Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
05:53
Regionalni dnevnik (R)
06:36
Teletubbyji, animirana serija (47/60) (R)
06:48
Teletubbyji, animirana serija (48/60) (R)
07:00
Juhuhu (R)
07:02
Pjesmice i brojalice: Vozila (R)
07:04
Juhuhu (R)
07:06
Miru Miru, crtana serija (15/50) (R)
07:11
Miru Miru, crtana serija (16/50) (R)
07:16
Juhuhu (R)
07:18
Zvrko ide u Čudosvijet, crtana serija (4/52) (R)
07:30
Lein kutak: Hranilica za ptice (R)
07:36
TV vrtić: Televizor (R)
07:47
Juhuhu (R)
07:49
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (24/58) (R)
08:01
Juhuhu (R)
08:03
Mišo i Robin: Snježna oluja (R)
08:08
Juhuhu (R)
08:10
Tajni dnevnik patke Matilde: Kućni ljubimac (R)
08:23
Juhuhu (R)
08:25
Čarobna ploča - Svijet oko nas (4/16) (R)
08:40
Gradski heroji, crtana serija (2/52) (R)
08:54
Naprijed, Go Jetteri! (1), crtana serija (7/26) (R)
09:06
Andyjeve dinosaurske pustolovine, dokumentarna serija za djecu (13/20) (R)
09:20
Volim životinje: Kokoš (R)
09:26
Profesor Baltazar (1) (9/13)
09:33
Vrijeme je za priču (1), crtana serija (9/13) (R)
09:51
Luka i prijatelji: Budućnost (R)
10:16
EBU drama: Naprijed, Daan, nizozemska drama za djecu (R)
10:34
(Re)kreativac: Vaterpolo (R)
11:03
The Royal Wives Of Windsor
Nova nevjesta u kraljevskoj obitelji je rastavljena glumica miješane rase iz Amerike. Prije samo sto godina bilo koja od tih odlika bila bi dovoljna da joj onemogući udaju za člana kraljevske obitelji. Dobrodošlica koju je Meghan Markle doživjela odraz je trenutačne modernosti monarhije, no za nju su zaslužne prethodne kraljevske supruge. Što ona može naučiti iz njihovih brakova?

Dvodijelni dokumentarni film istražuje kako su žene koje su se udale u obitelj Windsor tijekom posljednjeg stoljeća preobrazile tu najpoznatiju dinastiju na svijetu. Svaka kraljevska supruga bila je odraz svojeg vremena, zrcalo britanske kulturne povijesti i dokaz da je monarhija morala ići ukorak s vremenom. Britanski je narod bio fasciniran Elizabeth Bowes-Lyon (kraljicom majkom), Wallis Simpson, ledi Dianom Spencer, Sarom Ferguson, Camillom Parker-Bowles, Sophie Rhys Jones i Catherineom Middleton. No britanska javnost također ih je sve pomno pratila i kritizirala. Njihova bajkovita vjenčanja, skandali, snaga, osjećaj dužnosti i tragedije oblikovali su britanski narod. Što Meghan može očekivati od života u ulozi prinčeve supruge?

Film prikazuje britansku povijest u novome svjetlu kombinirajući rijetko viđene arhivske snimke s pronicljivim komentarima. Niz povjesničara (David Starkey, Kate Williams, Piers Brendon), medijskih stručnjaka (Jeremy Paxman, Gyles Brandreth), biografa (Andrew Morton, Penny Junor, Anne Sebba), osoba bliskih kraljevskoj obitelji (batleri, osobni čuvari i tajnici za medije) te novinara (Roya Nikkhah, Rachel Johnson, Afua Hirsch) donosi konačnu analizu britanske društvene povijesti kako se ona odražavala u životu kraljevskih žena windsorskih.


Suradnici: David Starkey, Jeremy Paxman, Andrew Morton, Penny Junor, Gyles Brandreth, Rachel Johnson

Izvršna producentica: Bridget Boseley

Redatelj: Charlie Clay

Odabrala: Mira Vočinkić


1. epizoda:


Način na koji dinastija Windsor bira prikladne kraljevske supruge mijenjao se s vremenom te su one evoluirale od aristokratkinja do pučanki, a sada i do strankinje. No nijednoj kraljevskoj nevjesti put do oltara nije bio jednostavan. Progone ih mediji i opsjedaju ih tajne iz prošlosti, a nakon vjenčanja često ih čeka novi život u zlatnom kavezu. Ne postoji popis pravila koji kraljevske supruge mogu slijediti te nova nevjesta mora naučiti prihvatiti tradiciju i uklopiti se u najslavniju obitelj na svijetu. A na kraju, dok je pod povećalom javnosti, suočava se i s golemim očekivanjima na svoj veliki dan. Nekima je pritisak bio prevelik te je izazvao tremu i mogućnost da cijelo vjenčanje bude otkazano.

11:52
Cesarica - HIT srpnja
12:01
Vrtlarica: Ukrasno grmlje (R)
12:38
George Clarke's Amazing Spaces 6
Ova serija je dokaz da mali budžet nije nikakva prepreka ako imate zanimljive ideje. George će upoznati čovjeka u kolicima koji si je odlučio promijeniti život tako da je projektirao mobilnu kućicu punu domišljatih rješenja kako bi se u njoj nesmetano kretao i koju će moći prevoziti na odmor diljem zemlje.

A u Derbyshireu će upoznati bivšeg voditelja pivnice koji želi iznenaditi partnericu izgradnjom pivnice u vrtu.

Na Novom Zelandu George odlazi na otok Waiheke zbog modernističkog šatora skrivenog u tropskom grmlju dok će kod kuće, on i Will, u lunaparku potražiti nadahnuće za mehanizam futurističke kuće.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:30
Lyndey Milan's Summer Baking Secrets
Ova epizoda nudi pregršt pečenih poslastica koje pršte od okusa. Lyndey će za užinu pripremiti minipite nadahnute Meksikom i Turskom, koje ljeti unose osvježenje. Riba u komadu pečena u kori od soli i poslužena s gremolatom savršena je za lagani ljetni ručak. Pločice s čokoladom, sljezovim kolačićima i perecima brzo će se pojesti, a senzacija na vašoj sljedećoj večeri s gostima bit će slojeviti desert trifle s marmeladom od naranče i limete.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:54
Cheese Slices 8
Doznajte sve o legendarnim sirevima iz špilja u okolici mjesta Roquefort, otkrijte tajne zrenja najbolje gorgonzole i grojera, koji dozrijeva visoko u planinama. Upoznajte se s bogatom povijesti parmigiana reggiana i engleskog stiltona.

