Prišla je noč čarovnic in čas je za vsakoletni izziv, ki policijsko postajo Brooklyn 99 spremeni v pravo bojišče. Kot običajno ima vsak svoj načrt in nihče ni varen. Tokratna naloga je, da najdejo šampionski pas. Charles, Rosa in Terry združijo moči, saj doslej ni še nihče od njih zmagal na izzivu. Obeta se tudi veliko presenečenje. Komu bo uspelo pred polnočjo osvojiti naslov zmagovalca......IMDb ocena: 8.8/10

Da bi izsledili zloglasnega preprodajalca orožja Dana Valdana, se morata Jake in Terry pod krinko kockarjev infiltrirati v klub, kjer prirejajo nezakonite igre na srečo. Ko ju hoče Holt podučiti o umetnosti pokra, na dan znova pride njegova odvisnost. Medtem Charles kupi kombi za prodajo ulične hrane, ki je bil pred tem uporabljen v nizu brutalnih umorov, kar pa zamolči Amy, ki je prispevala denar za nakup. Rosa sprejme Hitchcockov in Scullyjev izziv, da bi jima dokazala, da lahko kot onadva tudi sama cel dan presedi......IMDb ocena: 8.8/10

Na Harveyja in Donno se obrne borzni posrednik Stu Buzzini, ki ga sodelavec Nick Pavonatti izsiljuje in hoče zasesti njegovo mesto. Harvey poskuša prepričati Pavonattija, naj odneha, in za uslugo prosi Seana Cahilla. Samantho preseneti obisk Judy, pri kateri je bila Samantha v reji, kar odpre stare rane. Ta potrebuje njeno pomoč, ker ji grozi odvzem licence za rejništvo. Katrina umakne Briana s primera, kar vodi v velik prepir.

Tavovi vojaki so se pod vodstvom Octavia pretihotapili na sedež poveljstva na Floridi, kjer zajamejo talce, vključno s Slatteryjem in Meylanom. Chandler ugotovi, da iščejo predsednika Reissa, ki se skriva v bunkerju. Domisliti se mora načrta, kako bi lahko slabo oborožena Clayton in Jeter znova prevzela nadzor nad stavbo. Octavio od predsednika zahteva, da pred kamero izjavi, da je odgovoren tako za izbruh obeh virusov kot vojno s Kolumbijo. Chandler in ekipa morajo Octaviu preprečiti, da bi razstrelil celotno stavbo in povzročil še več žrtev.

Potem ko se je pridružil FBI-ju, da bi rešil brata iz zapora, Cameron pomaga agentki Kay pri preiskavi skrivnostnega umora. Upa, da si bo prislužil njeno zaupanje in še naprej lahko sodeloval z njimi, saj bi rad izsledil skrivnostno žensko, ki je povezana z zločinom njegovega brata. Sledi ju pripeljejo do ruskega mafijca, ki uporablja resničnostni šov kot krinko za svoje umore......IMDb ocena: 7.5/10

Cayden James grozi, da bo ob polnoči sprožil bombo v Star Cityju. Aleni in Felicity uspe dekodirati posnetek umora Jamesovega sina in tako dokazati, da je Oliver nedolžen. James je prepričan, da je za sinovo smrt odgovoren nekdo iz njegove ekipe, toda kdo? Dinah je medtem še vedno odločena, da bo se bo maščevala za Vincentovo smrt. Vizije iz preteklosti nam razkrijejo Jamesovo življenje, preden je postal zlikovec.

Star City je zaradi pomanjkanja denarja na robu propada. Oliver mestnim uradnikom obljublja, da bo denar dobil nazaj. S Felicityjino pomočjo odkrije, da je denar vzela Black Siren, a nihče ne ve, kje je. Tudi Dinah jo hoče najti, da bi se ji maščevala za Vincentovo smrt. Obe ekipi – Oliver, Diggle in Felicity na eni ter Dinah, Curtis in Rene na drugi strani – poskušata ugotoviti, kje se skriva Black Siren, zaradi vedno večjih trenj pa se ekipi znajdeta v medsebojnem obračunu.

Potem ko pride do nenavadnih umorov dveh prodajalcev kontaktnih leč in plastičnega kirurga, Goren in Eamesova sumita, da je storilec nekdo, ki zaradi rasističnih prepričanj nasprotuje lepotni industriji. Preiskava ju vodi do paranoičnega Barryja, ki je obseden z videzom in Marilyn Monroe, na oddelek pa začnejo prihajati pisma z antisemtisko vsebino. Toda detektivoma se začne dozdevati, da za umori morda stoji nekdo drug, ki je Barryja le izkoristil.

