I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Ray Romano; R: Ken Whittingham... Der Familienausflug; S3E2
US

Der gemeinsame Campingurlaub der Hecks weckt in Frankie böse Erinnerungen: Vor vielen Jahren haben sie und Mike ihre Flitterwochen im Zelt verbracht und dabei einiges durchgemacht. Sie versuchen verzweifelt, diesmal eine schöne Zeit zu haben, als auch noch ein wilder Bär aufkreuzt. Regie: Ken Whittingham Drehbuch: Vijal Patel Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Scott J. Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Ray Romano (Nicky Kohlbrenner) Jen Ray (Nancy Donahue) Beau Wirick (Sean Donahue) Sean O'Bryan (Ron Donahue).

I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chord Overstreet; R: Elliot Hegarty... Die Heck-Ordnung; S3E3
US

Axl ist genervt, dass seine tollpatschige Schwester Sue jetzt auf seine High School geht. Er hat Angst, dass sie sein Image ruinieren könnte, weshalb er einen hinterhältigen Plan ausheckt. Unterdessen bemüht sich Frankie um mehr Autorität in der Familie. Regie: Elliot Hegarty Drehbuch: Roy Brown Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Chord Overstreet (Ralph Wilkerson) Christopher Darga (Hall Monitor) Judy Kain (Ms. Wright) Galadriel Stineman (Lucy Howard).

I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Brian Doyle-Murray; R: Lee Shallat Chemel... Der Neubeginn; S3E4
US

Frankie ist mit den Nerven am Ende, der Stress frisst sie auf. Als sie versehentlich Axls Fußnägel isst, läuft das Fass über und sie nimmt sich ein paar Tage Auszeit und fährt zu ihrer Mutter. Während Axl wütend ist, dass Frankie seine neue Kappe mitgenommen hat, fragt sich Sue, ob sie überhaupt wieder zu ihnen zurückkommen wird ... Regie: Lee Shallat Chemel Drehbuch: Eileen Heisler, Deann Heline Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Scott J. Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Marsha Mason (Pat Spence) Brian Doyle-Murray (Mr. Ehlert).

I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jen Ray; R: Elliot Hegarty... Der Test; S3E5
US

Als Frankie hilft, den Wagen für die Homecoming-Parade zu schmücken, erfährt sie von ihren eifrigen Nachbarinnen, dass deren Kinder seit Monaten für die anstehenden Vortests für das College lernen. Frankie fällt aus allen Wolken, denn sie hat bisher weder von den Tests gehört, geschweige denn hat sie Axl in irgendeiner Form lernen sehen. Als sie ihren rebellischen Sohn darauf anspricht, entbrennt ein heftiger Streit ... Regie: Elliot Hegarty Drehbuch: Tim Hobert Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Jen Ray (Nancy Donahue) Julie Brown (Paula Norwood) Ginny McMath (Darrins Mom) Mary-Pat Green (Principal Larimer).

I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan; R: Lee Shallat Chemel... Das Chaos; S3E6
US

Die Hecks haben in ihrem Haus einen Wasserschaden, weshalb Frankie umziehen möchte. Die Kinder sind davon jedoch gar nicht begeistert und legen alles daran, den Umzug zu verhindern. Unterdessen scheitern Sue und Brad erneut mit einem ihrer legendären Auftritte. Regie: Lee Shallat-Chemel Drehbuch: Jana Hunter, Mitch Hunter Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Scott J. Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Chris Kattan (Bob) Jen Ray (Nancy Donahue) Beau Wirick (Sean Donahue) John Gammon (Darrin).

I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Beau Wirick; R: Elliot Hegarty... Das zweite Halloween-Fest; S3E7
US

Während alle anderen Mädchen als sexy Schulmädchen oder Krankenschwestern auf einer Halloween-Party verkleidet sind, kommt Sue als Würfel. Verwirrt fragt sie ihren Vater um Rat, auf was Jungs eigentlich stehen. Doch dieser weicht Sues Frage aus. Währenddessen beschließt Frankie, sich gegen unverschämte Mitmenschen zu wehren. Regie: Elliot Hegarty Drehbuch: David S. Rosenthal Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Beau Wirick (Sean Donahue) John Gammon (Darrin) Mason Cook (Corey) Andrew J. Fishman (Zack).

