Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

TV Koper
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:10
Retrospettiva dei servizi di Silvio Odogaso delle passate stagioni.


Retrospektiva prispevke Silvia Odogasa preteklih produkcij.

14:15
Magazine di automobilismo.


Oddaja o avtomobilizmu.

14:30
Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.


Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

15:00
Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo.


Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.

15:30
Ogni venerdi un cocktail di curiosita, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!


Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

16:15
Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.
17:00
Nel parco della biosfera Nockberge, riconosciuto dallUNESCO, 20 anni fa gli agricoltori locali si sono uniti per fondare Nockfleisch, un impianto di lavorazione della carne e un negozio. Il progetto e servito da modello per incoraggiare la creazione di una cooperativa moderna denominata Kaslab'n, dove si producono prodotti biologici a base di latte fieno. La cooperativa e un esempio di buona pratica che porta a Nockberge nuovi posti di lavoro, una gestione sostenibile e unottima qualita dei prodotti caseari che possono essere venduti senza intermediari.


V biosfernem parku Nockberge, ki se uvršča tudi v Unescovo dediščino, so se pred 20 leti krajevni kmetje združili in ustanovili predelovalnico in prodajalno mesa Nockfleisch. Projekt je služil kot model in spodbudil ustanovitev moderne zadružne sirarne Kaslabn, v kateri pridelujejo izdelke iz ekološkega senenega mleka. Zadruga je primer dobre prakse, ki prinaša nova delovna mesta, trajnostno gospodarjenje in vrhunsko kakovost mlečnih izdelkov, ki jih lahko prodajajo brez posrednikov.

17:05
Una serie di curiosita' che ci illustrano alcuni momenti di particolare interesse del passato dell'Istria o ci presentano i personaggi piu noti del territorio.


Zanimivi dogodki iz zgodovine Istre in najpomembnejše osebnosti ki so delovale in živele v preteklosti slovenskega primorja.

17:10
Interviste con personaggi famosi.


Intervijuji z znanimi osebnostmi.

18:00
Oddaja Ljudje in zemlja je ena najbolj gledanih oddaj TV Slovenija. Vsak tretji teden jo pripravlja Regionalni TV Program Koper – Capodistria in njen urednik Branko Vrabec. V »koprski« Oddaji Ljudje in zemlja govorimo o pridelavi hrane, o življenju in delu na podeželju, o živalih doma, na kmetih in v divjini, veliko pozornosti namenjamo varovanju okolja in tradicije, dotikamo pa se tudi tem, ki so zanimive tako za mlajše kot starejše gledalce. Naše osnovno vodilo je, da oddaja Ljudje in zemlja ni namenjena le kmetovalcem in pridelovalcem hrane, temveč široki publiki, skratka vsem, ki kmetijske pridelke kupujejo, ki so tako ali drugače povezani s podeželjem in ki jim ni vseeno za našo kulturno krajino.
18:45
Tonarella je star način ribolova , ki ga ribiči iz Camoglia ohranjajo vse od 17. stoletja in s tem ščitijo biotsko pestrost v Mediteranskem morju. Vsak dan še pred zoro ob treh zjutraj Maurizio s svojo posadko, odrine k mrežam. Nedavno se je posadki pridružil George, ki je prišel iz Romunije. Pozimi je taxsist v Bukarešti, poleti pa je dobil zaposlitev pri ribičih v Camogliju. Tuna je v teh vodah zaščitena, tudi druge zaščitene vrste ribiči vržejo nazaj v morje, ulov tudi tokrat ni bil dober.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
Esplorazione della terra... del mare... dello spazio... del mondo intorno a noi. E' quanto propone -.
20:00
Lantica cittadina adriatica di Pirano e un vero museo allaperto che custodisce un ricco patrimonio architettonico e culturale.

Larchitetto Jože Plečnik visto dallo storico dellarte americano Noah Charney.

