Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 3
06:08
Miris baruta (19), serija (3/24) (R)
06:59
Zvjezdane staze: Deep space 9 (1), serija (12) (2/20) (R)
07:45
Star Trek: Voyager 5
Doktor zaključi da Sedma treba steći iskustva u izlaženju s muškarcima u sklopu treninga socijalizacije. Paris sazna za to i okladi se s doktorom da Sedma neće naći stalnog partnera za izlazak na prijam veleposlanika Kadije. Doktor se prihvati poučavanja i uskoro je Sedma spremna. Za partnera izabere Chapmana s kojim je prije radila, ali na plesnoj vježbi u holodeku ozlijedi ga i onesposobi za izlazak. Njegovo mjesto zauzima doktor...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

08:31
Na rubu znanosti: Trauma, prostor i vrijeme (R)
09:21
Un Dragon Dans Les Eaux Pures Du Caucase / The Pipeline Next Door
Dokumentarni film. Dolina Bojromi, jedna od najljepših u Gruziji, bogata je mineralnim izvorima. Miran kraj uznemirila je vijest o golemu naftovodu, cijevi British Petroleuma koja će se protezati od Kaspijskog do Sredozemnog mora, a velik će dio prolaziti i Gruzijom. Stanovnici toga dijela vrlo su uznemireni...

Autorica Nino Kirtadzé osvojila je Europsku filmsku nagradu za Naftovod u susjedstvu, kao i brojne druge nagrade i priznanja.


Scenarij i režija: Nino Kirtadzé

Proizvodnja: 2005.

Urednik: Dean Šoša.

10:54
Žena zmaj, dokumentarni film (2007.) (R)
11:19
Klape u Areni 2008. - Pula, 16.08.2008. (2/2), snimka koncerta (R)
12:14
Dorat je posljednji konj u Općini Mrkopalj, Gorski kotar. U toj općini bilo je 2.000 konja prije samo 50 godina. S Doratom odlazi stari zanat kirije, stočarstvo, mljekarstvo i seoski način života kakav pamtimo. Konji i krave su nestali, mladi bježe u grad za kruhom, a moderne bolesti hvataju podjednako ljude u gradu i na selu. Tako Franjo (57) boluje od raka i najvrednije što ima u životu je baš Dorat (17), zadnji konj u općini, koji je vukao drva iz šume. Kako kaže Franjina majka (86): Danas to rade traktori. Tužno tranzicijsko razdoblje idiličnog goranskog sela kojemu je jedina poveznica s boljim danima ostala u jednom kopitaru, kojega, kažu, ne bi mijenjali ni za auto, jer za autom se danas nitko ne okreće, a pred Doratom često ljudi zakoče i dive se njegovoj eleganciji.


Scenarij i režija: Zoran Krema

Glazba: Luka Toman, Marco Bradaschia, Sandi Bratonja

Godina proizvodnje 2012.

12:37
Proslava blagdana Velike Gospe u Sinju za hodočasnike iz Rame ima posebno značenje. Naime, slika Čudotvorne Gospe Sinjske donesena je iz Rame 1687. Fratri i narod ponijeli su je sa sobom kad su bježali pred Turcima. Sliku nikada nisu zaboravili. Stoga, njoj u čast svake godine uoči velikog blagdana kreću na Put Gospe. Tri dana hodočaste od Rame do Sinja. To je zavjetni put i povijesni put.


Autorica: Zrinka Krešo

Snimatelj: Ivo Vlastelica

Montažer: Nenad Vuković

Autor glazbe: Željko Kovačević

Izvršni producent: Draško Vrgoč

Urednik: Mario Raguž.

13:10
Miris baruta (19), serija (4/24) (R)
14:00
Science Zero: Labyrinth Of The Sense
Japanska edukativna serija o suvremenoj znanosti i tehnologiji. U šest epizoda upoznajemo se s najnovijim otkrićima u području ljudskih osjeta - vidu, mirisu, dodiru i okusu.
14:35
Peti dan
15:35
Danas Joni Mitchell s one strane Učke, a nekada glumica riječkog HNK zauvijek zapamćena po ulozi Fanice u predstavi Vježbanje života Georgija Para. Gošća je Elis Lovrić, jedinstvena kantautorica koja je, iako pjeva na sedam jezika, album Merika objavila na svemirskom - labinjonskoj cakavici. Zašto je nazivaju istarskom vilom, kako to da je umjesto svjetske slave i milijuna izabrala pisati za sebe i udovoljavati sebi? Koja je bila njezina točka preokreta i kako je to kada baš sve radiš sama?


Urednica: Jelena Jindra

Realizatorica: Vesna Luković Žarn.

16:05
Šahovski komentar: Kasparov protiv svijeta (R)
16:26
Treći element: Detekcija zračenja (R)
17:10
Star Trek: Deep Space Nine
Postavlja se pitanje Kirine odanosti kad pomaže starom prijatelju koji je sada osumnjičen za terorizam i pokušaj uništavanja bajoranske crvotočine.


Uloge: Avery Brook (Ben Sisko), Rene Auberjonois (Odo), Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir), Terry Farrell (Jadzia Dax), Cirroc Lofton (Jake Sisko), Colm Meaney (Miles O'Brien), Armin Shimerman (Quark), Nana Visitor (Kyra Neris)

Urednica: Ranka Horvat.

