Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
06:02
Ekumenizam i religije
06:36
Teletubbyji, animirana serija (33/60) (R)
06:48
Teletubbyji, animirana serija (34/60) (R)
07:00
Juhuhu
07:01
Pjesmice i brojalice: Darko indijanac (R)
07:03
Juhuhu
07:06
Miffy, crtana serija (43/52) (R)
07:13
Juhuhu
07:16
Vrtuljići, crtana serija (8/50) (R)
07:27
Ninin kutak za male: Ronilac u boci (R)
07:34
TV vrtić: Ronijeva baka (R)
07:45
Juhuhu
07:49
Vatrogasac Sam (2), crtana serija (34/52) (R)
07:59
Juhuhu
08:02
Mišo i Robin: Kampiranje (R)
08:07
Njama, njam: Naranča (R)
08:13
Juhuhu
08:15
Vedranovi velikani: Rino Burić (R)
08:24
Juhuhu
08:26
Laboratorij na kraju svemira: Limunski sat (R)
08:35
Gradski heroji, crtana serija (48/52) (R)
08:46
Go Jetters 2
Go Jetteri lete u Japan da spase stvar kad Blatko opet izvodi svoje majmunarije.
08:57
Andyjeve divlje pustolovine, dokumentarna serija za djecu (20/40) (R)
09:12
Vlak dinosaura (1), crtana serija (28/40) (R)
09:41
Flipper i Lopaka, crtana serija (1/26)
10:07
H2O: uz malo vode (1), serija za djecu (25/26) (R)
10:34
H2O: uz malo vode (1), serija za djecu (26/26) (R)
11:04
Deutschland 83
Kad Moritz otkrije kako je HVA povjerovala da je NATO-va nuklearna ratna strategija pod nazivom Able Archer pravi napad, shvati da mora generala Edela uvjeriti da se povuče prije nego što bude prekasno. Ali kako? Naposljetku mu ne preostane ništa drugo nego da razotkrije svoj pravi identitet.


U glavnim ulogama: Jonas Nay, Maria Schrader, Ulrich Noethen, Sylvester Groth, Sonja Gerhardt, Ludwig Trepte, Alexander Beyer, Lisa Tomaschew Autori: Anna Winger, Joerg Winger Scenaristica: Anna Winger

Redatelji: Edward Berger, Samira Radsi.

11:54
Havana
Drama. Na Badnjak 1958. godine na brodu koji plovi za Kubu nalazi se profesionalni kartaš Jack Weil (R. Redford) i lijepa Šveđanka Bobby Duran (L. Olin). Bobby ga zamoli da za dobru nagradu preveze njezin automobil kroz carinsku kontrolu. Ona mu ne kaže da je u automobilu skriven vojni radio-predajnik, no on to otkrije ali svejedno automobil doveze u Havanu. Kuba je u predvečerju Castrove revolucije. Još uvijek vlada general Batista, ali već se vode borbe nadomak Havane. Jacka ne zanima politika. Došao je samo s jednim ciljem - da mu vlasnik kockarnice Joe Volpi (A. Arkin) organizira veliku partiju pokera s bogatašima. Jacku se sviđa Bobby no ona je uz svog muža, uglednog liječnika Artura Durana (R. Julia), uključena u revolucionarni pokret i ništa je drugo ne zanima. Na jednoj partiji pokera s nekoliko američkih i kubanskih uglednika Jack upozna pukovnika Menocala (T. Milian) po čijoj je zapovijedi dan prije ubijen Arturo Duran, a Bobby je uhićena i podvrgnuta mučenju. Preko jednog vojnog časnika Jack uredi da Bobby puste iz zatvora. Veliki američki gangster Meyer Lansky (M. Rydell), koji u Havani ima prste u svemu što se događa, poruči Jacku da će velika partija pokera ipak biti organizirana. Istodobno Jack shvati da će zbog ljubavi prema Bobby, koja ne odustaje od revolucionarne borbe, učiniti i ono o čemu nikad nije sanjao...

Premda nije bio velik hit u kinima, Havana je jedan od najboljih filmova Sydneya Pollacka, specijaliziranog za veličanstvene romantične priče (Moja Afrika). Tema je slična onoj iz Casablance - glavni junak je apolitičan muškarac koji se zbog ljubavi umiješa u politiku, no atmosfera prije prevrata u Havani prikazana je realistično i nije ni malo romantična. Robert Redford i Bergmanova glumica Šveđanka Lena Olin sjajan su glumački par.


Uloge: Robert Redford, Lena Olin, Raul Julia, Alan Arkin, Tomas Milian, Mark Rydell

Scenaristi:Judith Rascoe i David Rayfiel prema sinopsisu Judith Rascoe

Redatelj: Sydney Pollack

Proizvodnja: 1990.

Urednik: Igor Tomljanović.

14:18
Midnight Masquerade
Romantična komedija u kojoj se mladi pripravnik zaljubljuje u bogatu vlasnicu velike kompanije, ali mu okolnosti, kao ni šef i šefovi sinovi, ne idu na ruku.

Odvjetnički ured Carter i sinovi desetljećima zastupa kompaniju Samford, koju je od oca preuzela mlada, lijepa, sposobna, ali istodobno dobra i poštena, Elyse Samford (A. Reeser). Carterovi sinovi, Emmett (D. Runyan) i Andrew (D. Smith), prilični su zgubidani i nesposobni za posao. Emmett je obijestan i ohol, a Andrew lijenčina i neznalica. Obojica iskorištavaju znanje Roba Carellija (C. Russell), izvrsnog mladog odvjetnika zaposlenog u uredu. On im priprema sve materijale za rasprave, a oni ubiru pohvale svojega oca i klijenata. Tako je i s Elyse Samford, u koju se Rob zaljubljuje gotovo na prvi pogled. Bal pod maskama u Noći vještica, na kojemu će biti i ona, dobra je prilika da se s njom bolje upozna izvan ureda, no upravo te večeri šef mu naredi da ostane na poslu do deset sati, i to pod prijetnjom otkaza...


Uloge: Autumn Reeser, Christopher Russell, Helen Colliander, Damon Runyan, Danny Smith, Chris Gillett, Neil Crone

Scenarij: Patricia Resnick

Režija: Graeme Campbell

Proizvodnja: 2015.

15:49
Izradi sam: Izrada ruksaka (23/45) (R)
16:00
Regionalni dnevnik
16:43
Animal Mums
Od ženke geparda koja zločeste mališane šalje u kut do ovce koja tješi svoje uplakano janje, ova dražesna i zabavna emisija istražuje iznenađujuće ljudske načine na koje životinjske majke podižu mladunce.


Vlada opća pretpostavka da životinjske mame čine samo ono nužno kako bi podigle svoje mladunce, a onda ih šalju u svijet da se sami snalaze. U slučaju mnogih životinja to ne može biti dalje od istine. Baš poput nas, nađu se pod stresom i pokazuju ponos dok podižu novorođenčad i gledaju kako izrastaju u odrasle.

Istražujući živote životinjskih mama u zoološkim vrtovima, na farmama i u parkovima prirode diljem Ujedinjenog Kraljevstva i Europe, serija otkriva nevjerojatne sličnosti između ljudskih i životinjskih majki. Tri epizode bave se životinjskom novorođenčadi, životinjskim mališanima i naposljetku trenutkom kad životinje napuštaju dom.

Znanstvenici i stručnjaci objašnjavaju neka fascinantna ponašanja. Primjerice, zašto krmača njuškom dodiruje njušku praščića netom nakon što ga oprasi i zašto roditelji čimpanze škakljaju svoju novorođenčad.

Kroz spoj znanosti, fascinantnih priča i dražesnih trenutaka, serija otkriva da životinje svojoj dječici mogu biti jednako predane, i fizički i emocionalno, kao što smo i mi svojoj.


Izvršni producenti: Alice Keens-Soper, Caroline Hawkins

Produkcija: Oxford Scientific Filmsa za ITV

Odabrala: Mira Vočinkić


1. epizoda


Počinjemo s dragocjenim trenucima netom nakon što majka mladunce donese na svijet. Posvjedočit ćemo njezinoj prvoj čarobnoj vezi s mladunčetom i doznati nešto više o važnosti osjetila dok ona dočekuje svoje novorođenče. Otkrivamo trikove za hranjenje i nevjerojatne načine na koje životinjske majke štite svoje mladunce. Upoznat ćemo i neke izvanredne životinje koje su dokazale da su divne majke iako im izgled za to nije išao u prilog.

