Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

TV Koper
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
L'ampiamento delle possibilita di trasporto e molto importante nella Macroregione adriatico-ionica per lo sviluppo di questarea. Come in passato, il mare rappresenta la rotta commerciale piu importante. Nel 1987, tra Trieste e la Turchia iniziarono a sperimentare il progetto dell'Autostrada del Mare, che divenne un esempio per la promozione e lo sviluppo del trasporto marittimo, stradale e ferroviario intrecciato sia alla luce dello sviluppo economico che, naturalmente, della limitazione delle emissioni di anidride carbonica.


Širitev različnih transportnih možnosti je v Jadransko Jonski makroregiji, za razvoj tega območja, zelo pomembno. Kot v preteklosti, je morje pri tem najpomembnejša trgovska pot. Leta 1987 je med Trstom in Turčijo začel poskusno delovati projekt Pomorske avtoceste, ki je postal zgled za uveljavljanje in razvoj prepletenega pomorskega, železniškega in cestnega prometa, tako v luči ekonomskega razvoja kot seveda tudi omejevanja izpustov ogljikovega dioksida.

14:25
Serija dokumentarnih oddaj o krajih, tradicjah in ljudeh, ki prestavljajo identiteto Istre.
15:00
Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.
15:45
Tedenska oddaja o umetnosti in kulture. Gost oddaje je slikar Antonio Bardino.
16:15
Magazine di automobilismo.


Oddaja o avtomobilizmu.

16:35
Nastija combatte dalla nascita con latrofia muscolare spinale che lha inchiodata a una sedia a rotelle. E una curiosa, espressiva e incisiva giovane fotografa e danzatrice in carrozzina, che non intende attendere supinamente gli indispensabili cambiamenti atti a migliorare le condizioni necessarie alle persone invalide per condurre una vita e unattivita autonome; anzi, richiama lattenzione dellopinione pubblica, in modo attivo e diretto, sulle anomalie che esse incontrano. Non sopporta le lamentele e affronta il suo handicap come una sfida. Quando non danza sul palco sotto i riflettori, Nastija e impegnata in riprese di ruolo. Ruoli impegnati sul tema della discriminazione e delle disparita dei disabili nella societa. Seguiamo Nastija, che da diva di concorsi di danza internazionali si trasforma in attivista urbana e sulla sua carrozzina parte per una nuova impegnativa foto-video spedizione


Nastija se od rojstva bori s spinalno mišično atrofijo, ki jo je priklenila na invalidski voziček. Je zvedava, artikulirana in prodorna mlada fotografinja ter plesalka na invalidskem vozičku, ki ne želi pohlevno čakati na nujne spremembe na nivoju urejanja pogojev za samostojno bivanje in delovanje invalidov v družbi, temveč javnost aktivno in neposredno opozarja na nepravilnosti. Ne prenese jamranja. Svoj handicap sprejema kot izziv. Kadar ne blesti v soju žarometov na plesnih podijih, Nastija snema vloge. Angažirane vloge na temo diskriminacije in neenakosti hendikepiranih v družbi. Spremljamo Nastijo, ki se iz dive mednarodnega plesnega tekmovanja prelevi v urbano aktivistko, ki se z invalidskim vozičkom podajana novo angažirano foto-video odpravo.

16:40
Retrospettiva dei servizi di Silvio Odogaso delle passate stagioni.


Retrospektiva prispevke Silvia Odogasa preteklih produkcij.

16:55
Trasmissione settimanale con ospiti in studio in cui si affrontano, in maniera analitica, i grandi e piccoli temi di oggi. Un'ora per mettere a confronto e cercare di spiegare le ragioni che determinano i principali fatti ed eventi. Ogni lunedi alle 21:00 su TvCapodistria.


Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

18:00
*****; MEDNARODNI GLASBENI FESTIVAL FeNS & mladi glasbeni izvajalci iz Slovenije, Italije, Malte, Izraela, Latvije, Litve, Estonije, Madžarske, Bolgarije, Rusije, Belorusije, Kazahstana, Ukrajine, Romunije, Srbije, Makedonije, Hrvaške, Črne Gore in BIH.
18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
Il documentario in quattro parti propone un viaggio alla scoperta delle ricchezze e curiosita'. Attraverso le immagini e il commento, si cammina lungo la costa seguendo le tracce che gli uomini hanno lasciato e continuano a lasciare.


Štiridelni dokumentarni film ponuja potovanje in razkriva bogastvo in zgodbe iz teh krajev. Skozi sliko in komentarje se bo gledalec sprehodil po sledeh, ki so jih za sabo pustili ljudje, in jih še puščajo.

20:00
Trasmissione di videomusicali.


Oddaja z videospoti.

20:15
La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.


Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
In occasione dei 70 anni della comunitadegli Italiani di Gallesano vi illustriamo le tradizioni locali oltre che ai particolari canti contadini, che sono parte del patrimonio immateriale dellumanita. La CI di Gallesano oggi e un vanto per tutta le regione.


