Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
05:29
Regionalni dnevnik (R)
06:13
Vlak dinosaura (4), crtana serija (1/10)
06:38
Juhuhu (R)
06:40
Pjesmice i brojalice: Eci peci pec (R)
06:42
Jednoga dana mali pauk Pauško krenuo je u školu. Njegovi roditelji su bili jako ponosni i vjerovali su da će Pauško u školi naučiti izrađivati najljepše i najbolje mreže kojima će zadiviti čitav svijet. Željeli su da postane poznat i slavan! I dok su oni tako maštali, u školi su se pojavili problemi. Učiteljica je hitno pozvala zabrinute roditelje da bi im rekla... Stop! Ne smijemo vam ništa više reći! Morat ćete poslušati priču Mire Šincek koju će vam ispričati Hana Hegedušić.


Urednica: Mejra Vindakijević

Redateljica: Leda Festini Jensen.

06:48
Juhuhu (R)
06:52
Danica i skakavci (R)
06:57
Pjesmice i brojalice: Darko indijanac (R)
06:59
Juhuhu (R)
07:00
Mali crveni traktor (4), crtana serija (6/13) (R)
07:11
Ručice čarobnice: Izgubljena čarapica (R)
07:17
TV vrtić: Sveta Lucija (R)
07:28
Juhuhu (R)
07:30
L'heure Du Conte / Story Time
U 11. epizodi pogledajte irsku priču Morski labudovi

iz crtane serije nadahnute audio zbirkom priča Papa te raconte.

Serija se može gledati i u krugu obitelji. Scenarist Pascale Vignali uveo je prastare priče u moderno doba te u njih udahnuo zabavu i lakoću s natruhama nestašnosti. Te bezvremenske priče u roditeljima će pobuditi uspomene iz djetinjstva, a mališane će očarati.


Serija je sinkronizirana na hrvatski, a likovima su glasove posudili: Živko Anočić, Ines Bojanić, Mario Mirković i Greta Loos.


Autorice: Emmanuelle Reyss i Mathilde Menet

Redateljice: Emmanuelle Reyss i Justine Cunha

Skladatelj: Christophe Jacquelin

Urednik: Krešimir Zubčić.

07:43
Juhuhu (R)
07:45
Mišo i Robin: Krtko (R)
07:50
Njama, njam: Kesten (R)
07:55
Juhuhu (R)
07:57
Vedranovi velikani: Ivan Šuto (R)
08:07
Juhuhu (R)
08:09
Laboratorij na kraju svemira: Riblje utrke (R)
08:16
Gladijatorska akademija, crtana serija (3/26) (R)
08:40
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (37/58)
08:51
Pipi duga čarapa, crtana serija (2/26) (R)
09:16
All About Animals 1
Morris živi u pustinji Kalahari na jugu Afrike sa svojom mamom (Mama) i tatom (Papa) te ostalim pripadnicima merkatske družbe. Skupina može brojati do 40 članova. Mama je vođa družine i ona je jedina ženka koja se smije razmnožavati. Papa je glavni mužjak. Ima tri godine i u punom je naponu snage. U pustinji zna biti veoma vruće. U pola deset ujutro temperatura se već popela na 30, a do podneva mogla bi doseći i 70 Celzijevih stupnjeva! Toliko je vruće da bi vam izgorjeli tabani!

Najvažnije pravilo u životu jednog merkata je moto: ''Svi za jednoga! Jedan za sve!'' Međutim, iako skupina djeluje kao tim, nisu svi merkati isti. Ako ste iz druge skupine, morate platiti cijenu - čuvat ćete nevaljale mladunce i stražariti. Stražarenje je od presudne važnosti. Merkati mogu pronaći dovoljno hrane samo ako ukopaju njušku u pijesak, ali to znači da ne mogu paziti na opasnost, a merkat koji kopa laka je meta orlu ili jastrebu. Merkati su taj problem riješili vrlo učinkovitim sustavom nadzora. U svakom trenutku jedan od merkata stražari i promatra je li opasnost na vidiku.

Morris je možda mlad, ali pravi je stručnjak za škorpione. Oni su mu omiljena poslastica. On uči kopati. Tijekom jutarnje smjene svaki će merkat iskopati više od 400 rupa i prebaciti pijesak 50 puta teži nego što je on sam. Morris također uči kad se s neprijateljima treba sukobiti (u slučaju kobri, ljutica i varana), a kad od njih treba pobjeći (u slučaju da ugleda borbenog orla).


Autorica: Melissa Caron

Produkcija: BBC

Urednik: Krešimir Zubčić.

09:42
Juhuhu (R)
09:44
Noćne more iz svijeta prirode (1), dokumentarna serija (3/10) (R)
10:13
Jeste li znali da se tenis igrao još u 11. stoljeću i da su ga igrali francuski redovnici u samostanima?

Jeste li znali da su prvi teniski tereni imali oblik pješčanog sata, a pravokutni postaju tek u 19. stoljeću?

I malo noviji podaci - na turniru u Wimbledonu svake se godine upotrijebe 42.000 loptica i pojedu 24 tone jagoda.

Ako vam je sve ovo prije nekoliko trenutaka bilo nepoznanica, ne brinite se. U 30 minuta današnjeg Školskog sata naučit ćete sve što ste oduvijek željeli znati o tenisu.


Voditelj: Ivan Planinić

Redatelj: Siniša Bajt

Autori priloga: Matea Šarić, Igor Knežević

Urednica: Silva Skender.