Pridružite se stručnjaku za sireve i nagrađivanom autoru i voditelju Willu Studdu, na predivnom putovanju po trima kontinentima u potrazi za omiljenim svjetskim sirevima i upoznajte strast i vještine majstora sirara koji ih proizvode. Ako ste ikada žudjeli za domaćim čedarom, mekanim briejem, kremastom fetom ili pikantnim kozjim sirom, svakako pogledajte ovu dokumentarnu seriju.



1.

Will Studd i njegova kći Ellie posjetit će jugozapadnu Englesku, područje poznato po proizvodnji najboljega čedara na svijetu. Kratko će porazgovarati s glavnim sucem žirija na sajmu sireva Bath & West pa otputovati do farme Quicke gdje će upoznati živahnu Mary Quicke i kušati njezine ukusne sireve.

Will će na kraju upoznati Ellie sa svojim prijateljem Jamiejem Montgomeryjem, također proizvođačem čedara, koji usavršava proizvodnju novih uzbudljivih lokalnih sireva.


Odabrala: Mira Vočinkić.

14:24
The Blacklist 5
Liz (Megan Boone) razmatra nove informacije o neriješenom slučaju s početka svoje profilerske karijere u FBI-u, dok Red (James Spader) i Posebna jedinica različitim taktičkim pristupima krče put prema Tomovim ubojicama.


Uloge: James Spader, Megan Boone, Ryan Eggold, Harry Lennix, Diego Klattenhoff, Hisham Tawfiq, Mozhan Marnò, Amir Arison

Scenarist: Bill Roe

Redateljica: Taylor Martin

Urednica: Ranka Horvat.

15:08
The Blacklist 5
Potraga za Ianom Garveyem (Jonny Coyne) dovodi Reda (James Spader) do lanca profesionalnih ubojica kojima su mete muževi s maloljetnim suprugama.


Uloge: James Spader, Megan Boone, Ryan Eggold, Harry Lennix, Diego Klattenhoff, Hisham Tawfiq, Mozhan Marnò, Amir Arison

Scenaristi: Lukas Reiter i Jonathan Shapiro

Redatelj: Michael Caracciolo

Urednica: Ranka Horvat.

15:49
Cesarica - HIT srpnja
16:00
Regionalni dnevnik
16:27
Croatia's Finest
U jednom od najstarijih i najljepših hrvatskih gradova, Šibeniku, Dhruv započinje svoju avanturu ovim dijelom Dalmacije. Šibenik, jedno od najvažnijih mjesta hrvatske povijesti, prepun svjetske kulturne baštine, jedinstveno je mjesto okruženo utvrdama i mediteranskim vrtovima. Djelić raja na zemlji. Dhruv posjećuje i maleni otok Prvić, poznat po najvećem hrvatskom izumitelju Faustu Vrančiću, ali i po tradicionalnoj pripremi sardine. Što započne u ljepoti, treba i završiti tako, a idealne za to su upravo ljepote Nacionalnog parka Krka.


Voditelj: Dhruv Baker

Redatelj: Deni Husta

Scenarist: Alen Nemet

Snimatelji: Damir Štrbe, Danijel Lukač, Jakša Jukica

Producenti: Alen Nemet, Deni Husta, Edvard Hudi

Izvršni producent: Tadija Kolovrat

Proizvodnja: Mak Production.

16:53
The Wine Show
Matthew Goode i Matthew Rhys kreću put Rima gdje se prepuštaju slatkim grijesima: za doručak jedu sladoled, uče peći kolače i kušaju slatka vina. Joe Fattorini odlazi u Shanghai kako bi snimio dva posebna priloga. Kako će se snaći u ulozi sommeliera i hoće li uspjeti plasirati svoja vina na najuzbudljivijem tržišta vina na svijetu? Koje će vino odabrati uz žabe na sečuanski način? Vrhunski kuhar Peter Gordon vraća se svojim novozelandskim korijenima i priprema jelo koje se lijepo slaže s njegovim omiljenim novozelandskim vinom.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:45
I: Areta Ćurković, Zlatan Zuhrić, Daria Lorenci Flatz, Anita Matić Delić, Mia Anočić, Olga Pakalović, Mate Gulin, Robert Plemić, Paško Vukasović, Nenad Cvetko, Julien Girbig; R: Darko Šuvak... Kriminalistička drama koja je svoju svjetsku premijeru imala na Pulskom filmskom festivalu 2014. godine. Salon za masažu koji vode Ankica i njezina prijateljica Ljilja ne ide baš najbolje. Čak i kamatar Zi gubi strpljenje. Budući da opcija Happy endings kao dio usluge ne dolazi u obzir, pljačka banke djeluje kao praktično rješenje financijskih problema. No problem novca nije jedini koji moraju riješiti... Happy Endings redateljski je prvijenac Darka Šuvaka, zagrebačkog snimatelja s adresom u Los Angelesu gdje živi i radi, a posao ga vodi po cijelome svijetu.
19:00
Hrvatska glazbena nagrada publike za hit godine Cesarica dodjeljuje se i ove godine. Hrvatski glazbeni savez, Unison, ovim projektom promiče hrvatske pjesme, autore i izvođače. Od 13. do 25. kolovoza (u ponoć) glasuje se za HIT MJESECA SRPNJA.

Biramo među sliedećih pet pjesama:


GORI ULICA - BORIS NOVKOVIĆ

KUĆA NAŠE PISME - GORAN KARAN, TEDI SPALATO I KLAPA SV. JURAJ HRM

LUBENICA - LIDIJA BAČIĆ LILLE FEAT. MIKI SOLUS

VIDI SE IZDALEKA - DAMIR KEDŽO

VOLIM TE, VOLIM - NINA BADRIĆ.

