Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Cinemax
06:00
I: Nico Mirallegro, Kiran Sonia Sawar, Laurie Davidson, Tamsin Greig, Kingsley Ben-Adir; R: Peter Cattaneo... Diana And I
drama
V tednu po tragični smrti britanske princese Diane 31. avgusta 1997 se odvijejo ločene zgodbe štirih običajnih ljudi, ki jih je dogodek na različne načine zaznamoval. Jack je sramežljiv 19-letnik, edini sin oboževane matere, ki je umrla isto noč kot princesa Diana; odtujen od očeta išče pomoč pri mladem sosedu Russellu. Yasmin je nesrečno poročena s Hassanom, neuspešnim poslovnežem, ki noče priznati svojih zmot in napak, in ko jo novica o Dianini smrti globoko potre, je njene potrpežljivost konec, ko si na televiziji ne sme ogledati novinarskega poročanja o avtomobilski nesreči. Michael je mladi novinar na medenih tednih v Parizu skupaj z ženo Sophie, ko odjekne novica o smrti britanske princese. Kot odličen govorec francoščine se pridruži karizmatični Lauri, zvezdniški novinarki ki poroča o dogodku. Mary je cvetličarka iz Glaswegiana, ki se težko preživlja, sama živi z materjo, ki se bori z Alzheimerjevo boleznijo. Domisli se, da bi se odpeljala v London in tam prodajala cvetje pred sobotnim pogrebom Diane.....HBO ocena: 8.0/10.
07:30
I: Katee Sackhoff, Jade Pettyjohn, Jeremy Sisto, Heather Matarazzo, Judy Reyes; R: Dorie Barton... Girl Flu.
komedija
Dvanajstletna Bird je skoraj preveč modra in zrela za svoja leta, večinoma je ona tista, ki mora skrbeti za svojo svobodomiselno in neodgovorno mamo Jenny. Na šolskem pikniku jo potem doleti še nekaj najhujšega: dobi prvo menstruacijo. Krhko ravnovesje moči v domačem gospodinjstvu se takoj podre, medtem ko se Bird in Jenny bojujeta s telesnimi spremembami ter silovitim navalom hormonov. Po nekaterih slabih odločitvah ter s pomočjo dobrosrčnega maminega fanta in njene odločne najboljše prijateljice mati in hči odkrijeta, kaj zares pomeni postati ženska. Ob tem Bird spozna, da na določenih točkah v življenju preprosto ni več poti nazaj.....HBO ocena: 7.0/10.
09:05
I: Morgan Freeman, Michael Caine, Alan Arkin, Joey King; R: Zach Braff... Going In Style
komedija, kriminalka
Oskarjevski nagrajenci Morgan Freeman, Michael Caine in Alan Arkin združijo igralske moči kot dolgoletni prijatelji Willie, Joe in Al; trije upokojeni jeklarji namreč zgroženo odkrijejo, da je umazana in pohlepna korporacija ukinila sklad za njihove pokojnine in da so ostali brez pošteno zasluženega denarja. Vendar se veteranska trojica ne da, oropali bodo eno od bank, ki je v lasti tega podjetja, da bodo prišli do pokojnin, se dokazali pred svojimi bližnjimi in navsezadnje sploh plačali položnice. Komedijo je režiral Zach Braff.....HBO ocena: 9.2/10.
10:45
I: Tom Cullen, Tatiana Maslany, Suzanne Clément, Henry Czerny, Mark Rendall; R: Joey Klein... The Other Half
drama, romanca
Nickie Bellow (Tom Cullen) je samouničevalen potepuh, ki žaluje po nepojasnjenem izginotju mlajšega brata. Po tem, ko je zapustil obetavno življenje v rodni Veliki Britaniji, je prva leta odraslosti preživel tako, da je bolečino utapljal v alkoholu in nasilju. Ob peti obletnici bratovega izginotja je končno dosegel dno: ostal je brez redne službe in pred njim je spet novo obdobje brezciljnega življenja. Potem pa spozna Emily (Tatiana Maslany) in dvojica hitro sklene neločljivo vez. Ljubezen na prvi pogled še bolj utrdi njun skupni občutek žalosti. Kmalu prideta na površje njegov post-travmatski sindrom ter njena bipolarna motnja in močno zapleteta novo pridobljeno intimno zvezo. Za Nickieja in Emily se zdi, da jima čas ni zacelil vseh ran. Pa lahko resnična ljubezen premaga vse težave.....HBO ocena: 6.4/10.
12:30
I: Nabil Rajo, Jahmil French, Ntare Guma Mbaho Mwine, Fanny Mallette, Patrick Goyette; R: Darren Curtis... Boost
kriminalka, drama
Hakeem je najstniški sin priseljenskih staršev iz vzhodne Afrike, ki zdaj živijo v zloglasni četrti Parc-Ex kanadskega Montreala. Skupaj z najboljšim prijateljem Anthonyjem 'A-Mac' McDonaldom dela v avtopralnici svojega strica, kjer mladeniča opazujeta in beležita luksuzne športne avtomobile, da bi za dodaten zaslužek to sporočila krajevnim mafijcem, ki potem kradejo vozila. Nekoč A-Mac prepriča Hakeema, da bi sama poskusila ukrasti avtomobil, vendar ima njuna odločitev pogubne posledice na cesti, ko se vozilo zaplete v usodno prometno nesrečo. Prijateljstvo med fantoma se znajde na veliki preizkušnji, Hakeem pa se mora odločiti, kakšen človek bo postal.....HBO ocena: 8.0/10.
14:15
I: Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman, Hal Holbrook, Terry Kinney; R: Sydney Pollack... The Firm
kriminalka, triler
Ambiciozni diplomant prava na univerzi Harvard dobi popolno službo v prestižni odvetniški pisarni – to pomeni mastno plačo, veliko hišo in imeniten službeni mercedes. Vendar so v napetem trilerju po knjižni uspešnici Johna Grishama to samo priboljški, ki naj bi zagotovili njegov molk o tem, s čim se v resnici ukvarja odvetniška pisarna. Če ne bo igral po pravilih bi to lahko hitro pomenilo konec njegove kariere – in življenja. Tom Cruise upodobi mladega pravnika, ki se mora domisliti načrta, da bi rešil sebe in svojo mlado ženo. V filmu igrajo še Gene Hackman, Jeanne Tripplehorn, Hal Holbrook, Wilford Brimley, Ed Harris, Holly Hunter, Gary Busey in David Strathairn.....HBO ocena: 9.2/10.