17:56
Vrijeme je za jazz: Južnoamerički modernizam i tradicija, Jazz orkestar HRT-a i Guillermo Klein (2. dio)
18:44
Putovanje, pa čak i naizgled besciljno lutanje Istrom, osobito njezinim kontinentalnim dijelovima, katkad je gotovo samo izgovor za povratak u arhaični svijet nestvarne ljepote, u izgubljeno vrijeme koje se sa svojom materijalnom i duhovnom baštinom nudi da bude otkriveno, zabilježeno. Danas smo odlučili potražiti spomenike na kojima je zabilježeno najstarije slavensko pismo - glagoljica, ali i mjesta gdje su živjeli ljudi koji su se njome služili.


Montažer: Jadranko Kakša

Snimatelj: Dušan Vugrinec

Redatelj: Luka Marotti

Scenaristica i urednica: Edda Dubravec.

19:00
I: Benno Fürmann, Nina Hoss, Hilmi Sözer, André Hennicke; R: Christian Petzold... Jerichow
Drama. Iz rata u Afganistanu Thomas se vraća u rodno selo Jerichow gdje je naslijedio kuću od pokojne majke. Zaposli se kod Alija, vlasnika lanca snack-barova, podrijetlom Turčina oženjenog za Njemicu Lauru. Laura i Thomas ubrzo započnu vezu koju teško održavaju zbog Alijeve velike ljubomore i pronicljivosti. Ipak, par će pokušati otvoriti put k budućnosti...

Radnjom smješten na obali Baltičkog mora, Jerichow je priča o ljubavnom trokutu koja ujedno opisuje i socijalnu situaciju marginaliziranih ljudi, Alija - njemačkog građanina podrijetlom iz Turske koji se ne osjeća prihvaćen u zemlji u kojoj živi, Laure, lijepe supruge mutne prošlosti koja je koči da se otisne dalje te Thomasa, bivšeg vojnika koji je nečasno otpušten.

Film je u Veneciji nominiran za Zlatnoga lava, a u Njemačkoj nagrađen nagradom filmskih kritičara.

20:29
R: Ištvan Filaković... Dokumentarni film o biskupu J. J. Strossmayeru kronološki prati njegov životni, vjerski i politički put od rođenja u Osijeku do imenovanja za bosansko-srijemskog biskupa sa sjedištem u Đakovu gdje će ostati cijeli svoj životni vijek, 55 godina. Nižu se najznačajnija poglavlja iz njegova života, preko burne 1848., potom razdoblja Bachova apsolutizma koje mudro koristi za obnovu velikog biskupskog gospodarstva u Đakovu. Kroz pisana svjedočanstva sudionika iz njegova vremena i znanstvenika 21. stoljeća slaže se slika o biskupu koji je svjetsku slavu stekao glasovitim odvažnim govorima na Prvom vatikanskome saboru 1869./70. Pratimo njegovo značajno političko djelovanje i podsjećamo na njegove velike donacije za promicanje kulture, umjetnosti, znanosti i pisane riječi. Sveučilište i Akademija u Zagrebu, đakovačka katedrala i mecenatstvo na području kulture, umjetnosti i znanosti - uporišne su točke ovoga galantnog svjetskog putnika s đakovačkom adresom. Bez njegove ostavštine, odnosno bez institucija koje je osnovao, teško bismo mogli zamisliti modernu hrvatsku državu.
21:33
I: Stojan Matavulj (Zdravko), Robert Ugrina (Mateo), Nenad Cvetko (Krmpotić), Sven Šestak (Duško), Ines Bojanić (Rajna), Angel Palašev (Gradončelnik); R: Ivan Goran Vitez... Kako bi stali na rep bandi kamatara, Zdravko i Mateo smišljaju lukav plan: Krmpotić će se zadužiti kod lihvara, koji će potom doći po novac i tako upasti u klopku. Plan se opasno izjalovi kad Krmpotić nestane s novcem, a nemilosrdni Kamate Kid krene po harač u postaju...
22:05
Star Trek: Voyager 5
Nelix gnjavi kapetanicu Janeway s podacima o povijesti Zemlje i ona se prisjeća svoje pretkinje Shannon O'Donnell kojom se ponosi kao autoricom projekta Milenijska vrata, prve biosfere na svijetu uz pomoć koje je organiziran život na Marsu...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

22:51
Murdoch Mysteries 8
Toronto je domaćin sajma medicine i tehnike pa u grad dolazi skupina uglednih i manje uglednih izumitelja. Jedan od njih, Frederick Longfellow, nije imao priliku pokazati svoju potencijalno čudesnu električnu medicinsku napravu jer je pronađen mrtav nakon što ju je privatno pokazao egzotičnoj prijateljici. Pokušavajući doznati čija je soba, Murdoch zamjećuje da je iz knjige gostiju otrgnuta stranica. Kad uspije odgonetnuti otisak na sljedećoj, sa zaprepaštenjem otkriva potpis izumitelja Thomasa Alve Edisona.


Uloge: Yannick Bisson (detektiv William Murdoch), Hélene Joy (dr. Julia Ogden), Thomas Craig (inspektor Brackenreid), Jonny Harris (George Crabtree), Georgina Reilly (dr. Emily Grace)

Gostujući glumci: Barna Moricz (Frederick Longfellow), Shiva Negar (Anna Rico), David Storch (Thomas Alva Edison)

Scenaristica: Carol Hay

Redatelj: Cal Coons

Urednica: Ranka Horvat.