10:46
Pozitivno (R)
11:13
McLeod's Daughters 5b
Moirino pretkazanje da zvonjava zvona označava nesreću ispostavi se točnim. Niz problema i nezgoda pogodi stanovnike Drovers Runa i Killarneyja i to uvijek nakon zvonjave. Meg tuguje zbog Jodine reakcije nakon što je čula da joj je pravi otac Jack McLeod. Dolazak kopija Megina romana samo pogorša situaciju jer u njemu opisuje kućnu pomoćnicu u službi bogatog veleposjednika kojemu rodi nezakonitu kćer. Paralele sa stvarnim životom su očite pa Jodi odjuri s Droversa i doživi nekoliko prometnih nesreća. Tess se javlja iz Argentine - ona i Nick stižu kući.


Uloge: Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Bridie Carter (Tess Silverman McLeod), Sonia Todd (Meg Fountain), Rachel Carpani (Jodi Fountain), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Myles Pollard (Nick Ryan), Brett Tucker (Dave), Michala Banas (Kate), Zoe Naylor (Regan McLeod)

Izvršni producent: Kris Noble

Autorica: Posie Graeme-Evans

Redatelji: Donald Crombie, Kay Pavlou, Chris Martin-Jones

Urednica: Ranka Horvat.

11:58
Hangzhou: Plivanje, SP - prijenos
14:03
Mentality Of A Winner / Vinnerskalle
Aksel Lund Svindal je norveški alpski skijaš. Aksel je imao mnogo uspona i padova u karijeri - od gotovo fatalnog pada u Beaver Creeku do pobjede na istoj stazi iduće godine.

U tri epizode serije pratimo Aksela diljem svijeta. Idemo s njim na Havaje u posjet njegovoj bivšoj djevojci Juliji Mancuso. Također mu se pridružujemo u Argentini i snimamo ekskluzivu s norveškom skijaškom reprezentacijom, koja je vječni rival Švicarcima i Austrijancima. I na kraju idemo u Kanadu, gdje se Aksel razboli uoči prvih brzinskih utrka sezone.

14:53
Winning Girl
Teshya Alo, 16-godišnja Havajka samoanskih korijena, bavi se džudom i hrvanjem. Pobjeđivala je puno starije i puno teže suparnice, a na parteru svladava i muške protivnike. Cilj joj je postati svjetskom prvakinjom u džudu i hrvanju, a krajnji cilj joj je zlato na Olimpijskim igrama. Cijela njezina obitelj sve je podredila tom cilju.


Autorica: Kimberlee Ke'ala Bassford

Godina proizvodnje: 2015.

15:49
Cesarica - hit godine
16:00
Regionalni dnevnik
16:42
Cesarica - hit godine
16:48
Secret Life Of The Zoo 1
Na pingvinskom otoku u Chesteru odvija se jedna od najdugovječnijih ljubavnih priča u zoološkom vrtu. 24-godišnji pingvin Rudd najstariji je na otoku. Sa svojom družicom Spike ljubuje već više od 20 godina i nerazdvojan su par. No timaritelji su zabrinuti zbog njegova artritičnog kuka koji mu utječe na kvalitetu života.

Jedna od najopasnijih obitelji u Chesteru se seli. Zoološki vrt se proširuje i sumatranske tigrove premještaju u novu luksuznu nastambu s druge strane zooa. No u staroj su nastambi proveli većinu života pa tigrovima selidba ne pada lako.

U monsunskoj šumi stručnjak za pauke Tyrone pokušat će po prvi put razmnožiti montserratske tarantule u zatočeništvu. No parenje tarantula je opasno i mužjak za podmladak mora staviti život na kocku.

Timaritelji prihvaćaju dva malajska medvjeda koji su stigli u zoo nakon što je njihovo utočište zatvoreno.


Producentica i redateljica: Anna Dickeson

Produkcija: Blast! Films za Channel 4

Odabrala: Mira Vočinkić.

17:36
Cesarica - hit godine
17:42
I: Vera Zima, Ivo Gregurević, Igor Mešin, Goran Navojec, Dora Fišter Toš, Enis Bešlagić, Inge Appelt; R: Ištvan Filaković... Bajsovi su odlučili otići na izložbu prepariranih proizvoda u Graz, a Ruža im je velikodušno ponudila da će za to vrijeme brinuti o njihovoj baki. To će, naravno, Marka razljutiti. Ubrzo se ispostavi kako je baka Grozdana, iako u kolicima, poprilično svojeglava i prgava te kako ju treba odvesti na pretrage u bolnicu. U pomoć priskače Kompa koji je postao aktivan u udruzi za skrb o nemoćnima. Između šetanja terijera i brige oko drugih staraca Kompa odvede i baku Grozdanu na pretrage.
18:17
Magična su mjesta gdje se rijeke i more ljube, gdje sklad plodnih polja i riječnih i morskih dubina, čini jelovnik nevjerojatno raskošnim. Takav je gradić Skradin, unikatan. Unikatna je i njegova skradinska torta koju Petra uči prema originalnom receptu kojeg se još drže samo četiri žene u Skradinu. Jedna od njih je Nevenka Bulat koja će sa svojim unukama Lucijom i Nevenom voditi Petru kroz još jednu slatku priču.