16:45
I: Katee Sackhoff, Jade Pettyjohn, Jeremy Sisto, Heather Matarazzo, Judy Reyes; R: Dorie Barton... Girl Flu.
komedija
Dvanajstletna Bird je skoraj preveč modra in zrela za svoja leta, večinoma je ona tista, ki mora skrbeti za svojo svobodomiselno in neodgovorno mamo Jenny. Na šolskem pikniku jo potem doleti še nekaj najhujšega: dobi prvo menstruacijo. Krhko ravnovesje moči v domačem gospodinjstvu se takoj podre, medtem ko se Bird in Jenny bojujeta s telesnimi spremembami ter silovitim navalom hormonov. Po nekaterih slabih odločitvah ter s pomočjo dobrosrčnega maminega fanta in njene odločne najboljše prijateljice mati in hči odkrijeta, kaj zares pomeni postati ženska. Ob tem Bird spozna, da na določenih točkah v življenju preprosto ni več poti nazaj.....HBO ocena: 7.0/10.
18:20
I: Kyle Mooney, Mark Hamill, Greg Kinnear, Matt Walsh, Michaela Watkins; R: Dave McCary... Brigsby Bear
komedija, drama
Vdan in že skoraj fanatični James je največji oboževalec čudaške televizijske oddaje za otroke Medved Brigsby. Brihten občutljiv mlad moški še vedno živi doma, odrastel je ob svoji najljubši televizijski fantazijski seriji in tudi ta se je skozi leta spreminjala ter postajala vse bolj zapletena. Jamesova starša sta neverjetno zaščitniška in sta sina strogo varovala pred zunanjim svetom. Nekega dramatičnega večera je Jamesovega majhnega sveta konec, ko se televizijska oddaja nenadoma konča. V zmedenem in zabavnem prehodnem obdobju je bila televizijska oddaja Jamesova rešilna bilka, zdaj pa se ga polasti prepričanje, da se mora predstava za vsako ceno nadaljevati. Družinski člani in drugi ljudje v njegovem življenju so začudeni nad njegovo obsedenostjo, a ko James postane ustvarjalec televizijske oddaje in ne le njen občudovalec v temi, je končno deležen smiselne povezave, ki jo je vse življenje pogrešal.....HBO ocena: 8.0/10.
20:00
I: Hao Ran Sun, Zhi Hui Chen, Ming Yang Jiang, Liao Yang, Xiaofei Zhou; R: Jian Yong Guo... Master Of The Shadowless Kick: Wong Kei Ying
akcijski, drama
Pozno obdobje dinastije Čing je čas burnih sprememb na Kitajskem. Tuje velesile sklepajo nepoštene sporazume in posegajo v dobičkonosno trgovino z opijem. Tih in pošten zdravnik Wong Kei-Ying je zvest zdravniški etiki in zavezan reševanju življenj, politika ga ne zanima. Je tudi ponosen in ljubeč oče mladega Wong Fei-hunga. Novi guverner Cantona, neusmiljeni in izdajalski general Wei, prepriča Wonga v pomoč pri boju s krajevno tolpo preprodajalcev opija. V resnici si oblastnik želi popolnega nadzora nad lokalnim poslom s to omamno snovjo, da bi ves zaslužek pripadel njemu. Wei ujame in muči Wongovega mentorja in učitelja, mojstra Loka. Ko Wong Kei-Ying to odkrije, se sklene naučiti starodavne borilne veščine s tehniko brezsenčne brce, da bi zaščitil sina in se zoperstavil okrutnemu generalu.....HBO ocena: 6.6/10.
21:40
I: Tom Holland, Michael Keaton, Robert Downey Jr., Marisa Tomei, Jon Favreau; R: Jon Watts... Spider Man: Homecoming
akcijski
Mladi Spider-Man, ki se je senzacionalno pojavil v akcijskem filmu Stotnik Amerika: Državljanska vojna, začenja spoznavati novo identiteto s pajkovih mrež visečega super-junaka. Navdušen nad vsem, kar je kot doživel z Maščevalci, se mladi Peter Parker (Tom Holland) vrača domov k teti May, kjer je tudi pod budnim očesom novega mentorja Tonyja Starka (Robert Downey, Jr.). Peter se skuša vrniti k vsakdanjemu življenju srednješolca, čeprav mu to preprečuje misel, da se mora še vedno dokazati kot pravi super-junak. Mogoče bo pravi trenutek za to nastopil veliko prej, kot si Peter misli, potem ko se v mestu pojavi nov zlikovec, neusmiljeni Jastreb. Ogroženo bo vse tisto, kar je za Petra najpomembnejše in najdražje.....HBO ocena: 8.8/10.
23:55
I: Nikita Volkov, Evgeniy Tkachuk, Olga Borovskaya, Yuliya Peresild, Evgeniy Tsyganov; R: Sergey Mokritskiy... A Rough Draft
domišljijski, znanstvena fantastika
Mladi Moskovčan Kiril je izjemno nadarjen programer ter oblikovalec računalniških videoiger. Njegovo življenje je popolno: ljubeči starši, dobro plačana služba in čedna punca. Dokler nekega dne nenadoma ne izgine iz spomina: pozabijo ga namreč vsi ljudje, ki jih je kdaj poznal. Kiril išče razlago za ta pojav in pri tem ugotovi, da so ga izbrali za sila pomembno tajno misijo – postal naj bi varuh prehoda, večdimenzionalnega portala med vzporednimi svetovi. Takih je v vesolju zelo veliko. Bo lahko Kiril razrešil uganko vzporednih svetov, našel odgovornega za nalogo, katere ključni del je postal – in predvsem dobil nazaj svoje prejšnje življenje? Ali pa je svet, v katerem živimo, le namišljen grobi osnutek resničnosti in ga v resnici ni.....HBO ocena: 5.6/10.