Kad janje dolazi na svijet, majka se odmah mora baciti na posao. Osjetila kao što su sluh, miris i dodir ključna su da bi mladunče čim prije stalo na noge. Uz umirujuće mekete, mama svog mališana počinje čistiti od glave do pete. Liže ga i gurka njuškom, što potiče kolanje krvi, i stimulira mišiće.

U safari parku u San Diegu kod gorile Imani pojavili su neki problemi dok se kotila pa je hitno prebačena na carski rez. Osoblje se nadalo da će je ponovno spojiti s njezinim mladunčetom čim dođe svijesti, ali novorođena Joanne imala je upalu pluća i morali su joj dati terapiju prije nego što je vrate mami. Sa svakim danom koji je prolazio rasla je zabrinutost da Imani neće prepoznati svog potomka.

Dolly, domaća svinja pasmine Gloucester, ima posla preko glave dok hrani svojih osam gladnih praščića. Adam Henson provodi eksperiment kako bi vidio je li istina da se praščići pri svakom hranjenju vraćaju istoj sisi.

Nakon što je osoblju akvarija Living Coasts postalo jasno da se ženka južnoameričkog tuljana krznaša Grace ne može brinuti o svojoj novorođenoj Klari, morali su uskočiti kako bi preživjela. Čuvar Lee postao je Klarina zamjenska majka.

Ženke škotskog visinskog goveda skrivaju svoju novorođenu telad dok je hrane. Taj se instinkt vjerojatno razvio kao način da mladunčad zaštite od grabežljivaca. Danas tih grabežljivaca više nema, ali instinkt je opstao.

17:32
Auto Market (R)
18:04
Istina ili mit: Svatko može staviti implantat (40/60) (R)
18:11
Izradi sam: Papir za zamatanje (24/45) (R)
18:20
Svaki ponedjeljak vaša je nova sretna prilika za velike dobitke!

Ne propustite 24. kolo TV Binga i mnoštvo uzbuđenja jer najveći dobitak iznosi fantastičnih 14.200.000,00 kn!

Pratite nove, uzbudljive igre u studiju i naše igrače među kojima možete biti i vi.

Na putu do sreće s vama su Mirna Maras Batinić i Duško Ćurlić.

TV Bingo - zabavna i šarmantna igra na sreću - svakog ponedjeljka u 18.20 na HTV2.

19:01
Vlak dinosaura (1), crtana serija (28/40) (R)
19:30
POPROCK.HR
20:05
Il Paradiso Delle Signore
Talijanska televizijska serija nastala prema romanu Emilea Zole Au Bonheur des dames iz 1883., no radnja je premještena u Milano, 1956. godine.


Glavni lik je Teresa, mlada žena koja ostavi Salva, zaručnika kojeg joj je otac odabrao jer je gradonačelnikov sin, i sa Sicilije odlazi u Milano. Teresa se nada da će se ondje zaposliti u stričevoj trgovini. No kad stigne u Milano, dozna da joj je stric na rubu bankrota i da je optužen za palež kombija ugledne robne kuće Raj za dame zbog koje gubi posao.

Vlasnik robne kuće je Pietro Mori, mladi poduzetnik upitne prošlosti, koji je nakon putovanja u SAD u poslijeratno doba uspio otvoriti elegantnu i modernu robnu kuću.

Teresa se prijavi na natječaj za prodavačicu u robnoj kući. Nakon niza peripetija uspije se zaposliti i pokaže da je ambiciozna i poduzetna djevojka i ubrzo stekne povjerenje kolega.

Djevojka se na kraju ludo zaljubi u Pietra Morija, no mora se vratiti na Siciliju jer je njezin otac obećao gradonačelniku Castelbuona da će se Teresa udati za njegovog sina Salva.


1. epizoda


Nakon što je dečko prevari, Teresa odluči napustiti Castelbuono i otići u Milano. No ondje će otkriti da se stričevoj trgovini odjeće loše piše zbog otvaranja robne kuće Raj za dame.


Uloge: Giuseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Alice Torriani, Marco Bonini, Lorena Cacciatore, Giulia Vecchio.

Redateljica: Monica Vullo.

21:00
The Words
Romantična drama s elementima krimića. Clayton Hammond (D. Quaid) pojavi se na javnom čitanju svoje nove knjige The Words. Počne čitati ulomak iz knjige koja se bavi izmišljenim likom po imenu Rory Jansen (B. Cooper), nadobudnim piscem koji živi u New Yorku s djevojkom Dorom (Zoe Saldana). Rory pozajmi nešto novca od oca (J. K. Simmons), zaposli se kao nadzornik poštanskog odjela u književnoj agenciji i pokušava prodati svoj prvi roman koji izdavači stalno iznova odbijaju. A onda je Rory na bračnom putovanju u Parizu došao u posjed torbe s majstorskim rukopisom...


Uloge: Bradley Cooper, Zoe Saldana, Olivia Wilde, Jeremy Irons, Ben Barnes, Dennis Quaid, Nora Arnezeder, Željko Ivanek

Scenarij i režija: Brian Klugman i Lee Sternthal

Proizvodnja: 2012.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:44
Timecop
Akcijski ZF film. Policajca Maxa Walkera (J-C. Van Damme) i njegovu suprugu Melissu (M. Sara) napadnu nepoznati zlikovci - on preživi, a ona pogine. Godinama kasnije Max je član specijalne policijske postrojbe čiji je zadatak da putujući u prošlost onemogući kriminalce koji su tamo prebacili svoje nezakonite poslove. Hvatajući jednog kriminalca, Max shvati da iza njihovih pothvata, kao i napada na njega i njegovu suprugu, stoji utjecajni senator Aaron McComb (R. Silver) čija je ambicija postati predsjednik Sjedinjenih Država...

Nakon prvog Terminatora Jamesa Camerona iz sredine osamdesetih, omiljena ZF tema putovanja kroz vrijeme, koje sa sobom povlači i mogućnost mijenjanja sadašnjosti preko intervencija u prošlost, postala je vrlo popularna u Hollywoodu. Prihvatio je se i poznati filmaš Peter Hyams (Odiseja u svemiru 2010., Presidio, Kraj dana) adaptirajući u filmu istoimenu seriju stripova. Za glavnu ulogu angažirao je veliku zvijezdu borilačkih filmova J-C. Van Dammea (Kickboxer, Teška meta, Univerzalni vojnik (1-4), Legionar).


Uloge: Jean-Claude Van Damme, Mia Sara, Ron Silver, Bruce McGill, Gloria Reuben, Scott Bellis

Scenarist: Mark Verheiden (prema vlastitim i stripovima Mikea Richardsona)

Redatelj: Peter Hyams

Proizvodnja: 1994.

Urednik: Igor Tomljanović.

00:21
La Esclava Blanca
Bijela robinja priča je o Victoriji, ženi koju svi poznaju kao markizu koja je došla u Ameriku udati se za tamošnjega bogatog trgovca. Pa ipak, istina je nešto posve drugo. Davno, prije mnogo godina, u tom istome gradu u Kolumbiji, ona je spašena od sigurne smrti, a podigli su je robovi koji su postali njezina obitelj. No istrgnuta je iz ruku svojih najdražih i poslana u Španjolsku jer prema društvenim normama bjelkinja nije mogla živjeti među robovima. Victoria je neukrotiva i vratit će se pod krinkom druge osobe kako bi istjerala pravdu i oslobodila svoju obitelj. Odlučno će se sukobiti sa svima koji joj stanu na put da spasi svoju obitelj od ropstva, sukobit će se s onima koji su joj ubili roditelje i ponovno se susresti s Miguelom, muškarcem za kojeg bi život dala. Victoriji su svi ljudi iste boje i zato neće stati dok se ne izvrši pravda.

Ova kolumbijska serija snimljena je u vrhunskoj produkciji, a osvojila je 2 nagrade i 3 nominacije.

Glavnu ulogu tumači priznata španjolska filmska glumica Nerea Camacho, dobitnica nagrade Goya. Među raskošnom glumačkom postavom ističu se španjolski glumac Miguel de Miguel, venecuelanski glumac Luciano D'Alessandro, Kubanac Orián Suárez, panamska glumica Miroslava Morales i portorikanski glumac Modesto Lacén.