V prtljažniku avtomobila najdejo umorjenega mladega televizijskega snemalca, ki prihaja iz premožne družine. Goren in Eamesova najdeta dokaze, ki zločin povezujejo s pripadniki verskega kulta. Preiskava se kmalu osredotoči na duhovnika in njegovo ženo, ki sta žrtvino mater prepričala, da ima jasnovidne sposobnosti. Da bi lahko dokazal vpletenost para v umor, se Goren posluži svojega neobičajnega pristopa.

Posadka se pripravlja na zelo zahtevno misijo – vdor v Kolumbijo. Izbrati morajo primerno lokacijo, kjer jih kolumbijske sile ne bodo pričakovale. Hector Martinez posvari Tava pred napadom Američanov, a ta noče zapustiti doma. Medtem se njegovi generali zarotijo proti njemu. Chandler pošlje ekipo na obalo, da bi preiskali območje, kjer se bodo naslednji dan izkrcali.

Med praznovanjem Dembejevega rojstnega dne Red dobi klic, da prinese svoj kos dragocenega predmeta iz 12. stoletja v Artemivsk, kjer se bo prodala celotna zbirka. Čeprav se Red zaveda, da je v Ukrajini lahko tarča separatistov, se z Dembejem odločita za pot, a izvesta, da je starina ponaredek. Red se s pomočjo ekipe poda na lov za ponarejevalcem. Liz Resslerju zaupa, da je bila smrt njene mame zaigrana in da Katarine v resnici ni ubil......IMDb ocena: 8.3/10

Zdaj, ko ima ponovno pri sebi svoj del dragocene skrinje iz bizantinske dobe, se Red odpravi na zasebni otok, kjer se bo dobil z lastniki ostalih kosov. Njihov namen je, da bi celotno zbirko prodali za več milijonov dolarjev in si razdelili izkupiček. Toda načrt se hitro izjalovi, ker gostje na otoku začnejo skrivnostno umirati. Redova nekdanja simpatija Cassandra prizna, da je pred kratkim poskušala prodati svoj del dragocenosti, ne da bi o tem obvestila ostale lastnike......IMDb ocena: 8.3/10

Ko nepridiprav v muzeju nastavi bombe in prestrašeno uslužbenko vzame za talko, agentka Kay na pomoč pokliče Camerona. Medtem ko FBI analizira situacijo, Cameron namerava pretentati zločinca. O načrtu reševalne akcije se posvetuje tudi s svojim bratom, saj mu zaupa. Agentka Kay ugotovi, da jih nekdo opazuje, zato morajo biti previdni, da ne sprožijo eksplozije......IMDb ocena: 7.5/10

Raj in Sheldon se zaupata Bernardette, ko ne moreta več prenašati dejstva, da Amy in Howard delata skupaj. Čutita namreč, da zaradi njunega sodelovanja z njima ne preživljata več dovolj časa. Medtem se Leonard in Penny domislita nove taktike za obvladovanje Sheldona s pomočjo nepričakovanega vira.

Ko Sheldon izve, da bodo ponovno začeli snemati njegovo najljubšo otroško oddajo, se odloči, da se bo potegoval za vlogo novega profesorja Protona. Za nasvet se zateče k Willu Wheatonu, ki mu spelje vlogo, zaradi česar se rivala zapleteta v hud spor. Medtem se Penny ponudi, da bo pazila na Halley, ko se Bernardette in Howard odločita za počitek.

Znova se pojavi vedno nezaželeni Mrhovinar, ki zagreni življenje Jaku in Amy. Grozi jima, da jima bo vzel nekaj, kar je trenutno zanju velikega pomena. Medtem Charles in Rosa iščeta ugrabljenega policijskega konja, na katerega je Charles ljubosumen. Holt poskuša prepričati Terryja, naj se ne tako obremenjuje s tem, kako ga drugi vidijo......IMDb ocena: 8.8/10

Jake in Amy pripravita družinsko večerjo za zahvalni dan in povabita svoje starše, da bi se spoznali. Seveda pa prvo skupno druženje ne gre po načrtih. Medtem nekdo iz Holtove pisarne ukrade posebno praznično pito, ki jo s Kevinom nameravata nesti njegovi družini. Holt ima več osumljencev in za pomoč pri iskanju pite prosi Hitchcocka in Scullyja......IMDb ocena: 8.8/10

Goren in Eamesova se ukvarjata s primerom pogrešane knjigovodkinje. Preiskava ju privede do še neraziskanega umora njenega brata, ki se je zgodil pred dvema letoma. Njen brat je bil najeti morilec, ki je zamočil eno od nalog, in vse kaže, da za njegovim umorom stoji mafijec, ki sedi za rešetkami in čaka na pogojni izpust. Toda ko najdejo truplo glavnega osumljenca v reki, morajo detektivi razmišljati izven okvirjev. Le tako bodo razrešili zapleten primer, ki morda vključuje tudi pokvarjenega nekdanjega policista.