I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik... Die Prominenten-Peinlichkeit; S12E16
US

Sheldon lernt in Wil Wheatons Sendung William Shatner kennen - und muss sich vor lauter Aufregung übergeben. Als er sich bei Wil entschuldigen will, stellt er fest, dass in dessen Haus eine Dungeons & Dragons-Spielrunde mit Prominenten stattfindet. Neben William Shatner sind auch Kevin Smith, Kareem Abdul-Jabbar, Joe Manganiello und Stuart mit von der Partie. Aber auch Sheldon und seine Freunde wollen mitspielen ... Gaststar: Wil Wheaton, William Shatner, Joe Manganiello, Kareem Abdul-Jabbar, Kevin Smith Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Steve Holland, Maria Ferrari, Anthony Del Broccolo Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Kevin Sussman (Stuart Bloom).

I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... Das Menschen-Frosch-Problem; S12E17
US

Penny und Bernadette fahren übers Wochenende zu einer Messe nach San Diego, weil dort ein von Bernadette entwickeltes Medikament vorgestellt wird. Da sich Howard in der Zeit allein um die Kinder kümmern muss, hofft er auf Unterstützung seiner Freunde. Raj und Leonard nehmen seine Einladung an, aber Sheldon lehnt ab, da er mit Kindern nichts am Hut hat - bis er in einem Buch über Experimente mit Kindern liest und diese an Halley und Michael ausprobieren will. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Chuck Lorre, Steven Molaro, Eric Kaplan Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Kevin Sussman (Stuart Bloom) Christine Baranski (Dr. Beverly Hofstadter).

I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik... Die Nobelpreisträger-Beleidigung; S12E18
US

Sheldon und Amy sind außer sich vor Wut, als sie erfahren, dass Dr. Pemberton und Dr. Campbell durch Talkshows tingeln und sich für die von Sheldon und Amy entdeckte Theorie zur Super-Asymmetrie feiern lassen. Präsident Siebert beschließt, unter Nobelpreisträgern für Sheldon und Amy zu werben und sie zu einem Empfang einzuladen. Dumm nur, dass es sich Sheldon mit fast allen Physikern unter den Preisträgern verscherzt hat und deshalb alle absagen ... Gaststar: Ellen DeGeneres, George F. Smoot, Frances H. Arnold, Kip Thorne Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Steve Holland, Adam Faberman, David Saltzberg Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Sean Astin (Dr. Greg Pemberton) Kal Penn (Dr. Kevin Campbell).

I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Kevin Nealon, Dianna Maria Riva, Jessica Chaffin, Matt Cook; R: James Burrows... Schmutziges Geld; S1E20
US

Adam und Andi leihen sich Geld von Joe. Diese Entscheidung bereuen sie allerdings sehr schnell wieder ... Regie: James Burrows Drehbuch: Farhan Arshad Kamera: Gary Baum Darsteller: Matt LeBlanc (Adam Burns) Liza Snyder (Andi Burns) Diana Maria Riva (Mrs. Rodriguez) Matt Cook (Lowell) Jessica Chaffin (Marie Faldonado).

I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Kevin Nealon, Dianna Maria Riva, Jessica Chaffin, Matt Cook; R: Gail Mancuso... Operation falsche Freiheit; S1E21
US

Adam und Andi finden heraus, dass Kate sie häufiger anlügt, wenn es um ihren genauen Aufenthaltsort geht. Ziemlich oft behauptet Kate in der Bibliothek gewesen zu sein. Das allerdings nehmen ihr Adam und Andi nicht ab, und als sie in der Schulbibliothek vorbeischauen, ist diese geschlossen, und so schmieden die beiden einen Plan, um Kate beim Lügen auf frischer Tat zu ertappen. Kate allerdings behauptet in einer anderen Bibliothek gewesen zu sein, aber stimmt das? Regie: Gail Mancuso Drehbuch: Jackie Filgo, Jeff Filgo Kamera: Gary Baum Darsteller: Matt LeBlanc (Adam Burns) Liza Snyder (Andi Burns) Diana Maria Riva (Mrs. Rodriguez) Matt Cook (Lowell) Grace Kaufman (Kate Burns) Matthew McCann (Teddy Burns) Hala Finley (Emme Burns) Kevin Nealon (Don Burns).