19:04
Inspektor Gadget, crtana serija (43/52)
19:17
Glazbeni Top20
20:05
Diana Seven Days That Shook The World
Pogled u dramatičan tjedan koji je prethodio pogrebu princeze Diane, vrijeme kad je budućnost monarhije bila upitna.

U 3 ujutro 31. kolovoza 1997. princeza Diana proglašena je mrtvom nakon tragične i kontroverzne automobilske nesreće. Javnost je istog trenutka obuzela neviđena tuga. Otkazani su sportski događaji, tisuće ljudi nahrupile su u London želeći odati poštovanje, a ispred Kensingtonske palače nikao je cvjetni tepih dug 15 metara.

Usred tog javnog izljeva boli kraljevska obitelj odlučila je ostati daleko od očiju javnosti, na obiteljskom imanju u Balmoralu. Nisu spustili zastavu na pola koplja u Buckinghamskoj palači i nisu se pojavili danima. Kako je napetost rasla, odnos britanske monarhije i javnosti dugoročno je pao na niske grane.

Dvodijelni dokumentarni film otkriva napete pripreme i pregovore dok su se monarhija i njihovi savjetnici borili da zaštite princa Williama i Harryja, umire javnost te isplaniraju medijski popraćen pogreb u Westminsterskoj opatiji.

O tim danima govore: Dianino osoblje, najviši savjetnici Downing Streeta, novinari, stručnjaci i pripadnici javnosti.

Vođena jedinstvenim osobnim svjedočenjem, serija istražuje praktične i emocionalne implikacije tog tjedna proučavajući kako je Dianina smrt pomogla da se sačuva budućnost britanske monarhije.


Producent i redatelj: Ben Ryder

Izvršni producent: Denys Blakeway (Royal Cousins of War)

Odabrala: Mira Vočinkić.

20:52
Good Wife 7
Sastaje se istražna porota koja odlučuje o sudbini Petera Florricka, a postupak vodi pomoćnik državnog odvjetnika Connor Fox. Alicia, Eli i Peterov odvjetnik Mike Tascioni pokušavaju doznati za što ga terete. Alicia i Jason žele mirno provesti zajednički vikend, ali ometa ih njezina obitelj koja gura nos u tuđe posle.


Matthew Morrison gostuje u ulozi pomoćnika državnog odvjetnika Connora Foxa, a Will Patton ponovno glumi odvjetnika Mikea Tascionija.


Uloge: Julianna Margulies (Alicia Florrick), Christine Baranski (Diane Lockhart), Matt Czuchry (Cary Agos), Alan Cumming (Eli Gold), Zach Grenier (David Lee), Jeffrey Dean Morgan (Jason Crouse), Chris Noth (Peter Florrick), Cush Jumbo (Lucca Quinn)

Scenarist: Adam R. Perlman

Redatelj: Felix Alcala

Urednica: Ranka Horvat.

21:33
Good Wife 7
Alicia i Lucca pridružuju se parnici u kojoj sudjeluje i direktor automobilske tvrtke kojeg zastupaju Lockhart, Agos i Lee te zaposlenik, kojeg zastupa Louis Canning, teško ozlijeđen u nesreći dok je testirao automobil s opcijom upravljanja bez vozača. Ruth i Eli pokušavaju pridobiti potencijalnu donatoricu kampanji Courtney Bolt te se Peter doseli natrag Alici kako bi ona stekla dojam jedinstvene obitelji.


Nagrađivana glumica Vanessa Williams pojavljuje se u ulozi milijarderke i poduzetnice Courtney Bolt, a Michael J. Fox ponovno glumi Louisa Canninga.


Uloge: Julianna Margulies (Alicia Florrick), Christine Baranski (Diane Lockhart), Matt Czuchry (Cary Agos), Alan Cumming (Eli Gold), Zach Grenier (David Lee), Jeffrey Dean Morgan (Jason Crouse), Chris Noth (Peter Florrick), Cush Jumbo (Lucca Quinn)

Scenarist: Tyler Bensinger

Redatelj: David Dworetzky

Urednica: Ranka Horvat.

22:17
Vikings 4b
Lagertha kreće ostvariti dugo sanjani cilj. Ragnaru kralj Ecbert (Linus Roache) neočekivano izlazi u susret.


Uloge: Travis Fimmel (Ragnar Lothbrok), Katheryn Winnick (Lagertha), Clive Standen (Rollo), Gustaf Skarsgard (Floki), Alexander Ludwig (Bjorn), Alyssa Sutherland (Aslaug)

Režija: Sarah Harding

Scenarij: Michael Hirst

Urednica: Ranka Horvat.

23:04
Spacetime
Okruženi smo neopipljivim beskrajem, svemirom, u kojem je Zemlja samo zrnce pijeska na obali mora. Ali otkrivamo sve više tajni o svemiru koji nas okružuje. A on uključuje crne rupe, jame bez dna, nalik na ralje pakla koje proždiru sve što im se previše približi. Čak im ni svjetlost ne može umaknuti. Ali kako nastaju crne rupe? Jesu li blizu nas? Mogu li i nama biti prijetnja? Gledajući u svemir, otkrivamo fascinantne i neobično lijepe prizore: krajolike svjetlosti, plinova i zvjezdane prašine koje su oblikovali kozmički vjetrovi i zračenje. Naši teleskopi otkrivaju sve više čuda u svemiru. Gledaju daleko u svemir, a time i u našu davnu prošlost. U središtu naše galaktike supermasivna je crna rupa, astronomski objekt s nezamislivim gravitacijskim privlačenjem. Ništa joj ne može pobjeći. Crna rupa u središtu naše galaktike poznata je kao Strijelac A*. Golema je i sve proždire premda je potpuno nevidljiva.


Odabrala: Mira Vočinkić.