Il castello Bogenšperk occupa un posto particolare nella storia culturale slovena.

Una delle opere piu interessanti della scultrice Metka Kavčič e un elegante merletto metallico.

Kamniška Bistrica e una pittoresca vallata di origine glaciale e punto di avvio per arrampicate sulle vette circostanti.


Celo mesto Piran je en velik muzej, saj skriva bogato kulturno dediščino.

Arhitekt Jože Plečnik v očeh ameriškega umetnostnega zgodovinarja Noaha Charneya.

Grad Bogenšperk ima v slovenski kulturni zgodovini posebej odlično mesto.

Kiparka Metka Kavčič ustvarja zanimive reči, tudi prefinjeno kovinsko čipko.

Čudovita dolina Kamniške Bistrice je tudi izhodišče za vzpon na okoliške vršace.

20:30
I “fantasmi di pietra” sono borghi o paesi del Friuli Venezia Giulia abbandonati da molto tempo.

Il loro fascino e nellatmosfera di sospensione del tempo che vi si respira. Con il passare degli anni e dei decenni case, scuole, fienili e altre costruzioni delluomo hanno sono cadute in rovina, muri e tetti sono in molti casi crollati, la vegetazione ha riconquistato il territorio. Spesso si tratta di piccoli agglomerati urbani di montagna dove ledilizia era povera come leconomia delle genti che li abitava. Nella maggioranza dei casi i terremoti del 1976 sono stati un punto di non ritorno, una calamita impossibile da superare per un mondo ormai da tempo in declino, sofferente a causa dellavanzare delle nuove forme di economia e di sviluppo.

“Trovarsi e camminare in questi borghi ormai spopolati o abbandonati e unesperienza quasi estraniante”, recita il pensiero introduttivo del documentario. Pare di avanzare nello spazio e di uscire dalla dimensione temporale ad ogni passo. Come in un sogno, da quelli che oggi ci appaiono fantasmi di pietra, riemergono sospesi i suoni, le luci e le ombre della vita che animava questi luoghi.

LE VALLI ORIENTALI

Protagoniste di questo documentario dedicato alle zone piu orientali del Friuli sono le Valli del Natisone e la Val Resia, entrambe caratterizzate dallessere luoghi di confine popolati da comunita di origine slava dai tempi degli Avari e dei Longobardi.

La storia e le tradizioni di queste valli, tramandate fino ai giorni nostri, sono riconoscibili anche nellarchitettura rurale. Come in altre zone delle Prealpi il progressivo abbandono dellagricoltura e dellallevamento ha favorito il ritorno di fitti boschi che in molti casi nascondono i resti di antichi casali o piccoli borghi rurali.

Nelle Valli del Natisone, precisamente nei pressi di Stupizza, scopriamo cio che resta dellabitato di Predrobac, un tempo zona di pascolo e agricoltura nei mesi estivi. E difficile immaginare che un tempo lattuale intrico di vegetazione e pietra fosse un ambiente di prati terrazzati, case e depositi di prodotti alimentari. Forse si sarebbe potuto conservare meglio e la speranza e che la memoria dei piu vecchi possa tramandarne ancora il racconto della vita che vi si svolgeva nel tempo. Certamente il fascino che emana e straordinario, un vero fantasma di pietra.

La Val Resia, culturalmente definita da una lingua oggetto di studio, da riti, musiche e balli ancora oggi orgogliosamente vivi, e sempre stata una sorta di isola chiusa per la sua morfologia. Distesa da est a ovest tra le severe pareti dei monti Musi e Plauris a sud e dal monte Canin a nord, era caratterizzata da agricoltura e allevamento tra il basso fondovalle e i pochi rilievi dove era possibile il pascolo. Nei prati del Pusti Gost si svolgeva la fienagione estiva, gestita quasi interamente dalle donne. Di quella vita dura, di cui i piu vecchi provano nostalgia, rimangono testimoni i ruderi degli stavoli abbandonati e nuove ristrutturazioni che rappresentano un ponte tra il presente ed un passato da cui non e facile staccarsi. In questi stavoli le donne raccontavano le favole ai piu piccoli al termine di lunghe e faticose giornate.