23:34
Prekid programa zbog čitanja: Sibila Petlevski - Stanje sumraka
23:44
Vijesti iz kulture
23:54
Science Zero: Labyrinth Of The Sense
Japanska edukativna serija o suvremenoj znanosti i tehnologiji. U šest epizoda upoznajemo se s najnovijim otkrićima u području ljudskih osjeta - vidu, mirisu, dodiru i okusu.
00:30
Jesu li prije Rimljana i Grka u jadranskom bazenu postojale zaboravljene predantičke civilizacije? Neke skupine ljudi su živjele ovdje, spominju se Etruščani, Iliri i drugi, no, kako su razmišljali i živjeli, o tome se ne zna skoro ništa. Ipak, sve više pažnje privlače ostaci megalitskih gradova i građevina poput Aserije, Varvarije u Hrvatskoj, Meduna u Crnoj Gori, Daorsona u Hercegovini, drevne zvjezdarnice Kokino u Makedoniji, Vinče ili Lepenskog vira u Srbiji. Uz mnoge druge nalaze, poput najstarijeg europskog kalendara nađenog u istočnoj Slavoniji, iz magli vremena pojavljuje se slika kulture koja je naseljavala prostor južne Europe u razdoblju koje se proteže i devet tisuća godina unatrag. Kakva je bila njihova povijesna sudbina? Što nam o njima govore razne discipline, od lingvistike, genetike, muzikologije, antroplogije? Kako je iz povijesti iščeznuo taj narod protiv kojeg su Rimljani dizali silne vojske i koji je kasnije dao dvadeset rimskih careva? Je li iščeznuo i jesu li se zbivale seobe naroda polovicom 1. tisućljeća ili postoji autohtona kultura i ljudi koji imaju kontinuitet sve do danas?


Urednik i voditelj: Krešimir Mišak.

01:19
City Folk: Split (2007.) (R)
01:49
Zakon!, humoristična serija (6/24)
02:21
Vrijeme je za jazz: Južnoamerički modernizam i tradicija, Jazz orkestar HRT-a i Guillermo Klein (2. dio) (R)
03:10
Prošlost u sadašnjosti: 1000 godina dubrovačke metropolije - biskupije, dokumentarni film (R)
03:55
Polazište za čekanje, dokumentarni film (2013.) (R)
04:40
I: Ethan Erickson, Anne Dudek, Annie Thurman, Griffin Cleveland, Sean Astin, Donovan Scott; R: David S Cass Jr... Santa Switch
Božićna fantastična komedija u kojoj otac bez posla, s dvoje djece, kojima ne može kupiti darove, doživljava nešto neobično: najprije čuje sve božićne želje prolaznika, zatim u novčaniku otkrije kreditnu karticu Djeda Mraza.

Dan (E. Erickson) je pred rastavom braka, ne samo da je razočarao svoju ženu Lindu (A. Dudek), nego i sam sebe smatra neuspješnim. Bez posla je i bez novca, pa mora razočarati i svoju djecu, Sally (A. Thurman) i Joea (G. Cleveland), jer im ne može kupiti darove. Zadnji novac daje nekoj gladnoj beskućnici. Dok je Dan očajavao, na Sjevernom polu teku užurbane pripreme za Božić. Gužva je veća nego obično jer se traži nasljednik Djeda Mraza. I dok Dan sjedi za šankom i na glas kaže kako je Božić za njega oduvijek bio razočaranje, debeljuškasti starac pokraj njega u čudu kaže kako to nikako nije moguće. Kad izađe iz bara, Dan će početi čuti misli ljudi pokraj kojih prolazi i njihove božićne želje. A malo poslije pristupit će mu čovjek koji će tvrditi da je pomoćnik Djeda Mraza. Dan sumnja da je možda pošašavio, ali stvar postaje opipljiva kad u novčaniku otkrije nepoznatu kreditnu karticu na kojoj piše Djed Mraz, kojom plati igračku za sina...

06:10
Miris baruta (19), serija (4/24) (R)
07:00
Zvjezdane staze: Deep space 9 (1), serija (12) (3/20) (R)
07:46
Star Trek: Voyager 5
Nelix gnjavi kapetanicu Janeway s podacima o povijesti Zemlje i ona se prisjeća svoje pretkinje Shannon O'Donnell kojom se ponosi kao autoricom projekta Milenijska vrata, prve biosfere na svijetu uz pomoć koje je organiziran život na Marsu...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

08:32
Na rubu znanosti: Duhovno naslijeđe drevnih civilizacija Balkana (R)
09:22
I: Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik, Joanna Kulig; R: Pawel Pawlikowski... Ida
Kriminalistička crna komedija. Poljska 1962. Mlada redovnica koja je u samostan dospjela kao ratno siroče prije zaređenja po uputi nadstojnice samostana putuje svojoj teti Wandi, jedinoj preživjeloj rodbini. Teta je bivša državna tužiteljica, prekaljena komunistkinja, odana alkoholu, koja je bila nemilosrdna za vrijeme staljinističkih procesa. Iako ne pokazuje neko emotivno ushićenje spram susreta, ipak joj ispunjava želju da posjeti grob svojih roditelja te je poveze do sela gdje su nekada živjeli. Teta joj otkriva da su židovskog podrijetla i pokušava nagovoriti Idu da ide svjetovnim putem, no mlada novicijatkinja odolijeva tetinim provokacijama.

