Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 4
05:45
DW: Shift
05:57
Bez komentara
06:00
Vijesti na španjolskom jeziku
06:08
Bez komentara
06:10
Otvoreno (R)
06:55
#BUDI PROMJENA: Dr. Alen, dokumentarna reportaža (R)
07:00
Vijesti
07:10
Poslovne vijesti
07:15
Vijesti iz kulture (R)
07:27
Vrijeme RH danas (R)
07:28
Vrijeme Europa danas (R)
07:29
Vrijeme Svijet danas (R)
07:30
U mreži Prvog
07:59
Studio 4
08:00
Vijesti
08:10
Studio 4
09:00
Vijesti
09:10
Studio 4
09:30
Prijenos sjednice Hrvatskog sabora
13:30
Studio 4
14:00
Vijesti
14:10
Studio 4
15:00
Sjednica Vlade RH, prijenos
15:30
U emisiji A sada Vlada gost je Zdravko Marić, potpredsjednik Vlade i ministar financija.


Urednica: Eliana Čandrlić Glibota.

15:55
Bez komentara (R)
16:00
Regionalni dnevnik
16:40
Reportaže iz DJH
16:50
European Inventor Award 2
Tkivo donatora koje primatelj ne odbacuje - decelularizacija za regenerativnu medicinu; acelularni biološki skeletoni - Eileen Ingham i John Fisher, finalisti Nagrade za europskog izumitelja u kategoriji znanstvenih istraživanja.

Britanska imunologinja Eileen Ingham i bioinženjer John Fisher izumili su proces decelularizacije koji je postao poznat kao tehnologija dCELL®. U tom procesu uklanja se DNK i stanični materijal iz ljudskog i životinjskog tkiva kako bi ostao biološki skeleton koji se može popuniti pacijentovim vlastitim stanicama.

dCELL funkcionira tako da se nježno ispere darovano tkivo kako bi ostala organska struktura koja ima isti oblik i funkciju kao originalno tkivo, ali bez stanica. Takav biološki skeleton ima dvije prednosti: regenerira se i ne uzrokuje imunološku reakciju koja se često javlja kad se strani biološki materijal unese u ljudsko tijelo.

Tijelo zato može upotrijebiti takav skeleton kako bi stvorilo novo tkivo. Ta metoda trenutačno se koristi za liječenje rana, zamjenu srčanog zaliska i u ortopediji i kirurgiji.

17:00
Vijesti u 17
17:15
Županijska panorama Čakovec i Varaždin
17:30
Županijska panorama Šibenik
17:45
Županijska panorama Osijek
18:00
Zagrebačka panorama
18:17
Županijska panorama Split, Dubrovnik
18:34
Županijska panorama Pula
18:51
Bez komentara
18:53
Vrijeme RH sutra
18:54
Vrijeme Europa sutra
18:55
Vrijeme Svijet sutra
18:56
Bez komentara
19:00
Dnevnik 2
19:49
Vrijeme RH sutra (R)
19:50
Vrijeme Europa sutra (R)
19:51
Vrijeme Svijet sutra (R)
19:52
Vijesti iz svijeta
19:59
HAK - promet info
20:00
#BUDI PROMJENA: Veliko srce malom srcu, dokumentarna reportaža (R)
20:05
Snimatelj i istraživač Radovan Sredić (1955. - 2014.) u pet epizoda dokumentarne serije Azijske razglednice predstavio je indijske gradove Delhi, Agru, Jaisamler i druge rajastanske gradove, ali i tajlandski megagrad Bangkok, te privlačni Istanbul.

---


1. epizoda:


Jedan je pjesnik zapisao kako je indijski grad Delhi toliko velik da u njemu ima mjesta za raj i pakao.

Inspiriran tom rečenicom, putopisac Radovan Sredić zapisao je svoj doživljaj: Za mene je Delhi hirovito bogat i bolno siromašan, nedokučiv i blizak, opasan i umiljat, jedinstven i neponovljiv. Upoznajte i vi prijestolnicu Indije, najveću svjetsku urbanu cjelinu sa šesnaest milijuna stanovnika.