I: Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever, Molly Ephraim, Alexandra Krosney, Christoph Sanders; R: John Pasquin... Der Lesbenhintern; S1E9
US

Vanessa hat das Nachbar-Pärchen Rebecca und Charlie eingeladen. Mike hat partout keine Lust auf ein gemeinsames Abendessen, doch nach dem, was er von Charlie hört, liegen die beiden auf einer Wellenlänge. Entsprechend überrascht ist der Macho, als eine Frau vor der Tür steht. Er freundet sich dennoch mit der taffen Blondine an und schwärmt bald unentwegt von ihr - etwas zu viel für Vanessas Geschmack. Mandys Freund Travis scheint eine andere zu haben. Das Mädchen schwört Rache. Regie: John Pasquin Drehbuch: Kevin Hench Komponist: Monte Montgomery, Carl Thiel Darsteller: Tim Allen (Mike Baxter) Nancy Travis (Vanessa Baxter) Molly Ephraim (Mandy Baxter) Kaitlyn Dever (Eve Baxter) Alexandra Krosney (Kristin Baxter) Emily Rutherfurd (Rebecca) Andrea Bendewald (Charlie).

I: Tim Allen, Nancy Travis, Kaitlyn Dever, Molly Ephraim, Alexandra Krosney, Christoph Sanders; R: John Pasquin... Von Mann zu Mann; S1E10
US

Als die Baxters in der Vorweihnachtszeit in die Kirche gehen, taucht dort Ryan, der Vater von Kristins Sohn Boyd, auf - er war nach der Geburt abgehauen. Mike gibt ihm keine Chance, sich in das Leben seiner Familie einzumischen. Kristins Freund Kyle bekommt dennoch Panik. Mandy hilft derweil bei Outdoor Man als Weihnachtselfe aus und erfährt, dass sie für ihre Arbeit nicht bezahlt werden soll. Kurzerhand legt sie sich mit Ed an, dem Boss und Weihnachtsmann im Laden. Regie: John Pasquin Drehbuch: Jack Burditt Komponist: Monte Montgomery, Carl Thiel Darsteller: Tim Allen (Mike Baxter) Nancy Travis (Vanessa Baxter) Molly Ephraim (Mandy Baxter) Kaitlyn Dever (Eve Baxter) Alexandra Krosney (Kristin Baxter) Nick Jonas (Ryan) Christoph Sanders (Kyle Anderson) Hector Elizondo (Ed Alzate).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Marc Buckland... Mein größtes Opfer; S1E21
US

J.D. verletzt sich an einer Spritze eines Patienten, der mit Hepatitis B infiziert ist. Die Blutuntersuchung ergibt, dass er sich nicht angesteckt hat, doch der Vorfall stimmt ihn nachdenklich - zumal vier kranke Kollegen, die gemeinsam das Zimmer hüten, ihn mit allerhand Schauergeschichten erschrecken. Indessen trennt sich Elliot von Sean, obwohl sie erkannt hat, dass er der ideale Partner für sie ist. Aber sie glaubt, dass sie ihrem Beruf volle Aufmerksamkeit schenken muss. Regie: Marc Buckland Drehbuch: Jane Bakken, Mark Stegeman Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Scott Foley (Sean) Ed Begley jr. (Dr. Bailey) William Daniels (Dr. Douglas).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Lawrence Trilling... Meine Zweifel; S1E22
US

Die Freude ist groß, als Dr. Cox' ehemaliger Schwager Ben in der Klinik auftaucht, um sich vom Ex-Mann seiner Schwester seine bei der Arbeit verletzte Hand verarzten zu lassen. Da sich die beiden Männer noch immer sehr gut verstehen, verabreden sie sich zu einem privaten Treffen, in dessen Verlauf dem Mediziner ein schrecklicher Verdacht kommt: Ben zeigt einige Symptome, die auf Leukämie schließen lassen. Obwohl Bluttests die Vermutung bestätigen, hat J.D. seine Zweifel ... Regie: Lawrence Trilling Drehbuch: Bill Lawrence Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Brendan Fraser (Ben Sullivan) Neil Flynn (Hausmeister) Sam Lloyd (Anwalt).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Michael Alan Spiller... Mein Held; S1E23
US