Snimljen u crno-bijeloj tehnici, formata 4:3, minimalističkog koncepta, Ida je 2013. osvojila sve glavne festivale, a filmski kritičari proglasili su film remek-djelom. Snažnu priču s moralnom dilemom iznijele su dvije izvrsne glumice, poznata Agata Kuleszova u ulozi tete Wande, emotivno prazne osobe sklone razuzdanosti, uživanju u alkoholu, cigaretama i moći i Agata Trzebuchowska (kojoj je Ida prvi i jedini film) u ulozi Ide, mlade skromne djevojke čvrstih uvjerenja, ispunjene mirnoćom, zapravo čista suprotnost nespokojnoj teti.

Sjajna crno-bijela filmska fotografija odaje dojam da je film snimljen kada se događa filmska radnja, dakle 60-ih, s uglavnom statičnim kadrovima i prirodnim osvjetljenjem.

Atipična i formom i sadržajem, Ida je, s druge strane, tipičan europski film upleten u slojeve prošlosti pri čemu se niz konotacija nikada ne objedinjuje u zaključak već nudi gledatelju mogućnost za razmišljanje.

Brojne su nagrade koje je osvojio ovaj film među kojima samo neke od glavnih:

Oscar za najbolji strani film, Europska filmska nagrada u čak pet kategorija (film, redatelj, scenarij, fotografija i nagrada publike), nagrada Goya za najbolji europski film, nagrada Lux.

10:41
Mama, imam prijatelja, dokumentarni film (2012.) (R)
11:20
Vrijeme je za jazz: Južnoamerički modernizam i tradicija, Jazz orkestar HRT-a i Guillermo Klein (2. dio) (R)
12:10
Međugorje već više od tri desetljeća privlači brojne hodočasnike. Svatko ima svoje razloge zašto dolazi u to, nekad zabito, hercegovačko selo, danas molitveno središte hodočasnika iz cijeloga svijeta. Iako Crkva još nije iznijela svoj službeni stav o međugorskim ukazanjima, a i u široj javnosti ta tema izaziva prijepore, stotine tisuća hodočasnika godišnje pohodi Međugorje. Svatko od njih nosi svoje iskustvo, no ono što je zajedničko svima jest da se tamo doista nešto događa. Što je tajna Međugorja? Pogledajte u dokumentarnom filmu Ljiljane Bunjevac Filipović Međugorje - Evo ti Majke!.
13:10
Miris baruta (19), serija (5/24) (R)
14:00
Science Zero: Labyrinth Of The Sense
Japanska edukativna serija o suvremenoj znanosti i tehnologiji. U šest epizoda upoznajemo se s najnovijim otkrićima u području ljudskih osjeta - vidu, mirisu, dodiru i okusu.
14:35
Peti dan (R)
15:35
Kontrabasistica Linda May Han Oh jedna je od najzanimljivijih svjetskih zvijezda u usponu. Na današnjoj njujorškoj sceni spada u najuži krug mladih, drskih glazbenika koji su se uspjeli nametnuti ne samo talentom, nego i nevjerojatnom upornošću. To potvrđuje i anketa prestižnog američkog časopisa Jazz Times koja je Lindu proglasila drugom među najboljim svjetskim basistima. Ima tri objavljena samostalna albuma, predaje na New School of Music, puno putuje i nastupa po cijelom svijetu. Njezina slava stigla je i do nas. Što je izdvojilo Lindu Oh? U čemu je njezina prednost? Kako se ona nametnula? Pogledajte u emisiji Svijet jazza.


Urednica i redateljica: Melanija Pović Jagarinec

Novinari i suradnici: Davor Hrvoj, Saša Drach

Facebook/SvijetJazza.

16:05
Šahovski komentar: Memedov - Dubov (R)
16:25
Bitcoin i kriptovalute već su neko vrijeme vruća tema u javnosti dok je blockchain tehnologija, ključna za razumijevanje kriptovaluta, prilično zapostavljena. Što je uopće blockchain tehnologija i kakve nam promjene donosi? Može li se smatrati početkom novog doba i hoće li promijeniti sva područja ljudskog djelovanja, pa i međuljudske odnose i potrebu za povjerenjem? Iscrpan prikaz ove tehnologije i njezine važnosti za kriptovalute pogledajte u ovotjednom Trećem elementu. Razgovarali smo s Vlahom Hrdalom, predsjednikom Udruge za blockchain i kriptovalute, te s Mislavom Javorom, suosnivačem blockchain start-upa za trgovanje energijom i organizatorom Zagrebačkog meetupa blockchain programera.


Voditelji: Jelena Šuran, Saša Ceci

Redateljica: Gordana Bolčić

Urednica: Jozefina Stipančević.

17:10
Star Trek: Deep Space Nine
Pronađeno je bajoransko truplo i za ubojstvo je optužen Odo. Zakon rulje zahvaća postaju...


Uloge: Avery Brook (Ben Sisko), Rene Auberjonois (Odo), Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir), Terry Farrell (Jadzia Dax), Cirroc Lofton (Jake Sisko), Colm Meaney (Miles O'Brien), Armin Shimerman (Quark), Nana Visitor (Kyra Neris)

Urednica: Ranka Horvat.