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva, pripravlja prispevke o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.
21:45
L'immagine di una citta, attraveso testimonianze, ricordi e vecchie fotografie.


Podobe mesta, preko pričevanj, spominov in starih fotografij.

22:35
Gostje oddaje skupina Semikanta', ki jo sestavljajo istrski pevci. Koncert bo zaokrožil tudi pogovor.


Ospiti della trasmissione Musica Sotto l'olivo la klapa Semikanta', gruppo formato da cantori provenienti dall'Istria. Presentano una serie di brani popolari, appartenenti alla tradizione delle klape dalmate, e brani d'autore, scritti proprio per loro.

23:30
Edizione straordinaria del telegiornale.


Izredna Poročila.

23:40
L'ARC - Adventure Race Croatia e' nuova gara dimostrativa dell'Adventure Racing World Series – che per la prima volta si svolge nei pressi di Zara. Un'avventura che impegna per tre giorni delle squadre molto audaci, composte ciascuna, da quattro concorrenti. Su un percorso di 350 chilometri, portera questi avventurieri dal livello del mare alle piu alte vette dell'imponente montagna del Velebit. Scopriranno canyon fluviali e caverne nascoste, villaggi abbandonati e strade storiche. E tanto altro...


ARC - Adventure Race Croatia je nova demonstracijska tekma v sklopu svetovnega prvenstva Adventures Racing, ki se prvič odvija na Hrvaškem, v bližini Zadra. Tekmovanje se odvija na 350 kilometrov dolgo progo, od morske gladine do vrha Velebita. V treh dneh brez prestanka, bodo ekipe sestavljene iz štiri tekmovalcev, odkrile rečne kanjone in skrite jame, zapuščene vasi in zgodovinske ulice. In še veliko več ...

00:05
Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.


Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

00:30
Info-kanal
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
Retrospettiva dei servizi di Silvio Odogaso delle passate stagioni.


Retrospektiva prispevke Silvia Odogasa preteklih produkcij.

14:30
Esplorazione della terra... del mare... dello spazio... del mondo intorno a noi. E' quanto propone -.
15:00
Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.


Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

15:30
I “fantasmi di pietra” sono borghi o paesi del Friuli Venezia Giulia abbandonati da molto tempo.

Il loro fascino e nellatmosfera di sospensione del tempo che vi si respira. Con il passare degli anni e dei decenni case, scuole, fienili e altre costruzioni delluomo hanno sono cadute in rovina, muri e tetti sono in molti casi crollati, la vegetazione ha riconquistato il territorio. Spesso si tratta di piccoli agglomerati urbani di montagna dove ledilizia era povera come leconomia delle genti che li abitava. Nella maggioranza dei casi i terremoti del 1976 sono stati un punto di non ritorno, una calamita impossibile da superare per un mondo ormai da tempo in declino, sofferente a causa dellavanzare delle nuove forme di economia e di sviluppo.

“Trovarsi e camminare in questi borghi ormai spopolati o abbandonati e unesperienza quasi estraniante”, recita il pensiero introduttivo del documentario. Pare di avanzare nello spazio e di uscire dalla dimensione temporale ad ogni passo. Come in un sogno, da quelli che oggi ci appaiono fantasmi di pietra, riemergono sospesi i suoni, le luci e le ombre della vita che animava questi luoghi.

LE VALLI ORIENTALI

Protagoniste di questo documentario dedicato alle zone piu orientali del Friuli sono le Valli del Natisone e la Val Resia, entrambe caratterizzate dallessere luoghi di confine popolati da comunita di origine slava dai tempi degli Avari e dei Longobardi.