01:50
I: Nakhane Touré, Bongile Mantsai, Niza Jay Ncoyini, Gamelihle Bovana, Thobani Mseleni; R: John Trengove... The Wound
drama, romanca
Z mnogimi nagradami ovenčani prvenec režiserja Johna Trengrova prinaša študijo tradicije in seksualnosti kulture plemena Xhosa v Južni Afriki. Tam se v gorovju Eastern Cape vsako leto zberejo plemenski starešine, da bi novo skupino dečkov obredno pospremili v odraslost. Osamljenemu in občutljivemu tovarniškemu delavcu za varovanca dodelijo Kwando, mestnega dečka iz Johannesburga, ki ga je oče poslal med podeželane, da bi ga z iniciacijo utrdili in značajsko okrepili. Medtem ko Kwanda v možatem okolju uporniško prenaša svoja istospolna nagnjenja, hitro prepozna naravo Xolanijevega odnosa z vodnikom Vijo. Trije moški začnejo nevaren ples drug z drugim in z lastnim poželenjem, grožnja razkritja pa kmalu preraste v eksplozivno napetost, ki grozi, da bo uničujoče izbruhnila.....HBO ocena: 6.4/10.
03:20
I: Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman, Hal Holbrook, Terry Kinney; R: Sydney Pollack... The Firm
kriminalka, triler
Ambiciozni diplomant prava na univerzi Harvard dobi popolno službo v prestižni odvetniški pisarni – to pomeni mastno plačo, veliko hišo in imeniten službeni mercedes. Vendar so v napetem trilerju po knjižni uspešnici Johna Grishama to samo priboljški, ki naj bi zagotovili njegov molk o tem, s čim se v resnici ukvarja odvetniška pisarna. Če ne bo igral po pravilih bi to lahko hitro pomenilo konec njegove kariere – in življenja. Tom Cruise upodobi mladega pravnika, ki se mora domisliti načrta, da bi rešil sebe in svojo mlado ženo. V filmu igrajo še Gene Hackman, Jeanne Tripplehorn, Hal Holbrook, Wilford Brimley, Ed Harris, Holly Hunter, Gary Busey in David Strathairn.....HBO ocena: 9.2/10.
06:00
I: Jürgen Prochnow, Petra Schmidt-Schaller, Tambet Tuisk, Suzanne Von Borsody, Artjom Gilz; R: Nick Baker-Monteys... The Final Journey
drama
92-letni Nemec Eduard Leander, nekdanji častnik nemške vojske, ni nikoli govoril o svojih izkušnjah iz časa med drugo svetovno vojno, kljub temni senci, ki so jo zamolčane skrivnosti metale na njegovo družino. Njegova vnukinja Adele ne more prenašati zagrenjenega starca. Ko Eduardu umre žena, ga hoče njegova hči poslati v dom za upokojence, a namesto tega se Eduard odpravi v Ukrajino, da bi našel Svetlano – žensko, v katero se je zaljubil med vojno, ko se je skupaj s Kozaki boril proti Rdeči armadi. Eduard ne ve niti tega, ali je še živa. Adele gre za njim in skuša ga spraviti z vlaka za Kijev, nazadnje pa se vda in nejevoljno pridruži dedkovemu iskanju. Na poti spoznata Leva, karizmatičnega ruskega Ukrajinca. Tudi on in njegova družina so ujetniki preteklosti. Adele se zaljubi vanj, vendar se piše leto 2014 in vojna med Rusijo in Ukrajino je vse bolj verjetna.....HBO ocena: 9.0/10.
07:45
I: Cate Blanchett, Giovanni Ribisi, Remo Girone, Stefania Rocca, Alessandro Sperduti; R: Tom Tykwer... Heaven
drama, romanca
Philippa (Cate Blanchett) je britanska učiteljica, ki živi v Italiji in katere mož je umrl zaradi prevelikega odmerka mamil, podobno kot tudi že več njenih učencev. Marco Vendice je vpliven prekupčevalec z mamili, ki je njenemu možu prodal sporno prepovedno snov in je kriv za njegovo smrt ter za smrt nekaj mladostnikov iz soseščine. Zgrožena in obupana nad policijo, ki se ne meni za njene prošnje, naj aretirajo krivca, Philippa vzame zakon v svoje roke – in nastavi bombo, ki naj bi ubila preprodajalca mamil. Vendar se njen načrt izjalovi in namesto Vendiceja bomba ubije štiri nedolžne ljudi. Philippo aretirajo in pripeljejo na zaslišanje. Ker slabo govori italijansko, prosi za tolmača in k njej pride policist Filippo (Giovanni Ribisi), ki zna več jezikov in naj bi ji služil za prevajalca. Filippo se nepričakovano zaljubi v čedno učiteljico; z njegovo pomočjo Philippa pobegne in se skrije pred oblastmi. Čeprav globoko obžaluje štiri nedolžna življenja, je kljub vsemu še vedno odločena, da se bo maščevala Vendiceju.....HBO ocena: 8.0/10.
09:25
I: Kyle Mooney, Mark Hamill, Greg Kinnear, Matt Walsh, Michaela Watkins; R: Dave McCary... Brigsby Bear
komedija, drama
Vdan in že skoraj fanatični James je največji oboževalec čudaške televizijske oddaje za otroke Medved Brigsby. Brihten občutljiv mlad moški še vedno živi doma, odrastel je ob svoji najljubši televizijski fantazijski seriji in tudi ta se je skozi leta spreminjala ter postajala vse bolj zapletena. Jamesova starša sta neverjetno zaščitniška in sta sina strogo varovala pred zunanjim svetom. Nekega dramatičnega večera je Jamesovega majhnega sveta konec, ko se televizijska oddaja nenadoma konča. V zmedenem in zabavnem prehodnem obdobju je bila televizijska oddaja Jamesova rešilna bilka, zdaj pa se ga polasti prepričanje, da se mora predstava za vsako ceno nadaljevati. Družinski člani in drugi ljudje v njegovem življenju so začudeni nad njegovo obsedenostjo, a ko James postane ustvarjalec televizijske oddaje in ne le njen občudovalec v temi, je končno deležen smiselne povezave, ki jo je vse življenje pogrešal.....HBO ocena: 8.0/10.
11:05
I: Hao Ran Sun, Zhi Hui Chen, Ming Yang Jiang, Liao Yang, Xiaofei Zhou; R: Jian Yong Guo... Master Of The Shadowless Kick: Wong Kei Ying
akcijski, drama
Pozno obdobje dinastije Čing je čas burnih sprememb na Kitajskem. Tuje velesile sklepajo nepoštene sporazume in posegajo v dobičkonosno trgovino z opijem. Tih in pošten zdravnik Wong Kei-Ying je zvest zdravniški etiki in zavezan reševanju življenj, politika ga ne zanima. Je tudi ponosen in ljubeč oče mladega Wong Fei-hunga. Novi guverner Cantona, neusmiljeni in izdajalski general Wei, prepriča Wonga v pomoč pri boju s krajevno tolpo preprodajalcev opija. V resnici si oblastnik želi popolnega nadzora nad lokalnim poslom s to omamno snovjo, da bi ves zaslužek pripadel njemu. Wei ujame in muči Wongovega mentorja in učitelja, mojstra Loka. Ko Wong Kei-Ying to odkrije, se sklene naučiti starodavne borilne veščine s tehniko brezsenčne brce, da bi zaščitil sina in se zoperstavil okrutnemu generalu.....HBO ocena: 6.6/10.