Nun ist es sicher: Dr. Cox' ehemaliger Schwager Ben braucht eine Chemotherapie, weil er an Leukämie erkrankt ist. Im Krankenhaus versuchen alle Angestellten, dem jungen Mann Mut zu machen, allen voran Dr. Cox, der seinem Freund jeden erdenklichen Beistand verspricht. J.D. bewundert das Verhalten des Arztes und glaubt, einen wahren Helden vor sich zu haben. Dass dem nicht wirklich so ist, bemerkt J.D. erst, als Ben mit der Chemotherapie beginnt ... Regie: Michael Spiller Drehbuch: Garrett Donovan, Neil Goldman Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Brendan Fraser (Ben Sullivan) Christa Miller Lawrence (Jordan Sullivan) Robert Clendenin (Dr. Zeltzer).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Michael Alan Spiller... Mein letzter Tag; S1E24
US

Kaum zu glauben, doch J.D. und seine Freunde haben tatsächlich das erste Jahr als Mediziner überstanden. Als die jungen Ärzte zusammen mit Kelso und Cox zur Feier des Tages ein paar Gläschen trinken gehen, taucht plötzlich Dr. Cox' Ex Jordan auf. Die boshafte Frau hat es sich offensichtlich zum Ziel gemacht, allen den Abend zu verderben, indem sie genüsslich unangenehme Geheimnisse der Ärzte verrät - so zum Beispiel auch, dass sie mit J.D. geschlafen hat ... Regie: Michael Spiller Drehbuch: Gabrielle Allan, Mike Schwartz Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Christa Miller Lawrence (Jordan Sullivan) Robert Maschio (Todd) Charles S. Chun (Dr. Wen).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Adam Bernstein... Mein Rundumschlag; S2E1
US

Nach Jordans peinlicher Enthüllung sämtlicher Vergehen der Belegschaft stehen sich die Kollegen im Krankenhaus etwas distanziert gegenüber. Keiner kann vergessen, was die anderen getan haben - allen voran Dr. Cox, der es J.D. offensichtlich übelnimmt, dass er mit seiner Ex geschlafen hat. Seine Verstimmung merkt man vor allem daran, dass er den Jungarzt völlig ignoriert, anstatt ihn anzuschreien. Als die Situation schier unerträglich wird, versucht J.D. zu vermitteln ... Regie: Adam Bernstein Drehbuch: Bill Lawrence Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Christa Miller Lawrence (Jordan Sullivan) Robert Maschio (Todd) Colin Hay (Troubadour).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Craig Zisk... Mein Nachtdienst; S2E2
US

Zum ersten Mal in ihrer Karriere als Mediziner absolvieren J.D., Turk und Elliot eine gemeinsame Nachtschicht, in der keiner der Oberärzte anwesend ist. Zunächst freuen sich die drei Freunde darüber, endlich einmal allein das Sagen zu haben, doch schnell stellen sie fest, dass dies auch Nachteile hat: Nun ist es an ihnen, schwierige Entscheidungen, die sonst von anderen getroffen wurden, selbst zu fällen. Glücklicherweise steht ihnen Carla mit ihrem Rat zur Seite ... Regie: Marc Buckland Drehbuch: Matt Tarses Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Neil Flynn (Hausmeister) Aloma Wright (Schwester Roberts) Robert Maschio (Todd).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Michael Alan Spiller... Mein Ticket nach Reno; S2E3
US

Der gehässige Dr. Kelso hat sich wieder einmal etwas einfallen lassen, um unter den jungen Ärzten Zwietracht zu säen: Derjenige, der ihm den interessantesten Fall präsentiert, darf ihn zum Medizinerkongress in Reno begleiten. Obwohl J.D. mit seinem Patienten mit Penisbruch ganz gut im Rennen liegt, hält er sich im Kampf um das Ticket nach Reno eher zurück. Er will seinen Mentor und sein Idol Dr. Cox nicht verärgern. Der verabscheut alle, die um Kelsos Gunst buhlen ... Regie: Michael Spiller Drehbuch: Gabrielle Allan Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Maree Cheatham (Mrs. Warner) Robert Maschio (Todd) Michael McDonald (Mike).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Paul Quinn... Meine große Klappe; S2E4
US

Da die Beziehung zwischen Turk und Carla richtig ernst zu sein scheint, setzt J.D. alles daran, mit Carla Freundschaft zu schließen. Nachdem er sie in ein Geheimnis eingeweiht hat, taut Carla endlich auf und erzählt ihm ihrerseits einiges Persönliches - unter anderem, dass sie auf Bonnie eifersüchtig ist, die eine besondere Beziehung zu Turk hat. Gerade als es so aussieht, als würden J.D. und Carla richtige Freunde werden, kommt heraus, dass er ihr Vertrauen missbraucht hat ... Regie: Paul Quinn Drehbuch: Mark Stegemann Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: John Inwood Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Neil Flynn (Hausmeister) Charles S. Chun (Dr. Wen) Robert Maschio (Todd).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Marc Buckland... Mein Kittel; S2E5
US

