell Scott) i Jane Davis (Patricia Clarkson), dvoje velikih moćnika koji izbjegavaju publicitet i čije ambicije ostaju ovijene velom tajne.

U Washington Heraldu Tom Hammerschmidt (Boris McGiver) i mladi reporter Sean Jeffries (Korey Jackson) pokušavaju razmrsiti zagonetnu smrt Zoe Barnes i nestanak Rachel Posner - dva šokantna događaja koja i dalje progone one kojih su se dotakli.

Petu sezonu obilježavaju nasilni iskazi moći, novi savezi, skandalozne izdaje i, kao i uvijek, žudnja za pobjedom pod svaku cijenu, a za kojom ne žudi nužno samo Frank Underwood.

1. epizoda:

Francis dosad najodvažnijom objavom skreće pozornost s kongresne istrage o njegovim političkim grijesima.

Uloge: Kevin Spacey (Frank Underwood), Robin Wright (Claire Underwood), Michael Kelly (Doug Stamper), Jayne Atkinson (Catherine Durant), Derek Cecil (Seth Grayson), Neve Campbell (LeAnn Harvey), Paul Sparks (Tom Yates),

Campbell Scott (Mark Usher), Patricia Clarkson (Jane Davis)

Režija: Daniel Minahan

Scenarij: Frank Pugliese

Urednica: Ranka Horvat

Sanjate o najvećim dobicima?

Uz Eurojackpot na Hrvatskoj radioteleviziji, vaši snovi postaju stvarnost!

U 25. kolu igramo za Eurojackpot koji iznosi 214.000.000,00 kn.

Veselje dobitka s vama iščekuje Mirna Maras!

Spread
Romantična komedija. Naočiti Nikki (A. Kutcher), narcisoidan mladi žigolo iz Los Angelesa, uživa u životu na visokoj nozi koji mu omogućuju brojne veze sa ženama čija srca s lakoćom osvaja i slama. No kad upozna atraktivnu Samanthu (A. Heche), privlačnu sredovječnu pravnicu koja bi mu mogla pružiti sve što poželi, Nikki će se odjednom naći u neobičnoj situaciji. Ubrzo nakon susreta sa Samanthom on upozna i mladu konobaricu Heather (M. Levieva), romantičnu djevojku u koju će se možda i prvi put iskreno zaljubiti. Dok Samanthu bezobzirno vara s više djevojaka, od svoje prijateljice Emily (R. Blanchard) do lijepe Christine (S. Rockwell), Nikki shvaća da za Heather konačno osjeća ono pravo. A za pomoć u traženju izlaza iz teške situacije obratit će se i svom prijatelju Harryju (S. Stan), koji bi mu trebao pomoći osvojiti Heather.

Uloga u romantičnoj komediji darovitog Davida Mackenzieja (Mladi Adam, Osjetila ljubavi), producenta, scenarista i redatelja višestruko nominiranog za škotsku inačicu prestižne nagrade BAFTA, koji je za rad na hvaljenoj romantičnoj drami Hallam Foe 2007. nagrađen Srebrnim medvjedom za glazbu te nagradom FIPRESCI na festivalu u Motovunu, kao da je pisana za popularnog Ashtona Kutchera. Glumac specijaliziran za uloge dobrodušnih ali lakomislenih i egoističnih zavodnika kakve je tumačio u filmovima Kći mog bossa, Nešto poput ljubavi, Dok nas jackpot ne rastavi i Dan zaljubljenih, kao i u humorističnoj hit seriji Dva i pol muškarca u kojoj je zamijenio Charlieja Sheena, u ulozi narcisoidnog žigola Nikkija snalazi se kao riba u vodi. Kutcher je šarmantan, slatkorječiv i pažljiv prema ženama, i nijedna mu ne uspijeva odoljeti, od energične odvjetnice Samanthe koju tumači A. Heche (Vulkan, Donnie Brasco, Šest dana, sedam noći), preko sve traženije R. Blanchard (Male prljave laži, Zmije u avionu), do mlade M. Levieve (Cijena istine). Na Kutcherovu liku i počiva čitava dramska i komična konstrukcija filma Davida Mackenzieja koji se odlikuje ležernošću, nepretencioznošću, solidnim ritmom i spretnim eksploatiranjem motiva lagodnog života i hedonizma. Estetiziranu filmsku fotografiju potpisuje Steven Poster (Rocky V, Donnie Darko), a glazbu John Swihart (Napoleon Dynamite, serija Kako sam upoznao vašu majku)

The Blacklist 3
Liz se priprema za suđenje, a Red mora dati sve od sebe da je zaštiti od Kabale.