Italijanska skupnost v Galižani (Pula) praznuje 70 let delovanja. V dokumentarni oddaji vam predstavljamo lokalne običaje, folklore in izredno glasbeno dediščino.

21:55
Trasmissione di videoclip musicali.


Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

22:00
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti.


Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.

22:40
Interviste con personaggi famosi.


Intervijuji z znanimi osebnostmi.

23:15
La TV che ti fa crescere.


Magazinska oddaja.

23:40
Telegiornale.


Dnevnik.

23:55
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
00:10
Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.


Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

00:35
Info-kanal
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
Il caffe, prodotto agricolo proveniente da luoghi tropicali, arriva in Europa solo via mare e il suo trasporto nei container dura circa 25 giorni. Il carico si muove lungo l'Adriatico fino al porto di Trieste. Ogni anno vengono sbarcate piu di 100.000 tonnellate di caffe verde, che vengono selezionate attentamente e consegnati due milioni di sacchi ai magazzini del mercato. Il percorso di questa preziosa cultura continua fino alla torrefazione, dove i chicchi di caffe diventano cio che tutti conosciamo: una bevanda ricca di storia e cultura su entrambi le sponde del Mare Adriatico.


Kava, kmetijski pridelek iz tropskih krajev, v Evropo prihaja samo po morskih poteh. Prevoz s kontejnerjem traja približno 25 dni. Tovor pluje po Jadranskem morju vse do tržaške luke. Tu vsako leto raztovorijo več kot 100 tisoč ton zelene kave, ki jo nato skrbno preberejo in dva milijona vreč dostavijo v tržaška skladišča. Pot te dragocene kulture se nadaljuje do pražarn, kjer kavna zrna postanejo to, kar vsi poznamo: pijača z bogato zgodovino in kulturo na obeh straneh Jadranskega morja.

14:30
Trasmissione settimanale con ospiti in studio in cui si affrontano, in maniera analitica, i grandi e piccoli temi di oggi. Un'ora per mettere a confronto e cercare di spiegare le ragioni che determinano i principali fatti ed eventi. Ogni lunedi alle 21:00 su TvCapodistria.


Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

15:30
BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosita collegati alla storia e alla cultura del nostro Paese.


BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

16:00
Magazine di automobilismo.


Oddaja o avtomobilizmu.

16:15
Talk show con intermezzi musicali.


Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.

17:25
Il documentario in quattro parti propone un viaggio alla scoperta delle ricchezze e curiosita'. Attraverso le immagini e il commento, si cammina lungo la costa seguendo le tracce che gli uomini hanno lasciato e continuano a lasciare.


Štiridelni dokumentarni film ponuja potovanje in razkriva bogastvo in zgodbe iz teh krajev. Skozi sliko in komentarje se bo gledalec sprehodil po sledeh, ki so jih za sabo pustili ljudje, in jih še puščajo.

18:00
Alpe-Donava-Jadran
18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
l cartone nasce dal racconto di Ernest Thompson Seton.

Il piccolo Senda e un pellerossa che assieme al padre vive nelle praterie del Canada. Un giorno trova due cuccioli di grizzly ai quali e da i nomi di Jackie e Nuca. I due orsetti diventano subito suoi inseparabili amici e compagni di giochi, ma un brutto giorno un cacciatore senza scrupoli uccide la loro madre. Senda convince quindi il padre a prenderli con sé per proteggerli ma una volta che i grizzly diventeranno adulti, dovra farli ritornare nellambiente selvaggio che appartiene loro.

20:00
La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.


Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.

20:30
Senza confini - Steve McCurry
21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.


Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

21:45
Classifica musicale di brani emergenti di case discografiche indipendenti.


Glasbena lestvica izhajajočih italijanskih pesmi neodvisnih založb.

22:00
Ogni venerdi un cocktail di curiosita, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!


Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

22:50
Tedenska oddaja o umetnosti in kulture. Gost oddaje je slikar Antonio Bardino.
23:50
Telegiornale.


Dnevnik.

00:05
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
00:20
Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.


Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

00:45
Info-kanal
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
Secondo l'organizzazione non governativa Green Sail, nel mare lungo la costa croata, oltre 190.000 navi navigano ogni anno, il che porta un grande inquinamento ambientale al mare. Sulle rive si deposita materiale plastico, che nella sua micro forma mette in pericolo anche i sistemi idrici nella macro-regione adriatico-ionica.


Po podatkih nevladne organizacije Green sail v hrvaškem morju letno pluje več kot 190.000 ladij , kar prinaša veliko okoljsko obremenitev morja. Na obale morje prinaša vedno več odpadkov, največ je plastike, ki v svoji mikro obliki ogroža tudi vodne sisteme v Jadransko Jonski makroregiji.

14:25
La TV che ti fa crescere.


Magazinska oddaja.

14:45
Potopisna oddaja, ki prikazuje življenje, kulturo, zgodovino ter običaje in navade oddaljenih regij in pokrajin.
15:50
Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.