Weil sich J.D. bereits als vollwertiger Arzt fühlt und glaubt, seinen Job im Griff zu haben, zieht er erstmals bei der Arbeit einen weißen Kittel an. Als Dr. Cox ihn in dieser Aufmachung sieht, hagelt es Kritik. Fast unerträglich wird der Tag für J.D. aber erst, als ihm bei der Behandlung von Mr. Blair ein Fehler unterläuft, der den Patienten seinen Geruchssinn kostet. Obwohl sich herausstellt, dass es doch nicht seine Schuld war, fasst der junge Mediziner einen Entschluss ... Regie: Marc Buckland Drehbuch: Matt Tarses Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: John Inwood Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Ted Lange (Mr. Blair) Sam Lloyd (Ted) Robert Maschio (Todd).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Michael Alan Spiller... Mein großer Bruder; S2E6
US

Völlig unerwartet stattet Dan seinem Bruder J.D. einen Besuch ab und ärgert das Klinikpersonal mit seinen Blödeleien. J.D.s Wut über das alberne Verhalten seines Bruders verraucht erst, als er hinter die Gründe seines Benehmens kommt: Dan fühlt sich neben seinem erfolgreichen Bruder minderwertig, weil er es selbst nur zum Barkeeper gebracht hat und noch immer bei seiner Mutter wohnt. Als er jedoch auch noch Elliot anbaggert, hört für J.D. der Spaß auf ... Regie: Michael Spiller Drehbuch: Tim Hobert Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: John Inwood Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Thomas Cavanagh (Dan Dorian) Aloma Wright (Schwester Roberts) Charles S. Chun (Dr. Wen).

I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... Das Roller-Revival; S12E19
US

Wegen Amys Wutanfall auf dem Empfang der Nobelpreisträger werden sie und Sheldon in die Personalabteilung bestellt. Dort bekommen sie von Präsident Siebert gründlich den Kopf gewaschen. Howard und Raj sehen indes einen Motorroller, der einen neuen Besitzer sucht. Da sich Howard an seine Jugend erinnert fühlt, kauft er ihn. Bernadette darf jedoch nichts davon erfahren, sodass er den fahrbaren Untersatz kurzerhand in der Uni versteckt. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Eric Kaplan, Maria Ferrari, Andy Gordon Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Joshua Malina (Präsident Siebert) Regina King (Janine Davis).

I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... Die Entscheidungsfindungs-Verwirrung; S12E20
US

Die Freunde wollen ins Kino, sind sich aber unsicher, ob sie vor oder nach der Vorstellung essen sollen. Leonard ist das egal, er will sich der Entscheidung der anderen fügen. Sheldon erklärt ihm daraufhin, dass er ein Satisficer sei - jemand, der mit der erstbesten Lösung zufrieden ist. Diese Erkenntnis stürzt Leonard in eine Sinnkrise. Raj lässt sich indes nach einem Vortrag dazu verleiten, über die mögliche Existenz von Außerirdischen zu spekulieren ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Steven Molaro, Steve Holland, Tara Hernandez Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Joshua Malina (Präsident Siebert) David Theune (Dr. Graybel).

I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Nicole Lorre... Das Plagiats-Problem; S12E21
US

Präsident Siebert verlangt von Amy und Sheldon, sich bei Dr. Pemberton und Dr. Campbell zu entschuldigen, um ihre Chance auf den Nobelpreis zu wahren. Barry Kripke, der Pemberton aus dem College kennt, hat Beweise dafür, dass dieser bei seiner Dissertation geschummelt hat. Amy und Sheldon wollen den Nobelpreis aber auf ehrenhafte Weise gewinnen und nicht, weil sie einen Konkurrenten anschwärzen. Sie lehnen das belastende Material ab. Ihre Freunde sind jedoch anderer Meinung. Regie: Nikki Lorre Drehbuch: Eric Kaplan, Maria Ferrari, Adam Faberman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) John Ross Bowie (Barry Kripke) Sean Astin (Dr. Pemberton).