La storia e le tradizioni di queste valli, tramandate fino ai giorni nostri, sono riconoscibili anche nellarchitettura rurale. Come in altre zone delle Prealpi il progressivo abbandono dellagricoltura e dellallevamento ha favorito il ritorno di fitti boschi che in molti casi nascondono i resti di antichi casali o piccoli borghi rurali.

Nelle Valli del Natisone, precisamente nei pressi di Stupizza, scopriamo cio che resta dellabitato di Predrobac, un tempo zona di pascolo e agricoltura nei mesi estivi. E difficile immaginare che un tempo lattuale intrico di vegetazione e pietra fosse un ambiente di prati terrazzati, case e depositi di prodotti alimentari. Forse si sarebbe potuto conservare meglio e la speranza e che la memoria dei piu vecchi possa tramandarne ancora il racconto della vita che vi si svolgeva nel tempo. Certamente il fascino che emana e straordinario, un vero fantasma di pietra.

La Val Resia, culturalmente definita da una lingua oggetto di studio, da riti, musiche e balli ancora oggi orgogliosamente vivi, e sempre stata una sorta di isola chiusa per la sua morfologia. Distesa da est a ovest tra le severe pareti dei monti Musi e Plauris a sud e dal monte Canin a nord, era caratterizzata da agricoltura e allevamento tra il basso fondovalle e i pochi rilievi dove era possibile il pascolo. Nei prati del Pusti Gost si svolgeva la fienagione estiva, gestita quasi interamente dalle donne. Di quella vita dura, di cui i piu vecchi provano nostalgia, rimangono testimoni i ruderi degli stavoli abbandonati e nuove ristrutturazioni che rappresentano un ponte tra il presente ed un passato da cui non e facile staccarsi. In questi stavoli le donne raccontavano le favole ai piu piccoli al termine di lunghe e faticose giornate.

16:00
Petrarca si propone di raccontare lItalia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.


Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z -.

16:30
L'immagine di una citta, attraveso testimonianze, ricordi e vecchie fotografie.


Podobe mesta, preko pričevanj, spominov in starih fotografij.

17:20
Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva, pripravlja prispevke o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.
18:00
V najstarejši vrtnarski oddaji pri nas vam vsako soboto svetujejo, kako gojiti vrtnine na ekološki način, z ekološkimi in bio-dinamičnimi pripravki, kako pravilno saditi sadno drevje in ga na začetku pomladi tudi ustrezno porezati. V njej predstavljamo smernice v cvetličarstvu in gojenju rezanega cvetja in lončnih rastlin, pogosto pa kot začimbo oddaje pripravimo tudi kakšno pozabljeno jed. Vabljeni k ogledu.

navrtu@rtvslo.si.

18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
In Croazia nel 2016, il numero di richiedenti protezione internazionale raggiunse il picco. 2235 persone presentarono domanda di asilo, ma solo a 99 venne accolta. Queste persone hanno ora diritto d'alloggio e il governo croato procura loro appartamenti in affitto. La maggior parte si trova a Zagabria, ma nessuno ha avvisato gli abitanti locali dell'arrivo dei nuovi vicini. Nel quartiere di Borongaj c'e un immobile con pochi appartamenti e quattro dei quali sono affittati dai profughi. Ai residenti croati non piace il fatto che sconosciuti circolino per l'edificio, di cui sono comproprietari. Non sanno nulla dei rifugiati, ma per loro e inconcepibile che non si premurino di pulire il pianerottolo sporco. Uno dei nuovi inquilini arriva della Mauritania. Alloggia nell'edificio da oltre un anno, ma non ha ancora conosciuto i vicini croati del piano superiore. Cio che puo avvicinarli e la pulizia delle scale sporche.