Autorica serije: Maja Pek

Voditeljica: Petra Jelenić

Scenarist: Siniša Pavić

Producenti: Maja Pek i Danijel Pek

Izvršna producentica: Tamara Babun

Redatelji: Maja Pek i Filip Filković Philatz

Urednica: Ljiljana Vuglač.

18:39
Lovac na bilje Anton Rudan posjetio je Liku, regiju omeđenu gorskim lancima, bogatu vodom i ljekovitim biljem. Otkriva pećinski park pored Perušića koji nastanjuje grab i bukva te čudesnu špilju koju je izgradila - voda! Putujući uz rijeku Liku nailazi na biljku vrijemekaz, ljekovitu biljku koja, kao što joj ime kaže, upućuje slučajnog nalaznika na nadolazeće vremenske prilike. Probijajući se kroz orlovsku paprat dolazi do Zira, brda neobičnog oblika usred Ličkog polja. Pođite s Lovcem na bilje u ovu ličku avanturu i otkrijte kojim drugim biljem valja kombinirati ljekovitu slezenicu kako bi se dobio čaj koji pomaže dišnim putovima, kako pripremiti ručak od planinskog luka i dinjice i s kojeg mjesta možete doživjeti jedan od najimpresivnijih pogleda na moćni Velebit!


Autori serije: Anton Rudan i Filip Filković Philatz

Scenarist i redatelj: Filip Filković Philatz

Voditelj: Anton Rudan

Direktor fotografije: Tomislav Krnić

Snimatelji: Tomislav Krnić i Filip Filković Philatz

Montažer: Marko Šuvak Martinović

Glazba: Tomislav Šušak i Stjepan Tribuson

Autor špice i grafika: Filip Filković Philatz

Savjetnik za bilje: Juraj Boljat

Izvršni producenti: Ozren Pleše i Tamara Babun

Producenti: Maja Pek i Danijel Pek

Urednica: Gordana Mrđen

Proizvodnja: Antitalent za HRT.

19:02
Cesarica - hit godine
19:06
Nove pustolovine Lucky Luke-a, crtana serija (43/52)
19:32
POPROCK.HR
20:05
Kako se poznati pripremaju za blagdane? Što će se nositi na blagdanskim proslavama i koje su frizure u trendu? Klub 7 donosi i opsežan vodič o gastronomskim užicima na zagrebačkom adventu. Bili smo u francuskoj Champagni, saznali sve o tajnama izvrsnih šampanjaca, skijali se u Austriji te obišli Maroko i uživali u delicijama legendarne Casablanke. Donosimo i intervju tjedna s dr. sc. Nikšom Sviličićem, trostrukim doktorom znanosti, filmskim redateljem, multiinstrumentalistom i spisateljem.


Voditeljica: Jelena Glišić

Autorica: Ivona Čulo

Redatelj: Tomislav Šango

Producent: Dean Radinović

Urednica: Ljiljana Vuglač.

21:01
I: Nikša Kušelj, Sven Medvešek, Iva Mihalić, Darko Milas, Goran Grgić, Milan Pleština, Nataša Janjić, Ivo Gregurović; R: Vicko Ruić... Triler. U Parizu na tajanstven način nestaje istaknuti diplomat i obavještajac Juraj Fran Krsto Križanić (Sven Medvešek). Njegov nestanak, po nalogu obavještajne službe, istražuje Gawain Skok. Gawain je nekadašnji vukovarski branitelj koji je obolio od PTSP-a i ovaj ga slučaj dovodi u niz nepredviđenih situacija i stavlja u nova iskušenja...

Kradljivac uspomena žanrovski se može označiti kao politički triler s natruhama art-filma, a rađen je prema istoimenom romanu hrvatskog diplomata i književnika Dine Milinovića koji je radio u našem veleposlanstvu u Parizu.

22:45
The Blacklist 5
Dok zajedno s Redom (James Spader) hvata Tomove ubojice, Liz (Megan Boone) posumnja u njegove motive. Posebna jedinica u međuvremenu zatraži pomoć jednog piromana kako bi uhvatila drugoga.


Uloge: James Spader, Megan Boone, Ryan Eggold, Harry Lennix, Diego Klattenhoff, Hisham Tawfiq, Mozhan Marnò, Amir Arison

Scenarist: Peter Noah

Redatelj: Solvan Naim

Urednica: Ranka Horvat.

23:30
Deliverance
Pustolovni triler. Lewis povede trojicu svojih prijatelja - Eda, Drewa i Bobbyja - na rafting kanuima niz rijeku Cahulawassee koja će s uzbudljivim krajolikom koji ju okružuje uskoro biti uništena zbog izgradnje hidrocentrale. Četvorica gradskih muškarca, poslovnih ljudi, nada se nezaboravnoj pustolovini, no ne slute da ih na putovanju rijekom očekuje pravi užas i borba za opstanak...