R: Wolfgang Lanzenberger... Thema u. a.: Dark Side Las Vegas (4); DE

Moderation: Rebecca Mir, Daniel Aminati Keine Stadt der Welt steht mehr für Glücksspiel, Hochzeiten und niemals endende Partys wie Amerikas Vergnügungsmeile Las Vegas. Doch hinter den Kulissen des schönen Scheins erstreckt sich die dunkle Halbwelt von Las Vegas, die diese Stadt bis heute mit illegalen Machenschaften antreibt. Mafia, Prostitution, Drogen und Menschenhandel: taff blickt hinter die Glitzerfassade und trifft sich mit Menschen, für welche die Spielerstadt zum Alptraum wurde.

DE

Moderation: Michael Marx Nachrichten live aus Berlin: NEWSTIME berichtet über die wichtigsten aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Moderiert wird NEWSTIME von Michael Marx, Laura Dünnwald und Leslie Nachmann im Wechsel.

R: Bob Anderson... Jailhouse Blues; S21E17
US

Mr. Burns Kunstraub fliegt auf und er wandert direkt ins Gefängnis. Smithers soll derweil die Leitung des Atomkraftwerks übernehmen. Sehr zur Freude von Homer und seinen Kollegen, die Smithers' Gutmütigkeit schnell auszunutzen wissen. Doch der zeigt bald sein anderes Gesicht und wird schlimmer, als es Mr. Burns je war. Dieser wird derweil im Knast von einem Mithäftling zum Guten bekehrt. Ob das lange hält? Regie: Bob Anderson Drehbuch: Michael Price Komponist: Alf Clausen.

R: Chris Clements... Chief der Herzen; S21E18
US

Homer löst eine Massenpanik in der Bank aus und muss deshalb Sozialstunden ableisten. Chief Wiggum leitet das Programm. Als sich die beiden eines Tages Homers Pausenbrot teilen, werden sie plötzlich dickste Freunde und sind von da an nur noch zu zweit unterwegs. Als Wiggum Homer bei einem Polizeieinsatz das Leben rettet und dabei selbst schwer verletzt wird, verlangt er von nun an, dass sich Homer rund um die Uhr um ihn kümmert. Eine harte Probe für die junge Freundschaft. Regie: Chris Clements Drehbuch: Carolyn Omine, William Wright Komponist: Alf Clausen.

R: Wolfgang Lanzenberger... Thema u. a.: Lernen von den Besten; DE

Moderation: Aiman Abdallah Ein neues Jahr hat begonnen und mit ihm viele neue Herausforderungen und Vorsätze. Da die Pandemie jedoch noch nicht bewältigt ist, fallen viele Planungen deswegen ins Wasser. Oder doch nicht? Fünf Menschen zeigen, wie man auch in der Pandemie das Leben, den Alltag und sogar die eigene Gesundheit verbessern kann.

I: Ron Ringguth... Sylvie Meis und Lilly Becker; S12E4
DE

Moderation: Elton Die manikürten Fingernägel sind ausgefahren, denn keine Lady zieht eine Niederlage in diesem Duell in Betracht: Sylvie Meis und Lilly Becker stehen sich heute bei Schlag den Star gegenüber. In bis zu 15 Runden treten die beiden Ladies im direkten Duell gegeneinander an. Der Gewinner erhält 100.000 Euro. Elton führt durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert. Für musikalische Unterstützung sorgt #FreeESC-Gewinner Nico Santos mit Like I Love You. Kommentar: Ron Ringguth Kandidat: Lilly Becker, Sylvie Meis.

Folge 3; S1E3
DE

Vom Kandidaten zum Quizmaster in nur einer Show: Palina Rojinski, Elyas M'Barek und Thomas Gottschalk treten an, um gegen Joko Winterscheidt in Wer stiehlt mir die Show? zu gewinnen. Ein wechselnder Wildcard-Zuschauer versucht zusätzlich, Joko die Show zu stehlen. Gastgeber: Joko Winterscheidt Kandidat: Palina Rojinski, Elyas M'Barek, Thomas Gottschalk.

DE

Die Moderatoren präsentieren die aktuellsten Nachrichten und Themen, die die Welt bewegen.