Na Hrvaškem je leta 2016 število prosilcev za mednarodno zaščito doseglo vrhunec. Od 2235 ljudi, ki je zaprosilo za azil, le 99-tim so ga odobrili in država je zadolžena, da jim poišče stanovanja za najem. Večina živi v Zagrebu, vendar domačinom nihče ni omenil nove sosede. V četrti Borongaj stoji hiša z nekaj stanovanji in v štirih stanujejo begunci. Ostalim stanovalcem pa ni všeč, da se po zgradbi sprehajajo neznanci. O novih sosedih ne vedo ničesar in ne razumejo kako nihče od njih ne skrbi za čistočo na skupnem stopnišču. En begunec prihaja iz Mavretanije in v stavbi živi že več kot eno leto, a ni še srečal hrvaške sosede iz zgornjega nadstropja. Kar jih lahko zbliža, je čiščenje umazanega stopnišča.

19:55
Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.


Poglobljen pregled na mediteranske države.

20:25
Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gost oddaje je Emanuel Toffolo, umetnik muranskega stekla.
21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Talk show con intermezzi musicali.


Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.

22:15
Il caffe, prodotto agricolo proveniente da luoghi tropicali, arriva in Europa solo via mare e il suo trasporto nei container dura circa 25 giorni. Il carico si muove lungo l'Adriatico fino al porto di Trieste. Ogni anno vengono sbarcate piu di 100.000 tonnellate di caffe verde, che vengono selezionate attentamente e consegnati due milioni di sacchi ai magazzini del mercato. Il percorso di questa preziosa cultura continua fino alla torrefazione, dove i chicchi di caffe diventano cio che tutti conosciamo: una bevanda ricca di storia e cultura su entrambi le sponde del Mare Adriatico.


Kava, kmetijski pridelek iz tropskih krajev, v Evropo prihaja samo po morskih poteh. Prevoz s kontejnerjem traja približno 25 dni. Tovor pluje po Jadranskem morju vse do tržaške luke. Tu vsako leto raztovorijo več kot 100 tisoč ton zelene kave, ki jo nato skrbno preberejo in dva milijona vreč dostavijo v tržaška skladišča. Pot te dragocene kulture se nadaljuje do pražarn, kjer kavna zrna postanejo to, kar vsi poznamo: pijača z bogato zgodovino in kulturo na obeh straneh Jadranskega morja.

22:20
Trasmissione di videoclip musicali.


Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

22:30
Oddaja Ljudje in zemlja je ena najbolj gledanih oddaj TV Slovenija. Vsak tretji teden jo pripravlja Regionalni TV Program Koper – Capodistria in njen urednik Branko Vrabec. V »koprski« Oddaji Ljudje in zemlja govorimo o pridelavi hrane, o življenju in delu na podeželju, o živalih doma, na kmetih in v divjini, veliko pozornosti namenjamo varovanju okolja in tradicije, dotikamo pa se tudi tem, ki so zanimive tako za mlajše kot starejše gledalce. Naše osnovno vodilo je, da oddaja Ljudje in zemlja ni namenjena le kmetovalcem in pridelovalcem hrane, temveč široki publiki, skratka vsem, ki kmetijske pridelke kupujejo, ki so tako ali drugače povezani s podeželjem in ki jim ni vseeno za našo kulturno krajino.
23:10
V najstarejši vrtnarski oddaji pri nas vam vsako soboto svetujejo, kako gojiti vrtnine na ekološki način, z ekološkimi in bio-dinamičnimi pripravki, kako pravilno saditi sadno drevje in ga na začetku pomladi tudi ustrezno porezati. V njej predstavljamo smernice v cvetličarstvu in gojenju rezanega cvetja in lončnih rastlin, pogosto pa kot začimbo oddaje pripravimo tudi kakšno pozabljeno jed. Vabljeni k ogledu.

navrtu@rtvslo.si.

23:35
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
23:50
Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.
00:15
Info-kanal
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
Retrospettiva dei servizi di Silvio Odogaso delle passate stagioni.