17:56
Koncert otvorenja Dvorane za komornu glazbu pri Berlinskoj filharmoniji u listopadu 1987. bio je jedan od posljednjih Karajanovih nastupa u Berlinu. Tom je prigodom dirigirao izvedbom Vivaldijevih Četiriju godišnjih doba. Solističku je dionicu izvela jedna od najboljih violinistica na svijetu, a u ono doba Karajanova omiljena glazbena suradnica, Anne-Sophie Mutter. Strastvena mlada glazbenica bila je, uz Karajana i Berlinske filharmoničare, treća zvijezda večeri. Karajan je ravnao izvedbom za čembalom, svirajući dionicu bassa continua.


Odabrala: Mira Vočinkić.

18:45
Nakon što su zbog turskih napada morali napustiti svoj samostan u Kamenskom, pavlini su, na poziv Zrinskih, podigli blizu Ozlja novi samostan i crkvu. Dovršili su ih 1647., a današnje zdanje samo je dio nekad većeg sklopa koji je izgorio početkom 20. stoljeća. Pavline je u organiziranu monašku zajednicu udružio bl. Euzebije Ostrogonski u Mađarskoj sredinom 13. stoljeća. U Ozlju je u doba najvećeg procvata, a prije nego što je Josip II. ukinuo njihov red, živjelo dvadesetak pavlina, a danas je tu, nakon obnove reda, samo jedan redovnik.


Scenaristica i urednica: Edda Dubravec

Redatelj: Luka Marotti.

19:00
I: Ryan O'Neal, Tatum O'Neal, Madeline Kahn, John Hillerman; R: Peter Bogdanovich... Paper Moon
Komedija čija se radnja zbiva u vrijeme velike gospodarske krize u Americi tridesetih godina. Na pogrebu svoje poznanice sitni prevarant upoznaje njezinu malu kćer koja je uvjerena da joj je on otac. On u to nije siguran, no djevojčica ga vješto ucijeni i natjera da ostane s njim. Ona mu pomaže u njegovim prijevarama diljem Juga, a na kraju je zavoli kao da je zbilja njegovo dijete, što možda i jest...

Djevojčicu glumi Tatum O'Neal, kći Ryana O'Neala, koja je za tu svoju prvu ulogu dobila Oscara.

20:40
Skica za portret: Blaž Jurjev Trogiranin (R)
20:55
Od Gorana za mlade do Goranova vijenca, od nagrade Sedam sekretara SKOJ-a do Kiklopa put je to koji je od 80-ih do danas prošao Branko Čegec koji je na tom putu objavio 20-ak knjiga, uređivao časopise poput Quoruma, Oka, Teme, kraće vrijeme boravio u Ministarstvu kulture i mnogo duže opstao u nakladništvu koje je, baš kao i naše društvo, u kontinuiranoj, nedoglednoj krizi. Talačka kriza naslov je nove knjige eseja našeg gosta Branka Čegeca. A prije no što u studiju doznamo više o prirodi permanentne krize u kojoj živimo, donosimo priču o maloj zagrebačkoj knjižari koja se zove Što čitaš i jedina je koja nudi anarhističku literaturu. U rubrici Prijedlog za prijevod književnik i povjesničar Stanko Andrić otkriva koju bi knjigu volio čitati i u hrvatskom prijevodu.


Urednici: Koraljka Kirinčić i Gordan Nuhanović.

21:25
I: Stojan Matavulj, Robert Ugrina, Nenad Cvetko, Angel Palašev; R: Ivan Goran Vitez... Idilično popodne u postaji pomutit će iznenadni dolazak unutrašnje inspekcije iz metropole. (Ne)radni uvjeti u kojima inspektor zatiče Zdravka i Matea dovoljno su kompromitirajući po njih, ali kad usto još i inspektorovo vozilo bude otuđeno, Zdravko i Mateo morat će uložiti nadljudske napore kako bi pronašli kradljivca i spasili vlastitu karijeru.
22:00
Star Trek: Voyager 5
Cijela budućnost Voyagera ovisi o tome hoće li Sedma moći izmijeniti prošlost.


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

22:46
Murdoch Mysteries 8
Na vodviljskoj predstavi Crabtree i Higgins su se oduševili šalama komičara Berta Gradyja pa su ga nakon predstave htjeli dočekati pred vratima za izvođače. Ali miljenik publike Grady upravo je dobio velik honorar i nije htio s njima razgovarati, već je sjeo u kočiju i otišao. Kasnije u njegovom hotelu u sumnjivom dijelu grada, dok je s cigarom u ustima brojao novac, netko ga je ubio s tri metka u prsa.

Murdoch smisli novi pristup istrazi i pošalje Crabtreeja i Higginsa na tajni zadatak kao vodviljske zabavljače.


Uloge: Yannick Bisson (detektiv William Murdoch), Hélene Joy (dr. Julia Ogden), Thomas Craig (inspektor Brackenreid), Jonny Harris (George Crabtree), Georgina Reilly (dr. Emily Grace)

Gostujući glumci: Ryan Belleville (Ed Ward), Ron Pederson (Lewis Hoffat), Justin Landry (Bert Grady)

Scenarist: Jordan Christianson

Redatelj: Cal Coons

Urednica: Ranka Horvat.