Uloge: Nerea Camacho (Victoria), Orián Suárez (Miguel), Miguel de Miguel (Nicolás), Modesto Lacen (Tomás), Norma Martínez (Adela), Ricardo Vesga (Enrique Morales), Vina Machado (Eugenia Upton), Andrés Suárez (Capitán Granados), Natasha Klauss (Ana), Miroslava Morales (Lorenza Aragón Yepes), Ana Mosquera (Milagros), Mauro Donetti (General Márquez), Luciano D'Alessandro (Alonso Márquez), Paola Moreno (Remedios), Carrel Lasso (Trinidad), Cristina García (Isabelita Parreno), Andrés Parra (Gabriel Márquez), Leonardo Acosta (Arturo López), José Julián Gaviria (Jaime López), Karoll Márquez (Jesús Pimentel)

Autori: Eduardo Galdo and María Helena Porta

Urednica: Martina Rajšek


1. epizoda


Tomás isplaćuje don Domingu posljednji dio duga. Don Domingo, vlasnik hacijende El Eden, čestita mu i kaže da će od sutra ujutro biti slobodan građanin. Obećava Tomásu da će ga idući dan pustiti k bilježniku da potpiše potvrdu o svojoj novostečenoj slobodi. Tomás želi otkupiti i slobodu svoje žene Lorenze i kćeri Milagros, ali don Domingo prvo mora razgovarati sa svojom ženom donom Helenom da vidi može li ona bez Lorenze, dojkinje njihove kćeri Victorije.

Nicolás, još jedan mjesni vlasnik hacijende, u teškoj je financijskoj situaciji. Živi s majkom i ženom Isabelom. Istodobno održava odnose s robinjom Sarom.

Čovjek od kojeg don Domingo kupuje robu obavještava ga da je vidio brod koji vjerojatno dovozi pošiljku iz Afrike.

Razbojnici napadnu neke ljude koji su prelazili rijeku i ubiju ih. Na hacijendi El Eden nalaze uginulu stoku. Helena traži da presele obitelj s imanja. Domingo odlazi grad na sastanak koji je sazvao General.

General obavještava vlasnike hacijendi i vlasti da su Simón Bolívar i Francisco de Paula Santander donijeli nove zakone koje svi moraju poštovati. Jedan od zakona određuje da dijete robinje postaje slobodno kada napuni osamnaest godina.

Domingo obavještava Generala da je iz pouzdanog izvora čuo kako se obali približava brod koji dovozi afričke crnce. General organizira potragu za brodom kako bi ulovio i kaznio krijumčare. Iza operacije krijumčarenja stoji Nicolás.

Nicolás od Moralesa, u kojeg ima potpuno povjerenje, traži da isprazni brod kako ne bi bilo nikakvih dokaza o trgovini robljem. Morales tjera crnce da skoče u more. Neki se utapaju, a neki se uspijevaju domoći obale gdje ih preuzimaju Generalovi časnici.

Nicolás zapovijedi Moralesu da zapali hacijendu El Eden, imanje don Dominga Quintera. Morales usred požara razaznaje malu Victoriju i uzima je, a zatim je predaje Tomásu. Upozorava Tomása da pobjegne gdje ih nitko neće naći. U protivnom, on će ih ubiti.

Robovi pokušavaju spasiti hacijendu, no nemoćni su. Tomás i Lorenza su žalosni: njihovi su gospodari mrtvi, a potvrda o stjecanju slobode je nestala.

01:05
Law And Order: Special Victims Unit 18
Ponovno prikazujemo 18. sezonu najdugovječnije dramske serije na malim ekranima, Zakon i red: Odjel za žrtve, koju je osmislio Emmyjem nagrađeni producent Dick Wolf. Radnja te napete i emocijama nabijene serije iz NBC-jeva serijala Zakon i red prati život i rad detektiva elitnoga njujorškog Odjela za žrtve, koji istražuju seksualne zločine.

Poručnica Olivia Benson (M. Hargitay) vršiteljica je dužnosti zapovjednice Odjela i iskusna veteranka koja se u karijeri nagledala svega i svačega. Veoma je empatična i poslu pristupa profesionalno, ali se istodobno bori s demonima iz prošlosti i kao majka maloga djeteta strepi pred budućnosti pa stoga suosjeća sa svakom žrtvom kojoj je potrebna pomoć. Za ulogu Olivije Benson Mariska Hargitay osam je puta nominirana za nagradu Emmy u kategoriji glavne glumice u dramskoj seriji, kojom je 2006. i ovjenčana. U istoj je kategoriji šest puta nominirana za nagradu Udruženja američkih glumaca te dvaput za Zlatni globus, koji je dobila 2005. Triput je osvojila nagradu Gracie Allen u kategoriji glavne glumice, i to 2004., 2009. i 2014. Godine 2013. dobila je i zvijezdu na holivudskoj Stazi slavnih.

Detektiv Odafin Fin Tutuola (Ice-T) poznat je po svojem britkom smislu za humor i dugogodišnjem radu na tajnim zadacima zbog čega je idealni partner svim svojim kolegama.

Detektivka Amanda Rollins (Kelli Giddish) predanim se radom dokazala u Odjelu, no svejedno se mora uhvatiti ukoštac s problemima s kojima se svakodnevno susreće na poslu. Detektiv Dominick Sonny Carisi (Peter Scanavino) u ekipu unosi svježinu i svoj osebujni pristup istragama. Pomoćnik okružnog tužioca Rafael Barba (Raúl Esparza) izvanredni je odvjetnik koji se predano i gorljivo nastoji izboriti za pravdu žrtava seksualnih zločina.

Glumci koji gostuju u seriji godinama dobivaju mnogobrojna priznanja. Nagradu Emmy u kategoriji najbolje gostujuće glumice u dramskoj seriji osvojile su Ann-Margret (2010.), Ellen Burstyn (2009.), Cynthia Nixon (2008.), Leslie Caron (2007.) i Amanda Plummer (2005.). Od nominiranih glumaca valja izdvojiti Brendu Blethyn, Carol Burnett, Robina Williamsa, Marciu Gay Harden, Angelu Lansbury, Marlee Matlin, Mare Winningham, Barbaru Barrie, Marthu Plimpton, Jane Alexander i Tracy Pollan.

Godine 2015. serija Zakon i red: Odjel za žrtve osvojila je nagradu zaklade Imagen za najbolju seriju u udarnom terminu, i to zahvaljujući pozitivnom prikazu Hispanoamerikanaca u medijima.

Godine 2012. serija je ovjenčana nagradom NAACP Image za najbolju dramsku seriju. U kategoriji najboljega glumca tu je nagradu dobio Ice T (2002.), a u kategoriji najboljega sporednoga glumca Delroy Lindo (2010.).

Od četrnaest nominiranih epizoda, šest ih je osvojilo nagradu Prism, i to zbog iznimnog prikaza zloporabe droga i psihičkih bolesti. Tri epizode serije nominirane su za nagradu GLAAD Media za najbolji prikaz LGBT zajednice. Zakon i red: Odjel za žrtve deset je puta nominiran za nagradu Edgar Allan Poe, i to u kategoriji najbolje epizode, koju je dvaput i osvojio.

Zakon i red: Odjel za žrtve svjetski je poznata serija koju su producirali Wolf Films i Universal Television, a do današnjeg ju je dana otkupilo više od 250 televizijskih kuća diljem svijeta. Dick Wolf je autor i izvršni producent serije.


Uloge: Mariska Hargitay (poručnica Olivia Benson), Ice-T (detektiv Odafin Fin Tutuola), Kelli Giddish (detektivka Amanda Rollins), Peter Scanavino (detektiv Dominick Sonny Carisi), Raúl Esparza (Rafael Barba)

Autor: Dick Wolf

Izvršni producenti: Rick Eid, Julie Martin, Mariska Hargitay, Jonathan Starch, Arthur Forney i Peter Jankowski


1. epizoda:


U Central Parku nađen je izgubljeni dječak, a potraga za njegovim roditeljima razotkriva zastrašujući krvavi plan pa Odjel za žrtve i Protuteroristička jedinica kreću u lov na osumnjičenike ne bi li otkrili njihove motive. Poručnica Benson ujedno mora uvjeriti Barbu da se pozabavi slučajem dječakove majke, koja tvrdi da je žrtva silovanja i mučenja.


Uloge: Mariska Hargitay (poručnica Olivia Benson), Ice-T (detektiv Odafin Fin Tutuola), Kelli Giddish (detektivka Amanda Rollins), Peter Scanavino (detektiv Dominick Sonny Carisi), Raúl Esparza (Rafael Barba)

Gostujuće uloge: Peter Gallagher (zamjenik pomoćnika načelnika Dodds), Robert John Burke (kapetan Ed Tucker), Elizabeth Marvel (Rita Calhoun), Natia Dune (Ana Kapic), Marc Damon Johnson (agent Dan Conley)

Autor: Dick Wolf

Scenaristi: Rick Eid i Julie Martin

Redatelj: Alik Sakharov

Izvršni producenti: Rick Eid, Julie Martin, Mariska Hargitay, Jonathan Starch,

Arthur Forney i Peter Jankowski.