I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... Eine haarige Angelegenheit; S4E14
US

Auch rechtschaffene Bürger bekommen das Gruseln, wenn die Steuerfahndung anrückt. Und diesmal erwischt es Al Bundy und seine Familie: Die Steuerfahndung sitzt dem Schuhverkäufer im Nacken, weil die Zahlen Al Bundys und die der Finanzbehörde um runde 5.000 Dollar differieren. Wie soll man bloß auf die Schnelle diese enorme Summe auftreiben? Schließlich hat das Verkaufsgenie Al Bundy die Idee seines Lebens: Er wird einfach die roten Haare seiner Ehefrau Peggy verscherbeln. Regie: Gerry Cohen Drehbuch: Paul Diamond Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Kamera: Thomas W. Markle Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades) Paul Cuofos (Leo Privett) Coleen Maloney (Marie Privett) A. J. Freeman (Postbote).

Folge 248; E248
DE

Aktuelle Kinofilme knackig und kompakt präsentiert - das bietet Watch Me - Das Kinomagazin.

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Marc Buckland... Mein größtes Opfer; S1E21
US

J.D. verletzt sich an einer Spritze eines Patienten, der mit Hepatitis B infiziert ist. Die Blutuntersuchung ergibt, dass er sich nicht angesteckt hat, doch der Vorfall stimmt ihn nachdenklich - zumal vier kranke Kollegen, die gemeinsam das Zimmer hüten, ihn mit allerhand Schauergeschichten erschrecken. Indessen trennt sich Elliot von Sean, obwohl sie erkannt hat, dass er der ideale Partner für sie ist. Aber sie glaubt, dass sie ihrem Beruf volle Aufmerksamkeit schenken muss. Regie: Marc Buckland Drehbuch: Jane Bakken, Mark Stegeman Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Scott Foley (Sean) Ed Begley jr. (Dr. Bailey) William Daniels (Dr. Douglas).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Lawrence Trilling... Meine Zweifel; S1E22
US

Die Freude ist groß, als Dr. Cox' ehemaliger Schwager Ben in der Klinik auftaucht, um sich vom Ex-Mann seiner Schwester seine bei der Arbeit verletzte Hand verarzten zu lassen. Da sich die beiden Männer noch immer sehr gut verstehen, verabreden sie sich zu einem privaten Treffen, in dessen Verlauf dem Mediziner ein schrecklicher Verdacht kommt: Ben zeigt einige Symptome, die auf Leukämie schließen lassen. Obwohl Bluttests die Vermutung bestätigen, hat J.D. seine Zweifel ... Regie: Lawrence Trilling Drehbuch: Bill Lawrence Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Brendan Fraser (Ben Sullivan) Neil Flynn (Hausmeister) Sam Lloyd (Anwalt).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Michael Alan Spiller... Mein Held; S1E23
US

Nun ist es sicher: Dr. Cox' ehemaliger Schwager Ben braucht eine Chemotherapie, weil er an Leukämie erkrankt ist. Im Krankenhaus versuchen alle Angestellten, dem jungen Mann Mut zu machen, allen voran Dr. Cox, der seinem Freund jeden erdenklichen Beistand verspricht. J.D. bewundert das Verhalten des Arztes und glaubt, einen wahren Helden vor sich zu haben. Dass dem nicht wirklich so ist, bemerkt J.D. erst, als Ben mit der Chemotherapie beginnt ... Regie: Michael Spiller Drehbuch: Garrett Donovan, Neil Goldman Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Brendan Fraser (Ben Sullivan) Christa Miller Lawrence (Jordan Sullivan) Robert Clendenin (Dr. Zeltzer).

I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Michael Alan Spiller... Mein letzter Tag; S1E24
US

Kaum zu glauben, doch J.D. und seine Freunde haben tatsächlich das erste Jahr als Mediziner überstanden. Als die jungen Ärzte zusammen mit Kelso und Cox zur Feier des Tages ein paar Gläschen trinken gehen, taucht plötzlich Dr. Cox' Ex Jordan auf. Die boshafte Frau hat es sich offensichtlich zum Ziel gemacht, allen den Abend zu verderben, indem sie genüsslich unangenehme Geheimnisse der Ärzte verrät - so zum Beispiel auch, dass sie mit J.D. geschlafen hat ... Regie: Michael Spiller Drehbuch: Gabrielle Allan, Mike Schwartz Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Christa Miller Lawrence (Jordan Sullivan) Robert Maschio (Todd) Charles S. Chun (Dr. Wen).