20:35
R: Miljenko Jurković... Krunidbu Karla Velikog 800. godine u Rimu mnogi povjesničari drže početkom današnje Europe, a to je doba za više stoljeća odredilo i hrvatsku povijest. Vrijeme karolinške vlasti poklapa se s dolaskom Hrvata, formiranjem prvih državnih oblika, pokrštavanjem, uključivanjem u zapadni civilizacijski i kulturni krug itd. Serija Karolinzi i Hrvati snimljena je u povodu europske proslave krunidbe Karla Velikog i prikazuje događaje iz karolinškog doba u Hrvatskoj.
21:00
Vijesti
21:10
Druga strana
21:35
R: Mirela Sakoman... Želja da se zaštiti posjed, imovina, zajednica, obitelj, život, sve ono što jamči sigurnost i red, imanentna je i trajna odrednica koju možemo pratiti tijekom cijele povijesti ljudskog roda. Više ili manje uspješno, više ili manje vješto ili rafinirano naši su davni preci sudjelovali u ne uvijek bezazlenim inačicama igre oduzimanja zemlje u kojima su katkad branili ono što su smatrali svojim, a katkad posezali za tuđim. A da bi se nešto sačuvalo, da bi se nadvladalo ili nadmudrilo neprijatelja, podižu se utvrde - na teško osvojivim ili strateški važnim mjestima. A kako su izgledale neke od tih, u našem slučaju srednjovjekovnih fortifikacija, i što je od njih ostalo, došli smo vidjeti na obronke Kalničkog gorja.
21:50
European Inventor Award 2
Tkivo donatora koje primatelj ne odbacuje - decelularizacija za regenerativnu medicinu; acelularni biološki skeletoni - Eileen Ingham i John Fisher, finalisti Nagrade za europskog izumitelja u kategoriji znanstvenih istraživanja.

Britanska imunologinja Eileen Ingham i bioinženjer John Fisher izumili su proces decelularizacije koji je postao poznat kao tehnologija dCELL®. U tom procesu uklanja se DNK i stanični materijal iz ljudskog i životinjskog tkiva kako bi ostao biološki skeleton koji se može popuniti pacijentovim vlastitim stanicama.

dCELL funkcionira tako da se nježno ispere darovano tkivo kako bi ostala organska struktura koja ima isti oblik i funkciju kao originalno tkivo, ali bez stanica. Takav biološki skeleton ima dvije prednosti: regenerira se i ne uzrokuje imunološku reakciju koja se često javlja kad se strani biološki materijal unese u ljudsko tijelo.

Tijelo zato može upotrijebiti takav skeleton kako bi stvorilo novo tkivo. Ta metoda trenutačno se koristi za liječenje rana, zamjenu srčanog zaliska i u ortopediji i kirurgiji.