Retrospektiva prispevke Silvia Odogasa preteklih produkcij.

14:30
Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gost oddaje je Emanuel Toffolo, umetnik muranskega stekla.
15:00
Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.


Poglobljen pregled na mediteranske države.

15:30
Gostje oddaje skupina Semikanta', ki jo sestavljajo istrski pevci. Koncert bo zaokrožil tudi pogovor.


Ospiti della trasmissione Musica Sotto l'olivo la klapa Semikanta', gruppo formato da cantori provenienti dall'Istria. Presentano una serie di brani popolari, appartenenti alla tradizione delle klape dalmate, e brani d'autore, scritti proprio per loro.

16:15
Trasmissione di videomusicali.


Oddaja z videospoti.

16:30
In Croazia nel 2016, il numero di richiedenti protezione internazionale raggiunse il picco. 2235 persone presentarono domanda di asilo, ma solo a 99 venne accolta. Queste persone hanno ora diritto d'alloggio e il governo croato procura loro appartamenti in affitto. La maggior parte si trova a Zagabria, ma nessuno ha avvisato gli abitanti locali dell'arrivo dei nuovi vicini. Nel quartiere di Borongaj c'e un immobile con pochi appartamenti e quattro dei quali sono affittati dai profughi. Ai residenti croati non piace il fatto che sconosciuti circolino per l'edificio, di cui sono comproprietari. Non sanno nulla dei rifugiati, ma per loro e inconcepibile che non si premurino di pulire il pianerottolo sporco. Uno dei nuovi inquilini arriva della Mauritania. Alloggia nell'edificio da oltre un anno, ma non ha ancora conosciuto i vicini croati del piano superiore. Cio che puo avvicinarli e la pulizia delle scale sporche.


Na Hrvaškem je leta 2016 število prosilcev za mednarodno zaščito doseglo vrhunec. Od 2235 ljudi, ki je zaprosilo za azil, le 99-tim so ga odobrili in država je zadolžena, da jim poišče stanovanja za najem. Večina živi v Zagrebu, vendar domačinom nihče ni omenil nove sosede. V četrti Borongaj stoji hiša z nekaj stanovanji in v štirih stanujejo begunci. Ostalim stanovalcem pa ni všeč, da se po zgradbi sprehajajo neznanci. O novih sosedih ne vedo ničesar in ne razumejo kako nihče od njih ne skrbi za čistočo na skupnem stopnišču. En begunec prihaja iz Mavretanije in v stavbi živi že več kot eno leto, a ni še srečal hrvaške sosede iz zgornjega nadstropja. Kar jih lahko zbliža, je čiščenje umazanega stopnišča.

16:55
Trasmissione settimanale con ospiti in studio in cui si affrontano, in maniera analitica, i grandi e piccoli temi di oggi. Un'ora per mettere a confronto e cercare di spiegare le ragioni che determinano i principali fatti ed eventi. Ogni lunedi alle 21:00 su TvCapodistria.


Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

18:00
Pričevalke – štiri sestre, mlade redovnice, delajo z revnimi na madžarskem podeželju. Dokumentarni film je njihova pripoved o ljubezni, žalosti, sreči in iskanju samega sebe.
18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.


Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

20:15
Ogni venerdi un cocktail di curiosita, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!


Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.


Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

22:00
Serie di concerti di musica folk, pop e rock.


Serija koncertov pop, folk in rock glasbe.

22:30
Alpe Adria e' un magazine curato dalle TV dell'Europa centrale. Si occupa di temi d'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa.


Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.

22:55
Documentario.


Dokumentarna oddaja.

23:25
Trasmissione dedicata alla poesia. Lettura e commento di poesie dell'ospite in studio.


Oddaja o poeziji. Branje in interpretacija poezij gostujočega avtorja.

23:50
Telegiornale.


Dnevnik.

00:05
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
00:25
Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.


Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

00:50
Info-kanal