01:49
Graham Norton i gosti (19), talk-show (12) (1/15) (R)
02:36
Kraljica noći, telenovela (12) (8/49) (R)
03:25
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:01
Izvan formata (R)
05:43
Regionalni dnevnik (R)
06:28
Teletubbyji, animirana serija (35/60) (R)
06:40
Teletubbyji, animirana serija (36/60) (R)
06:52
Juhuhu
06:53
Pjesmice i brojalice: Pliva patka (R)
06:55
Juhuhu
06:57
Miffy, crtana serija (44/52) (R)
07:04
Juhuhu
07:07
Vrtuljići, crtana serija (9/50) (R)
07:18
Ninin kutak za male: 4 godišnja doba (R)
07:24
TV vrtić: Zabuna s djedom (R)
07:35
Juhuhu
07:37
Vatrogasac Sam (2), crtana serija (35/52) (R)
07:47
Juhuhu
07:49
Mišo i Robin: Medo se kupa (R)
07:55
Njama, njam: Luk (R)
08:00
Juhuhu
08:02
Vedranovi velikani: Leona Knežević (R)
08:12
Laboratorij na kraju svemira: Kristali (R)
08:21
Gradski heroji, crtana serija (49/52) (R)
08:32
Go Jetters 2
Go Jetteri jure zaštititi drevne geoglife u Peruu kad Blatko izbriše crteže kulture Nazca.
08:43
Andyjeve divlje pustolovine, dokumentarna serija za djecu (21/40) (R)
08:57
Vlak dinosaura (1), crtana serija (29/40) (R)
09:27
Flipper i Lopaka, crtana serija (2/26)
09:53
Wolfblood 1
Vukorepi su dijelom ljudska, a dijelom vučja vrsta poznata po iznimnoj brzini i naglašenim osjetilima. Oduvijek žive među ljudima, a nakon što uđu u određenu životnu dob, mogu mijenjati obličje kada god požele. Nipošto ne žele da ljudi saznaju za njih, ali tajne se u današnjem svijetu teško čuvaju zbog čega se prijateljstva i odnosi nađu na kušnji. Neki vukorepi pokušavaju uspostaviti ravnotežu između svoje ljudske i vučje strane, pri čemu se oslanjaju na nagone i osjetila ne bi li donijeli ispravne odluke i time sačuvali svoju tajnu. No jedno je štititi šačicu bliskih prijatelja, dok je nešto sasvim drugo tajiti pravu istinu od ostatka svijeta. Mogu li vukorepi vjerovati čovječanstvu? Mogu li vjerovati jedni drugima? Hoće li ljudi vjerovati njima? To će saznati nakon što će morati donijeti odluku koja će zauvijek promijeniti njihov svijet.


Vučja krv je britansko-njemačka fantastična serija za mlade autorice Debbie Moon, koju su producirali CBBC i ZDF/ZDFE. U središtu je vrsta koja se zove vukorepi: oni su stvorenja s pojačanim osjetilima, izgledaju kao ljudi, ali mogu se pretvarati u vukove. Tijekom punog Mjeseca nemaju nadzor nad preobražajem, a najslabiji su za tamnoga Mjeseca. Serija govori o njihovu svakodnevnom životu i izazovima s kojima se suočavaju ne bi li sačuvali svoju tajnu. Svaka sezona donosi nove likove i teme, a cijela serija ima veoma zanimljivu radnju. Do sada je snimljeno pet sezona.

Godine 2013. serija je osvojila nagrade Royal Television Society i Banff Rockie u kategoriji najbolje dječje dramske serije. Godine 2015. serija dobila je nagradu Udruženja britanskih scenarista u kategoriji najbolje dječje britanske serije.

Paralelno s drugom sezonom prikazano je deset nastavaka BBC-jeve dokumentarne serije o vukovima Istina o vučjoj krvi, koju je vodio glumac Bobby Lockwood. U njoj se pojedine scene iz Vučje krvi uspoređuju sa znanstvenim činjenicama o vukovima te se prikazuje na koji je način vučje ponašanje dočarano postupcima likova u seriji.


Uloge: Aimee Kelly (Maddy Smith), Bobby Lockwood (Rhydian Morris), Kedar Williams-Stirling (Tom Okanawe), Louisa Connolly-Burnham (Shannon Kelly)

Autorica: Debbie Moon


1. epizoda:


Maddy je mislila da je jedinstvena sve dok u grad nije došao zagonetni Rhydian. Može li ga otjerati sa svog teritorija?


Uloge: Aimee Kelly (Maddy Smith), Bobby Lockwood (Rhydian Morris), Kedar Williams-Stirling (Tom Okanawe), Louisa Connolly-Burnham (Shannon Kelly)

Gostujuće uloge: Shorelle Hepkin (Kay), Rachel Teate (Kara), Gabrielle Green (Katrina), Jonathan Raggett (Jimi), Niek Versteeg (Liam), Nahom Kasa (Sam), Bill Fellows (Bernie), Mark Fleischmann (profesor Jeffries), Marcus Garvey (Daniel Smith), Angela Lonsdale (Emma Smith), Clara Onyemere (profesorica Parrish)

Autorica: Debbie Moon.

10:21
Wolfblood 1
Maddy saznaje da joj roditelji nisu rekli istinu o njihovoj vrsti, zbog čega se njezini prijatelji Shannon i Tom nađu u opasnosti. Hoće li ih ona i Rhydian stići naći?


Uloge: Aimee Kelly (Maddy Smith), Bobby Lockwood (Rhydian Morris), Kedar Williams-Stirling (Tom Okanawe), Louisa Connolly-Burnham (Shannon Kelly)

Gostujuće uloge: Shorelle Hepkin (Kay), Rachel Teate (Kara), Gabrielle Green (Katrina), Jonathan Raggett (Jimi), Niek Versteeg (Liam), Nahom Kasa (Sam), Mark Fleischmann (profesor Jeffries), Marcus Garvey (Daniel Smith), Angela Lonsdale (Emma Smith)

Autorica: Debbie Moon.

10:46
Juhuhu
10:52
Der Landarzt 18
Ovo je najdulja njemačka liječnička televizijska serija (22 sezone), snimala se od 1986. do 2012. i stekla brojnu odanu publiku. To je priča o liječnicima Karstenu Mattiesenu (do 1992.), Ulrichu Teschneru (do 2009.) i Janu Bergmannu te njihovim pacijentima, stanovnicima izmišljenog mjesta Deekelsena u saveznoj državi Schleswig-Holstein. Prvi liječnik u seriji, dr. Mattiesen, radio je u nekoć očevoj ordinaciji, u istoj zgradi u kojoj je odrastao. Njegova majka Olga vodila je imanje i pomagala Karstenu u ordinaciji, a on je isprva putovao na posao iz Hamburga u svoje rodno mjesto, no zbog problema u braku, odlučuje vratiti se u Deekelsen. Nastojeći spasiti neko dijete, dr. Mattiesen smrtno strada i ordinaciju preuzima dr. Ulrich Teschner, koji potkraj 17. sezone odlazi u Bavarsku. Nakon njega o zdravlju stanovnika Deekelsena skrbi se dr. Jan Bergmann, kojeg gledamo u pet sezona ove popularne serije, od 18. do 22., koje prikazuje Hrvatska televizija.