22:00
Vijesti
22:10
Studio 4 - izdvojeno
23:00
Vijesti na engleskom jeziku
23:10
Vijesti na njemačkom jeziku
23:20
Poslovne vijesti (R)
23:25
Vijesti iz svijeta (R)
23:30
Bez komentara
23:32
Vrijeme RH sutra (R)
23:33
Vrijeme Europa sutra (R)
23:34
Vrijeme Svijet sutra (R)
23:35
Glas domovine
00:00
Vijesti
00:10
Poslovne vijesti (R)
00:15
Vijesti iz svijeta (R)
00:20
Reportaže iz DJH (R)
00:30
Bez komentara
00:34
DW: U dobroj formi
01:00
Vijesti flash
01:05
Vijesti iz kulture
01:13
Bez komentara
01:15
Županijska panorama Čakovec i Varaždin (R)
01:30
Županijska panorama Šibenik (R)
01:45
Županijska panorama Osijek (R)
02:00
Dnevnik 3
02:15
Zagrebačka panorama (R)
02:30
Županijska panorama Split, Dubrovnik (R)
02:45
Županijska panorama Pula (R)
03:00
Vijesti flash (R)
03:05
Vijesti iz svijeta (R)
03:10
A sada Vlada: Zdravko Marić (R)
03:35
Manjinski mozaik: Pola stoljeća Milana i Vita (R)
03:50
Reportaže iz DJH (R)
04:00
Vijesti flash (R)
04:05
Vijesti iz svijeta (R)
04:10
Druga strana (R)
04:35
R: Miljenko Jurković... Krunidbu Karla Velikog 800. godine u Rimu mnogi povjesničari drže početkom današnje Europe, a to je doba za više stoljeća odredilo i hrvatsku povijest. Vrijeme karolinške vlasti poklapa se s dolaskom Hrvata, formiranjem prvih državnih oblika, pokrštavanjem, uključivanjem u zapadni civilizacijski i kulturni krug itd. Serija Karolinzi i Hrvati snimljena je u povodu europske proslave krunidbe Karla Velikog i prikazuje događaje iz karolinškog doba u Hrvatskoj.
05:00
Vijesti flash (R)
05:05
Regionalni dnevnik (R)
05:45
R: Mirela Sakoman... Želja da se zaštiti posjed, imovina, zajednica, obitelj, život, sve ono što jamči sigurnost i red, imanentna je i trajna odrednica koju možemo pratiti tijekom cijele povijesti ljudskog roda. Više ili manje uspješno, više ili manje vješto ili rafinirano naši su davni preci sudjelovali u ne uvijek bezazlenim inačicama igre oduzimanja zemlje u kojima su katkad branili ono što su smatrali svojim, a katkad posezali za tuđim. A da bi se nešto sačuvalo, da bi se nadvladalo ili nadmudrilo neprijatelja, podižu se utvrde - na teško osvojivim ili strateški važnim mjestima. A kako su izgledale neke od tih, u našem slučaju srednjovjekovnih fortifikacija, i što je od njih ostalo, došli smo vidjeti na obronke Kalničkog gorja.
06:00
Vijesti na španjolskom jeziku
06:08
Bez komentara
06:10
Otvoreno (R)
06:55
#BUDI PROMJENA: Veliko srce malom srcu, dokumentarna reportaža (R)
07:00
Vijesti
07:10
Poslovne vijesti
07:15
Vijesti iz kulture (R)
07:27
Vrijeme RH danas (R)
07:28
Vrijeme Europa danas (R)
07:29
Vrijeme Svijet danas (R)
07:30
U mreži Prvog
07:59
Studio 4
08:00
Vijesti
08:10
Studio 4
09:00
Vijesti
09:10
Studio 4
09:30
Prijenos sjednice Hrvatskog sabora
13:30
Studio 4
14:00
Vijesti
14:10
Studio 4
15:00
Vijesti
15:10
Studio 4
15:30
U mreži Prvog (R)
16:00
Regionalni dnevnik
16:40
Reportaže iz DJH
16:50
European Inventor Award 2
Zatvoreni sustav za tuširanje koji štedi vodu i energiju - Mehrdad Mahdjoubi, finalist Nagrade za europskog izumitelja 2018 u kategoriji Malih i srednjih poduzetnika.

Švedski industrijski dizajner Mehrdad Mahdjoubi izumio je zatvoreni sustav za tuširanje koji štedi vodu tako što je filtrira i nanovo upotrebljava te tako troši i do 90% manje vode i 80% manje energije nego običan tuš.

Obični tuševi u Europi obično potroše oko deset litara vode na minutu, što znači da se za tuširanje od deset minuta potroše sto litara vode. Na to otpada trećina dnevne kućne potrošnje vode, a i više za ljude koji se često tuširaju.

Budući da za samo nekoliko minuta prilikom tuširanja ispiremo sapun i šampon s tijela, većina vode koja oteče u odvod je manje-više čista. Umjesto da baca tu čistu vodu, Madjoubijev tuš koji je dobio ime po švedskoj riječi za oazu, a razvija ga njegova tvrtka Orbital Systems, služi se digitalnom tehnologijom kako bi cirkuliralo ne više od pet litara vode tijekom jednog tuširanja.