Oslobađanje, jedan od kultnih filmova sedamdesetih, redateljsko-producentski je projekt britanskog sineasta Johna Boormana (Point Blank, Excalibur - mač kralja Arthura, Nada i slava) koji se često ogledao u američkoj kinematografiji. Riječ je o rijetko viđenom spoju pustolovnog filma i trilera s elementima horora, koji istodobno ima snažan metaforički potencijal i govori o suodnosu prirode i civilizacije kako na vanjskoj, tako i unutarnjoj, duševnoj i duhovnoj razini. Film je snimljen sa skromnim budžetom pa glumce ni u vrlo opasnim scenama nisu mijenjali kaskaderi (tako se Burt Reynolds ispavši iz kanua usred brzaka ozbiljno ozlijedio, a Jon Voight se sam penjao po strmoj litici), a primitivne brđane glumili su lokalni stanovnici. Fascinantna priroda, uzbudljiva priča, značenjski potencijali i sjajna glumačka postava predvođena tada mladim zvijezdama B. Reynoldsom (Smokey i bandit, Utrka Cannonball, Kralj pornića) i J. Voightom (Ponoćni kauboj, Šampion, Nemoguća misija) najzaslužniji su za velik uspjeh filma, koji se posebno pamti i po glasovitoj sceni 'dvoboja' gitare i bendža. Oslobađanje je nominirano za tri Oscara (najbolji film, režija i montaža) te četiri Zlatna globusa (najbolji film u kategoriji drame, režija, glumac (J. Voight) i originalna pjesma - Dvoboj s bendžom).


Uloge: Jon Voight, Burt Reynolds, Ned Beatty, Rony Cox

Scenarij: James Dickey (prema vlastitom romanu)

Režija: John Boorman

Proizvodnja: 1972.

Urednik: Igor Tomljanović.

01:18
Christmas Under Wraps
Romantična komedija o mladoj liječnici koja sve u životu planira, ali joj se dogodi da mimo svakog plana stigne na stažiranje u Garland, mjesto koje čak ni internetska dostava ne može naći.

Lauren Brunell (C. C. Bure) oduvijek je znala što želi: postati izvrsna liječnica i udati se za čovjeka kojega voli. Zato sve radi po planu. Toliko je sigurna u svoje odluke da se za stažiranje prijavila samo na jedan natječaj - uvjerena da će dobiti mjesto. Jednako tako sigurna je da će je baš za ovaj Božić njezin zaručnik zaprositi. Međutim, dan je loše počeo i loše završio: umjesto očekivane prosidbe, zaručnik joj objavljuje da želi prekinuti, a iz bolnice od koje je očekivala potvrdan odgovor stigne pismo u kojemu je, na žalost, odbijaju. Jedino što joj se nudi je mjesto liječnice na Aljasci, u mjestu za koje nikad nije ni čula. Na aerodromu je dočekuje Andy (D. O'Donnell), za kojega će se ispostaviti da je majstor za sve u Garlandu: prevozi putnike malim avionom i popravlja sve što se pokvari.

Lauren na svakom koraku čeka iznenađenje: čekaonica je puna pacijenata željnih liječnika, jer je zadnji otišao prije godinu dana; u gradu postoji samo jedna trgovina odjećom; za nemasno mlijeko jedva su čuli... Tu čuđenju nije kraj: Andyjev otac (B. Doyle-Murray), koji neodoljivo podsjeća na Djeda Mraza, zove se Frank Holliday (Blagdan), oko njegove kuće motaju se patuljci, a u dvorištu drži soba koji je uganuo nogu i kojega Lauren, uza sve druge pacijente, mora izliječiti...


Uloge: Candace Cameron Bure, David O'Donnell, Kendra Mylnechuk, Brian Doyle-Murray, Robert Pine

Scenarij: Jeffrey Schenck, Peter Sullivan

Režija: Peter Sullivan

Proizvodnja: 2014.

02:42
Noćni glazbeni program - spotovi
04:04
Kompozicija 3 (R)
04:34
Josip Trostmann - svjetla mediterana, dokumentarni film (2014.)
05:21
Regionalni dnevnik (R)
06:05
Gradski heroji, crtana serija za djecu (1/52)
06:19
Gradski heroji, crtana serija za djecu (2/52)
06:33
Juhuhu
06:34
Pjesmice i brojalice: En den dore (R)
06:36
Vjerujemo da je većina vas čula priču o Crvenkapici, priču o malenoj djevojčici koja je s mamom živjela u kući na selu, a njezina baka u šumi. I kad je baka ostarjela i više nije mogla hodati, Crvenkapica joj je morala nositi hranu. Naravno, mama ju je stalno upozoravala da ne skreće s puta, da ne razgovara s nepoznatima, da ne.... itd, itd, a ona je uvijek odgovarala: Ne brini, mama! I čim bi izašla iz kuće, sve bi zaboravila (kao i svi vi). Ali... zato joj se i dogodilo to što joj se dogodilo! A što to, ispričat će vam Daria Knez Rukavina.

Priču braće Grimm adaptirala je Ana Đokić.


Urednica: Mejra Vindakijević

Redateljica: Leda Festini Jensen.

06:43
Juhuhu
06:47
Danica i vučica (R)
06:51
Pjesmice i brojalice: Šubi dubi (R)
06:54
Juhuhu
06:55
Mali crveni traktor (4), crtana serija (7/13) (R)
07:05
Ručice čarobnice: U društvu je slađe večerati (R)
07:11
TV vrtić: Pidžama (R)
07:23
Juhuhu
07:25
L'heure Du Conte / Story Time
Serija nam predstavlja prekrasne, slabo poznate tradicionalne priče raznih naroda te izmišljene priče i tako djeci približava druge kulture: Škotsku, Laponiju, Indiju, Japan, Kinu, Vijetnam, Afriku, Argentinu, Australiju itd.

Serija je sinkronizirana na hrvatski, a likovima su glasove posudili: Živko Anočić, Ines Bojanić, Mario Mirković i Greta Loos.