Dr. Jan Bergmann, 33-godišnji naočiti liječnik, svoje zvanje shvaća kao poziv. Stručan, savjestan, suosjećajan i susretljiv, ubrzo stječe povjerenje i simpatije stanovnika svojeg novog prebivališta. Janov otac, prof. dr. Heinrich Bergmann, glasoviti kirurg, nikad nije prebolio ženinu tragičnu smrt i svoju slabost skriva iza autoritarnosti i strogosti zbog kojih nikad nije uspio izgraditi normalan odnos sa sinom. To je jedan od razloga zašto Jan odlazi iz klinike u Hamburgu pod očevim vodstvom, kako bi stao na vlastite noge i oslobodio se moćne očeve sjene. U Deekelsenu Jan upoznaje Maren Jantzen i prvi put u životu osjeća da se isplati boriti se za ljubav. I Maren Jantzen 33 su godine. Samohrana je majka jedanaestogodišnjeg Floriana i vodi vlastito svratište, u kojem joj pomaže i majka Doris. Marenina je vedrina zarazna, ona uvijek zna što hoće. Iako je već imala udvarača, nitko nije osvojio njezino srce jer ona ne traži samo partnera za sebe nego i oca za Floriana, zbog kojeg je krajnje rezervirana prema muškarcima, osobito nakon što ih je Florianov otac Christian prije mnogo godina ostavio. Tek Jan svojom toplinom i osjećajnošću uspijeva probiti njezin oklop. Florian Jantzen, nakon prvih pet godina života s roditeljima u Indiji, živi u majčinu svratištu s majkom i bakom. Nedostaje mu otac, ali to više osjeća povezanost s majkom i bakom koje voli iznad svega. Zato isprva negoduje zbog majčina zbližavanja s Janom, no postupno ga prihvaća. Doris Jantzen živahna je 56-godišnjakinja koja radi u svratištu, a često se preoptereti obvezama jer je sretna kad može pomoći drugima. Florianu, koji odrasta bez oca, Doris je važna osoba identifikacije.



1. epizoda: SVE ISPOČETKA!


Dr. Jan Bergmann naglo odlazi iz hamburške privatne klinike koju vodi njegov autoritarni otac, prof. dr. Heinrich Bergmann, i to nakon duljeg latentnog sukoba s ocem koji eskalira nakon smrti pacijentice. Jan ostavlja za sobom i dugogodišnju vezu s kolegicom Constanze Wenzel, jer se ispostavilo da imaju različite predodžbe o zajedničkoj sreći, i kreće u novi život, u danski erhus gdje ga čeka mjesto primarijusa. No zbog prometnog zastoja na putu u Dansku navigacijski uređaj preusmjerava ga s autoceste na seosku cestu na kojoj udari u neosvijetljeni kombajn. Usred noći Jan se tako zatekne u provincijskoj pustoši, bez mobitelskog signala, s konjem Paulom u prikolici. Sjeda na konja i kreće prema najbližem mjestu, Deekelsenu.


Uloge: Wayne Carpendale (dr. Jan Bergmann), Caroline Scholze (Maren Jantzen), Erika Skrotzki (Doris Jantzen), Gunter Schoß (prof. dr. Heinrich Bergmann), Maximilian Werner (Florian Jantzen), Franziska Troegner (Gertrud)

Scenaristi: Ulrike i Hans Münch

Redatelj: Hans Werner.

11:40
The Words
Romantična drama s elementima krimića. Clayton Hammond (D. Quaid) pojavi se na javnom čitanju svoje nove knjige The Words. Počne čitati ulomak iz knjige koja se bavi izmišljenim likom po imenu Rory Jansen (B. Cooper), nadobudnim piscem koji živi u New Yorku s djevojkom Dorom (Zoe Saldana). Rory pozajmi nešto novca od oca (J. K. Simmons), zaposli se kao nadzornik poštanskog odjela u književnoj agenciji i pokušava prodati svoj prvi roman koji izdavači stalno iznova odbijaju. A onda je Rory na bračnom putovanju u Parizu došao u posjed torbe s majstorskim rukopisom...


Uloge: Bradley Cooper, Zoe Saldana, Olivia Wilde, Jeremy Irons, Ben Barnes, Dennis Quaid, Nora Arnezeder, Željko Ivanek

Scenarij i režija: Brian Klugman i Lee Sternthal

Proizvodnja: 2012.

Urednik: Igor Tomljanović.

13:25
Die Mongolettes Wir Wollen Rocken! / A Special Band
Komedija o rock sastavu skupine tinejdžera s posebnim potrebama i njihovom učitelju glazbe koji im je donio ono što im najviše treba - radost.

Ali nije sve išlo glatko. Tom Berger (M. von Thun), rock-gitarist, ostao je bez svoje vrlo vrijedne električne gitare, kolekcionarskog primjerka, zbog duga od četiri tisuće eura. Kako bi skupio novac da otkupi gitaru, Tom prihvaća posao koji u normalnim okolnostima nikad ne bi prihvatio: da bude učitelj glazbe mentalno hendikepiranoj djeci u katoličkoj školi. Kako bi dobio posao, prisiljen je lagati: da je završio studij, da je katolik, da je oženjen, odnosno udovac... A djeca, tinejdžeri čiji mentalni hendikep ima različite uzroke, daleko su od toga da proizvedu išta nalik glazbi. Od Toma se traži da djecu pripremi za proslavu dvadesete godišnjice škole i da ih nauči svirati i pjevati neke svete pjesme. Međutim, Hank (B. Seidel), Mark (C. Puttins), Fredi (A. Lange), Luna (N. Lawiszus), Johannes, Felix i ostali bune se protiv te glazbe i kažu da je dosadna. Kad na internetu otkriju da Tom ima rock-sastav, traže od njega da ih podučava takvoj glazbi. Tom je iznenađen njihovim zahtjevom, ali i motiviran kad vidi kako su djeca živnula. K tome, među nastavnicama je privlačna Maria (K. Wackernagel), čija je kći također polaznica Tomovih satova, simpatična i privržena Fredi. Ukratko, ono što je za Toma počelo kao neugodan posao pretvorilo se u nešto mnogo više...


Uloge: Max von Thun, Katharina Wackernagel, Benjamin Seidel, Christopher Puttins, Natascha Lawiszus, Anna Lange

Scenarij: Jürgen Matthäi, prema ideji Mirka Schulzea

Režija: Florian Gärtner

Proizvodnja: 2012.

14:56
Hrvatska glazbena nagrada publike za hit godine Cesarica dodjeljuje se i ove - 2019. godine. Hrvatski glazbeni savez - Unison, ovim projektom promiče hrvatske pjesme, autore i izvođače.

Od 18. do 30. lipnja glasuje se za HIT MJESECA SVIBNJA.

Biramo između slijedećih pjesama:


CESTA DO SNA - MIA

KARTA DO PROŠLOSTI - OPĆA OPASNOST

LOZINKA ZA SREĆU - MAGAZIN

NAJ NAJ - TARA & IVAN ZAK

U RITMU LJUBAVI - IGOR DELAČ FEAT. ZETZ.

15:04
A Place In The Sun: A Winter Sun 4
Svaka epizoda prati jedan britanski par koji želi kupiti nekretninu u inozemstvu, u nekoj sunčanoj zemlji. Na izbor imaju tri ili četiri mogućnosti koje su im pronašli agenti. Voditelj ili voditeljica daju kupcima korisne informacije o načinu kupnje, održavanju i životu na određenoj lokaciji. Nakon razgledavanja, par izražava svoje mišljenje te se na kraju epizode odlučuju za nekretninu koja im se najviše svidjela, pri čemu doznajemo i jesu li je doista i kupili.


1. epizoda:


Današnji kupci su Susie i Gary Gilhooly iz Brightona. Djeca su im odrasla i naš par raspoložen je za novu životnu avanturu. Priželjkuju vikend-kuću u Sarasota Keysu kako bi pobjegli od hladnih i tmurnih britanskih zima i proveli to vrijeme opuštajući se pod floridskim suncem.


Odabrala: Mira Vočinkić.

15:49
Hrvatska glazbena nagrada publike za hit godine Cesarica dodjeljuje se i ove - 2019. godine. Hrvatski glazbeni savez - Unison, ovim projektom promiče hrvatske pjesme, autore i izvođače.

Od 18. do 30. lipnja glasuje se za HIT MJESECA SVIBNJA.

Biramo između slijedećih pjesama:


CESTA DO SNA - MIA

KARTA DO PROŠLOSTI - OPĆA OPASNOST

LOZINKA ZA SREĆU - MAGAZIN

NAJ NAJ - TARA & IVAN ZAK

U RITMU LJUBAVI - IGOR DELAČ FEAT. ZETZ.

16:00
Regionalni dnevnik
16:43
Animal Mums
Već smo vidjeli kako se mama povezuje sa svojim novorođenčetom, kako mladunče hrani i pomaže mu da stane na noge. Ovaj ćemo put vidjeti kako se snalazi kad mladunče malo poraste. Baš kao i kod nas ljudi, vrijeme za igru čini velik dio života mlade životinje i mama ima pune ruke posla dok pokušava držati korak sa svojim razigranim potomkom. Otkrivamo mamine taktike za rješavanje napadaja bijesa, način na koji se nosi s nasilnicima i njezine dosjetljive metode za brigu o mladunčetu.