23:54
Graham Norton i gosti (22), talk-show (12) (18/20) (R)
00:46
Noćni glazbeni program - Spotovi
03:45
Noćni glazbeni program: Koncert za kartu više - Ja te volim i gotovo, Šibensko kazalište 2.2.2002.
05:05
Noćni glazbeni program: Boris Novković - Najljepše ljubavne pjesme, 2.dio
06:03
Regionalni dnevnik (R)
06:32
Teletubbyji, animirana serija (49/60) (R)
06:44
Teletubbyji, animirana serija (50/60) (R)
06:56
Juhuhu (R)
06:57
Pjesmice i brojalice: Zubi (R)
07:00
Juhuhu (R)
07:01
Miru Miru, crtana serija (17/50) (R)
07:06
Miru Miru, crtana serija (18/50) (R)
07:11
Juhuhu (R)
07:12
Zvrko ide u Čudosvijet, crtana serija (5/52) (R)
07:23
Lein kutak: Nizanje narukvica (R)
07:30
Juhuhu (R)
07:32
TV vrtić: Ples (R)
07:41
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (25/58) (R)
07:52
Juhuhu (R)
07:54
Mišo i Robin: Uhvatimo kradljivca (R)
07:59
Juhuhu (R)
08:02
Tajni dnevnik patke Matilde: Oskar i Bela (R)
08:17
Juhuhu (R)
08:18
Čarobna ploča - Svijet oko nas (5/16) (R)
08:32
Ernest i Celestina, crtana serija (10/26) (R)
08:45
Moj mali planet, crtana serija (18/26)
08:50
Moj mali planet, crtana serija (19/26)
08:55
Andy i mladunci, igrano-dokumentarna serija za djecu (17/20)
09:05
Inspektor Gadget, crtana serija (44/52)
09:17
Le Petit Prince / The Little Prince
Karapodi, fantastične kornjače, jedine se mogu kretati ovim planetom, kojemu je površina tako užarena da se po njoj ne može hodati.
09:43
Luka i prijatelji: Vjetar (R)
10:12
Midsomer Murders 18
Godišnji sajam i smjeli vozači na zidu smrti dolaze u midsomersko selo Whitcombe Mallet. Kad vlasnika konjičkog centra zgazi vlastiti konj, viši inspektor Barnaby i narednik Nelson moraju raspetljati složenu zavadu iz prošlosti u kojoj ništa nije kao što se čini...


Glavne uloge: NEIL DUDGEON (John Barnaby), GWILYM LEE DS (Charlie Nelson), FIONA DOLMAN (Sarah Barnaby), MANJINDER VIRK (dr. Kam Karimore)

Gostujući glumci: Sean Gleeson (Rod Barkham), Amber Rose Revah (Jessica Myerscough), Helen Schlesinger (Serena Wyham), Meera Syal (Clara Myerscough), David Yelland (Jasper Wyham)

Redatelj: Nick Laughland

Scenarist: Caleb Ranson

Urednica: Ranka Horvat.

11:41
Cesarica - HIT srpnja
11:48
The Great British Bake Off 6
Od početnih dvanaestero natjecatelja ostalo je samo troje koje sad čekaju tri zadnja izazova. U autorskom izazovu moraju umijesiti teško tijesto kako bi pripremili ukusna punjena glazirana peciva. Na testu znanja i vještine od natjecatelja se traži da uspješno naprave ono s čime su se prije neuspješno borili, a u njihovom zadnjem završnom izazovu moraju pripremiti klasičnu britansku slasticu. Mary i Paul ne očekuju ništa manje od savršenstva.


Voditeljice: Mel Giedroyc, Sue Perkins

Žiri: Mary Berry, Paul Hollywood

Produkcija: Love Productions za BBC

Odabrala: Mira Vočinkić.

12:52
Gardeners' World 5
Montyjev vrt za životinje polako poprima konačan oblik, a u njemu su najvažnije pčele. Zato će posaditi gredicu s biljkama koje obiluju nektarom, a od proljeća pa sve do jeseni privlačit će brojne pčele i druge oprašivače. Joe Swift želi saznati više o lijepim visećim košarama, a u svojoj će potrazi prvo posjetiti jednog od vodećih uzgajivača u zemlji.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:25
Pocketful Of Miracles
Komedija/drama. Njujorški gangster (G. Ford) i njegova djevojka (H. Lange) pokušavaju uličnu prodavačicu Annie (B. Davis) pretvoriti u damu kad joj kći (Ann-Margret), kojoj plaća školovanje u Europi, javi da se udaje za aristokrata i dolazi u New York...

Film je nominiran za Oscara 1962. u tri kategorije (najbolja sporedna muška uloga, kostimografija, originalna glazba). Zlatni globus je osvojio Glen Ford za glumu i Ann-Margret za novu nadu; nominiran je u kategoriji najbolji film/komedija i najbolja glumica (Bette Davis).


Uloge: Glenn Ford, Bette Davis, Hope Lange, Ann-Margret

Scenarij: Hal Kanter, Harry Tugend

Režija: Frank Capra

Proizvodnja: 1961.

Urednik: Dean Šoša.

15:37
Hrvatska glazbena nagrada publike za hit godine Cesarica dodjeljuje se i ove godine. Hrvatski glazbeni savez, Unison, ovim projektom promiče hrvatske pjesme, autore i izvođače. Od 13. do 25. kolovoza (u ponoć) glasuje se za HIT MJESECA SRPNJA.

Biramo među sliedećih pet pjesama:


GORI ULICA - BORIS NOVKOVIĆ

KUĆA NAŠE PISME - GORAN KARAN, TEDI SPALATO I KLAPA SV. JURAJ HRM

LUBENICA - LIDIJA BAČIĆ LILLE FEAT. MIKI SOLUS

VIDI SE IZDALEKA - DAMIR KEDŽO

VOLIM TE, VOLIM - NINA BADRIĆ.

15:45
Victoria
Viktorija u poodmakloj trudnoći pokušava pod svaku cijenu očuvati svoju neovisnost sve dok je zbog prijetnje smrću ne obuzme strah. Sukobi se s pretjerano zaštitničkim Albertom dok se trudi svoju zemlju i narod staviti ispred vlastitih potreba.