Autorice: Emmanuelle Reyss i Mathilde Menet

Redateljice: Emmanuelle Reyss i Justine Cunha

Skladatelj: Christophe Jacquelin

Urednik: Krešimir Zubčić.

07:38
Juhuhu
07:41
Mišo i Robin: Predstava (R)
07:46
Njama, njam: Cikla (R)
07:51
Juhuhu
07:53
Vedranovi velikani: Laura Zulin (R)
08:03
Juhuhu
08:04
Laboratorij na kraju svemira: Živo blato (R)
08:12
Gladijatorska akademija, crtana serija (4/26) (R)
08:36
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (38/58)
08:48
Pipi duga čarapa, crtana serija (3/26) (R)
09:13
All About Animals 1
U rezervatu Masai Mara u Keniji Chiku, stara tek 12 tjedana, otkrila je kako se sakriti u visokoj travi i iskoristiti svoje pjege kao kamuflažu. Ona promatra kako njezina mama lovi gazelu za večeru. Gepard je najbrža životinja na svijetu i dostiže čak 95 kilometara na sat zahvaljujući svojoj posebnoj građi. Više nalik na trkaćeg psa, nego na mačku, on ima vitko tijelo, dugačke noge i malenu glavu, zbog čega je veoma lagan. Velike nosnice i široki prsni koš omogućavaju mu da duboko udahne, što njegovo tijelo opskrbljuje kisikom i daje mu snage za trk. On također ima kandže nalik na kopačke kako se ne bi okliznuo dok trči. Zbog dugačke i gipke kralježnice u zaletu može preskočiti i sedam metara, a to mu daje prednost nad drugim životinjama.

Kada je Chiku došla na svijet, bila je dugačka samo 30 cm i težila je tek 300 grama. Kako bi ih zaštitila od grabežljivaca, mama je mladunce skrivala u visokoj travi. Iako su joj sad već narasli zubi i počela je jesti meso, Chiku i dalje siše. Uskoro će naučiti kako otjerati neželjene goste kao što su šakali, hijene i pavijani. Ali za jedan susret još nipošto nije spremna - a to je susret s lavom, njezinim najljućim neprijateljem!


Autorica: Melissa Caron

Produkcija: BBC

Urednik: Krešimir Zubčić.

09:40
Juhuhu
10:10
Možemo li glazbom pokrenuti promjenu u društvu? Mogu li djeca i mladi svojim zalaganjem u zajednici i volontiranjem pokrenuti promjenu? O tome je li to moguće i, ako jest, kako to učiniti, razgovaramo s našom stalnom gošćom kad je riječ o glazbi - Anom Čorić, glazbenom pedagoginjom.


Voditeljica: Lorna Kunčić

Redateljica: Ivana Radovčić

Autori priloga: Ana Macan, Branimir Hainš, Danilo Caković

Urednica: Anamarija Simonelli Milković.

10:44
Kućni ljubimci Marca Morronea (3), dokumentarna serija (18/22) (R)
11:04
Cesarica - hit godine
11:12
McLeod's Daughters 5b
Na Drovers Runu isprepleću se emocije. Tess se vratila iz Argentine i nosi neočekivane vijesti: Nicku je ponuđen sjajan posao pa par razmišlja o trajnom preseljenju u Argentinu. Vijest šokira sve prisutne, no svijesti ih prizovu Tessine učestale nesvjestice. Iako još čeka uzorak Jackova DNA, Jodi razmišlja o tome da kaže Tess da su možda sestre. Ispostavi se da Tess ipak nije bolesna, nego trudna. No njezinu sreću ugrozi vijest da je avion u kojem se Nick vraćao iz Argentine nestao. Tess ima loš predosjećaj.


Uloge: Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Bridie Carter (Tess Silverman McLeod), Sonia Todd (Meg Fountain), Rachel Carpani (Jodi Fountain), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Myles Pollard (Nick Ryan), Brett Tucker (Dave)

Izvršni producent: Kris Noble

Autorica: Posie Graeme-Evans

Redatelji: Donald Crombie, Kay Pavlou, Chris Martin-Jones

Urednica: Ranka Horvat.

11:58
Hangzhou: Plivanje, SP - prijenos
14:04
Glazbeni spotovi - ev.
14:09
Mentality Of A Winner / Vinnerskalle
Treći dio dokumentarne serije o Akselu Lundu Svindalu, norveškom alpskom skijašu. Aksel je imao mnogo uspona i padova u karijeri - od gotovo fatalnog pada u Beaver Creeku do pobjede na istoj stazi iduće godine.

U tri epizode serije pratimo Aksela diljem svijeta. Idemo s njim na Havaje u posjet njegovoj bivšoj djevojci Juliji Mancuso. Također mu se pridružujemo u Argentini i snimamo ekskluzivu s norveškom skijaškom reprezentacijom, koja je vječni rival Švicarcima i Austrijancima. I na kraju idemo u Kanadu, gdje se Aksel razboli uoči prvih brzinskih utrka sezone.

14:57
Isles Of The Queen
Ujedinjeno Kraljevstvo ima više od šesto otoka - divlje, drevne krajolike okružene sveprisutnim morem. Bilo da su visoko na sjeveru ili dolje na jugu, veliki ili mali, svi su oni Kraljičini otoci.

Vapnenačke litice južne Engleske, blagi brežuljci jugoistoka, granitne stijene, snježne planine, visočja i nizine škotskih otoka... Na Kraljičinim otocima nevjerojatno su raznoliki prelijepi krajolici i fascinantne kulture.