12:45
I: Woody Allen, Mia Farrow, Nick Apollo Forte, Sandy Baron, Corbett Monica; R: Woody Allen... Broadway Danny Rose
komedija
Danny Rose (Woody Allen) je nepomemben iskalec talentov in umetniški menedžer. Čeprav ni posebej uspešen, se vselej zelo potrudi za svoje varovance in njihove projekte. Ko ga nekoč že malce pozabljeni pevec Lou Canova (Nick Apollo Forte), ki ima priložnost za veliki povratek, prosi za pomoč pri neki težavi, se požrtvovalni Danny takoj odzove. Težava je pevčeva priležnica Tina (Mia Farrow), za katero si Lou želi, da bi bila lahko na njegovih koncertih, sicer bo težko nastopal. Toda stvar je kočljiva, saj je Lou poročen. Danny se mora tako pretvarjati, da je Tina njegovo dekle. Vendar se pri tem ni nadejal dodatnih zapletov: kmalu se sooči z dvema mafijcema – silaka iščeta tipa, ki je prizadel njunega brata, ko je ukradel Tinino srce, srce dekleta, ki jo brat ljubi.....HBO ocena: 8.8/10.
14:15
I: Tom Holland, Michael Keaton, Robert Downey Jr., Marisa Tomei, Jon Favreau; R: Jon Watts... Spider Man: Homecoming
akcijski
Mladi Spider-Man, ki se je senzacionalno pojavil v akcijskem filmu Stotnik Amerika: Državljanska vojna, začenja spoznavati novo identiteto s pajkovih mrež visečega super-junaka. Navdušen nad vsem, kar je kot doživel z Maščevalci, se mladi Peter Parker (Tom Holland) vrača domov k teti May, kjer je tudi pod budnim očesom novega mentorja Tonyja Starka (Robert Downey, Jr.). Peter se skuša vrniti k vsakdanjemu življenju srednješolca, čeprav mu to preprečuje misel, da se mora še vedno dokazati kot pravi super-junak. Mogoče bo pravi trenutek za to nastopil veliko prej, kot si Peter misli, potem ko se v mestu pojavi nov zlikovec, neusmiljeni Jastreb. Ogroženo bo vse tisto, kar je za Petra najpomembnejše in najdražje.....HBO ocena: 8.8/10.
16:30
I: Jürgen Prochnow, Petra Schmidt-Schaller, Tambet Tuisk, Suzanne Von Borsody, Artjom Gilz; R: Nick Baker-Monteys... The Final Journey
drama
92-letni Nemec Eduard Leander, nekdanji častnik nemške vojske, ni nikoli govoril o svojih izkušnjah iz časa med drugo svetovno vojno, kljub temni senci, ki so jo zamolčane skrivnosti metale na njegovo družino. Njegova vnukinja Adele ne more prenašati zagrenjenega starca. Ko Eduardu umre žena, ga hoče njegova hči poslati v dom za upokojence, a namesto tega se Eduard odpravi v Ukrajino, da bi našel Svetlano – žensko, v katero se je zaljubil med vojno, ko se je skupaj s Kozaki boril proti Rdeči armadi. Eduard ne ve niti tega, ali je še živa. Adele gre za njim in skuša ga spraviti z vlaka za Kijev, nazadnje pa se vda in nejevoljno pridruži dedkovemu iskanju. Na poti spoznata Leva, karizmatičnega ruskega Ukrajinca. Tudi on in njegova družina so ujetniki preteklosti. Adele se zaljubi vanj, vendar se piše leto 2014 in vojna med Rusijo in Ukrajino je vse bolj verjetna.....HBO ocena: 9.0/10.
18:20
I: Cate Blanchett, Giovanni Ribisi, Remo Girone, Stefania Rocca, Alessandro Sperduti; R: Tom Tykwer... Heaven
drama, romanca
Philippa (Cate Blanchett) je britanska učiteljica, ki živi v Italiji in katere mož je umrl zaradi prevelikega odmerka mamil, podobno kot tudi že več njenih učencev. Marco Vendice je vpliven prekupčevalec z mamili, ki je njenemu možu prodal sporno prepovedno snov in je kriv za njegovo smrt ter za smrt nekaj mladostnikov iz soseščine. Zgrožena in obupana nad policijo, ki se ne meni za njene prošnje, naj aretirajo krivca, Philippa vzame zakon v svoje roke – in nastavi bombo, ki naj bi ubila preprodajalca mamil. Vendar se njen načrt izjalovi in namesto Vendiceja bomba ubije štiri nedolžne ljudi. Philippo aretirajo in pripeljejo na zaslišanje. Ker slabo govori italijansko, prosi za tolmača in k njej pride policist Filippo (Giovanni Ribisi), ki zna več jezikov in naj bi ji služil za prevajalca. Filippo se nepričakovano zaljubi v čedno učiteljico; z njegovo pomočjo Philippa pobegne in se skrije pred oblastmi. Čeprav globoko obžaluje štiri nedolžna življenja, je kljub vsemu še vedno odločena, da se bo maščevala Vendiceju.....HBO ocena: 8.0/10.
