Direktor zapora prosi Jaka, naj razišče operacijo tihotapljenja mamil, ki jo vodi Romero. Jake in Caleb se zato znajdeta v precepu, saj je Jake obljubil zvestobo obema. Medtem mafijec Seamus Murphy, ki trdi, da lahko dokaže, da za vsem stoji Hawkinsova, Amy ponudi dogovor, a Holt in ostali menijo, da imajo varnejši načrt......IMDb ocena: 8.8/10

Po vrnitvi iz zapora je Jake nestrpen, kdaj se bo lahko spet vrnil v akcijo. Da bi se rešil administrativnega dela, ki mu je začasno dodeljeno, najde luknjo v zakonu. Žal pa to pomeni, da mora najprej uspešno prestati ocenjevanje, ki ga bo izvedel Holt. Medtem ko Charles Jaku nudi moralno podporo, Terry in Amy pomagata Rosi, ki sumi, da jo Pimento vara......IMDb ocena: 8.8/10

Louis naroči Harveyju, naj pridobi novo stranko, vplivnega poslovneža Stephena Palmerja, ki se ukvarja z ekološkimi avtomobili. Ko Palmer zavrne Harveyjevo ponudbo, se vmeša Louis, zato med njima zavre. Katrina in Brian se ukvarjata s tožbo proti podjetju, ki izdeluje parfume in je kopiralo izdelke drugega podjetja. Privlačnost med njima je vedno bolj očitna. Alex se umakne, ko njegova žena prosi Samantho za pravno pomoč.

Ameriške sile in kubanski uporniki poskušajo zavzeti skrivno vojaško bazo izven Havane. Ni jim znano, kaj se skriva v njej, a jih prokolumbijski kubanski vojaki vztrajno napadajo. Chandler izve, da v bazo vodijo tuneli, s pomočjo katerih si pomagajo pri zavzetju baze. Preseneti jih odkritje, čemu je bila baza dejansko namenjena. Medtem se Kelsi Baker v Združenih državah sestane s svojim kolumbijskim ljubimcem Octaviom, ki ji pove, da ima Tavo zanjo novo misijo.

Cameron Black je najboljši iluzionist na svetu. Že od malih nog si je oder delil z bratom dvojčkom Jonathanom. Toda ko razkrijejo njegovo največjo skrivnost, brata pa po krivem obtožijo umora, je njegove kariere nenadoma konec. Da bi dokazal bratovo nedolžnost, se karizmatični Cameron pridruži FBI-ju, kjer agentom s svojim znanjem in prevarami pomaga reševati nenavadne primere ter ujeti pretkane kriminalce. Bo s svojimi triki pretental tudi nepridiprave......IMDb ocena: 7.5/10

Star City je tokrat v resni nevarnosti, saj Cayden James uresniči svoj načrt, s katerim hoče popolnoma prevzeti nadzor nad mestom. Njegovi kibernetski napadi privedejo do več smrtnih žrtev med nedolžnimi meščani. Kljub obsežnosti Jamesovega načrta se mu je Oliver odločen zoperstaviti zgolj ob pomoči prvotnih članov ekipe Arrow in brez Reneja, Dinah ali Curtisa. Situacija pa se zaplete, ko se med enim od Jamesovih napadov znajde v nevarnosti William.

Mesto Star City je že teden dni v primežu Caydna Jamesa, ki mu mora Oliver plačevati odkupnino, da ne napade mesta. Denarja počasi zmanjkuje, ekipi pa bosta morali sodelovati, če hočeta spet dobiti nadzor nad mestom. Vincent, ki deluje pod krinko na Jamesovi strani, poskuša s strežnikov pridobiti podatke o bombi in se s tem postavi v nevarnost. Med Oliverjem in Dinah pride do nesporazuma, kako ukrepati. V vizijah iz preteklosti vidimo, kako sta se Vincent in Dinah spoznala.

Goren in Eamesova preiskujeta smrt negovalke Connie Matson, ki jo je nekdo umoril v njenem stanovanju. Izkaže se, da je bila Connie strokovnjakinja za antraks. Detektiva zato sumita, da je prav to bil motiv za njen umor. Sledi vodijo do Bodena, ki je Connie tisti dan dostavil sumljiv paket, in do dr. Croydona, ki je nekoč delal v vojaškem laboratoriju, zdaj pa ima velike finančne težave. Ko Croydona najdejo mrtvega, se vse skupaj še dodatno zaplete.

Goren in Eamesova preiskujeta umor mladega obetavnega arhitekta. Detektiva odkrijeta, da njegov drzen načrt za novo prestižno stavbo v središču New Yorka močno spominja na slog priznanega arhitekta Bena Lauretta. Arhitektovo zasebno življenje pa je še bolj kompleksno od njegovih načrtov – izkaže se, da ima več žena v različnih mestih. Detektiva morata najti povezavo med žrtvijo in arhitektom, ki bi lahko imel motiv za umor. Eamesova medtem preseneti z novico.