Svaka epizoda ove čarobne serije opisuje drugu otočnu zemlju u Velikoj Britaniji, ističe njezinu prirodnu ljepotu i jedinstvene ljude i tradicije. Dijelovi priče prikazani su iz ptičje perspektive, koja predstavlja krajolike iz novog i dosad neviđenog kuta - letimo iznad šiljatih stijena, otkrivamo skrivene uvalice i divovske kolonije ptica oplakane morem. Svako toliko kamera otkrije i nekog protagonista na tlu, pa se upoznajemo i s mještanima koji nas uvode u svoj životni stil. Bilo da je vrijeme za čaj, za neku paradu ili potragu za blagom, ovo je odlična prilika da istražimo najmanje i najudaljenije zajednice u Britaniji.


Odabrala: Mira Vočinkić.

15:49
Cesarica - hit godine
16:00
Regionalni dnevnik
16:40
Cesarica - hit godine
16:45
Secret Life Of The Zoo 1
Rotschildova žirafa Orla timaritelje drži u neizvjesnosti. Uskoro bi trebala okotiti trećeg mladunca, no prenijela je dva tjedna.

U Chesteru živi devet pripadnika najugroženije vrste žabe na svijetu. Na otoku Montserrat preostale su još samo dvije divovske antilske žabe pa predana ekipa u Chesteru mora učiniti sve kako bi spasila vrstu. Pošto budućnost vrste ovisi o njima, njegovateljica žaba Pip za divovske je vodozemce osmislila suvremeno ljubavno gnijezdo u nadi da će jedna od ženki položiti jaja.

Otkrivamo i tajni svijet termitojeda. Ženka Onni i njezini sustanari Tatsu i Himba danju spavaju u svom brlogu, ali noću nastambu preokrenu naglavce. Timariteljica Kirsten želi svjedočiti rijetko viđenom ponašanju pa neočekivano dolazi u zoo tijekom noći.


Producentica i redateljica: Anna Dickeson

Produkcija: Blast! Films za Channel 4

Odabrala: Mira Vočinkić.

17:36
I: Vera Zima, Ivo Gregurević, Igor Mešin, Goran Navojec, Dora Fišter Toš, Enis Bešlagić, Inge Appelt; R: Ištvan Filaković... Jedan slučajni razgovor Bajsovih u stanu Kosmičkih o cijenama zubarskih usluga dat će Dudi ideju da se upusti u novi posao. Uspoređujući cijene u Mađarskoj i Hrvatskoj, u dogovoru s Bertijem i Kompom, ispraznit će i ofarbati Bertijev kafić kako bi ga pretvorili u zubarsku ordinaciju. Organizaciju posla preuzet će Kompa i dovesti mađarskog zubara, koji će naći privremeni smještaj u domu Kosmičkih...
18:15
Kravica je nekada značila život. Tko ju je imao, imao je i mlijeka, a onda i sira. Ako je bilo sira u kući, sigurno su se radili i štrukli. Kako se rade oni pravi, kuhani pa preliveni vrhnjem i zapečeni, Petra odlazi naučiti u Mariju Bistricu k Ljiljani Cesar. Petrina verzija kombinacija je svega što znamo o štruklima i jako je ukusna.


Autorica serije: Maja Pek

Voditeljica: Petra Jelenić

Scenarist: Siniša Pavić

Producenti: Maja Pek i Danijel Pek

Izvršna producentica: Tamara Babun

Redatelji: Maja Pek i Filip Filković Philatz

Urednica: Ljiljana Vuglač.

18:37
Planina Papuk prvi je hrvatski geopark koji je postao dio europske i svjetske UNESCO-ve mreže geoparkova. S Antonom Rudanom otkrivamo biljno bogatstvo toga planinskog područja: ljekovitu ivančicu, repljasti srčanik koji je zaštićena biljka i trninu s jestivim bobicama i lišćem od kojeg se može pripremiti čaj. Tu su i jesenje jabuke, brojne paprati, lišajevi i mahovine, pa čak i biljke mesožderke. Papuk je bogat planinskim izvorima i potocima koji su stanište specifičnim ribljim vrstama, vodozemcima, gmazovima te brojnim vrstama vodenih beskralješnjaka. Od vodenih biljaka posebno se ističu ugroženi borak (Hippurus vulgaris) te tankolisni žabnjak (Ranunculus trichophyllus) i žuta perunika (Iris pseudacorus), koji su rasprostranjeni samo u Europi.


Autori serije: Anton Rudan i Filip Filković Philatz

Scenarist i redatelj: Filip Filković Philatz

Voditelj: Anton Rudan

Direktor fotografije: Tomislav Krnić

Snimatelji: Tomislav Krnić i Filip Filković Philatz

Montažer: Marko Šuvak Martinović

Glazba: Tomislav Šušak i Stjepan Tribuson

Autor špice i grafika: Filip Filković Philatz

Zračne snimke: Saša Tufegdžić

Savjetnik za bilje: Juraj Boljat

Izvršni producenti: Ozren Pleše i Tamara Babun

Producenti: Maja Pek i Danijel Pek

Urednica: Gordana Mrđen

Proizvodnja: ANTITALENT za HRT.