17:00
Vijesti u 17
17:15
Županijska panorama Čakovec i Varaždin
17:30
Županijska panorama Šibenik
17:45
Županijska panorama Osijek
18:00
Zagrebačka panorama
18:17
Županijska panorama Split, Dubrovnik
18:34
Županijska panorama Ri-Pu-Gs
18:53
Vrijeme RH sutra
18:54
Vrijeme Europa sutra
18:55
Vrijeme Svijet sutra
19:00
Dnevnik 2
19:49
Vrijeme RH sutra (R)
19:50
Vrijeme Europa sutra (R)
19:51
Vrijeme Svijet sutra (R)
19:52
Vijesti iz svijeta
19:59
HAK - promet info
20:00
#BUDI PROMJENA: Vedranovi mali planinari, dokumentarna reportaža (R)
20:05
R: Ivona Juka... Peter Woodard Galbraith, sin velikog ekonomista, Johna Kennetha Galbraitha, osoba je koju pamtimo kao prvog veleposlanika Sjedinjenih Američkih Država u Hrvatskoj. Putujući s obitelji po svijetu, dobivši vrhunsko obrazovanje, bio je predodređen za visoku službu u Washingtonu. No njegov diplomatski uspjeh ostvario se tek u Hrvatskoj. Kroz agresiju na Hrvatsku tijekom Domovinskog rata sve više je postajao svjedokom teškim diplomatskim i vojnim okolnostima u kojima je djelovala Hrvatska i hrvatsko državno vodstvo. Kroz veleposlaničku dužnost postao je dionikom stvaranja mira.



Supervizor montaže: Andrija Zafranović


Koncept serije: Denis Kuljiš.

21:00
Vijesti
21:10
Prometej
21:35
Treća dob
22:00
Vijesti
22:10
Studio 4 - izdvojeno
23:00
Vijesti na engleskom jeziku
23:10
Vijesti na njemačkom jeziku
23:20
Poslovne vijesti (R)
23:25
Vijesti iz svijeta (R)
23:32
Vrijeme RH sutra (R)
23:33
Vrijeme Europa sutra (R)
23:34
Vrijeme Svijet sutra (R)
23:35
Pogled preko granice - Hrvati u BiH (R)
00:00
Vijesti
00:10
Poslovne vijesti (R)
00:15
Vijesti iz svijeta (R)
00:20
Reportaže iz DJH (R)
00:30
Bez komentara
00:34
DW: Check in
01:00
Vijesti flash
01:05
Vijesti iz kulture
01:13
Bez komentara
01:15
Županijska panorama Čakovec i Varaždin (R)
01:30
Županijska panorama Šibenik (R)
01:45
Županijska panorama Osijek (R)
02:00
Dnevnik 3
02:15
Zagrebačka panorama (R)
02:30
Županijska panorama Split, Dubrovnik (R)
02:45
Županijska panorama Ri-Pu-Gs (R)
03:00
Vijesti flash (R)
03:05
Vijesti iz svijeta (R)
03:10
Treća dob (R)
03:35
Kulturna baština: Srednjovjekovne utvrde na Dunavu (R)
03:50
European Inventor Award 2
Zatvoreni sustav za tuširanje koji štedi vodu i energiju - Mehrdad Mahdjoubi, finalist Nagrade za europskog izumitelja 2018 u kategoriji Malih i srednjih poduzetnika.

Švedski industrijski dizajner Mehrdad Mahdjoubi izumio je zatvoreni sustav za tuširanje koji štedi vodu tako što je filtrira i nanovo upotrebljava te tako troši i do 90% manje vode i 80% manje energije nego običan tuš.

Obični tuševi u Europi obično potroše oko deset litara vode na minutu, što znači da se za tuširanje od deset minuta potroše sto litara vode. Na to otpada trećina dnevne kućne potrošnje vode, a i više za ljude koji se često tuširaju.

Budući da za samo nekoliko minuta prilikom tuširanja ispiremo sapun i šampon s tijela, većina vode koja oteče u odvod je manje-više čista. Umjesto da baca tu čistu vodu, Madjoubijev tuš koji je dobio ime po švedskoj riječi za oazu, a razvija ga njegova tvrtka Orbital Systems, služi se digitalnom tehnologijom kako bi cirkuliralo ne više od pet litara vode tijekom jednog tuširanja.

