Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Cinestar action-thriller
08:00
I: Stellan Skarsgard, Chris Penn, Paul Bettany, Allan Corduner, Jacqueline Mckenzie; R: Stewart Sugg... Kiss Kiss (Bang Bang)
Komedija
Velika Britanija

Felix je nekdanji plačani morilec, ki je svojo službo obesil na klin, zdaj pa si kruh služi kot varuh bogataševega odraslega sina. Vse se spremeni, ko Felixova stara kriminalna združba izda nalog za njegov umor......IMDb ocena: 6.3/10

09:55
I: Takeshi Kitano, Tadanobu Asano, Michiyo Ookusu, Gadarukanaru Taka; R: Takeshi Kitano... Zatoichi
Akcija
Japonska

“Zatoiči” je klasičen samurajski ep, v katerem si slepi mečevalec prizadeva, da bi se njegovo obnašanje vklopilo v strogi samurajski kodeks. Zatoiči je klateški bojevnik, ki se bori za pravice navadnih ljudi proti zločinskim posestnikom. Preživlja se s kockanjem in maserstvom, toda za skromnim obrazom se skriva mojster mečevanja, obdarjen z bliskovito hitrostjo in z občudovanjem vredno natančnostjo. Po prihodu v mesto, ki mu vladajo tolpe in mogočni samuraj, Zatoiči sreča gejši, ki maščujeta umor svojih staršev in prisiljen je stopiti v boj .......IMDb ocena: 7.6/10

12:00
I: Javier Bardem, John Malkovich, Juan Diego Botto, Laura Morante, Elvira Mínguez; R: John Malkovich... Dancer Upstairs
Drama
ZDA, Španija

Policist Augustin Rejas, ki goji upanje v pravičnost v nepravičnem svetu. Rejas je na sledi Ezekielu, anarhistu, ki zbira in novači ljudi, da se mu pridružijo v revoluciji proti fašistični vladi v neimenovani južnoameriški državi. Policist najde uteho v svoji družini, hčerki in soprogi. Kmalu spozna Yolando, prelepo učiteljico baleta, žensko, ki v njem prebudi že davno ugaslo iskro strasti in ljubezni in ki je zanj utelešenje vsega dobrega v temačnem svetu. A kmalu se izkaže, da je Yolanda dejansko srce neurja. Revolucija se razplamti in obroč se stiska okoli lovca in plena. Yolandina resnica bo kmalu razkrita. Posneto po resničnih dogodkih......IMDb ocena: 7/10

14:25
I: Viggo Mortensen, Elena Anaya, Eduardo Noriega, Ariadna Gil, Javier Cámara; R: Agustín Díaz Yanes... Alatriste
Pustolovščina
Španija

Španija, 17. stoletje. Diego Alatriste je junaški in pogumni vojak kraljeve vojske, ki se v Flandriji bori proti uporniškim Nizozemcem. Ko se njegov prijatelj Balboa ujame v past in v zadnjih zdihljajih Alatrista prosi naj poskrbi za njegovega sina Iniga, se Alatriste vrne v Madrid in dečka vzame pod svoje okrilje. Toda izpolnjevati vojaške naloge in vzgajati svojeglavega otroka ni tako lahko, kot si je Alatriste morda predstavljal......IMDb ocena: 6.1/10

17:00
I: Jean-Claude Van Damme, Steven Berkoff, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Jim Carter, Ana Sofrenovic; R: Peter Macdonald... Legionnaire
Akcija
ZDA

Moški v tujski legiji niso bili nikoli svetniki – borijo se, krvavijo in umirajo skupaj. Alain Lefevre ni slutil, da bo, potem, ko mu gangster zagrozi s smrtjo, edino rešitev našel v kolonialnem Maroku – v Legiji. Bivši playboy mora zdaj začeti z novim, okrutnim načinom življenja: šolanje legionarjev je tako kruto, da ga lahko prenesejo le najboljši. Lefevre spozna različne novince: mladega Italijana, ki je odločen pokazati družini, da je pogumen, angleškega aristokrata, ki so ga sramotno odpustili iz vojske, in od družine zavrženega nemškega rasista, ki prvič v življenju dojema, da brez drugih ne bo preživel ter ameriškega črnca, ki so ga po krivem obsodili za nek umor. Trda in kruta disciplina osovraženega poveljujočega častnika, Nemca stare šole, bo iz tega izmečka človeštva naredila najbolj morilske vojake na svetu, katerih moto se glasi korakaj ali umri. S krvavo bitko za trdnjavo Fort Brenelle bodo legionarji postali legenda......IMDb ocena: 5.4/10