20:00
I: John Turturro, Riz Ahmed, Bill Camp, Jeannie Berlin, Payman Maadi; R: Steven Zaillian... kriminalka, drama
sezona 1, epizoda 3
Sodobna kriminalna serija v osmih delih spremlja zapleten primer umora v New Yorku. John Turturro je zagnani odvetnik, Riz Ahmed pa njegov mladi pakistansko-ameriški varovanec. Zgodba se začne s prisrčno nerodnim študentom Nazom Khanom, ki ga neki košarkar povabi na zabavo v newyorški četrti Lower East Side. Ko tik pred zdajci ostane brez prevoza, si brez dovoljenja izposodi službeni taksi svojega očeta in se od doma v soseski Jackson Heights v Queensu odpelje na Manhattan. Taksi ustavi čedna mlada ženska – in tedaj Nazovi prvotni načrti skrenejo v nepričakovano smer. Dogodki se tiste usodne noči odvijejo tragično: Naza pozneje obtožijo za zločin, za katerega trdi, da ga ni zagrešil. Na lastni koži občuti zmedo, kaos in manipulativnost pravosodnega sistema. Njegova kulturna pripadnost, videz in dejstvo, da gre za sina pakistanskih priseljencev, mu pri dokazovanju nedolžnosti nikakor niso v prid. Scenarij sta napisala Steven Zaillian (dobitnik oskarja za film Schindlerjev seznam) ter Richard Price (serija Skrivna naveza, oskarjevska nominacija za film Barva denarja). Serija nas popelje v dvolično zakulisje ameriškega in newyorškega pravosodnega sistema ter pekel otoka Rikers, kjer obtoženec čaka na sojenje. 3. del Medtem ko se Naz uči preživetja na otoku Rikers, njegove starše mika nasprotna ponudba za sinovo obrambo.....HBO ocena: 9.4/10.
21:00
I: Bruce Willis, Jessica Alba, Mickey Rourke, Jaime King, Clive Owen; R: Frank Miller, Robert Rodriguez, Quentin Tarantino... Sin City
kriminalka, triler
Dobrodošli v Mestu greha, v katerem prevladujejo suroveži, pokvarjenci, razočaranci. Nekateri pravijo, da je temačno. Drugi, da je hladno. In potem so tu nekateri, ki ga imenujejo svoj dom. Pokvarjeni policaji. Seksi ženske. Obupani nasilneži. Nekatere žene maščevanje. Drugi hlepijo po odrešitvi. In potem so tu nekateri, ki si želijo vsakega po malem. Svet nenavadnih junakov, ki se kljub vsemu trudijo storiti, kar je prav, v mestu, ki ga razžira ravnodušnost. Z izjemno ustvarjalno močjo in inovativnostjo sta Frank Miller in Robert Rodriguez iztrgala zgodbe Mesta greha naravnost iz stripa. Nato sta s sodobnim digitalnim načinom snemanja zlepila pristne elementarne urbane zgodbe o bebcih, zgubah, herojih in deklinah na platno, a ob tem popolnoma ohranila njihov silhuetni stripovski videz in stripovsko pretrgani ritem. Mesto greha je tako oživelo skozi svetlobo in senco, s pomočjo odrezanih dialogov, stilizirane igre in vizualne inovativnosti. Osrednja zgodba spremlja Marva (Mickey Rourke - Zaobljuba), surovega uličnega pretepača, ki živi izključno po svojih pravilih. Potem ko pripelje domov božansko lepotico Goldie in jo naslednjega jutra ob sebi najde umorjeno, začne čistiti mesto, da bi se maščeval zaradi izgube edinega žarka ljubezni, ki ga je njegovo srce kdaj okusilo. Tu je še zgodba o Dwightu (Clive Owen - Bližnji odnosi, Usodna prevara), zasebnem detektivu, ki se vztrajno trudi za seboj pustiti same težave, čeprav se ga te držijo kot klop. Ko v starem delu mesta ubijejo policaja, se Dwight ne ustavi pred ničimer, da bi zaščitil svoje prijateljice med kraljicami noči. In končno je tu pripoved o Johnu Hartiganu (Bruce Willis - Talec, Šund), zadnjem poštenem policaju v Mestu greha. Izteka se zadnja ura njegovega službovanja, ki pa ga ne bo zaključil, preden bi rešil enajstletno dekle pred senatorjevim sadističnim sinom ... z nepričakovanimi posledicami.....HBO ocena: 8.8/10.
23:00
I: Tak Sakaguchi, Yura Kondo, Issei Ishida, Mariko Shinoda, Takumi Saitoh; R: Yuji Shimomura... Re: Born
akcijski, kriminalka
Toshiro (Tak Sakaguchi), nekdanji operativni agent pri posebnih enotah, zdaj živi spokojno življenje na japonskem podeželju. Kljub navidez mirni zunanjosti se zelo trudi brzdati uničevalni nagon, zaradi katerega je bil nekoč vrhunski vojak v elitnem moštvu ubijalcev. Ko se iz senc preteklosti pojavi njegov nekdanji poveljnik, skrivnostni Phantom (Akio Ôtsuka), da bi se maščeval, sklene Toshiro še enkrat spustiti z vajeti zver v sebi: odpravi se na blazni, smrtonosni pohod zoper enoto neusmiljenih morilcev.....HBO ocena: 6.4/10.
00:40
I: Ken Watanabe, Mirai Moriyama, Aoi Miyazaki, Satoshi Tsumabuki, Gô Ayano; R: Sang-il Lee... Rage
kriminalka, drama
Minilo je leto dni od srhljivega umora v Tokiu, ko je morilec pobegnil iz prizorišča zločina in tam pustil s krvjo napisano besedo bes. V letu, ki je sledilo, je večkrat spremenil svoj videz in buril domišljijo naroda. V ribiški vasici prefekture Chiba oče dvomi o namenih mladeniča s skrivnostno preteklostjo, ki hodi z njegovo hčerjo. Poslovnež se v Tokiu priseli k neznancu, ki ga je srečal v savni, kjer se zbirajo homoseksualci. Na Okinavi srednješolka iz Tokia sreča zloveščega moškega, ki sam živi na odmaknjenem otoku. Vsi so sumničavi in nezaupljivi, postopoma se jih loteva dvom in groza pred neznanim.....HBO ocena: 7.8/10.