18:57
Cesarica - hit godine
19:01
Nove pustolovine Lucky Luke-a, crtana serija (44/52)
19:24
Izradi sam: Ukrasi za bor (31/45) (R)
19:29
POPROCK.HR
20:05
Midsomer Murders 20
Dok u Carver Valleyju traje festival stripa, selo šokira smrt bivšeg supermodela. Jedini je trag zlobni strip koji sramoti nekoliko seljana pa Barnaby i Winter moraju pokušati odvojiti istinu od izmišljotina.


Uloge: Neil Dudgeon (John Barnaby), Nick Hendrix (Jamie Winter), Annette Badland (Fleur Perkins), Fiona Dolman (Sarah Barnaby), Bill Bailey (Darwin Chipping), Ruby Bentall (Stella Starling), Nicholas Burns (Barrett Lounds), Ben Caplan (Murray Eccbeer), Nicholas Farrell (Isaac Starling), Jemma Redgrave (dr. Juno Starling), Ellen Thomas (Ruth Crane)

Scenarist: Jeff Povey

Prema romanima Caroline Graham

Producent: Guy Hescott

Redatelj: Toby Frow

Urednica: Ranka Horvat.

21:37
Prime Suspect: Tennison
Istraga ubojstva Ann Collins nastavlja se potragom za vozačem u čiji su je auto vidjeli da ulazi prije smrti. Nakon poljupca između Jane i Bradfielda vlada neugodna situacija.


Uloge: Stefanie Martini (Jane Tennison), Sam Reid (Len Bradfield), Blake Harrison (Spencer Gibbs), Alun Armstrong (Clifford Bentley), Ruth Sheen (Renee Bentley), Jessica Gunning (Kath Morgan), Andrew Brooke (Sergeant Harris)

Redatelj: David Caffrey

Urednica: Ranka Horvat.

22:26
Elizabeth
Devedesete su bile najizazovnije desetljeće za kraljicu otkako je stupila na prijestolje. Tijekom tog desetljeća suočit će se s neumornim kritikama javnosti i bolnom osobnom tragedijom. Godine 1992., koju je ocijenila kao annus horribilis, doživjela je raspad brakova troje djece, kao i razoran požar u dvorcu Windsoru. Unatoč njegovoj važnosti javne baštine, narod je na nož dočekao prijedlog da porezni obveznici plate njegovu obnovu. Stoga je kraljica odlučila otvoriti Buckinghamsku palaču za javnost kako bi podmirila troškove obnove i prvi je put počela plaćati porez, čemu se žustro opirala u sedamdesetima.

U inozemstvu je imala topliji doček nego u Britaniji. Uputila se na niz diplomatskih putovanja uključujući prvi posjet britanskoga monarha Rusiji 1994. te trijumfalan povratak u Južnoafričku Republiku gotovo 50 godina nakon što ju je prvi put posjetila 1947. kao princeza.

Smrt princeze od Walesa 1997. donijela je kraljici najveći izazov u cijeloj vladavini. Dok je ona nastojala pomoći ožalošćenim unucima, narod je žeđao za nekakvim dokazom njezine tuge i gnjevno je protumačio kraljičinu šutnju kao bešćutnost.


Producentica i redateljica: Karen McGann

Odabrala: Mira Vočinkić.

23:12
Klub 7 (R)
00:06
Noćni glazbeni program - spotovi
03:05
Noćni glazbeni program: Šokačka rapsodija 2008. - 100 tamburaša, V. Lisinski, 06.05.2008.
04:55
Slikar koji je produžio Zlatni Rat, dokumentarni film (2003.)
05:26
Regionalni dnevnik (R)
06:10
Gradski heroji, crtana serija za djecu (3/52)
06:24
Gradski heroji, crtana serija za djecu (4/52)
06:38
Juhuhu
06:39
Pjesmice i brojalice: Dani (R)
06:41
Jeste li čuli da postoje ljudi koji imaju neobične sposobnosti? Takav je bio dječak Teodor, sin plemića iz naše priče. Naime, negdje oko Teodorovog trećeg rođendana otkrilo se da ima neobičan dar: kad bi plakao, počela bi padati kiša, iako na nebu ne bi bilo ni oblačka! Svi su bili iznenađeni tim otkrićem, pa puk prozva dječaka Teodor od kiše! Rastao je tako dječak, okružen ljubavlju, dok jednoga dana grof susjedne grofovije ne zatraži pomoć, jer je u njegovu kraju zavladala suša. I.... što se Teodoru dalje dogodilo? Priču Mladena Kopjara ispričat će vam glumac Pero Juričić.


Urednica: Mejra Vindakijević

Redateljica: Leda Festini Jensen.

06:48
Juhuhu
06:50
Danica i gospođa Hrčak (R)
06:56
Pjesmice i brojalice: En ten tini (R)
06:57
Juhuhu
06:59
Graditelj Bob, crtana serija (32/46) (R)
07:09
Lein kutak: Vrtlarenje ili kako rastu biljke (R)
07:14
TV vrtić: Slatkiši (R)
07:27
Juhuhu
07:30
L'heure Du Conte / Story Time
Pogledajte 13. priču crtane serije nadahnute audio zbirkom priča Papa te raconte, koju čine prekrasne, slabo poznate tradicionalne priče raznih naroda te izmišljene priče.

Humor, snovi, tajanstvenost i poezija. Zaigrani pripovjedač s tisuću glasova i mladi glumci pripovijedaju djeci najljepše priče. U njima oživljuju izvanredni likovi popraćeni spokojnom i čarobnom glazbom.