18:50
I: Emilio Estevez, Keifer Sutherland, Charlie Sheen, Lou Diamond Phillips; R: Christopher Cain... Young Guns
Vestern
ZDA

Okrožje Lincoln, leto 1878. Britanski rančar John Tunstall najame šest mladih upornikov, da bi njegov ranč zaščitili pred neusmiljeno konkurenco, Santa Fe Ringsi. Ko Tunstalla ubijejo v zasedi, mladi revolveraši z Billyjem Kidom na čelu napovedo Ringsom vojno. Njihovo maščevanje se spremeni v krvavi pokol, lov za njimi pa se spremeni v največji pregon v zgodovini Divjega zahoda......IMDb ocena: 6.8/10

20:50
I: Mark Ruffalo, Ethan Hawke, Amanda Peet, Will Lyman, Brian Goodman; R: Brian Goodman... What Doesn't Kill You
Kriminalka
ZDA

Trije moški oropajo oklepno vozilo. Mimoidoči policist in eden izmed roparjev, Paulie, streljata drug v drugega. Pogled v preteklost razkriva Pauliejevo prijateljstvo z Brianom, s katerim sta skupaj odraščala v južnem Bostonu ter kot kriminalca pod Pauliejevim vodstvom opravljala delo za lokalnega mafijca. Namesto da bi poskrbel za svojo družino, se Brian raje vdaja alkoholu, toda po dogodkih, ki njegovo življenje obrnejo na glavo, Brian vendarle poskuša stopiti na pošteno pot streznitve. Toda pot do spremembe je vse prej kot lahka, in ko Paulie Brianu zaupa svoje roparske načrte, se Brian znajde na preizkušnji. »Sem, kar sem,« pove Brian svoji ženi. Toda ali je zločin res njegova edina veščina......IMDb ocena: 6.6/10

22:40
I: Bryan Larkin, Bob Cymbalski, Robert Nolan, Lee Anne Ford, Hugh Lambe; R: Neil Mackay... Battleground
Akcija
Kanada

Rop tolpe gre po zlu in roparji se skrijejo v gozd, kjer živi nekdanji veteran vietnamske vojne. Kmalu pride do boja za preživetje, ko se morajo roparji nenadoma boriti za svoje življenje......IMDb ocena: 4.3/10

00:20
I: Rebecca Da Costa, Milo Ventimiglia, Andie Macdowell, Johnathon Schaech, Logan Browning; R: Predrag Antonijevic... Breaking at the edge
Horor
ZDA

Srečna zakonca pričakujeta prvega otroka. Žena zaradi težav s halucinacijami pije zdravilo, a se boji, da bo to škodovalo zarodku. Soprog jo spodbuja, naj zdravilo le jemlje in naj jo ne skrbi, saj bo vse v redu. Potem pa ona sanja o moževih pregrehah; on vse zanika in krivdo vali na ženine halucinacije, ki se začno z nenadno pojavo mladenke z nadvse pomembnim sporočilom o sebi in moževi družini. Soproga se začne spraševati, ali je zaradi vsega že na robu razuma......IMDb ocena: 4.5/10

02:00
I: Jean-Claude Van Damme, Shô Kosugi, Doran Clark, Bruce French, Vladimir Skomarovsky; R: Eric Karson... Black Eagle
Akcija
ZDA

Na vrhuncu hladne vojne v vode blizu Malte – na območju, ki ga nadzorujejo sovjetske sile - pade ponos ameriškega letalstva, moderno letalo, opremljeno z laserskim vodenjem. CIA nemudoma pošlje svojega najboljšega agenta Kena Tanija (Sho Kosugi), ki naj bi preprečil, da tehnološko čudo pade v pest sovražniku. A da ne bo šlo vse kot po maslu, poskrbi agent KGB Andrei (Jean-Claude Van Damme)......IMDb ocena: 3.7/10