03:00
I: John Turturro, Riz Ahmed, Bill Camp, Jeannie Berlin, Payman Maadi; R: Steven Zaillian... kriminalka, drama
sezona 1, epizoda 3
Sodobna kriminalna serija v osmih delih spremlja zapleten primer umora v New Yorku. John Turturro je zagnani odvetnik, Riz Ahmed pa njegov mladi pakistansko-ameriški varovanec. Zgodba se začne s prisrčno nerodnim študentom Nazom Khanom, ki ga neki košarkar povabi na zabavo v newyorški četrti Lower East Side. Ko tik pred zdajci ostane brez prevoza, si brez dovoljenja izposodi službeni taksi svojega očeta in se od doma v soseski Jackson Heights v Queensu odpelje na Manhattan. Taksi ustavi čedna mlada ženska – in tedaj Nazovi prvotni načrti skrenejo v nepričakovano smer. Dogodki se tiste usodne noči odvijejo tragično: Naza pozneje obtožijo za zločin, za katerega trdi, da ga ni zagrešil. Na lastni koži občuti zmedo, kaos in manipulativnost pravosodnega sistema. Njegova kulturna pripadnost, videz in dejstvo, da gre za sina pakistanskih priseljencev, mu pri dokazovanju nedolžnosti nikakor niso v prid. Scenarij sta napisala Steven Zaillian (dobitnik oskarja za film Schindlerjev seznam) ter Richard Price (serija Skrivna naveza, oskarjevska nominacija za film Barva denarja). Serija nas popelje v dvolično zakulisje ameriškega in newyorškega pravosodnega sistema ter pekel otoka Rikers, kjer obtoženec čaka na sojenje. 3. del Medtem ko se Naz uči preživetja na otoku Rikers, njegove starše mika nasprotna ponudba za sinovo obrambo.....HBO ocena: 9.4/10.
04:00
I: Iwan Rheon, Rupert Grint; R: Dan Zeff... Adolf The Artist
satira, kratko
Zloglasni nacistični vodja Adolf Hitler, kakršnega še nismo videli! Kratka satira z Iwanom Rheonom (Igra prestolov) in Rupertom Grintom (Harry Potter) prikazuje namišljeno plat megalomanskega diktatorja v podobi 18-letnega čudaka, ki si ni želel drugega, kot da bi nekega dne postal slaven slikar. Potem ko ni bil sprejet na dunajsko Umetnostno akademijo, se preseli v avstrijsko prestolnico in sklene slediti svojim sanjam. Kmalu ga začnejo motiti z opijem in alkoholom zasvojeni umetniki ter njihovi spolni eksperimenti. Zgodovinsko verodostojna komična satira spremlja mladega Hitlerja, preden je vstopil v politiko in pahnil državo v vojno; bil je samo vzkipljiv najstnik s čudaškim smislom za oblačenje in obupano željo po tem, da bi bil priznan umetnik.....HBO ocena: 8.0/10.
04:30
I: Woody Allen, Mia Farrow, Nick Apollo Forte, Sandy Baron, Corbett Monica; R: Woody Allen... Broadway Danny Rose
komedija
Danny Rose (Woody Allen) je nepomemben iskalec talentov in umetniški menedžer. Čeprav ni posebej uspešen, se vselej zelo potrudi za svoje varovance in njihove projekte. Ko ga nekoč že malce pozabljeni pevec Lou Canova (Nick Apollo Forte), ki ima priložnost za veliki povratek, prosi za pomoč pri neki težavi, se požrtvovalni Danny takoj odzove. Težava je pevčeva priležnica Tina (Mia Farrow), za katero si Lou želi, da bi bila lahko na njegovih koncertih, sicer bo težko nastopal. Toda stvar je kočljiva, saj je Lou poročen. Danny se mora tako pretvarjati, da je Tina njegovo dekle. Vendar se pri tem ni nadejal dodatnih zapletov: kmalu se sooči z dvema mafijcema – silaka iščeta tipa, ki je prizadel njunega brata, ko je ukradel Tinino srce, srce dekleta, ki jo brat ljubi.....HBO ocena: 8.8/10.
06:00
I: Emile Hirsch, Marcia Gay Harden, William Hurt, Jena Malone, Catherine Keener; R: Sean Penn... Into The Wild
pustolovski, drama
Drama slavnega ameriškega igralca in režiserja Seana Penna prinaša resnično zgodbo o Christopherju McCandlessu (Emile Hirsch), obetavnemu mladeniču, ki je diplomiral na kolidžu in ga je čakala svetla prihodnost ameriških sanj – vendar je 22-letnik namesto tega obrnil hrbet lagodnemu, privilegiranemu življenju in se z avtoštopom odpravil na Aljasko, da bi živel v divjini. Kar se mu je zgodilo na tem potovanju, je mladega potepuha spremenilo v idol in vzor mnogih ljudi, ki so slišali to zgodbo. Je bil Christopher McCandless junaški pustolovec ali zgolj naivni idealist, neustrašni odločnež ali le tragični lik, ki se je bojeval s krhkim ravnovesjem med človekom in naravo.....HBO ocena: 9.0/10.
08:30
I: Ethan Hawke, Uma Thurman, Alan Arkin, Jude Law, Ernest Borgnine; R: Andrew Niccol... drama, znanstvena fantastika
Futuristični triler prikazuje družbo, ki jo vodijo gensko izpopolnjeni ljudje, z naprednim inženiringom izdelani v laboratoriju. Biološka zasnova določa vse življenje in kroji usodo ljudi, ki se delijo na gensko veljavne in tiste neveljavne. Zgodba spremlja mladega Vincenta Freemana (Ethan Hawke), ki velja za neustreznega, saj ni bil spočet v laboratoriju, temveč je bil plod iskrene ljubezni svojih staršev. Odločni Vincent si želi postati astronavt pri vodilni korporaciji Gattaca, zato prevzame lažno gensko identiteto in tako zamenja mesto z nekdanjim vrhunskim športnikom Jeromom (Jude Law), ki je po nesreči prikovan na invalidski voziček. Vincent s spremenjenim videzom in lažno gensko identiteto se ambiciozno vzpenja po korporativni lestvici podjetja Gattaca, kjer spozna tudi sodelavko Irene (Uma Thurman) in se zaljubi vanjo. Še malo, pa se mu bodo uresničile življenjske sanje o medzvezdnem raziskovanju – vendar potem umorijo direktorja vesoljske agencije in policijska preiskava grozi, da bo razkrinkala njegovo prevaro.....HBO ocena: 9.2/10.