Stočari Mike Cautner i Tony Fisher pokazuju nam kako se ovce i janjad upoznaju u oboru prije nego što ih puštaju na polje farme u Cotswoldsu. Veoma je važno da majka i dijete jedno drugomu upamte glas kako bi se uvijek mogli naći kad ih stave da pasu na većim pašnjacima.

U južnoafričkom rezervatu Ptičji otok mame i tate kapske blune tri mjeseca naizmjence hrane svoje ptiće. Zahvaljujući urođenoj navigaciji, po povratku ih uvijek uspiju pronaći. A samo 30 metara dalje, kad mame južnoafričkog morskog medvjeda odlaze u ribolov, svoju dječicu ostavljaju u vrtiću, no po povratku uvijek uspijevaju naći jedni druge u ovoj južnoafričkoj koloniji koja broji 3000 jedinki.

Kad mami zatreba pomoć, mnoge vrste primata rado priskoče. Upoznajemo Hamidija, glavnog čuvara u utočištu Monkeyland, koji objašnjava kako mamama zelenog zamorca u čuvanju djece pomažu ostali članovi klana, a posebice mlađe ženke koje još nisu dobile svoju mladunčad.

Ženke slonova neke su od najboljih mama na planetu, a krdo im uvelike pomaže. U Whipsnadeu upoznajemo Sama i Azizu te dadilju Donnu i doznajemo kako cijelo krdo odgaja mladog slona.

Charles Darwin opazio je durenje kod primata, a ženka orangutana Wattana itekako je upoznata s tim groznim ponašanjem. Nije raspoložena za zanovijetanja pa sina Kawana uči da ispade bijesa neće tolerirati.


Izvršni producenti: Alice Keens-Soper, Caroline Hawkins

Produkcija: Oxford Scientific Filmsa za ITV

Odabrala: Mira Vočinkić.

17:32
Cook, Eat, Burn
Donal Skehan pokazat će vam kako pripremiti zdrava i ukusna jela uz koja ćete postati aktivniji, početi se baviti sportom pa možda čak i okušati u nekima od ekstremnih sportova.

U svakoj epizodi Donal donosi posebno osmišljene recepte za jela koja će vam pomoći da lakše podnesete sve fizičke napore koji vas očekuju tijekom dana.

Donal se upušta u razne avanture: spušta se kajakom niz rijeku Bann, penje po stijenama nadomak Prolaza divova, prolazi vojnički dril u Dublinu, uspinje na najvišu planinu u Irskoj, vozi biciklom kroz prirodu i svladava obalu Atlantika.

Donalu se pridružuje dr. Brendan Egan, kineziolog i predavač na sveučilišnom koledžu u Dublinu, koji prati utjecaj svake od ovih tjelesnih aktivnosti na Donalov organizam te bilježi koliko je kalorija potrošio.

Doznajte kako pripremiti jednostavna, zdrava i ukusna jela uz koja ćete lakše usvojiti aktivan način života.


1. epizoda:

Donal se uspinje na Carrauntoohil u Kerryju i priprema jela koja daju energiju tijekom cijelog dana.


Odabrala: Mira Vočinkić.

18:00
Nogomet, EP U -21: Rumunjska - Hrvatska - emisija
18:20
Italija i San Marino domaćini su Europskog prvenstva mladih reprezentacija. Prvi put nakon 2004. u elitnom društvu je i Hrvatska. Rumunjska, Engleska i Francuska protivnici su nam u prvome dijelu prvenstva, a prolazak dalje donosi ne samo borbu za naslov već i odlazak na Olimpijske igre. Koliko i što mogu naši mladi nogometaši, doznajte od 18. do 30. lipnja, samo na Drugom!


Prvu utakmicu Hrvatska igra u San Marinu protiv Rumunjske. Cilj - pobjedom otvoriti natjecanje. Nenad Gračan i njegovi izabranici spremni su za početak malog Eura. Vlašić, Brekalo, Benković, Halilović... imena su koja jamče kvalitetu. Europsko prvenstvo do 20 godina, samo na Drugom!

19:12
Nogomet, EP U -21: Rumunjska - Hrvatska - emisija u poluvremenu
19:25
Italija i San Marino domaćini su Europskog prvenstva mladih reprezentacija. Prvi put nakon 2004. u elitnom društvu je i Hrvatska. Rumunjska, Engleska i Francuska protivnici su nam u prvome dijelu prvenstva, a prolazak dalje donosi ne samo borbu za naslov već i odlazak na Olimpijske igre. Koliko i što mogu naši mladi nogometaši, doznajte od 18. do 30. lipnja, samo na Drugom!


Prvu utakmicu Hrvatska igra u San Marinu protiv Rumunjske. Cilj - pobjedom otvoriti natjecanje. Nenad Gračan i njegovi izabranici spremni su za početak malog Eura. Vlašić, Brekalo, Benković, Halilović... imena su koja jamče kvalitetu. Europsko prvenstvo do 20 godina, samo na Drugom!

20:20
Nogomet, EP U -21: Rumunjska - Hrvatska - emisija
20:32
Odbrojavanje do Tokija, dokumentarna serija (3/60)
21:00
The Circle
Tehnološki triler. Mae (E. Watson) se zaposli u najvećoj i najmoćnijoj tvrtki za tehnologiju i društvene mreže i smatra to životnom prilikom. Napreduje na poslu i osnivač tvrtke Eamon Bailey (T. Hanks) potiče je da se uključi u pionirski eksperiment koji prelazi granice privatnosti, etike i na kraju i njezine osobne slobode. Sve njezine odluke počinju utjecati na život i budućnost njezinih prijatelja, obitelji i ljudskog roda...


Uloge: Emma Watson, Tom Hanks, John Boyega, Karen Gillan, Ellar Coltrane, Patton Oswalt, Glenne Headly

Scenarij: James Ponsoldt i Dave Eggers (prema vlastitom istoimenom romanu)

Režija: James Ponsoldt

Proizvodnja: 2017.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:50
Empire State
Akcijski krimić prema istinitoj priči u čijem su središtu dvojica prijatelja iz djetinjstva, koji opljačkaju tvrtku s oklopnim vozilima, i njujorški policajac koji im je na putu. Nakon što se ne uspije upisati u lokalnu policijsku akademiju, Chris Potamitis zadovolji se poslom zaštitara u tvrtki za prijevoz oklopnim vozilima Empire State. Chris grdno pogriješi kad slabo osiguranje tvrtke spomene najboljem prijatelju Eddieju i uskoro biva uvučen u kompleksan plan pljačke velike količine novca...


Uloge: Liam Hemsworth, Dwayne Johnson, Emma Roberts

Scenarist: Adam Mazer

Redatelj: Dito Montiel

Proizvodnja: 2013.

Urednik: Igor Tomljanović.

00:24
La Esclava Blanca
Tomás i Lorenza napuštaju hasijendu. Tomás smatra da bi dijete trebalo ostati na imanju, no Lorenza ga uspijeva uvjeriti da Victoria odsad bude njihova kći baš kao i Milagros. Kad Nicolás otkrije da je Victoria živa, zapovijedi Moralesu da krene u potragu za njom. Tomas, Lorenza i djevojčice stigli su u Palenque gdje kane započeti nov život.

Ondje vlada Prudencio. On dopušta Tomásu i Lorenzi da ostanu, ali pod jednim uvjetom: moraju se riješiti malene Victorije. No, za njih se založi Prudencijeva kći Sara koja nosi dijete svog prijašnjeg gospodara. Morales na ispovijedi povjerava ocu Octaviju da je poslušao Nicolásovu zapovijed i zapalio hacijendu El Eden. Otkriva mu i da je Quinterova djevojčica živa jer ju je dao robinji da je spasi. Gutiérrez traži od Nicolása još novca za to što je krivotvorio vlasnički list njemu u korist. Nicolás zapovijedi da ga ubiju.

Prolazi dvanaest godina. Victoria i Sarin sin Miguel dobri su prijatelji, vole se, igraju i provode mnogo vremena zajedno. U obredu Milagros i druge djevojčice saznaju pojedinosti o svojim precima i precima svojih predaka. Victoria čestita Milagros i povjerava joj kako jedva čeka dan kad će i sama ovako upoznati svoje pretke. Ostale djevojčice Milagrosine dobi ražalošćuju je: kažu joj da ne može upoznati svoje pretke jer su joj roditelji bili bijelci. Da je dodatno povrijede, govore joj da je ružna.