Uloge: Jenna Coleman, Rufus Sewell, Tom Hughes, Catherine Flemming, Daniela Holtz, Nell Hudson, Ferdinand Kingsley, Tommy Knight, Nigel Lindsay

Scenaristica: Daisy Goodwin

Redatelji: Sandra Goldbacher, Tom Vaughan, Oliver Blackburn

Urednica: Ranka Horvat.

16:33
R: Miro Branković... Ulazimo u Wahansku dolinu i bilježimo život običnih ljudi u Afganistanu,pečemo kruh u Tadžikistanu, prisustvujemo koncertu lokalnog umjetnika.

Penjemo se na Pamir i pratimo karavanu deva, preko orlovog plesa koji prakticiraju Tadžici spuštamo se na najveću tržnicu u ovom dijelu svijeta u Kashgaru. Izrađuju tjesteninu kao u doba Marka Pola. Tražimo žad i saznajemo zašto žene pljuju na svilu. Putujemo pustinjom Takla Makan. Nalazimo azbest o kojem Marko piše. Na kraju prelazimo u Mongoliju i saznajemo zašto Mongoli puše zečji izmet.


Direktor fotografije: Dragan Ruljančić

Majstor tona: Boris Harmić

Majstor montaže: Zdravko Borko.

17:25
I: Luka Dragić (Tomo), Barbara Vicković (Betika), Mustafa Nadarević (Tomin otac), Gordana Gadžić (Tomina majka), Dražen Kühn (trener Iveša), Ivo Gregurević (drug Emil), Nenad Cvetko (Zlatko), Matija Prskalo (Goca), Franjo Dijak (Švabo), Hrvoje Kečkeš (Džambo), Lana Jergović (Jasna), Ana Begić (Vlasta), Goran Grgić (dr. Janda), Sandra Lončarić (medicinska sestra Jagoda), Božidar Orešković (primarijus dr. Primorac), Dominik Špigl (Lonka), Slaven Knezović (inspektor Zdravković), Predrag Vušović (Jole fotograf); R: Branko Schmidt... Drama. Osijek 1968. Sedamnaestogodišnji Tomo najveća je osječka veslačka nada za juniorski kup Jugoslavije, natjecanje koje bi u Osijeku trebao otvoriti sam Josip Broz Tito. Kao i njegovi prijatelji, Tomo više mašta o djevojkama nego o veslanju, a ponajviše o lijepoj prostitutki zlatnog srca Betiki te vršnjakinji Jasni. Zbog genitalnog hendikepa, koji taji čak i liječnicima, ne uspijeva seksualne želje pretvoriti u stvarnost. Naposljetku ipak završi u bolnici, gdje ga lokalni moćnici pod svaku cijenu žele 'uvjeriti' da nastupi na kupu. Pritisci postaju neizdrživi kad mu kao političkog sumnjivca pritvore oca...

Na festivalu u Puli 2001. godine film je nagrađen Zlatnim arenama za najbolju produkciju i scenarij.


Fotografija: Silvio Jesenković.

18:59
Parni valjak, jedan od najvećih i najpopularnijih hrvatskih pop rock bendova, 12. kolovoza 2016. prvi put u svojoj četrdesetogodišnjoj karijeri nastupio je u impozantnom spomeniku antičkog graditeljstva - pulskoj Areni. Ova prvorazredna turistička atrakcija, čiji koncertni ugođaj rijetko koje mjesto može nadmašiti, bila je poprište jednog od njihovih najljepših koncerata - rock zvijezde su svirale pod zvijezdama. Rasprodana Arena, vrhunska produkcija, već svima znana sinergija benda i publike kroz pjesme otpjevane u jedan glas, bili su užitak za sve ljubitelje Parnog valjka. Poznati su kao bend koji je nabolje mijenjao glazbu na ovim prostorima, bio pokretač cijelog vala pop i rock grupa i isporučio velik broj hitova koji će zlatnim slovima ostati upisani u povijesti hrvatske diskografije. Četrdeset godina karijere obilježili su na najbolji mogući način, serijom koncerata čiji je vrhunac bio upravo u Puli 2016. Ovim koncertom Parni valjak nas akustičnim i električnim aranžmanima vodi kroz sve najvažnije trenutke svoje karijere, stare i nove hitove: Sve još miriše na nju, Stranica dnevnika, Lutka za bal, Uhvati ritam, Ljubavna, Dođi, Za malo nježnosti, Samo ti (Norma Belle)... Tu ne staju, i dalje stvaraju nove pjesme za svoju vjernu publiku.

Parni valjak su Aki Rahimovski, Husein Hasanefendić Hus, Marijan Brkić Brk, Zorislav Preksavec Preksi, Berislav Blažević Bero i Dado Marinković.

20:05
I: Woody Allen, Julia Roberts, Edward Norton, Drew Barrymore, Goldie Hawn, Alan Alda, Natalie Portman, Lukas Haas, Trude Klein, Natasha Lyonne, Tim Roth; R: Woody Allen... Everyone Says I Love You
Ljubavni mjuzikl. Dandridgeovi su imućna i liberalna newyorška obitelj kojoj su na čelu bračni par Bob i Steffi, a uz njihovu zajedničku djecu - Skylar, Scotta i Lauru, Steffi još ima kćer Djunu zvanu DJ iz veze s Joeom Berlinom. Joe i Steffi ostali su u dobrim odnosima, a svi znaju da je Joe u Steffi još uvijek zaljubljen. Njegove veze s drugim ženama redovito završavaju neuspjehom, no za boravka u Europi upozna mladu i lijepu Amerikanku Von. Istodobno, Skylar, koji bi se trebala uskoro vjenčati s pristalim mladićem Holdenom, na užas svojim roditelja zaljubi se u uvjetno oslobođenog kriminalca Charlesa Ferryja...