10:20
I: Dustin Hoffman, GEENA DAVIS, Andy Garcia, Joan Cusack, Kevin J. O'Connor; R: Stephen Frears... Hero
komedija, drama
Letalo s 54 potniki na krovu, med katerimi je tudi televizijska poročevalka Gale Gayley (Geena Davis), trešči na tla prav pred neuglednega falota in nepomembnega tatiča Bernieja LaPlanta (Dustin Hoffman). Kot prvi očividec na prizorišču nesreče se odzove nagonsko in spontano, drzno tvega življenje ter iz gorečih razbitin reši vseh 54 potnikov. Vendar Bernie ni človek, ki bi se želel izpostavljati pred javnostjo in po junaškem dejanju spet izgine v deževno noč. Televizijska postaja Gayley ponudi milijon dolarjev nagrade v zameno za identiteto angela z leta 104 in takrat se pojavi vsiljivec: očarljivi brezdomec John Bubber (Andy Garcia), ki si zlahka prilasti zasluge požrtvovalne reševalne akcije, saj do podrobnosti pozna vso zgodbo – slišal jo je od avtoštoparja Bernieja, ki ga je pobral tisto noč. Blubber se kot nesebični junak čez noč spremeni v nacionalno medijsko senzacijo in novega ljubljenca televizijskih hiš. Berniejevi neuspešni poskusi, da bi razkril resnico, se stopnjujejo do končnega soočenja med pravim junakom in lažnivcem, ki doživi razplet v desetem nadstropju hotela Drake.....HBO ocena: 8.6/10.
12:20
I: Kevin Kline, Joan Cusack, Tom Selleck, Matt Dillon, Debbie Reynolds; R: Frank Oz... In & Out
komedija, romanca
Učenci priljubljenega srednješolskega učitelja angleščine Howarda Bracketta so povsem osupli. Ali je njihov prizadevni in zabavni šolski vzornik zares gej? To vendar ni mogoče, saj se bo vsak čas poročil! Ampak počakajte malo, po drugi strani pa drži, da ljubi gledališče ter obožuje popevke in filme Barbre Streisand ... Vse se je zgodilo bliskovito in je zasukalo Howardovo idilično življenje v Greenleafu v Indiani na glavo. Eden njegovih nekdanjih učencev je zdaj hollywoodski filmski zvezdnik in javno prizna spolno usmerjenost svojega učitelja – nič manj kot ob zahvali na podelitvi filmskih nagrad! Greenleaf se čez noč prelevi v medijsko senzacijo, ki jo oblegajo novinarji in paparaci, njihova osrednja tarča pa je čedalje bolj obupani Howard. Televizijski poročevalec Peter Malloy je odločen, da bo Howarda prisilil v javno razkritje svoje spolne usmerjenosti. Ta pa se kljub vsemu mrzlično pripravlja na poroko z zaročenko Emily Montgomery, ki na veseli dogodek potrpežljivo čaka že polna tri leta.....HBO ocena: 7.6/10.
13:55
I: Adrien Brody, Jeffrey Wright, Beyoncé Knowles, Gabrielle Union, Mos Def; R: Darnell Martin... drama, glasba
V tej zgodbi o seksu, nasilju, rasnih razlikah in rokenrolu, ki se dogaja v Chicagu sredi 50. let 20. stoletja, režiser Darnell Martin prikaže vzpon založbe Chess Records, ki jo je ustanovil Leonard Chess, in vrsto njenih zastopancev, ki so pustili nedvomen pečat na popularni glasbi. Ponovna vrnitev bluza in njegov vpliv na eksplozijo rockovske glasbe, ki je zajela svet, sta prikazana z razburljivim, a turbulentnim življenjem ameriških glasbenih legend, kot so Etta James, Muddy Waters, Howlin Wolf in Chuck Berry.....HBO ocena: 9.2/10.
15:45
I: Emile Hirsch, Marcia Gay Harden, William Hurt, Jena Malone, Catherine Keener; R: Sean Penn... Into The Wild
pustolovski, drama
Drama slavnega ameriškega igralca in režiserja Seana Penna prinaša resnično zgodbo o Christopherju McCandlessu (Emile Hirsch), obetavnemu mladeniču, ki je diplomiral na kolidžu in ga je čakala svetla prihodnost ameriških sanj – vendar je 22-letnik namesto tega obrnil hrbet lagodnemu, privilegiranemu življenju in se z avtoštopom odpravil na Aljasko, da bi živel v divjini. Kar se mu je zgodilo na tem potovanju, je mladega potepuha spremenilo v idol in vzor mnogih ljudi, ki so slišali to zgodbo. Je bil Christopher McCandless junaški pustolovec ali zgolj naivni idealist, neustrašni odločnež ali le tragični lik, ki se je bojeval s krhkim ravnovesjem med človekom in naravo.....HBO ocena: 9.0/10.
18:10
I: Ethan Hawke, Uma Thurman, Alan Arkin, Jude Law, Ernest Borgnine; R: Andrew Niccol... drama, znanstvena fantastika
Futuristični triler prikazuje družbo, ki jo vodijo gensko izpopolnjeni ljudje, z naprednim inženiringom izdelani v laboratoriju. Biološka zasnova določa vse življenje in kroji usodo ljudi, ki se delijo na gensko veljavne in tiste neveljavne. Zgodba spremlja mladega Vincenta Freemana (Ethan Hawke), ki velja za neustreznega, saj ni bil spočet v laboratoriju, temveč je bil plod iskrene ljubezni svojih staršev. Odločni Vincent si želi postati astronavt pri vodilni korporaciji Gattaca, zato prevzame lažno gensko identiteto in tako zamenja mesto z nekdanjim vrhunskim športnikom Jeromom (Jude Law), ki je po nesreči prikovan na invalidski voziček. Vincent s spremenjenim videzom in lažno gensko identiteto se ambiciozno vzpenja po korporativni lestvici podjetja Gattaca, kjer spozna tudi sodelavko Irene (Uma Thurman) in se zaljubi vanjo. Še malo, pa se mu bodo uresničile življenjske sanje o medzvezdnem raziskovanju – vendar potem umorijo direktorja vesoljske agencije in policijska preiskava grozi, da bo razkrinkala njegovo prevaro.....HBO ocena: 9.2/10.
20:00
I: Nicholas Hoult, Kevin Spacey, Zoey Deutch, Victor Garber, Hope Davis; R: Danny Strong... Rebel In The Rye
biografija, drama
Svet legendarnega ameriškega pisatelja J. D. Salingerja (1919–2010) oživi v slikovitem filmskem portretu izkušenj, ki so oblikovale enega najbolj priznanih, kontroverznih in skrivnostnih avtorjev našega časa. V živopisnem ozadju New Yorka sredi 20. let prejšnjega stoletja zgodba spremlja mladega Salingerja (Nicholas Hoult), ki se trudi najti svoj avtorski izraz, medtem ko se zapleta v ljubezensko razmerje s slovito damo iz visoke družbe Oono O'Neill (Zoey Deutch) in se bori na frontah druge svetovne vojne. Ta doživetja so tisto, kar vpliva na nastanek njegove literarne mojstrovine Varuh v rži (The Catcher in the Rye), ki mu čez noč prinese slavo in ga nazadnje umakne očem javnosti do konca življenja. Film z zvezdnikoma Kevinom Spaceyjem in Sarah Paulson v stranskih vlogah prinaša hipnotični vpogled v življenje in čas nerazumljenega genija, ki je kršil pripovedna pravila ter na novo opredelil ameriško literaturo.....HBO ocena: 7.6/10.