Uloge: Nerea Camacho (Victoria), Orián Suárez (Miguel), Miguel de Miguel (Nicolás), Modesto Lacen (Tomás), Norma Martínez (Adela), Ricardo Vesga (Enrique Morales), Vina Machado (Eugenia Upton), Andrés Suárez (Capitán Granados), Natasha Klauss (Ana), Miroslava Morales (Lorenza Aragón Yepes), Ana Mosquera (Milagros), Mauro Donetti (General Márquez), Luciano D'Alessandro (Alonso Márquez), Paola Moreno (Remedios), Carrel Lasso (Trinidad), Cristina García (Isabelita Parreno), Andrés Parra (Gabriel Márquez), Leonardo Acosta (Arturo López), José Julián Gaviria (Jaime López), Karoll Márquez (Jesús Pimentel)

Autori: Eduardo Galdo and María Helena Porta

Urednica: Martina Rajšek.

01:12
Graham Norton i gosti (19), talk-show (12) (2/15) (R)
01:19
POPROCK.HR
01:53
Kraljica noći, telenovela (12) (9/49) (R)
02:41
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:02
Što je klasik?: Sve te niti - Ranko Marinković (R)
05:50
Regionalni dnevnik
06:34
Juhuhu
06:35
Teletubbyji, animirana serija (37/60)
06:47
Teletubbyji, animirana serija (38/60)
07:00
Juhuhu
07:01
Pjesmice i brojalice: Kiša pada
07:03
Juhuhu
07:04
Miffy, crtana serija (45/52)
07:19
Juhuhu
07:21
Vrtuljići, crtana serija (10/50)
07:30
Juhuhu
07:31
Ninin kutak za male: Nebeska frčkica
07:36
Juhuhu
07:37
TV vrtić: Nemoj
07:47
Juhuhu
07:49
Vatrogasac Sam (2), crtana serija (36/52)
08:00
Juhuhu
08:02
Mišo i Robin: Ples
08:07
Juhuhu
08:08
Njama, njam: Krumpir
08:13
Juhuhu
08:14
Vedranovi velikani: Branimir Jajac
08:21
Juhuhu
08:22
Laboratorij na kraju svemira: Papirnati gramofon
08:29
Juhuhu
08:30
Gradski heroji, crtana serija (50/52)
08:43
Juhuhu
08:44
Go Jetters
Akcijska geografska pustolovina vodi predškolce po cijelome svijetu.

Serija opisuje pustolovine četvero srčanih svjetskih junaka, Xuli, Kyana, Larsa i Foza, koji putuju po svijetu sa svojim prijateljem i učiteljem Superogom, jednorogom koji voli disko plesove. Zajedno spašavaju najvrednije svjetske znamenitosti od zločestih djela svoga vječnoga neprijatelja Velezloćka Blatka.

Od egipatskih piramida do opere u Sydneyju, od Eiffelova tornja do Kipa slobode, svaka je epizoda o nekoj divnoj znamenitosti kojoj Go Jetteri moraju pomoći.


Producenti: Adam Redfern, Jo Allen

Izvršni producenti: Tony Reed, Alison Stewart, Henrietta Hurford-Jones

Proizvodnja: CBeebies i BBC Worldwide production u suradnji s Boulder Media i Giant Animation

Urednik: Krešimir Zubčić 


1. epizoda


Jetteri nastoje popraviti Eiffelov toranj jer ga je Velezloćko Blatko potrgao rabeći ga kao televizijsku antenu.

08:54
Juhuhu
08:55
Andyjeve divlje pustolovine, dokumentarna serija za djecu (22/40)
09:15
Juhuhu
09:16
Vlak dinosaura (1), crtana serija (30/40)
09:40
Juhuhu
09:41
Flipper i Lopaka, crtana serija (3/26)
10:04
Juhuhu
10:05
Wolfblood 1
Rhydiana optužuju da je uništio školsku izložbu, ali Maddy sluti da bi to moglo biti maslo nekog od njezinih najbližih prijatelja.


Uloge: Aimee Kelly (Maddy Smith), Bobby Lockwood (Rhydian Morris), Kedar Williams-Stirling (Tom Okanawe), Louisa Connolly-Burnham (Shannon Kelly)

Gostujuće uloge: Shorelle Hepkin (Kay), Rachel Teate (Kara), Gabrielle Green (Katrina), Jonathan Raggett (Jimi), Niek Versteeg (Liam), Nahom Kasa (Sam), Mark Fleischmann (profesor Jeffries), Marcus Garvey (Daniel Smith), Angela Lonsdale (Emma Smith), Clara Onyemere (profesorica Parrish), Ursula Holden Gill (profesorica Fitzgerald), David Tse (g. Chen), Chu Omambala (g. Okanawe)

Autorica: Debbie Moon.

10:29
Juhuhu
10:30
Wolfblood 1
U vrijeme školskih ispita Maddy predstoji prvi preobražaj, zbog čega ne može kontrolirati svoju vučju stranu.


Uloge: Aimee Kelly (Maddy Smith), Bobby Lockwood (Rhydian Morris), Kedar Williams-Stirling (Tom Okanawe), Louisa Connolly-Burnham (Shannon Kelly)

Gostujuće uloge: Shorelle Hepkin (Kay), Rachel Teate (Kara), Gabrielle Green (Katrina), Jonathan Raggett (Jimi), Niek Versteeg (Liam), Nahom Kasa (Sam), Mark Fleischmann (profesor Jeffries), Marcus Garvey (Daniel Smith), Angela Lonsdale (Emma Smith), Ursula Holden Gill (profesorica Fitzgerald)

Autorica: Debbie Moon.

10:54
Juhuhu
11:00
Der Landarzt
Jan na konju Paulu stiže u mjesto Deekelsen, utonulo u noćni mrak. Cestom naiđe Maren u automobilu i naglo zakoči kako bi izbjegla sudar s Janom. U znak pomirbe nudi mu sobu u svom svratištu. No to je tek početak. Da je Jan slutio kako njegova sreća i sudbina ovise o oštećenoj prednjoj osovini, blokiranim kreditnim karticama, šačici mjesnih čudaka, praznoj ordinaciji, neočekivanim bolesničkim slučajevima, nepovjerljivim policajcima, založenom satu i nadasve šarmantnoj vlasnici svratišta, možda nikad ne bi otišao iz Hamburga. A ovako je taj mladi, zgodni liječnik prvi put prisiljen upitati se je li dosad i kao liječnik i kao čovjek ikad bio zaista sretan.


Uloge: Wayne Carpendale (dr. Jan Bergmann), Caroline Scholze (Maren Jantzen), Erika Skrotzki (Doris Jantzen), Gunter Schoß (prof. dr. Heinrich Bergmann), Maximilian Werner (Florian Jantzen), Franziska Troegner (Gertrud)

Scenarist: Ulrike i Hans Münch

Redatelj: Hans Werner.

11:50
The Circle
Tehnološki triler. Mae (E. Watson) se zaposli u najvećoj i najmoćnijoj tvrtki za tehnologiju i društvene mreže i smatra to životnom prilikom. Napreduje na poslu i osnivač tvrtke Eamon Bailey (T. Hanks) potiče je da se uključi u pionirski eksperiment koji prelazi granice privatnosti, etike i na kraju i njezine osobne slobode. Sve njezine odluke počinju utjecati na život i budućnost njezinih prijatelja, obitelji i ljudskog roda...


Uloge: Emma Watson, Tom Hanks, John Boyega, Karen Gillan, Ellar Coltrane, Patton Oswalt, Glenne Headly

Scenarij: James Ponsoldt i Dave Eggers (prema vlastitom istoimenom romanu)

Režija: James Ponsoldt

Proizvodnja: 2017.

Urednik: Igor Tomljanović.

13:33
Cesarica - HIT svibnja
13:38
Key To My Heart / Finding Christmas
Romantična drama. Sean (M. Lutz), vlasnik marketinške agencije u New Yorku, i Owen (J. T. Hodges), majstor i glazbenik iz provincijskoga gradića, zamijene se za stan preko blagdana. Mia (C. Rosato), Seanova zaposlenica, pomaže Owenu da se smjesti u novom stanu, a Ryan (T. Helfer), koju je Owen poslao da popravi pokvarenu grijalicu, pomaže Seanu da otkrije draži života u malome gradu...


Uloge: Tricia Helfer, J. T. Hodges, Mark Lutz, Cristina Rosato

Scenarij: Lee Ventura

Režija: Harvey Crossland

Proizvodnja: 2013.

Urednica: Branka Papić.