Tavovi vojaki so se pod vodstvom Octavia pretihotapili na sedež poveljstva na Floridi, kjer zajamejo talce, vključno s Slatteryjem in Meylanom. Chandler ugotovi, da iščejo predsednika Reissa, ki se skriva v bunkerju. Domisliti se mora načrta, kako bi lahko slabo oborožena Clayton in Jeter znova prevzela nadzor nad stavbo. Octavio od predsednika zahteva, da pred kamero izjavi, da je odgovoren tako za izbruh obeh virusov kot vojno s Kolumbijo. Chandler in ekipa morajo Octaviu preprečiti, da bi razstrelil celotno stavbo in povzročil še več žrtev.

Red še naprej raziskuje Katarinine skrivnosti. Pri tem pride do podjetja Orion, ki je Katarini priskrbelo novo identiteto. Podjetje je začelo delovati že v času preseljevanja nacistov v Južno Ameriko po 2. sv. vojni, danes pa se ukvarjajo z ubijanjem nedolžnih ljudi, da njihovo identiteto prenašajo na svoje stranke. Medtem se Katarina obrne na Victorja Skovica, da Ilyo zasliši z uporabo terapije z obnovljenim spominom. Na podlagi informacij o strankah Oriona se Liz sooči s Katarino......IMDb ocena: 8.3/10

Po Katarininem priznanju, da je Lizina mama, sedaj Katarina prosi Liz, da ji pomaga najti Iliyo Koslova. Prepričana, da Katarina laže, se Liz odloči, da se bo Katarine znebila, a ji to ne uspe. Red Resslerja pošlje v zapor, da bi od strokovnjaka za obnovo spomina ugotovil, kdo dela s Koslovom. Red in Dembe odkrijeta, da je Liz izginila. Ko policija išče sledi, Parkova zaslišuje Berdyja in Katarino, ne da bi vedala, kako blizu sta Liz in Ilya......IMDb ocena: 8.3/10

Potem ko se je pridružil FBI-ju, da bi rešil brata iz zapora, Cameron pomaga agentki Kay pri preiskavi skrivnostnega umora. Upa, da si bo prislužil njeno zaupanje in še naprej lahko sodeloval z njimi, saj bi rad izsledil skrivnostno žensko, ki je povezana z zločinom njegovega brata. Sledi ju pripeljejo do ruskega mafijca, ki uporablja resničnostni šov kot krinko za svoje umore......IMDb ocena: 7.5/10

Medtem ko Sheldon živčno izbira datum za poroko, ga skuša Amy prepričati, da premore tudi svojo bolj sproščeno plat, saj ga je posnela med spanjem. Amy in Penny ga skušata spodbuditi, naj se sprosti, zato se Sheldon odloči, da bo prvič obul natikače. Raj in Stuart pa tekmujeta za Ruchijino naklonjenost, ki je nova Bernadettina sodelavka. Jo bo kateri izmed njiju uspel osvojiti.

Howarda in Sheldona zbliža njun odnos s težavnima očetoma, medtem ko se vozita v puščavo na izstrelitev raketnega modela. Leonardu se ne zdi prav, da je njegova mati Beverly našla novo najboljšo prijateljico v Penny. Ko izve, da je ponosna na Penny, se Leonard razjezi na mamo, saj on česa podobnega nikoli ni slišal iz njenih ust. Howard in Bernadette izvesta spol svojega otroka.

Prišla je noč čarovnic in čas je za vsakoletni izziv, ki policijsko postajo Brooklyn 99 spremeni v pravo bojišče. Kot običajno ima vsak svoj načrt in nihče ni varen. Tokratna naloga je, da najdejo šampionski pas. Charles, Rosa in Terry združijo moči, saj doslej ni še nihče od njih zmagal na izzivu. Obeta se tudi veliko presenečenje. Komu bo uspelo pred polnočjo osvojiti naslov zmagovalca......IMDb ocena: 8.8/10

Da bi izsledili zloglasnega preprodajalca orožja Dana Valdana, se morata Jake in Terry pod krinko kockarjev infiltrirati v klub, kjer prirejajo nezakonite igre na srečo. Ko ju hoče Holt podučiti o umetnosti pokra, na dan znova pride njegova odvisnost. Medtem Charles kupi kombi za prodajo ulične hrane, ki je bil pred tem uporabljen v nizu brutalnih umorov, kar pa zamolči Amy, ki je prispevala denar za nakup. Rosa sprejme Hitchcockov in Scullyjev izziv, da bi jima dokazala, da lahko kot onadva tudi sama cel dan presedi......IMDb ocena: 8.8/10

Potem ko pride do nenavadnih umorov dveh prodajalcev kontaktnih leč in plastičnega kirurga, Goren in Eamesova sumita, da je storilec nekdo, ki zaradi rasističnih prepričanj nasprotuje lepotni industriji. Preiskava ju vodi do paranoičnega Barryja, ki je obseden z videzom in Marilyn Monroe, na oddelek pa začnejo prihajati pisma z antisemtisko vsebino. Toda detektivoma se začne dozdevati, da za umori morda stoji nekdo drug, ki je Barryja le izkoristil.