23:30
Prekid programa zbog čitanja: Andriana Škunca - Do neba bijelo
23:40
Science Zero: Labyrinth Of The Sense
Japanska edukativna serija o suvremenoj znanosti i tehnologiji. U šest epizoda upoznajemo se s najnovijim otkrićima u području ljudskih osjeta - vidu, mirisu, dodiru i okusu.
00:15
Ideja antropocentrizma - da je čovjek na neki način središte svemira - može dolaziti iz religija, gdje se čovjeka promatra kao božju sliku i priliku, a može i iz znanosti, gdje se čovjeka doživljava kao vrhunac razvoja života. Tako se složila neka vrst piramide ljudske procjene života, na kojoj životinje nisu dobro prošle. Još prije samo stotinjak godina neki od njavećih umova Zapada smatrali su ih tek nekom vrstom bezosjećajnih automata od krvi i mesa. No, vrijeme je teklo, a spoznaje su se gomilale. One su govorile da životnje imaju osjećaje, kao i razne razine svijesti. Da posjeduju altruizam, mada su ih religije opisivale kao stvorenja bez duše. Da su daleko kompleksnija stvorenja, od kojih se možda može puno naučiti, a ne tek učiti o njima.
01:10
Vijesti iz kulture
01:20
City Folk: Zagreb (2008.) (R)
01:50
Zakon!, humoristična serija (7/24) (R)
02:25
Klape Gospi Sinjskoj 2017. (duža verzija), snimka koncerta
03:40
Međugorje - Evo ti majke, dokumentarni film (2011.) (R)
04:40
Angels And Ornaments
Romantična božićna drama u kojoj djevojka, koju je napustio dečko, za Božić zaželi da nađe pravu ljubav. Corrine (J. Gilsig) je bila u vezi s prevrtljivim Timom, koji ju je varao i napustio, i to ne jednom. Ipak, ona ga voli, i uvijek ga prima natrag. Radi u trgovini glazbenih instrumenata, kod svog prijatelja iz djetinjstva Davea (G. Abbey). Tim je napušta nekoliko tjedana prije Božića, već je viđen s drugom djevojkom i Corrine je neutješna. Za Božić zaželi samo jednu želju: da doživi pravu, veliku ljubav, kakvu je imala njezina baka, čiji album sa slikama često gleda. Tek što je to zaželjela, na njezina vrata pokuca skupina božićnih pjevača, a među njima i Harold (S. Di Zio) koji se nekim čudom zaposlio u Daveovu dućanu. Corrina ne zna da je Harold anđeo i da je poslan da ispuni Corrininu želju..


Uloge: Jessalyn Gilsig, Sergio Di Zio, Graham Abbey

Scenarij: Kevin Commins

Režija: Alan Goluboff

Proizvodnja: 2014.

Urednica: Vesna Ćuro-Tomić.

06:10
Miris baruta (19), serija (5/24) (R)
06:58
Zvjezdane staze: Deep space 9 (1), serija (12) (4/20) (R)
07:44
Star Trek: Voyager 5
Cijela budućnost Voyagera ovisi o tome hoće li Sedma moći izmijeniti prošlost.


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

08:30
Na rubu znanosti: Istraživanja emocija i svijesti životinja (R)
09:22
I: Ryan O'Neal, Tatum O'Neal, Madeline Kahn, John Hillerman; R: Peter Bogdanovich... Paper Moon
Komedija čija se radnja zbiva u vrijeme velike gospodarske krize u Americi tridesetih godina. Na pogrebu svoje poznanice sitni prevarant upoznaje njezinu malu kćer koja je uvjerena da joj je on otac. On u to nije siguran, no djevojčica ga vješto ucijeni i natjera da ostane s njim. Ona mu pomaže u njegovim prijevarama diljem Juga, a na kraju je zavoli kao da je zbilja njegovo dijete, što možda i jest...

Djevojčicu glumi Tatum O'Neal, kći Ryana O'Neala, koja je za tu svoju prvu ulogu dobila Oscara.

11:00
Povijesna priča o imotskom samostanu priča je o Bogu, ljudima, sudbinama i njihovom snažnom duhovnom životu.

Želja za slobodom duha i vjere rađala je otpor prema svemu što je tuđinsko. Otud i krilatost ovom samostanu koji je letio od Prološkog blata do Omiša da bi na kraju sjeo na imotsku stijenu. Sjeo i ostao kao snažno duhovno i kulturno žarište Imote.


Tekst: Petar Gudelj

Redatelj: Dominik Zen.

11:31
Koncert otvorenja Dvorane za komornu glazbu pri Berlinskoj filharmoniji u listopadu 1987. bio je jedan od posljednjih Karajanovih nastupa u Berlinu. Tom je prigodom dirigirao izvedbom Vivaldijevih Četiriju godišnjih doba. Solističku je dionicu izvela jedna od najboljih violinistica na svijetu, a u ono doba Karajanova omiljena glazbena suradnica, Anne-Sophie Mutter. Strastvena mlada glazbenica bila je, uz Karajana i Berlinske filharmoničare, treća zvijezda večeri. Karajan je ravnao izvedbom za čembalom, svirajući dionicu bassa continua.


Odabrala: Mira Vočinkić.