08:00
I: Jean-Claude Van Damme, Steven Berkoff, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Jim Carter, Ana Sofrenovic; R: Peter Macdonald... Legionnaire
Akcija
ZDA

Moški v tujski legiji niso bili nikoli svetniki – borijo se, krvavijo in umirajo skupaj. Alain Lefevre ni slutil, da bo, potem, ko mu gangster zagrozi s smrtjo, edino rešitev našel v kolonialnem Maroku – v Legiji. Bivši playboy mora zdaj začeti z novim, okrutnim načinom življenja: šolanje legionarjev je tako kruto, da ga lahko prenesejo le najboljši. Lefevre spozna različne novince: mladega Italijana, ki je odločen pokazati družini, da je pogumen, angleškega aristokrata, ki so ga sramotno odpustili iz vojske, in od družine zavrženega nemškega rasista, ki prvič v življenju dojema, da brez drugih ne bo preživel ter ameriškega črnca, ki so ga po krivem obsodili za nek umor. Trda in kruta disciplina osovraženega poveljujočega častnika, Nemca stare šole, bo iz tega izmečka človeštva naredila najbolj morilske vojake na svetu, katerih moto se glasi korakaj ali umri. S krvavo bitko za trdnjavo Fort Brenelle bodo legionarji postali legenda......IMDb ocena: 5.4/10

10:00
I: Jean-Claude Van Damme, Shô Kosugi, Doran Clark, Bruce French, Vladimir Skomarovsky; R: Eric Karson... Black Eagle
Akcija
ZDA

Na vrhuncu hladne vojne v vode blizu Malte – na območju, ki ga nadzorujejo sovjetske sile - pade ponos ameriškega letalstva, moderno letalo, opremljeno z laserskim vodenjem. CIA nemudoma pošlje svojega najboljšega agenta Kena Tanija (Sho Kosugi), ki naj bi preprečil, da tehnološko čudo pade v pest sovražniku. A da ne bo šlo vse kot po maslu, poskrbi agent KGB Andrei (Jean-Claude Van Damme)......IMDb ocena: 3.7/10

12:00
I: Emilio Estevez, Keifer Sutherland, Charlie Sheen, Lou Diamond Phillips; R: Christopher Cain... Young Guns
Vestern
ZDA

Okrožje Lincoln, leto 1878. Britanski rančar John Tunstall najame šest mladih upornikov, da bi njegov ranč zaščitili pred neusmiljeno konkurenco, Santa Fe Ringsi. Ko Tunstalla ubijejo v zasedi, mladi revolveraši z Billyjem Kidom na čelu napovedo Ringsom vojno. Njihovo maščevanje se spremeni v krvavi pokol, lov za njimi pa se spremeni v največji pregon v zgodovini Divjega zahoda......IMDb ocena: 6.8/10

14:05
I: Mark Ruffalo, Ethan Hawke, Amanda Peet, Will Lyman, Brian Goodman; R: Brian Goodman... What Doesn't Kill You
Kriminalka
ZDA

Trije moški oropajo oklepno vozilo. Mimoidoči policist in eden izmed roparjev, Paulie, streljata drug v drugega. Pogled v preteklost razkriva Pauliejevo prijateljstvo z Brianom, s katerim sta skupaj odraščala v južnem Bostonu ter kot kriminalca pod Pauliejevim vodstvom opravljala delo za lokalnega mafijca. Namesto da bi poskrbel za svojo družino, se Brian raje vdaja alkoholu, toda po dogodkih, ki njegovo življenje obrnejo na glavo, Brian vendarle poskuša stopiti na pošteno pot streznitve. Toda pot do spremembe je vse prej kot lahka, in ko Paulie Brianu zaupa svoje roparske načrte, se Brian znajde na preizkušnji. »Sem, kar sem,« pove Brian svoji ženi. Toda ali je zločin res njegova edina veščina......IMDb ocena: 6.6/10

16:00
I: Nick Cheung, Roy Cheung, Josie Ho, Francis Ng, Simon Yam; R: Johnnie To... Exiled
Kriminalka
Hong Kong