V prtljažniku avtomobila najdejo umorjenega mladega televizijskega snemalca, ki prihaja iz premožne družine. Goren in Eamesova najdeta dokaze, ki zločin povezujejo s pripadniki verskega kulta. Preiskava se kmalu osredotoči na duhovnika in njegovo ženo, ki sta žrtvino mater prepričala, da ima jasnovidne sposobnosti. Da bi lahko dokazal vpletenost para v umor, se Goren posluži svojega neobičajnega pristopa.

Med praznovanjem Dembejevega rojstnega dne Red dobi klic, da prinese svoj kos dragocenega predmeta iz 12. stoletja v Artemivsk, kjer se bo prodala celotna zbirka. Čeprav se Red zaveda, da je v Ukrajini lahko tarča separatistov, se z Dembejem odločita za pot, a izvesta, da je starina ponaredek. Red se s pomočjo ekipe poda na lov za ponarejevalcem. Liz Resslerju zaupa, da je bila smrt njene mame zaigrana in da Katarine v resnici ni ubil......IMDb ocena: 8.3/10

Zdaj, ko ima ponovno pri sebi svoj del dragocene skrinje iz bizantinske dobe, se Red odpravi na zasebni otok, kjer se bo dobil z lastniki ostalih kosov. Njihov namen je, da bi celotno zbirko prodali za več milijonov dolarjev in si razdelili izkupiček. Toda načrt se hitro izjalovi, ker gostje na otoku začnejo skrivnostno umirati. Redova nekdanja simpatija Cassandra prizna, da je pred kratkim poskušala prodati svoj del dragocenosti, ne da bi o tem obvestila ostale lastnike......IMDb ocena: 8.3/10

Raj in Sheldon se zaupata Bernardette, ko ne moreta več prenašati dejstva, da Amy in Howard delata skupaj. Čutita namreč, da zaradi njunega sodelovanja z njima ne preživljata več dovolj časa. Medtem se Leonard in Penny domislita nove taktike za obvladovanje Sheldona s pomočjo nepričakovanega vira.

Ko Sheldon izve, da bodo ponovno začeli snemati njegovo najljubšo otroško oddajo, se odloči, da se bo potegoval za vlogo novega profesorja Protona. Za nasvet se zateče k Willu Wheatonu, ki mu spelje vlogo, zaradi česar se rivala zapleteta v hud spor. Medtem se Penny ponudi, da bo pazila na Halley, ko se Bernardette in Howard odločita za počitek.

Ko nepridiprav v muzeju nastavi bombe in prestrašeno uslužbenko vzame za talko, agentka Kay na pomoč pokliče Camerona. Medtem ko FBI analizira situacijo, Cameron namerava pretentati zločinca. O načrtu reševalne akcije se posvetuje tudi s svojim bratom, saj mu zaupa. Agentka Kay ugotovi, da jih nekdo opazuje, zato morajo biti previdni, da ne sprožijo eksplozije......IMDb ocena: 7.5/10

Louis naroči Harveyju, naj pridobi novo stranko, vplivnega poslovneža Stephena Palmerja, ki se ukvarja z ekološkimi avtomobili. Ko Palmer zavrne Harveyjevo ponudbo, se vmeša Louis, zato med njima zavre. Katrina in Brian se ukvarjata s tožbo proti podjetju, ki izdeluje parfume in je kopiralo izdelke drugega podjetja. Privlačnost med njima je vedno bolj očitna. Alex se umakne, ko njegova žena prosi Samantho za pravno pomoč.

Cayden James grozi, da bo ob polnoči sprožil bombo v Star Cityju. Aleni in Felicity uspe dekodirati posnetek umora Jamesovega sina in tako dokazati, da je Oliver nedolžen. James je prepričan, da je za sinovo smrt odgovoren nekdo iz njegove ekipe, toda kdo? Dinah je medtem še vedno odločena, da bo se bo maščevala za Vincentovo smrt. Vizije iz preteklosti nam razkrijejo Jamesovo življenje, preden je postal zlikovec.

Star City je zaradi pomanjkanja denarja na robu propada. Oliver mestnim uradnikom obljublja, da bo denar dobil nazaj. S Felicityjino pomočjo odkrije, da je denar vzela Black Siren, a nihče ne ve, kje je. Tudi Dinah jo hoče najti, da bi se ji maščevala za Vincentovo smrt. Obe ekipi – Oliver, Diggle in Felicity na eni ter Dinah, Curtis in Rene na drugi strani – poskušata ugotoviti, kje se skriva Black Siren, zaradi vedno večjih trenj pa se ekipi znajdeta v medsebojnem obračunu.