12:20
U suvremenoj hrvatskoj umjetnosti slikarsko djelo Josipa Trostmanna kritika je visoko vrednovala, i to kao jednog od najznačajnijih suvremenih kolorista. Svojim samostalnim izložbama u brojnim galerijama kroz minula desetljeća izgrađivao je tu svoju izdvojenu poziciju koja se prepoznala po likovno specifičnoj paleti s jasnim autorskim obilježjima, kao slikar izrazito solarne inspiracije s jakim proplamsajima svjetlosti i žarkim bojama: crvena, žuta, tirkizna, plava, oker, narančasta, cinober... i u njihovim rafiniranim nijansama, zatim u ekspresivnoj gesti i slobodnijim potezima kista.

Upravo su se te značajke Trostmannova kolorističkog rukopisa iščitavale i na njegovoj retrospektivnoj izložbi u Klovićevim dvorima u Zagrebu. Naime, izložba je u recentnom izboru prezentirala slikarev stvaralački put apostrofirajući njegove razvojne faze i tematske preokupacije.

Josip Trostmann, rođen je u Dubrovniku 1938. godine, gdje i danas živi i radi, završio je Akademiju likovnih umjetnosti u Zagrebu 1963. godine.

Svoje golemo slikarsko djelo stvarao je na velikoj temi - na mediteranskom krajoliku i podneblju, te na motivima grada Dubrovnika baštineći njegovu veliku slikarsku tradiciju poznatu kao Dubrovački likovni krug (Dulčić, Masle, Pulitika...) kao njezin izravni nasljednik.

Dakako, u svojemu slikarstvu nalazio je uporište i u velikim europskim slikarima, posebno u majstorima izrazito kolorističke palete, impresionističkim klasicima (Moneta i dr.) te velikim ekspresionističkim majstorima, osobito njemačkim, (Nodla, Marca, Jawlenskog i dr.).


Redatelj i scenarist: Milan Bešlić

Snimatelj: Mario Britvić

Montažer: Mladen Radaković

Producent: Sunčana Hrvatin Kunić

HTV, 2013.

13:10
Miris baruta (19), serija (6/24) (R)
14:00
Science Zero: Labyrinth Of The Sense
Japanska edukativna serija o suvremenoj znanosti i tehnologiji. U šest epizoda upoznajemo se s najnovijim otkrićima u području ljudskih osjeta - vidu, mirisu, dodiru i okusu.
14:35
Peti dan
15:35
Kompozicija 3: Psihoza s planom (R)
16:05
Šahovski komentar: Širov - Polgar (R)
16:25
Zašto su neke tvari poput vode ili žive na sobnoj temperaturi tekućine, što su uopće tekućine, što se događa s vodom u svemiru, kako komad čelika može plutati na vodi, zašto kečap teško izlazi iz boce, koja je razlika između otapanja soli i šećera u vodi... To su samo neka od pitanja o kojima razgovaramo s kemičarima Tajanom Preočanin sa zagrebačkog PMF-a i Zlatkom Brkljačom s IRB-a. Za Treći element o tekućinama govore još dvojica PMF-ovih kemičara: Branimir Bertoša i Vladimir Stilinović, koji je pripremio i niz zanimljivih pokusa.


Voditelji: Jelena Šuran, Saša Ceci

Redateljica: Gordana Bolčić

Urednica: Jozefina Stipančević.

17:10
Star Trek: Deep Space Nine
Miles O'Brien nehotice otvara kardasijsku stupicu koja oslobađa smrtonosni virus. Virus se širi postajom, a prvi je znak zaraze da žrtva počinje nesuvislo govoriti.


Uloge: Avery Brook (Ben Sisko), Rene Auberjonois (Odo), Siddig El Fadil (dr. Julian Bashir), Terry Farrell (Jadzia Dax), Cirroc Lofton (Jake Sisko), Colm Meaney (Miles O'Brien), Armin Shimerman (Quark), Nana Visitor (Kyra Neris)

Urednica: Ranka Horvat.

17:55
Skica za portret: Srebro svetišta Gospe sinjske
18:05
Koncert temeljen na skladbama i zamislima s posljednjeg albuma istinskog glazbenika filozofa Renata Rožića predstavlja filozofiju i tradiciju starih majstora u funkciji moderne glazbe. Riječ je o albumu Black & White pri čemu je Black afro i američko naslijeđe gospela, bluesa i jazza, a White europsko naslijeđe ozbiljne glazbe i klasika kao što su Bach i Mozart.


Urednica: Melanija Pović Jagarinec

Redatelj: Miljenko Bukovčan.

19:05
I: Jean Michel Vincent, William Katt, Gary Busey, Patty Darbenville, Lee Purcel; R: John Millius... Big Wednesday
Sportska drama. Priča filma zbiva se u četiri različita vremenska razdoblja. Godine 1962. trojica prijatelja zabavljaju se na kalifornijskoj plaži, daskaju na valovima, odlaze na zabave, putuju u Meksiko, traže djevojke... Tri godine kasnije susreću se na regrutaciji. Jack (W. Katt) je u međuvremenu počeo raditi kao spasilac na plaži, Matt (J. M. Vincent) se oženio i ima kćer, a tu je i Leroy Smith (G. Busey) o kojem sve govori njegov nadimak Mazohis... Godina 1968. Matt živi normalnim životom i vlasnik je poduzeća za čišćenje bazena. Jack se vraća iz Vijetnama... Godine 1974. trojica se prijatelja ne viđaju prečesto, no čini se da će dan biti izvrstan za daskanje i oni odlaze na plažu...

Prateći sudbine trojice protagonista, film oslikava način života i atmosferu 60-tih godina u Americi, a posebna su zanimljivost ovog ostvarenja izvanredne, gotovo nevjerojatne snimke vratolomija hrabrih mladića što na daskama svladavaju goleme oceanske valove.