21:50
I: Willem Dafoe, Brooklynn Prince, Valeria Cotto, Bria Vinaite, Christopher Rivera; R: Sean Baker... The Florida Project
drama
Zgodba, ki se odvija v revni soseski socialnih stanovanj ob avtocesti tik pred zabaviščnim parkom Disney World na Floridi, spremlja nenavadno zrelo šestletno Moonee in njeno uporniško mater Halley v času enega poletja. Mati in hči živita iz rok v usta v cenenem motelu pod vodstvom upravnika Bobbyja, čigar osorna zunanjost in strogost prikrivata neskončno zalogo prijaznosti in sočutja. Kljub težkim razmeram se nenehno navdušena Moonee brez težav vsak dan znova veseli življenja: njeni popoldnevi so polni otroškega čudenja, priložnosti in smisla za pustolovščino, ko s skupino razcapanih prijateljev neustrašno raziskujejo edinstveni svet, v katerega so bili pahnjeni. Vendar se Moonee ne zaveda, da njeno občutljivo fantazijo omogoča davek in Halleyjino žrtvovanje, ki je prisiljena početi vse bolj nevarne stvari, da bi še naprej skrbela za svojo hčer.....HBO ocena: 7.2/10.
23:40
I: Trine Dyrholm, John Gordon Sinclair, Anamaria Marinca, Sandor Funtek, Thomas Trabacchi; R: Susanna Nicchiarelli... biografija, drama
Ko se bliža svojemu 50. letu, živi vokalistka in avtorica skladb Nico s pravim imenom Christa Päffgen osamljeno življenje v Manchestru, daleč od dni blišča in rokenrola v šestdesetih, ko je bila muza slavnega umetnika Andyja Warhola ter priljubljena pevka legendarne zasedbe The Velvet Underground. Ni ji več veliko mar za videz ali kariero, nastope ji organizira novi menedžer Richard, ki Nico navduši za glasbeno turnejo po Evropi. Med boji z lastnimi demoni in posledicami nebrzdane preteklosti se skuša zbližati s sinom, za katerega skrbništvo je že zdavnaj izgubila. Film o pogumni in odločni glasbenici je zgodba o vnovičnem rojstvu umetnice, matere in resnične ženske za podobo legende.....HBO ocena: 7.2/10.
01:10
I: Ellen Page, Sam Keeley, Tom Vaughan-Lawlor, Stuart Graham, Paula Malcomson; R: David Freyne... The Cured
drama, grozljivka
Kaj se zgodi, ko nemrtvi ozdravijo in se vrnejo v življenje? V svetu, po katerem je več let pustošil virus, ki je ljudi preobrazil v ljudožerske zombije, naposled odkrijejo zdravilo – in začne se težaven proces integracije preživelih nazaj v irsko družbo. Med ozdravljenimi zombiji je tudi mladi Senan (Sam Keeley), ki ga preganjajo grozljiva dejanja, ki jih je zagrešil v času brezumne okužbe. Medse ga sprejme družina njegove ovdovele svakinje (Ellen Page) in Senan se trudi na novo začeti življenje. Pa mu je družba pripravljena odpustiti grozljive pretekle grehe? Ali pa bodo strah in predsodki vnovič razklali svet, ki po krvavi epidemiji še vedno okreva? Drama odraža satirične vzporednice s sodobnim svetom ter prinaša bistro, strašljivo in tesnobno človeško pripoved o krivdi in odrešitvi.....HBO ocena: 6.8/10.
02:45
I: Daniel Braun, Peter Morton, Joan Miles, Alysa Van Haastert, Tanya Stone; R: Eric Pauls... To The Mountain
drama
Pustolovska drama Na goro prinaša preplet treh zgodb planinskih pohodnikov: žalujočih očeta in sina, ki s skupnim izletom obeležita obletnico tragične smrti njune žene in matere; upokojene profesorice, ki išče nov smisel življenja; ter mladega ženskega para med enoletnim življenjem v tujini. Njihove poti se križajo, ko ameriško Skalno gorovje naposled pokaže svojo neusmiljeno temno plat in so pohodniki prisiljeni razmisliti o tem, kaj je zanje zares pomembno, pri tem pa se fizično in duhovno vzajemno povežejo. Pripoved z resnično neodvisnim pristopom k filmskemu ustvarjanju, čudovito kinematografijo in izvirno glasbeno podlago kanadske zasedbe Young Neighbours prinaša čustveno doživetje na poti človeškega hrepenenja.....HBO ocena: 5.2/10.
04:00
I: Dustin Hoffman, GEENA DAVIS, Andy Garcia, Joan Cusack, Kevin J. O'Connor; R: Stephen Frears... Hero
komedija, drama
Letalo s 54 potniki na krovu, med katerimi je tudi televizijska poročevalka Gale Gayley (Geena Davis), trešči na tla prav pred neuglednega falota in nepomembnega tatiča Bernieja LaPlanta (Dustin Hoffman). Kot prvi očividec na prizorišču nesreče se odzove nagonsko in spontano, drzno tvega življenje ter iz gorečih razbitin reši vseh 54 potnikov. Vendar Bernie ni človek, ki bi se želel izpostavljati pred javnostjo in po junaškem dejanju spet izgine v deževno noč. Televizijska postaja Gayley ponudi milijon dolarjev nagrade v zameno za identiteto angela z leta 104 in takrat se pojavi vsiljivec: očarljivi brezdomec John Bubber (Andy Garcia), ki si zlahka prilasti zasluge požrtvovalne reševalne akcije, saj do podrobnosti pozna vso zgodbo – slišal jo je od avtoštoparja Bernieja, ki ga je pobral tisto noč. Blubber se kot nesebični junak čez noč spremeni v nacionalno medijsko senzacijo in novega ljubljenca televizijskih hiš. Berniejevi neuspešni poskusi, da bi razkril resnico, se stopnjujejo do končnega soočenja med pravim junakom in lažnivcem, ki doživi razplet v desetem nadstropju hotela Drake.....HBO ocena: 8.6/10.