03:57
Bez komentara
04:00
Vijesti flash (R)
04:05
Vijesti iz svijeta (R)
04:10
Prometej (R)
04:34
DW: Check in (R)
05:00
Vijesti flash (R)
05:05
Regionalni dnevnik (R)
05:45
DW: Shift (R)
05:57
Bez komentara
06:00
Vijesti na španjolskom jeziku
06:08
Bez komentara
06:10
Otvoreno
06:55
#BUDI PROMJENA: Vedranovi mali planinari, dokumentarna reportaža (R)
07:00
Vijesti
07:10
Poslovne vijesti
07:15
Vijesti iz kulture (R)
07:27
Vrijeme RH danas (R)
07:28
Vrijeme Europa danas (R)
07:29
Vrijeme Svijet danas (R)
07:30
U mreži Prvog
07:59
Studio 4
08:00
Vijesti
08:10
Studio 4
09:00
Vijesti
09:10
Studio 4
09:30
Prijenos sjednice Hrvatskog sabora
13:30
Studio 4
14:00
Vijesti
14:10
Studio 4
15:00
Vijesti
15:10
Studio 4
15:30
U mreži Prvog (R)
16:00
Regionalni dnevnik
16:40
Reportaže iz DJH
16:50
European Inventor Award 2
Sugru - višenamjensko ljepilo koje se može oblikovati i služi za kreativne dekoracije i popravke. Jane ní Dhulchaointigh i njezin tim, finalisti Nagrade za europskog izumitelja 2018 u kategoriji Malih i srednjih poduzetnika.

Irska industrijska dizajnerica Jane ní Dhulchaoitigh i njezin tim FormFormForm izumili su prvo ljepilo koje se može oblikovati. Nazvali su ga Sugru, što na gaelskom znači igra. Proizvod se može oblikovati poput gline, ali ima adhezivna svojstva jakog ljepila.

Svjesna toga da u današnjem svijetu svaki dan stvaramo velike količine otpada, ní Dhulchaoitigh je htjela stvoriti proizvod koji bi omogućio ljudima da jeftino i lako poprave svoje stvari. Pritom se nadala da će osloboditi kreativni potencijal ljudi kako bi riješili razne probleme, redizajnirali i prilagodili sve, od kamera i šalica za kavu do kućanskih aparata. A htjela je potaknuti ljude na promišljeniji i održiviji pogled na svoje stvari.

Sveučilište Ujedinjenih naroda predviđa da će se 2018. u svijetu proizvesti 50 milijuna tona elektroničkog otpada, a od toga će 9,3 tona biti osobni digitalni uređaji poput računala, displeja, pametnih telefona, tableta i televizora.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:00
Vijesti u 17
17:15
Županijska panorama Čakovec i Varaždin
17:30
Županijska panorama Šibenik
17:45
Županijska panorama Osijek
18:00
Zagrebačka panorama
18:17
Županijska panorama Split, Dubrovnik
18:34
Županijska panorama Ri-Pu-Gs
18:51
Bez komentara
18:53
Vrijeme RH sutra
18:54
Vrijeme Europa sutra
18:55
Vrijeme Svijet sutra
18:56
Bez komentara
19:00
Dnevnik 2
19:49
Vrijeme RH sutra (R)
19:50
Vrijeme Europa sutra (R)
19:51
Vrijeme Svijet sutra (R)
19:52
Vijesti iz svijeta
19:59
HAK - promet info
20:00
#BUDI PROMJENA: Jedni za druge, dokumentarna reportaža (R)
20:05
R: Stipe Božić... Vrhovi snijegom pokrivenoga Biokova izvrsno služe kao trening za kasnije uspone u Alpama. Uspon na Biokovo otkriva nam gotovo neotkrivene ljepote ove primorske planine. S Biokova nas autor vodi do penjačkog Lourdesa, gradića Chamonixa, koji se nalazi ispod najviše europske planine Mont Blanca. Chamonix je kolijevka alpinizma, a usponi na Mont Blanc samo su prethodnica kasnijemu zlatnom razdoblju alpinizma.

Kroz strmu alpsku stijenu slijedimo jedan od uobičajenih voditeljevih uspona koji nepenjaču može izgledati zastrašujuće. Lakoća kojom autor priča o usponu po zaleđenim alpskim tisućumetarskim zidovima gledatelja dovodi u nedoumicu: zašto? Jer, radi se o životu i smrti.

20:35
Jedna od neprimjetnih, ali nimalo nevažnih posljedica tranzicije je međugeneracijsko nerazumijevanje. Ta je činjenica još zanimljivija, ili provokativnija, kad se uzme u obzir podatak da u europskim okvirima Hrvatska zauzima jedno od najnižih mjesta na ljestvici računajući godine u kojoj odrasla djeca napuštaju obiteljski dom. Ovaj podatak upućuje na neobično nisku ekonomsku neovisnost djece i nemogućnost samostalnog života, te da u domu roditelja nastaju više-generacijska kućanstva.