U osamdesetima Woody Allen imao je izrazito plodno razdoblje, tad su nastali neki od njegovih najboljih filmova (Zelig, Broadwayski Danny Rose, Purpurna ruža Kaira, Hannah i njezine sestre), no i u devedesetima, nakon kraće krize, Allen je snimio niz izvanrednih ostvarenja (Meci iznad Broadwaya, Moćna Afrodita, Razarajući Harry). Među njima posebno mjesto zauzima Svi kažu volim te, prvi i za sad jedini, posve neočekivani mjuzikl u Allenovu opusu, rađen po uzoru na klasične hollywoodske mjuzikle nastajale između tridesetih i pedesetih godina. Uz Woodyja u glumačkoj ekipi nalazi se niz velikih imena, spomenimo samo J. Roberts, E. Nortona, D. Barrymore, G. Hawn, T. Rotha i N. Portman. Svi kažu volim te nominiran je za Zlatni globus u kategoriji najboljeg filma (mjuzikl/komedija), te za Europsku filmsku nagradu u međunarodnoj izvaneuropskoj konkurenciji.

21:44
Ekaterina
Ekaterina stupa u vezu s Poniatowskim. Petar Fjodorovič sprema se za odlazak u rat. Ekaterina spašava iz Šuvalovljevih ruku poručnika Orlova. Pruski car Fridrik daje ultimatum Rusiji, a Elizabeta odluči ubiti Ivana Antonoviča.


Uloge: Marina Aleksandrova, J. Aug, A. Jacenko, M. Gavrilov, M. Starodubov, P. Nesterov

Scenarist: Arif Alijev

Redatelji: Aleksandar Baranov, Ramil Sabitov

Produkcija: Ruska državna televizijska i radijska kompanija, 2014.

Urednica: Ranka Horvat.

22:29
Madam Secretary 3
Elizabeth je šokirana kada joj se novi i nekonvencionalni predsjednik Filipina Datu Andrada (Joel de la Fuente) počeo udvarati tijekom sastanka na kojemu su trebali raspravljati o njegovu odbijanju da sudjeluje u azijsko-pacifičkom teritorijalnom sporazumu. Usto je zamolila Jaya da istraži veze Kevina Parka sa CIA-om. Henry je zabrinut jer mu se operativac, koji je na tajnom zadatku u vjerskom kultu, prestao javljati.


Uloge: Téa Leoni (Elizabeth McCord), Tim Daly (Henry McCord), Bebe Neuwirth (Nadine Tolliver), Željko Ivanek (Russell Jackson), Keith Carradine (predsjednik Conrad Dalton), Sebastian Arcelus (Jay Whitman), Patina Miller (Daisy Grant), Geoffrey Arend (Matt Mahoney), Erich Bergen (Blake Moran), Kathrine Herzer (Alison McCord), Wallis Currie-Wood (Stephanie Stevie McCord), Evan Roe (Jason McCord)

Scenaristica: Lyla Oliver

Redateljica: Maggie Greenwald

Urednica: Ranka Horvat.

23:13
Madam Secretary 3
U opasnosti je Elizabethin povijesni sporazum o klimatskim promjenama koji treba potpisati više od 200 zemalja. Kina se odlučila povući jer se Elizabeth sastala s boležljivim Dalaj Lamom. Henry je zabrinut zbog sigurnosti svojega operativca. Jay je iznenađen načinom na koji Abby želi riješiti skrbništvo nad njihovom kćeri.


Uloge: Téa Leoni (Elizabeth McCord), Tim Daly (Henry McCord), Bebe Neuwirth (Nadine Tolliver), Željko Ivanek (Russell Jackson), Keith Carradine (predsjednik Conrad Dalton), Sebastian Arcelus (Jay Whitman), Patina Miller (Daisy Grant), Geoffrey Arend (Matt Mahoney), Erich Bergen (Blake Moran), Kathrine Herzer (Alison McCord), Wallis Currie-Wood (Stephanie Stevie McCord), Evan Roe (Jason McCord)

Scenarist: Alex Cooley

Redatelj: Felix Alcala

Urednica: Ranka Horvat.

23:57
Spacetime
Počela je nova svemirska utrka i već je u punom jeku. Poduzetnici vizionari spremaju se na komercijalno osvajanje svemira. Šalju satelite u svemir, proučavaju podatke iz orbite i planiraju slati turiste u svemir. To je golemo novo tržište za te smjele pionire. Nekoliko tvrtki samo čeka da počnu nuditi svemir kao fascinantan doživljaj za turiste. Pomisao na promatranje Zemlje u bestežinskom stanju jamči veliku zaradu. A to nije puka mašta. Rusi su već nekoliko puta poslali bogate pojedince na svoju svemirsku postaju.

Tržište satelita također postojano raste. Nagli porast u podatkovnom prometu zahtijeva sve novije postaje za prijenos podataka u svemiru.

Za ulagače je rudarenje u svemiru potpuno nova poslovna domena. Očekuju fantastičan profit od sirovina iz svemira. Međutim, danas je let u svemir tehnički veoma kompleksan, opasan i, iznad svega, skupocjen pothvat. No vizionari ipak planiraju osvojiti potpuno nova tržišta u svemiru. To je početak nove ere u povijesti svemirskih letova.


Odabrala: Mira Vočinkić.

00:47
Graham Norton i gosti (22), talk-show (12) (19/20) (R)
01:38
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:00
Peti dan (R)
06:00
Riječ i život (R)
06:34
Teletubbyji, animirana serija (51/60) (R)
06:46
Teletubbyji, animirana serija (52/60) (R)
06:58
Juhuhu (R)
07:00
Pjesmice i brojalice: Darko indijanac (R)
07:02
Juhuhu (R)
07:05
Miru Miru, crtana serija (19/50) (R)
07:10
Miru Miru, crtana serija (20/50) (R)
07:15
Juhuhu (R)
07:17
Zvrko ide u Čudosvijet, crtana serija (6/52) (R)
07:28
Ninin kutak za male: Gusjenice od kutija za jaja (R)
07:35
TV vrtić: Sunce (R)
07:45
Juhuhu (R)
07:46
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (26/58) (R)
07:58
Juhuhu (R)
07:59
Mišo i Robin: Velika utrka (R)
08:05
Njama, njam: Paprika (R)
08:10
Juhuhu (R)
08:12
Vedranovi velikani: Ante Šećer (R)
08:21
Juhuhu (R)
08:22
Laboratorij na kraju svemira: Autić (R)
08:32
Gradski heroji, crtana serija (3/52) (R)
08:46
Naprijed, Go Jetteri! (1), crtana serija (8/26) (R)
08:57
Andyjeve dinosaurske pustolovine, dokumentarna serija za djecu (14/20) (R)
09:11
Vlak dinosaura (3), crtana serija (11/13) (R)
09:39
Flipper i Lopaka, crtana serija (23/26) (R)
10:06
H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (9/26)
10:32
H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (10/26)
11:01
Ekaterina
Ekaterina stupa u vezu s Poniatowskim. Petar Fjodorovič sprema se za odlazak u rat. Ekaterina spašava iz Šuvalovljevih ruku poručnika Orlova. Pruski car Fridrik daje ultimatum Rusiji, a Elizabeta odluči ubiti Ivana Antonoviča.