Poglobljen pregled na mediteranske države.

16:20
La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.


Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.

16:45
Trasmissione di videomusicali.


Oddaja z videospoti.

17:00
Senza confini - Steve McCurry, pon.
17:25
Petrarca si propone di raccontare lItalia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.


Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z -.

18:00
vVoddaji Sprehodi se spominjamo tragične ustrelitve bazoviških junakov; Ferda Bidovca, Franca Marušiča, Zvonimirja Miloša in Alojza Valenčiča. Posebno (fašistično) sodišče jih je 6. septembra 1930 obsodilo na smrt, od ustrelitve na bazoviški gmajni letos mineva 90 let.
18:35
Vreme
18:40
Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale


Poročila.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja.
19:55
Il programma affronta in modo leggero e divertente i difficili e delicati temi della salvaguardia dell'ambiente. Nei servizi e nelle rubriche trovano posto le soluzioni legate alla scienza e alle ecotecnologie. Lo scopo e di incuriosire e far riflettere gli spettatori.


Oddaja se osredotoča na lahek in zabaven način na težko in zapleteno tematiko varstva okolja. V prispevkih in rubrikah najdemo rešitve, ki jih ponujajo znanost in biotehnologije. Cilj je pritegniti pozornost gledalca in ga pripraviti da o tem razmišlja.

20:25
BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosita collegati alla storia e alla cultura del nostro Paese.


BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Il documentario ripercorre il tragitto compiuto a gennaio del 1925 da un'eroica staffetta di 20 corrieri postali, con slitte trainate da straordinari cani, che evito una catastrofe. Trasporto per 1000 chilomentri in poco piu di 5 giorni, un pacco contenente lantitossina difterica, per salvare la Comunita di Nome sul Mare di Bering, posta sotto quarantena per evitare la diffusione del morbo. Tra i 160 e piu cani, che formavano le 20 mute, ce nera uno, il cui nome divenne il simbolo di quel grande gesto di solidarieta tra uomini e animali. Balto, era un umile meticcio e, assieme a Foxy, guido lultima muta di 13 cani condotta da Gunnar Kaasen, che effettuo l'importante consegna allospedale di Nome. 78 anni dopo, Ararad Khatchikian ha ripercorso lintera pista da Nenana a Nome con la sua muta di 12 cani, per rivivere quel singolare percorso, incontrare i suoi testimoni e rendere onore a tutti i partecipanti di quella sfida.


Dokumentarna oddaja prikazuje potovanje, ki ga je januarja 1925 opravila junaška štafeta 20 poštnih kurirjev, s sani, ki so jih vlekli izredni psi. V nekaj več kot 5 dneh so prevozili 1000 kilometrov in prenašali paket, ki je vseboval antitoksine davice, da bi rešil skupnost Nome na Beringovem morju, v karanteni, da bi preprečili ??širjenje bolezni. Med 160 in več psmi, ki so sestavljal 20 vlek, je bil eden, ki je postal simbol te velike gete solidarnosti med ljudmi in živalmi. Balto je bil mečanec, ki s Foxy je vodil zadnjo pako13 psov, pod nadzorom Gunnarja Kaasena. 78 let pozneje je Ararad Khatchikian, s svojo pako12 psov, umaknil celotno stezo od Nenane do Nome, da bi podoživel to edinstveno pot, spoznal priče in, da bi častil udeležence tega izziva.

22:10
Magazine di automobilismo.


Oddaja o avtomobilizmu.

22:30
Drugo sezono filmskih večerov, ko nas filmski ustvarjalci ob pogovorih pospremijo v svet filmske umetnosti začenjamo s ciklom filmov Anje Medved in Nadje Velušček. Filmi so nastali v sodelovanju s Kinoateljejem, zavodom, ki deluje v Italiji in Sloveniji kot večnamensko jedro za medkulturne in čezmejne projekte na področju filma in avdiovizualnih medijev.

Cikel začenjamo s filmom Moja Meja. Dokumentarna videonovela nas popelje v leto 1947, natančneje v sredino septembra v Gorico.

22:40
Gorica, 16. septembra 1947. Meja se je vrinila med hiše in ulice, med polja in vrtove - med ljudi in razdelila svet na dve polovici. Postala je pregrada in izziv. O meji in življenju z njo pripovedujejo tisti, ki se še spominjajo nerazdeljenega goriškega prostora. Dokumentarni film beleži drobec svetovne zgodovine skozi oči male deklice, ki v svoj dnevnik vestno zapisuje vsakdan odraščanja v povojni Jugoslaviji.
23:35
vVoddaji Sprehodi se spominjamo tragične ustrelitve bazoviških junakov; Ferda Bidovca, Franca Marušiča, Zvonimirja Miloša in Alojza Valenčiča. Posebno (fašistično) sodišče jih je 6. septembra 1930 obsodilo na smrt, od ustrelitve na bazoviški gmajni letos mineva 90 let.
00:35
Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.
01:00
Info-kanal