Krut in napet akcijski triler hongkonškega mojstra Johnnyja Toja. Prijateljstvo. Čast. Zvestoba. Dolžnost. Kaj je najmočnejče? Zvestoba vas lahko ubije. Štirje moški se znajdejo pred hišo in vsi čakajo istega človeka. Dva naj bi ga ubila, druga dva pa rešila. Tarča jim predlaga skupen posel, s katerim bi preskrbel ženo in otroka pred svojo usmrtitvijo. Ekipa pristane in se skupaj odpravi na največji rop......IMDb ocena: 7.3/10

18:05
I: Harry Treadaway, Schick Clemens, Perdita Weeks; R: Jan Kounen... Flight of the Storks ()
Kriminalka
Francija, Južna Afrika, Nemčija

Švicarskega ornitologa najdejo mrtvega zaradi srčne kapi v štorkljinem gnezdu. Kljub temu se Louis, mladi študent, ki je delal zanj, odpravi na potovanje, ki sta ga načrtovala z ornitologom. Spremljati namerava selitev štorkelj v Afriko in na ta način odkriti, zakaj jih je tako veliko poginilo v času lanske selitve. Pot ga vodi iz osrčja Evrope do zahodne obale in najoddaljenejših predelov Afrike, spotoma pa začne razkrivati mednarodno mrežo spletk in umorov......IMDb ocena: 5.5/10

20:00
I: Antonio Banderas, Meg Ryan, Colin Hanks, Selma Blair; R: George Gallo... My Mom's New Boyfriend
Komedija
Nemčija, ZDA

Henry Durand (Colin Hanks) je mladi agent FBI-ja, pred katerim je težka naloga. Vohuniti mora za lastno mamo (Meg Ryan), ki se je, medtem ko je bil sin na usposabljanju, iz obilne gospodinje spremenila v pravo lepotico. Tu je tudi njen novi frajer (Antonio Banderas), za katerega predvidevajo, da je vodja tople, ki krade umetnine......IMDb ocena: 5.3/10

21:50
I: Paul Giamatti, Brian Cox, James Purefoy, Derek Jacobi, Jason Flemyng; R: Jonathan English... Ironclad
Akcija
Velika Britanija, ZDA, Nemčija

Zgodba tega zgodovinskega akcijskega filma se odvija leta 1215, ko so se angleški baroni uprli osovraženemu kralju Ivanu in ga prisilili, da podpiše Veliko listino svoboščin, ki določa, da so vsi državljani svobodni. Kljub temu pa mesec dni po podpisu Listine kralj potepta svojo besedo in zbere vojsko danskih plačancev z namenom, da se maščuje baronom in znova vzpostavi tiranijo. Na poti mu je utrdba v Rochesterju, ki je postala simbol zgodovinskega boja upornikov za pravico in svobodo......IMDb ocena: 6.2/10

00:00
I: Samuel Le Bihan, Karina Testa, Patrick Ligardes, Aurélien Wiik, David Saracino; R: Xavier Gens... Frontier(s)
Horor
Francija, Švica

Medtem ko skuša ekstremni desničar kandidirati za predsednika, se v majhnem hotelu skriva skupina oboroženih fantov in deklet. Hotel stoji v odročnem naselju ob opuščenem rudniku, lastniki pa so kruti neonacistični kanibali......IMDb ocena: 6.3/10

02:00
I: Nick Nolte, Tcheky Karyo, Said Taghmaoui, Nutsa Kukhianidze, Emir Kusturica; R: Neil Jordan... Good Thief
Kriminalka
Francija, Irska, Kanada, Velika Britanija

Ameriškega hazarderja in tatu Boba Montagneta zapusti sreča. Živi v območju somraka v podzemlju Nice sredi mamil in iger na srečo. Je stalni obiskovalec nezakonite igralnice, ki jo vodi lokalni zvodnik Remi. Izgublja, kot je izgubljal že mesece. Spozna Anno, dekle iz Vzhodne Evrope, ki jo je Remi ugrabil, ki pa ga očara s svojo lepoto, posebej z živimi očmi. Ko Bob izgubi še zadnji denar s stavami na konje, se pridruži spektakularnemu ropu, ki ga bodo izvedli v Monte Carlu. Zbere staro ekipo in s pomočjo Vladimirja, ki je genij za varnostne rešitve, namerava vdreti v igralnico Riviera, vendar ne v sef, temveč v trezor, kjer so spravljena umetniška dela neprecenljive vrednosti......IMDb ocena: 6.6/10