Serija 65+ dokumentarističkim sredstvima želi povezati najstariju i najmlađu generaciju hrvatskih TV gledatelja, kroz prizmu ljudi treće životne dobi i njihovih interesa, a također želi promijeniti percepciju javnosti o ljudima treće životne dobi tj. umirovljenicima. Njihovim pričama mediji se bave samo u sklopu nekih većih i važnijih tema, u kojima naši stariji sugrađani gotovo nikad nisu tretirani kao osobe koje imaju stajališta i interese, svoje radosti i strahove, nego kao slike sebi sličnih, stereotipne predodžbe o grupi koja je izvan neposrednog interesa dominantnog dijela zajednice.

Serija donosi priče pojedinaca, osoba s čijim se problemima možemo identificirati, priče koje nisu prožete stereotipnim slikama starosti i društvenim očekivanjima u opozicijama mlad - star, aktivan - pasivan, motiviran - nemotiviran, zdrav - bolestan, seksualan - neseksualan, produktivan - neproduktivan.

Serija ne bježi od priča koje su u našem javnom prostoru dobro skrivene, jer one, ispričane u prvom licu, mogu postati međugeneracijsko naslijeđe koje će sljedećem naraštaju pomoći da prihvati promjene koje ga u svijetu u kojem živimo zasigurno očekuju.


1. epizoda:


Prva epizoda traži odgovore na pitanja: nakon smrti dugogodišnjih bračnih partnera ući u novu vezu ili ostati sam, je li moguće ponovno voljeti, što će reći djeca...


Redatelj i scenarist: Goran Dević

Novinarka istraživačica: Nevenka Sablić

Direktor fotografije: Damian Nenadić

Montažer: Vladimir Gojun

Skladatelj: Nenad Kovačić

Producent: Hrvoje Osvadić

Proizvodnja: Petnaesta umjetnost d.o.o. za HRT, 2016.

Urednica: Tanja Kanceljak.

21:00
Vijesti
21:10
Turizam.hrt
21:35
Zdrav život (R)
22:00
Vijesti
22:10
Studio 4 - izdvojeno
23:00
Vijesti na engleskom jeziku
23:10
Vijesti na njemačkom jeziku
23:20
Poslovne vijesti (R)
23:25
Vijesti iz svijeta (R)
23:30
Bez komentara
23:32
Vrijeme RH sutra (R)
23:33
Vrijeme Europa sutra (R)
23:34
Vrijeme Svijet sutra (R)
23:35
Njihovo prijateljstvo primjer je prijateljstva kakvo se danas rijetko rađa, stvara i njeguje. Milan Grlica i Vito Vitaz druguju više od pola stoljeća. Prvo na riječkim ulicama u dječačkim igrama, a kasnije u Slovenskom domu Bazovica. Reporter Mario Beganović predstavlja potporne stupove riječkih Slovenaca, kreativne šaljivce, revne planinare i marljive kazalištarce. Kažu u Bazovici, dovoljno je reći Milan i Vito i sve će biti u redu. I doista je tako.


Reporter: Mario Beganović.

23:50
Reportaže iz DJH (R)
00:00
Vijesti
00:10
Poslovne vijesti (R)
00:15
Vijesti iz svijeta (R)
00:20
Reportaže iz DJH (R)
00:30
#BUDI PROMJENA: Jedni za druge, dokumentarna reportaža (R)
00:34
DW: Sutrašnjica danas (R)
01:00
Vijesti flash
01:05
Vijesti iz kulture
01:13
Bez komentara
01:15
Županijska panorama Čakovec i Varaždin (R)
01:30
Županijska panorama Šibenik (R)
01:45
Županijska panorama Osijek (R)
02:00
Dnevnik 3
02:15
Zagrebačka panorama (R)
02:30
Županijska panorama Split, Dubrovnik (R)
02:45
Županijska panorama Ri-Pu-Gs (R)
03:00
Vijesti flash (R)
03:05
Vijesti iz svijeta (R)
03:10
Poligraf - politički grafikon
04:00
Vijesti flash (R)
04:05
Vijesti iz svijeta (R)
04:10
Turizam.hrt (R)
04:35
Zdrav život (R)
04:59
Bez komentara
05:00
Vijesti flash (R)
05:05
Regionalni dnevnik (R)