Uloge: Marina Aleksandrova, J. Aug, A. Jacenko, M. Gavrilov, M. Starodubov, P. Nesterov

Scenarist: Arif Alijev

Redatelji: Aleksandar Baranov, Ramil Sabitov

Produkcija: Ruska državna televizijska i radijska kompanija, 2014.

Urednica: Ranka Horvat.

11:48
I: Woody Allen, Julia Roberts, Edward Norton, Drew Barrymore, Goldie Hawn, Alan Alda, Natalie Portman, Lukas Haas, Trude Klein, Natasha Lyonne, Tim Roth; R: Woody Allen... Everyone Says I Love You
Ljubavni mjuzikl. Dandridgeovi su imućna i liberalna newyorška obitelj kojoj su na čelu bračni par Bob i Steffi, a uz njihovu zajedničku djecu - Skylar, Scotta i Lauru, Steffi još ima kćer Djunu zvanu DJ iz veze s Joeom Berlinom. Joe i Steffi ostali su u dobrim odnosima, a svi znaju da je Joe u Steffi još uvijek zaljubljen. Njegove veze s drugim ženama redovito završavaju neuspjehom, no za boravka u Europi upozna mladu i lijepu Amerikanku Von. Istodobno, Skylar, koji bi se trebala uskoro vjenčati s pristalim mladićem Holdenom, na užas svojim roditelja zaljubi se u uvjetno oslobođenog kriminalca Charlesa Ferryja...

U osamdesetima Woody Allen imao je izrazito plodno razdoblje, tad su nastali neki od njegovih najboljih filmova (Zelig, Broadwayski Danny Rose, Purpurna ruža Kaira, Hannah i njezine sestre), no i u devedesetima, nakon kraće krize, Allen je snimio niz izvanrednih ostvarenja (Meci iznad Broadwaya, Moćna Afrodita, Razarajući Harry). Među njima posebno mjesto zauzima Svi kažu volim te, prvi i za sad jedini, posve neočekivani mjuzikl u Allenovu opusu, rađen po uzoru na klasične hollywoodske mjuzikle nastajale između tridesetih i pedesetih godina. Uz Woodyja u glumačkoj ekipi nalazi se niz velikih imena, spomenimo samo J. Roberts, E. Nortona, D. Barrymore, G. Hawn, T. Rotha i N. Portman. Svi kažu volim te nominiran je za Zlatni globus u kategoriji najboljeg filma (mjuzikl/komedija), te za Europsku filmsku nagradu u međunarodnoj izvaneuropskoj konkurenciji.

13:31
The Secred Lives Of Second Wives
Ljubavno-bračna drama o ženi koja uviđa da je, kao druga žena, stiješnjena između prve žene svojega supruga, njegove odrasle djece i njegove majke, a izlaz je - veza s drugim muškarcem.

Lynn (A. Roth) se udala za Jacka (B. McNamara) iz ljubavi. Njegov posao je išao dobro, a ni ona nije bila siromašna, pa su planirali kupiti novu kuću, jer Lynn baš nije bila presretna što žive u kući u kojoj je on živio s prvom ženom. Međutim, Jack joj otkriva da zbog problema s porezom još neko vrijeme moraju izdržati u staroj kući. U isto vrijeme, njegova kći Meredith planira vrlo luksuzno vjenčanje, koje će uglavnom financirati Jack i Lynn, dok njegov sin Patrick živi s njima i o njihovom trošku, ne uspijevajući naći posao. A Jackova majka, koja im dođe u posjet, i ne trudi se govoriti tiho kad upozori Jacka da svu imovinu treba prepisati na djecu jer da se nikad ne zna što druga žena može učiniti.

Stoga nije neobično da Lynn sve više vremena provodi u društvu muškarca kojega, za razliku od Jacka, iskreno zanima kako se ona osjeća.


Uloge: Andrea Roth, Brian McNamara, Dan Payne

Scenarij: Kelli Pryor

Režija: George Mendeluk

Proizvodnja: 2008.

15:07
A Place In The Sun: A Winter Sun 4
Danas pratimo kupce Tima i Irene Foster koji na predivnom južnoafričkom poluotoku Cape traže savršenu kuću u kojoj će provoditi umirovljeničke dane. Irene je porijeklom iz obližnjeg Cape Towna pa će se tako ujedno i ponovno vratiti svojim korijenima...


Odabrala: Mira Vočinkić.

16:00
Regionalni dnevnik
16:41
Life In The Great Wetlands
U regiji Sabah, na istoku Malezije, nalazi se jedno od posljednjih utočišta divljih životinja na otoku Borneu. Okruženo pilanama i plantažama koje uništavaju ovaj okoliš, nalazi se prostrano močvarno područje Kinabatangan koje posljednjim pripadnicima ugroženih vrsta nudi niz različitih staništa.

U tom osjetljivom okolišu posljednji šumski nosorozi, orangutani i neobični patuljasti slonovi moraju se neprestano prilagođavati hirovima vode.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:35
Naglo se debljate ili mršavite, razdražljivi ste i depresivni. Koliko ste puta čuli da umišljate simptome, a vi se osjećate kao stranac u vlastitom tijelu? Bolest koja ne boli ali sa sobom donosi brojne simptome. U današnjoj emisiji govorimo o bolesti štitnjače.
18:20
Ponedjeljak je uvijek prilika za sjajne dobitke, dakako, ako igrate BINGO. U 34. kolu TV Binga očekuje vas dobra zabava i dobitak od vrtoglavih 14.300.000,00 kn!