08:00
I: Nick Cheung, Roy Cheung, Josie Ho, Francis Ng, Simon Yam; R: Johnnie To... Exiled
Kriminalka
Hong Kong

Krut in napet akcijski triler hongkonškega mojstra Johnnyja Toja. Prijateljstvo. Čast. Zvestoba. Dolžnost. Kaj je najmočnejče? Zvestoba vas lahko ubije. Štirje moški se znajdejo pred hišo in vsi čakajo istega človeka. Dva naj bi ga ubila, druga dva pa rešila. Tarča jim predlaga skupen posel, s katerim bi preskrbel ženo in otroka pred svojo usmrtitvijo. Ekipa pristane in se skupaj odpravi na največji rop......IMDb ocena: 7.3/10

10:05
I: Nick Nolte, Tcheky Karyo, Said Taghmaoui, Nutsa Kukhianidze, Emir Kusturica; R: Neil Jordan... Good Thief
Kriminalka
Francija, Irska, Kanada, Velika Britanija

Ameriškega hazarderja in tatu Boba Montagneta zapusti sreča. Živi v območju somraka v podzemlju Nice sredi mamil in iger na srečo. Je stalni obiskovalec nezakonite igralnice, ki jo vodi lokalni zvodnik Remi. Izgublja, kot je izgubljal že mesece. Spozna Anno, dekle iz Vzhodne Evrope, ki jo je Remi ugrabil, ki pa ga očara s svojo lepoto, posebej z živimi očmi. Ko Bob izgubi še zadnji denar s stavami na konje, se pridruži spektakularnemu ropu, ki ga bodo izvedli v Monte Carlu. Zbere staro ekipo in s pomočjo Vladimirja, ki je genij za varnostne rešitve, namerava vdreti v igralnico Riviera, vendar ne v sef, temveč v trezor, kjer so spravljena umetniška dela neprecenljive vrednosti......IMDb ocena: 6.6/10

12:10
I: Harry Treadaway, Schick Clemens, Perdita Weeks; R: Jan Kounen... Flight of the Storks ()
Kriminalka
Francija, Južna Afrika, Nemčija

Švicarskega ornitologa najdejo mrtvega zaradi srčne kapi v štorkljinem gnezdu. Kljub temu se Louis, mladi študent, ki je delal zanj, odpravi na potovanje, ki sta ga načrtovala z ornitologom. Spremljati namerava selitev štorkelj v Afriko in na ta način odkriti, zakaj jih je tako veliko poginilo v času lanske selitve. Pot ga vodi iz osrčja Evrope do zahodne obale in najoddaljenejših predelov Afrike, spotoma pa začne razkrivati mednarodno mrežo spletk in umorov......IMDb ocena: 5.5/10

14:05
I: Antonio Banderas, Meg Ryan, Colin Hanks, Selma Blair; R: George Gallo... My Mom's New Boyfriend
Komedija
Nemčija, ZDA

Henry Durand (Colin Hanks) je mladi agent FBI-ja, pred katerim je težka naloga. Vohuniti mora za lastno mamo (Meg Ryan), ki se je, medtem ko je bil sin na usposabljanju, iz obilne gospodinje spremenila v pravo lepotico. Tu je tudi njen novi frajer (Antonio Banderas), za katerega predvidevajo, da je vodja tople, ki krade umetnine......IMDb ocena: 5.3/10

16:00
I: Pierce Brosnan, Arlin Miller, Azucena Medina, Jonah Meyerson, Wiveca Bonerais; R: Richard Shepard... Matador
Komedija
Irska, Nemčija, ZDA

Julian Noble (Pierce Brosnan) plačani morilec - ali, z njegovimi besedami, pomočnik v usodnih primerih - in v svojem poslu je zelo dober. V Mexico City je prišel, da bi opravil neko nalogo, ampak na svojo žalost je dosegel dno@ ubijanje ljudi je ubilo tudi njega - od znotraj. Tudi Danny Wright (Greg Kinnear) je v Mexico Cityju poslovno, čeprav se ukvarja s povsem drugačnim poslom. Danny živi v Denverju s soprogo Bean (Hope Davis) in čeprav imata finančne težave, med njima tudi po desetih leta zakona tli prava mladostna strast. V Meksiku se Dannyju ponudi poslovna priložnost, ki bi lahko bodisi rešila vse njegove finančne težave bodisi ga vrgla še globlje v brezno dolgov......IMDb ocena: 6.8/10