Red se pritajio sa Samar, Aramom i ostatkom tima koji je okupio kako bi raskrinkao Kabalu, a Ressler prati Liz do saveznog suda u Zapadnoj Virginiji na čitanje optužnice, nakon čega bi je trebali prebaciti u Fort Meade gdje će čekati suđenje za veleizdaju i ubojstvo. Dok je Liz na sastanku s braniteljicom Allison Gaines, Red je nazove kako bi joj poručio da poduzimaju sve da je zaštite. Laurel Hitchin, međutim, uvjerava ravnatelja da Liz na sud neće ni stići te dogovara posljednje detalje plana prema kojem bi jedan od zaštitara na sudu izvršio atentat na Liz.

Uloge: James Spader (Raymond Red Reddington), Megan Boone (Liz Keen), Diego Klattenhoff (Donald Ressler), Ryan Eggold (Tom Keen), Harry Lennix (Harold Cooper), Amir Arison (Aram Mojtabai), Mozhan Marnò (Samar Navabi), Hisham Tawfiq (Dembe Zuma),

Christine Lahti (Laurel Hitchin), David Strathairn (ravnatelj)

Redatelj: John Terlesky

Scenarist: Lukas Reiter

Urednica: Ranka Horvat

Criminal Minds 10
Kad se u Nevadi pojave smrznuta tijela koja plutaju u vodi, Jedinica za biheviorističke analize počne sumnjati na to da su žrtve možda bile članovi iste sekte. Također, JJ se suočava sa starim demonima lanjske otmice i mučenja.

Grant Show je u gostujućoj ulozi vođe sekte Coltona Granta, a Faran Tahir se opet pojavljuje u ulozi Tivona Askarija koji je u prošloj sezoni oteo JJ.

Uloge: Joe Mantegna (David Rossi), Thomas Gibson (Aaron Hotchner), Shemar Moore (Derek Morgan), Matthew Gray Gubler (dr. Spencer Reid), A.J. Cook (Jennifer JJ Jareau), Kirsten Vangsness (Penelope Garcia), Jennifer Love Hewitt (Kate Callahan)

Scenarist: Breen Frazier

Redateljica: Tawnia McKiernan

Urednica: Ranka Horvat

Jóia Rara
Hilda dolazi k Toniju na kavu. Viktor poljubi Sílviju. Davi dolazi u pansion. Gertrude govori Ernestu da je Iolanda prodala ogrlicu s briljantima. Pérola doživi viziju eksplozije. Iolanda zamoli Lauru da joj pomogne. Lola pozove Fabrícija na večeru. Toni poljubi Hildu. Hilda pjeva na tatinom rođendanu. Mundo i Fabrício odlaze u bolnicu vidjeti radnike koji su stradali u eksploziji. Hilda otkrije da je Toni ozlijeđen.

Uloge: Bruno Gagliasso (Franz Hauser), Bianca Bin (Amélia Fonseca Hauser), Mel Maia (Pérola Fonseca Hauser), Carolina Dieckmann (Iolanda López Fonseca), Domingos Montagner (Raimundo Fonseca, Mundo), Nathália Dill (Sílvia Lemos Zampari Hauser), Rafael Cardoso (Viktor Hauser), Luiza Valdetaro (Hilda Hauser Baldo), Thiago Lacerda (Antônio Baldo Toni)), Mariana Ximenes (Aurora Lincoln), Ana Lúcia Torre (Gertrude Ducke Hauser), Caio Blat (Sonan Gyatso), Letícia Spiller (Lola Garde), Carmo Dalla Vecchia (Manfred Ducke López) i José de Abreu (Ernest Hauser)

Redatelji: Richardo Waddington, Amora Mautner

Scenaristi: Duca Rachid, Thelma Guedes

Urednica: Ranka Horvat

Jóia Rara
Franz prizna da je kriv za eksploziju. Hilda potajno izlazi iz kuće kako bi posjetila Tonija. Aurora dolazi u Valterovu kuću. Ernest odluči udaljiti Franza iz tvornice. Aurora se svlači u klubu, a Valter joj poslije kaže da neće morati platiti. Lola otkrije da je Aurora u njezinoj garderobi. Franz odluči odvesti Pérolu na Himalaju. Sílvia se svlači kako bi je Viktor naslikao. Iolanda vidi Munda kako ljubi Dáliju.

Uloge: Bruno Gagliasso (Franz Hauser), Bianca Bin (Amélia Fonseca Hauser), Mel Maia (Pérola Fonseca Hauser), Carolina Dieckmann (Iolanda López Fonseca), Domingos Montagner (Raimundo Fonseca, Mundo), Nathália Dill (Sílvia Lemos Zampari Hauser), Rafael Cardoso (Viktor Hauser), Luiza Valdetaro (Hilda Hauser Baldo), Thiago Lacerda (Antônio Baldo Toni)), Mariana Ximenes (Aurora Lincoln), Ana Lúcia Torre (Gertrude Ducke Hauser), Caio Blat (Sonan Gyatso), Letícia Spiller (Lola Garde), Carmo Dalla Vecchia (Manfred Ducke López) i José de Abreu (Ernest Hauser)

Redatelji: Richardo Waddington, Amora Mautner

Scenaristi: Duca Rachid, Thelma Guedes

Urednica: Ranka Horvat