21:00
Izložbom Nedostupna baština Hrvatski povijesni muzej želi upozoriti na svoj desetljećima star problem prostora. Eksponati su predstavljeni onako kako su pohranjeni u depoima, na policama i u kutijama. Izložba zapravo otkriva koliko bismo još bogatstva ovog muzeja mogli vidjeti da postoji stalni postav. Još 2007. Hrvatskom povijesnom muzeju dodijeljena je zgrada Tvornice duhana Zagreb. Prikupljena ja sva potrebna dokumentacija, koja je u međuvremenu prestala vrijediti. Trenutačna situacija je takva da zgrada tvornice propada, a muzej nije ni blizu preseljenja.


Urednica: Jasna Coce.

21:30
I: Stojan Matavulj, Robert Ugrina, Angel Palašev, Nenad Cvetko; R: Ivan Goran Vitez... Nakon sedam godina iza rešetaka Kiklop, vođa zloglasnog svetkovačkog klana, bježi iz okružnog zatvora i vraća se u Svetkovinu, vođen slijepom željom: osvetiti se inspektoru Mačeku. Mateo je na službenom putu, a prestravljeni sugrađani, jedan po jedan, Zdravku okreću leđa. Dok sat otkucava, Zdravko shvaća da mu nema druge nego naoružati se i sam se suočiti s Kiklopovom bandom...
22:05
Star Trek: Voyager 5
Odazivajući se pozivu upomoć, ekipa Voyagera pronalazi oblik umjetne inteligencije koji tvrdi da pati od tehničke amnezije. No kad to biće teleportiraju na Voyager, otkrivaju da su zapravo teleportirali oružje masovnog uništenja.


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

22:51
Murdoch Mysteries 8
Pecajući sa sinovima Brackenreid izvuče tijelo žrtve ubojstva. Radi se o Basharu Kabi, turskom pustolovu kojeg je probola metalna šipka dok je tražio blago u hramu skrivenom u šumi sjeverno od Toronta. Murdocha i Crabtreeja istraga odvede na selo gdje otkriju glasine o ludom ubojici koji čuva strukturu u šumi nalik na Taj Mahal. Kad pošalje fotoaparat balonom u zrak, Murdoch uspijeva pronaći tajnovitu zgradu koju mještani zovu Hram smrti.


Uloge: Yannick Bisson (detektiv William Murdoch), Hélene Joy (dr. Julia Ogden), Thomas Craig (inspektor Brackenreid), Jonny Harris (George Crabtree), Georgina Reilly (dr. Emily Grace)

Gostujući glumci: Cyrus Faird (Bashar Kaba)

Scenarist: Paul Aitken

Redatelj: Harvey Crossland

Urednica: Ranka Horvat.

23:35
Prekid programa zbog čitanja: Sanja Lovrenčić - Zlatna riba
23:45
Vijesti iz kulture
23:55
Science Zero: Labyrinth Of The Sense
Japanska edukativna serija o suvremenoj znanosti i tehnologiji. U šest epizoda upoznajemo se s najnovijim otkrićima u području ljudskih osjeta - vidu, mirisu, dodiru i okusu.
00:30
Talijanski autor mogobrojnih knjiga i predavač Marco Cesati Cassin prije 20 godina sudario se s nizom koincidencija, ili - kako je on to opisao - slučajeva koji nisu bili slučajni. To ga je usmjerilo prema istraživanju fenomena koji je zaokupljao mnoge velike umove poput fizičara Paulija ili psihoanalitičara Junga, a to je sinkronicitet, događaj koji narušava uzročno-posljedični slijed i ima značenje za onoga tko ga doživljava. Cassin je počeo bilježiti i zapisivati pojavu značajnih koincidencija te je s vremenom napravio i klasifikaciju sinkroniciteta, u rasponu od koincidencija spašavanja i smrti do koincidencija navještanja događaja i mističnih koincidencija. Kako god ih se klaisficiralo, sinkroniciteti svima koji su ih doživjeli daju neobičan doživljaj da je sve ispod površine nekako smisleno povezano i umreženo i predstavljaju očite znakove na našem putu.


Urednik i voditelj: Krešimir Mišak.

01:21
City Folk: Karlovac (2009.) (R)
01:46
Zakon!, humoristična serija (8/24)
02:20
Vrijeme je za jazz: Renato Rožić Consort (1. dio) (2016.) (R)
03:19
Novozelandske priče, dokumentarni film (2010.) (R)
04:35
I: Hayden Christensen, Adrien Brody, Jordana Brewster, Tory Kittles; R: Sarik Andreasyan... American Heist
Akcijski krimić o dvojici braće koji namjeravaju opljačkati banku. James (H. Christensen) duguje život svom starijem bratu Frankieju (A. Brody), jer je otišao u zatvor za zločin koji su počinili zajedno. Dok stariji brat u zatvoru odrađuje kaznu za obojicu, James je sredio svoj život, ima posao i djevojku. Kad Frankie izađe iz zatvora, ponovno je na ulici bez prihoda i stana, a i James mu duguje...

Snimljeno prema filmu iz 1959. The Great St. Louis Bank Robbery, redatelja Charlesa Guggenheima i Johna Stixua sa Steveom McQueenom u glavnoj ulozi.