A u igri BINGO boje možete sudjelovati i vi, samo se prijavite. Na putu do fantastičnih dobitaka budite u dobrom društvu s Mirnom Maras Batinić i Duškom Ćurlićem.

Uzbudljivi TV Bingo - svaki ponedjeljak u 18.20 sati - HTV2!

19:00
Vlak dinosaura (3), crtana serija (11/13) (R)
19:29
POPROCK.HR
20:05
Raj za dame (2), serija (12) (12/20)
21:05
At Middleton
Romantična komedija. Edith Martin i njezina razdražljiva kći Audrey te George Hartman i njegov nemotivirani sin Conrad dođu na obilazak kampusa simpatičnog koledža Middleton koji vodi brucoš Justin. George i Edith odlutaju, a dok se pokušavaju vratiti grupi u obilasku, počne se rađati prijateljstvo. Kad se sastanu s grupom u knjižnici, Edith i George osramote svoju djecu...


Uloge: Andy García, Vera Farmiga, Taissa Farmiga, Spencer Lofranco

Scenarij: Glenn German i Adam Rodgers

Režija: Adam Rodgers

Proizvodnja: 2013.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:46
I: Ben Affleck, Tommy Lee Jones, Chris Cooper, Suzanne Rico, Kent Shocknek, Adrianne Krstansky, Lewis D. Wheeler, Celeste Oliva, Tom Kemp, Nancy Villone, Chris Everett, Maria Bello, Lance Greene, Kathy Harum, Allyn Burrows; R: John Wells... The Company Men
Drama. Ambiciozni Bobby Walker (B. Affleck) je voditelj prodaje u velikoj brodograđevnoj korporaciji, obiteljski čovjek koji vjeruje da mu je život američki san. Oženjen je, živi u velikoj kući u predgrađu, vozi Porsche i igra golf u prestižnom klubu. No godina je 2010. i gospodarska kriza u punom je zamahu, pa je zbog smanjivanja troškova otpušten. Opterećen kreditima i hipotekom Bobby će se naći u velikim nevoljama i ubrzo ostati bez Porschea i članstva u golf-klubu. Dok on vjeruje da privremeni izlaz može pronaći zapošljavanjem u privatnoj građevinskoj tvrtki svog šogora Jacka Dolana (K. Costner), u novoj rundi rezanja troškova s gubitkom posla se suočavaju dvojica još više rangiranih šefova u njegovoj bivšoj korporaciji s malo šansi za neki posao...

Hvaljena socijalna drama Direktori na cesti redateljski je prvijenac TV producenta Johna Wellsa (serije Kineska plaža, Zapadno krilo, Hitna služba), koji je višestruko ovjenčan prestižnom nagradom Primetime Emmy. Wells se prihvatio intrigantne teme djelovanja gospodarske krize i njezinih razornih posljedica u višim slojevima američkog društva. Pri tome jasno kritički progovara o bešćutnosti korporacijske Amerike, besperspektivnosti i gubitku nade, socijalnoj neosjetljivosti i moralnoj ambivalentnosti, te intimnim egzistencijalnim i obiteljskim krizama. U glavnoj ulozi nastupa glumački (Dobri Will Hunting) i redateljski oskarovac B. Affleck (Nestala bez traga, Argo), a njegovi su partneri također oskarovci T. Lee Jones (Bjegunac, Lincoln) i C. Cooper (Adaptacija, Bourneov identitet).

00:30
La Esclava Blanca
Trinidad kaže Miguelu i Tomásu kako bi mu bilo sasvim svejedno da neki crnac umre. Miguel ga grdi, tvrdeći da ljudski život nije bezvrijedan. Trinidad mu predbacuje kako su mogli izbjeći ucjenu i pljačku da se on nije spetljao s markizom.

Otac Octavio na misi zabranjuje župljanima da odlaze afričkoj gatari. Unatoč tomu, mnoge je se žene spremaju posjetiti.

Nicolás se sjetio što mu je Isabel rekla u vezi s pljačkom. Rekla mu je da je razbojnicima zapovijedala žena. Isabel pita oca može li na proslavi svog rođendana imati gataru. I može li se Miguel brinuti za nju kad Nicolása nema.

Victoria je zamišljena. Priziva u mislima majku, želi da sve ispadne kako treba. Ayutunde se budi i izgovara riječ Orujimi.

Victoria, zajedno s Milagros i Remedios, stiže u gostionicu kako bi dogovorila pojedinosti vezane uz Isabelin rođendan. Victoria kaže Manueli kako bi htjela unajmiti glazbenike i Ayutunde.

Nicolás pred Márquezom ispunjava prijavu o krađi pošiljke kakaa. Márquez kaže kako će provesti istragu.

Nicolás dolazi Eugeniji. Optužuje je za pljačku i prijeti da će ubiti Bumbi.


Uloge: Nerea Camacho (Victoria), Orián Suárez (Miguel), Miguel de Miguel (Nicolás), Modesto Lacen (Tomás), Norma Martínez (Adela), Ricardo Vesga (Enrique Morales), Vina Machado (Eugenia Upton), Andrés Suárez (Capitán Granados), Natasha Klauss (Ana), Miroslava Morales (Lorenza Aragón Yepes), Ana Mosquera (Milagros), Mauro Donetti (General Márquez), Luciano D'Alessandro (Alonso Márquez), Paola Moreno (Remedios), Carrel Lasso (Trinidad), Cristina García (Isabelita Parreno), Andrés Parra (Gabriel Márquez), Leonardo Acosta (Arturo López), José Julián Gaviria (Jaime López), Karoll Márquez (Jesús Pimentel)

Autori: Eduardo Galdo and María Helena Porta

Odabrala: Martina Rajšek.

01:15
Graham Norton i gosti (22), talk-show (12) (20/20) (R)
02:07
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:05
Izvan formata: Kultura i radnici (R)