15:08
A Place In The Sun: A Winter Sun 4
Peter i Sandra Dodsworth iz Northumberlanda u braku su sedam godina. Sandra je u mirovini, a uskoro će biti i Peter. Oboje već dugi niz godina žele odseliti preko Atlantika...


Odabrala: Mira Vočinkić.

15:52
Cesarica - HIT svibnja
16:00
Regionalni dnevnik
16:45
Animal Mums
Već smo vidjeli kako se mame nose s mladuncima koji su tek došli na svijet i onima malo starijima. U ovoj ćemo epizodi vidjeti kako životinjski potomci uče oponašajući mamu. Ključno je da steknu sve vještine koje će im pomoći da prežive u divljini. Istražujemo kako majka mladunce poučava o važnosti lijepog ponašanja i osobne higijene. Vidjet ćemo i kako im prenosi trikove za nalaženje hrane - iznad i ispod

tla. A upoznat ćemo i skupinu zamjenskih mama koje su ključne za očuvanje budućnosti njihove vrste.

Dvomjesečni kapski termitojed ima svoj prvi izlazak u zoološkom vrtu u Colchesteru. Njegova mama O. J. uči ga neke ključne vještine u školi kopanja.

Samohrane majke gepardice sa svojim mladuncima provode i po 18 mjeseci postupno ih učeći sve što će trebati znati da bi preživjeli, a jedna od najvažnijih lekcija koje će naučiti ona je kako loviti. Liesl Eichenberger iz rezervata Sanbona u Južnoafričkoj Republici objašnjava različite faze škole lova.

Da bi se zaštitile od grabežljivaca, gorile komuniciraju uz pomoć ruku. Eva Maria Luef, koja gorile istražuje već pet godina, objašnjava nam različite geste: intenzivno zurenje u mamu kao preklinjanje za hranu, udaranje o prsa ili o pod da bi se potaknula igra, pružanje ruke ili polaganje ruke na glavu da bi se signaliziralo ne.

Ženke sjeverne morske vidre predane su i marljive majke. Mladunče drže na svom trbuhu većinu vremena njihova prva dva mjeseca života. Međutim, ova je ugrožena vrsta u nevolji i ako mama nije u blizini, mladunci sjeverne morske vidre sigurno će uginuti.

Nakon tri mjeseca neprestanog hranjenja i majčine skrbi, ptići kapske blune u južnoafričkom rezervatu Ptičji otok spremne su poletjeti iz gnijezda.


Izvršni producenti: Alice Keens-Soper, Caroline Hawkins

Produkcija: Oxford Scientific Filmsa za ITV

Odabrala: Mira Vočinkić.

17:32
Cesarica - HIT svibnja
17:35
U prvih dvadeset minuta emisije u kuhanju se natječu ekipa Kruške - Anita Margić i Tomislav Kadić, ekonomist iz Zaprešića, te ekipa Jabuke - Christian Misirača i Nada Miličić, ekonomska suradnica iz Zaprešića. A koja je ekipa u tome uspješnija, ocijenit će publika u studiju.

Publika će u Brzoj košari odlučiti prema čijem će receptu 10 minuta zajedno kuhati Anita Margić i Christian Misirača.

Gost kuhar je Robert Slezak, poljski kulinarski majstor.


Voditelj: Duško Ćurlić

Scenarist: Željko Šatović-Gula

Redatelj: Ivan Miladinov

Producent projekta: Denis Škorput

Urednica emisije: Ljiljana Vuglač

Urednica projekta: Snježana Nožinić.

18:25
Luda kuća (3), humoristična serija (11/34)
18:57
Cesarica - HIT svibnja
19:00
Vlak dinosaura (1), crtana serija (30/40)
19:30
POPROCK.HR
20:05
Il Paradiso Delle Signore
Teresa počinje raditi u robnoj kući. S jedne strane je stroga i profesionalna gđica Mantovani, a s druge ljubazan marketinški stručnjak Vittorio Conti koji joj se počne udvarati.


Uloge: Giuseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Alice Torriani, Marco Bonini, Lorena Cacciatore, Giulia Vecchio.

Redateljica: Monica Vullo.

21:00
Vehicle 19
Akcijski kriminalistički film. Amerikanac u bijegu s uvjetne kazne u Johannesburgu unajmi auto koji će ga uplesti u mrežu korumpirane mjesne policije. Zatekavši se u nepoznatom gradu, Michael (P. Walker) postaje meta sveobuhvatne policijske potrage nakon što slučajno unajmi auto u kojem u prtljažniku nađe zavezanu zviždačicu...


Uloge: Paul Walker, Naima McLean, Gys de Villiers

Scenari i režija: Mukunda Michael Dewil

Proizvodnja: 2013.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:30
Pawn Sacrifice
Biografska drama o najspektakularnijem šahovskom dvoboju u povijest. Doba je hladnoga rata, Bobby Fisher je mladi američki šahovski genij (T. Maguire), koji je stasao u Brooklynu i vinuo se do svjetske slave. Iza njega su brojne pobjede na turnirima, a pred njim borba za naslov svjetskog prvaka u Reykjaviku. S druge strane je sovjetski prvak u šahu, Boris Spaski (L. Schreiber), i cijeli svijet prati igru koja više nije samo šah...

Oskarovac Edward Zwick (Zaljubljeni Shakespeare) objasnio je značenje naslova filma iz kojeg proizlazi da su šahovski velemajstori, Fischer i Spaski, tek pijuni u rukama američkih i sovjetskih političara.


Uloge: Tobey Maguire, Liev Schreiber, Peter Sarsgaard, Michael Stuhlbarg, Lily Rabe, Robin Weigert

Scenarij: Steven Knight, Stephen J. Rivele

Režija: Edward Zwick

Proizvodnja: 2014.

Urednik: Igor Tomljanović.

00:25
La Esclava Blanca
Tomás se sukobljava s Joséom i traži od njega i ostalih da poštuju njegovu kćer. Victoria plače. Tužna je, Miguel je tješi. Uspijeva je uvjeriti kako svi ljudi imaju jednaku boju krvi unatoč tomu što se razlikuju po boji kože. Nicolásova žena Isabel ima težak porođaj. Na kraju ona i djevojčica umru. Lorenza u obredu daje Victoriji tajno ime koje će je štititi i uz koje će zauvijek postati dijelom njihove obitelji. Majka Hilda kaže Nicolásu da sad, kad je opet slobodan, može naći ženu kakvu želi i odgovarajućeg društvenog položaja. Victoria ne vjeruje u Lorenzin obred. Traži Miguela da joj pokaže mjesto gdje žive ljudi poput nje, a koje je navodno vidio. Miguel i Victoria stižu u grad i ondje vide bijelce. Svjedoče i Hildinom zlostavljanju crnkinje. Suočavaju se i s Generalom koji ih pita tko su i tko je Miguelov gospodar. Djeca bježe od Generala, a on pošalje svog slugu Pedra da ih slijedi. Svi stanovnici Palenquea zabrinuti su jer su Victoria i Miguel nestali. Vođe naređuju Joséu da pomogne Tomásu okupiti ljude i krenuti u potragu. Iako su pri kraju snaga, Miguel i Victoria nastavljaju povratak u Palenque. U stopu ih prati crnac, no oni ga ne zamjećuju. Nicolás predlaže napad na Palenque kako bi je spasio. General i časnici slijede put koji im je Pedro opisao...


Uloge: Nerea Camacho (Victoria), Orián Suárez (Miguel), Miguel de Miguel (Nicolás), Modesto Lacen (Tomás), Norma Martínez (Adela), Ricardo Vesga (Enrique Morales), Vina Machado (Eugenia Upton), Andrés Suárez (Capitán Granados), Natasha Klauss (Ana), Miroslava Morales (Lorenza Aragón Yepes), Ana Mosquera (Milagros), Mauro Donetti (General Márquez), Luciano D'Alessandro (Alonso Márquez), Paola Moreno (Remedios), Carrel Lasso (Trinidad), Cristina García (Isabelita Parreno), Andrés Parra (Gabriel Márquez), Leonardo Acosta (Arturo López), José Julián Gaviria (Jaime López), Karoll Márquez (Jesús Pimentel)

Autori: Eduardo Galdo and María Helena Porta

Urednica: Martina Rajšek.

01:10
Zakon i red: Odjel za žrtve (18), serija (12) (2/21)
01:55
Graham Norton i gosti (19), talk-show (12) (3/15)
02:40
Kraljica noći, telenovela (12) (10/49)
03:25
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:20
Knjiga ili život