17:55
I: Harry Treadaway, Schick Clemens, Perdita Weeks; R: Jan Kounen... Flight of the Storks ()
Kriminalka
Francija, Južna Afrika, Nemčija

Švicarskega ornitologa najdejo mrtvega zaradi srčne kapi v štorkljinem gnezdu. Kljub temu se Louis, mladi študent, ki je delal zanj, odpravi na potovanje, ki sta ga načrtovala z ornitologom. Spremljati namerava selitev štorkelj v Afriko in na ta način odkriti, zakaj jih je tako veliko poginilo v času lanske selitve. Pot ga vodi iz osrčja Evrope do zahodne obale in najoddaljenejših predelov Afrike, spotoma pa začne razkrivati mednarodno mrežo spletk in umorov......IMDb ocena: 5.5/10

20:00
I: Mila Jovich, Elias Koteas, Will Patton, Hakeem Kae-Kazim, Corey Johnson; R: Olatunde Osunsanmi... Fourth Kind
Sf
ZDA

Leta 1972 so bili sprejeti varnostni ukrepi pri srečanju z Nezemljani. Srečanje z NLP-ji se imenuje bližnje srečanje prve vrste. Zbiranje podatkov in dokazov je znano kot bližnje srečanje druge vrste. Stik z Nezemljani je bližnje srečanje tretje vrste. Naslednja faza, ugrabitev ljudi, se imenuje bližnje srečanje četrte vrste. Najnevarneje je na Aljaski, kjer število izginulih in pogrešanih iz leta v leto narašča. FBI kljub vztrajnim preiskavam nikoli ni odkril resnice o njihovem izginotju. V tej samotni regiji začne psihologinja dr. Abigail Tyler snemati seanse s travmatiziranimi pacienti in povsem naključno odkrije najbolj vznemirljive dokaze zunajzemeljskih ugrabitev. Film 'Bližnja srečanja četrte vrste' se ukvarja s srhljivimi razkritji prič, katerih izjave se ujemajo do podrobnosti. V glavni vlogi nastopa Milla Jovovich......IMDb ocena: 5.9/10

21:50
I: Michelle Fairley, Roxanne Mckee, Danny Webb, Rosie Day, David Rintoul; R: Jonathan English... Ironclad: Battle for Blood
Akcija
Velika Britanija

Nadaljevanje zgodbe zgodovinskega spektakla Templjar iz leta 2011. Po bitki za dvorec Rochester morajo preživeli zbrati moči in orožje, da bi se lahko uprli keltskim plemenom, ki so ga odločna osvojiti kot maščevanje za smrt poglavarjevega sina. Mladi Hubert (Tom Rhys Harries) zbere majhno in pisano družino plačancev v svojem družinskem dvorcu, in bitka se lahko začne .......IMDb ocena: 6.2/10

23:50
I: Fuller Amanda, Senter Marc, Michael Jon, Holden Nick, Noah Taylor; R: Simon Rumley... Red White Blue
Triler
Velika Britanija, ZDA

Z zgodbo, ki se odvija v Austinu v Teksasu, spremlja ta film o maščevanju Erico, ki spi z mnogimi brezimnimi moškimi, dokler ne spozna Nata, veterana iraške vojne in sociopata, ki skrbi za svojo bolno mater. Toda potem pa se v njeno življenje vrne Franki .......IMDb ocena: 6.4/10

01:45
I: Peter Coyote, Nastassja Kinski, Fairuza Balk, Jeremy Piven, Ernie Hudson; R: Bradley Battersby... Red Letters
Kriminalka
ZDA

Po pripetljaju spolnega nadlegovanja se Dennis Burke, strokovnjak za pisatelja Nathaniela Hawthorna, odpravi na delo na kalifornijski kolidž, kjer si začne dopisovati z morilko v zaporu Lydio Davis. Burke se s težavo odvaja starih navad in navezuje stike z obsesivnimi kolegi. Ko Lydia pobegne iz zapora, se Denis in njegov kolega Thurston, računalniški znanstvenik in heker, znajdeta v mreži spletk......IMDb ocena: 5.4/10