Ko pride do umora novinarke pri uglednem časopisu, Goren in njegova začasna partnerka Bishopova ugotovita, da je bila žrtev v romantičnih zvezah s sodelavcem Carlom in urednikom Benom. Detektivov pa ne prepriča Carlov alibi, da je bil službeno odsoten, saj ni nikoli vložil zahtevka za povračilo stroškov. Goren se tudi sprašuje, zakaj urednik ščiti Carla, ko pa si je ta sloves priznanega novinarja prislužil s plagiati člankov.

Saboter Newton Purcell sesuje strežnik podjetja za shranjevanje podatkov Optimus Tech, nato pa ugrabi še mestnega svetnika Ryana Healyja, ki je omogočil delovanje podjetja. Parkova odkrije, da so Healyja in njegovo sodelovko Libby Bishop podkupili, da sta pospešila ustanovitev strežnika podatkovnega centra, zato hoče posvariti Bishopovo. A preden agenti uspejo priti do njene hiše, Purcell Bishopovo že ugrabi. Medtem Liz sproži skrivno preiskavo o svoji preteklosti......IMDb ocena: 8.3/10

Po izgubi več pošiljk na Aljaski se Red za pomoč obrne na ekipo agentov. Cooper v Anchorage pošlje Parkovo, saj je nekoč delala na tamkajšnji policiji. Medtem ko se Parkova dogovori za srečanje z nekdanjim šefom, tihotapka Twamie v enem od Redovih zabojnikov najde na pol zmrznjenega zasvojenca. Na Reda se obrne tudi Aram, ker bi rad ugotovil, ali je Elodie vpletena v smrt svojega moža. Sedaj mora iz mrtvašnice prinesti vzorce krvi umrlega moža......IMDb ocena: 8.3/10

Sheldon in Bert sodelujeta pri raziskovalnem projektu kljub Sheldonovi zadregi. Ko Bert odkrije njegovo skrivnost, se odloči, da bo končal njuno sodelovanje. Amy Sheldonu svetuje, naj se Bertu opraviči. Toda Sheldona čaka šok, saj je Leonard zavzel njegovo mesto. Medtem Penny in Bernardette učita Raja, kako naj se loti svojega odnosa z Ruchi.

Leonard in Howard sta besna, ko ugotovita, da je Sheldon brez njune vednosti sklenil sodelovati z vojsko. Primerjata ga s Thomasom Edisonom, ki naj bi si lastil zasluge za delo drugih. Da bi ga prelisičila, Leonard in Howard skleneta pakt z Barryjem Kripkejem. Medtem ko Bernardette počiva, prosi Raja, naj izve kaj več o tem, da naj bi ji skušala Ruchi ukrasti službo.

Ko odkrijejo truplo jasnovidke, agentka Kay in Cameron začneta preiskovati njeno nenavadno smrt. Kmalu ugotovita, da jim žrtvin partner lahko pomaga izslediti nevarnega prekupčevalca z orožjem. Cameron bo zopet s pomočjo prevare pomagal FBI agentom razrešiti primer. Jonathan medtem za rešetkami dobi nepričakovano ponudbo, ki jo bo težko zavrnil......IMDb ocena: 7.5/10

Na Harveyja in Donno se obrne borzni posrednik Stu Buzzini, ki ga sodelavec Nick Pavonatti izsiljuje in hoče zasesti njegovo mesto. Harvey poskuša prepričati Pavonattija, naj odneha, in za uslugo prosi Seana Cahilla. Samantho preseneti obisk Judy, pri kateri je bila Samantha v reji, kar odpre stare rane. Ta potrebuje njeno pomoč, ker ji grozi odvzem licence za rejništvo. Katrina umakne Briana s primera, kar vodi v velik prepir.

Black Siren se pojavi v mestni hiši, kjer se javnosti predstavi kot pogrešana Laurel Lance in ekipi Arrow povzroči nemalo težav. Oliver in Thea sta presenečena, ko izvesta, da je Roy Harper zopet v mestu. Ker je v težavah, ga morajo rešiti, zato si Thea nadene svojo opravo in se pridruži ostalim članom ekipe. Spopasti se bodo morali z Diazom in njegovimi pomočniki. Kaj ima za bregom Black Siren.

V Star City se vrne Nyssa Al Ghul, da bi posvarila Theo, da skupina morilcev, znana kot Thanatos Guild, načrtuje napad nanjo. Skupino vodi Athena, njihov namen pa je najti skrivnostno škatlo, ki jo je za seboj pustil Malcolm Merlyn. Thea se ji odloči pomagati pri iskanju škatle in na pomoč jima priskočijo tudi drugi člani ekipe Arrow. Jim bo uspelo prehiteti Atheno? Nyssa pomaga Oliverju priti do pomembne odločitve.