Serija je sinkronizirana na hrvatski, a likovima su glasove posudili: Živko Anočić, Ines Bojanić, Mario Mirković i Greta Loos.


Autorice: Emmanuelle Reyss i Mathilde Menet

Redateljice: Emmanuelle Reyss i Justine Cunha

Skladatelj: Christophe Jacquelin

Urednik: Krešimir Zubčić.

07:43
Juhuhu
07:44
Mišo i Robin: Rođendan (R)
07:50
Juhuhu
07:51
Tajni dnevnik patke Matilde: Pokvareni telefon (R)
08:03
Juhuhu
08:05
Dosadan posjet tatinom poslovnom prijatelju za Jirku će postati prava noćna mora! Kakve je avanture doživio s razmaženom mačkom i mudrim bijelim miševima, pogledajte u češkom filmu.
08:20
Gladijatorska akademija, crtana serija (5/26) (R)
08:45
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (39/58)
08:55
Vlak dinosaura (4), crtana serija (2/10)
09:21
I: Damir Šaban (Ferdinand Budicki), Kristijan Ugrina (Mika Pajs), Andrej Mokos (Jura Hura), Franko Majdak (Bura Hura), Marija Tramišak (Oli), Vita Bogdanić (Aloha), Jakov Novoselec (Mali Pajs); R: Tomislav Fiket... Nemaju svi tu sreću da im baka živi na selu - zaključak je mlađeg dijela obitelji Hura koji će se sa svojom predanom ekipom ovog vikenda zaputiti na bakino imanje. Nakon što su se slatko naspavali (onako kako se može samo na seoskom svježem zraku), običnim jutarnjim razgovorom naši likovi dolaze do genijalne ideje - žele istražiti porijeklo obitelji Hura. Svoju prošlost i pretke imaju i ostali članovi tima, Oli, Ferdo i Mika. Poučeni izlaganjem bake Julke Hura, Budicki i Mika Pajs otkrit će nam neke svoje tajne ljubavi...

Gostuje glumica Marija Kohn.

09:49
Cesarica - hit godine
09:56
Der Traum Von Der Neuen Welt / Dreams Of A New World
Između 1840. i 1939. oko 55 milijuna Europljana napušta svoj dom i kreće u Sjevernu i Južnu Ameriku. U toj najvećoj migraciji u povijesti ljudi okreću leđa Starome svijetu kako bi u Novome pronašli sreću. Put kroz stoljeće prepuno snova, inovacija i mogućnosti, ali i rata, uništenja.

O tome govore sami iseljenici u kratkim igranim scenama, kao i rijetke fotografije i snimke. Čut ćemo izjave vodećih američkih, britanskih, švedskih i njemačkih stručnjaka o tom iseljavanju u kontekstu vremena.

Ovo je priča o naseljavanju novog kontinenta, na kojem se ostvaruju velike ideje o jednakosti i demokraciji, ali i utvrđuju useljeničke kvote i zatvaraju granice iako je bijeda bila nepodnošljiva.


1. epizoda


Prva epizoda opisuje uzroke velikog iseljavanja isto kao i privlačnost Novog svijeta za iseljenike. Početkom 19. stoljeća mnogo ljudi živi u siromaštvu i bijedi, gladuju ili ih se progoni zbog religije. Birokratski propisi onemogućuju slobodan razvoj. Slijedimo put Šveđanina Gustava Faira, koji sanja o vlastitoj ženi, zatim djevojke Dorothee Luise Ludwig, kao i Carla Schurza, koji vjeruje u američko obećanje o slobodi i blagostanju.


Autor: Kai Christiansen

Odabrala: Mira Vočinkić.

10:39
Tragovima istraživačice: Tajne vikinškog blaga, dokumentarna serija (1/10) (R)
11:03
U ovoj epizodi Juraj Šebalj testira najprodavaniji automobil u Hrvatskoj - novu Suzuki Vitaru. U Barceloni smo prvi put vozili najveći SEAT-ov SUV Tarraco. Hyundai i20 nudi nova tehnološka rješenja, a u rubrici Natrag u garažu govorimo o pravilnom mijenjanju brzina. Donosimo kratki izvještaj s dodjele nagrade HR Auto godine i, za kraj, Mato Pavličević testira Kiju Ceed karavan.
11:39
Val Gardena: Svjetski skijaški kup - spust (M), prijenos
13:02
Hangzhou: Plivanje, SP - uključenje u prijenos
14:02
Cesarica - hit godine
14:05
Izradi sam: Rukavice (32/45) (R)
14:11
Istina ili mit: Svako izbjeljivanje zuba štetno je za caklinu (13/60) (R)
14:21
Midsomer Murders 20
Dok u Carver Valleyju traje festival stripa, selo šokira smrt bivšeg supermodela. Jedini je trag zlobni strip koji sramoti nekoliko seljana pa Barnaby i Winter moraju pokušati odvojiti istinu od izmišljotina.


Uloge: Neil Dudgeon (John Barnaby), Nick Hendrix (Jamie Winter), Annette Badland (Fleur Perkins), Fiona Dolman (Sarah Barnaby), Bill Bailey (Darwin Chipping), Ruby Bentall (Stella Starling), Nicholas Burns (Barrett Lounds), Ben Caplan (Murray Eccbeer), Nicholas Farrell (Isaac Starling), Jemma Redgrave (dr. Juno Starling), Ellen Thomas (Ruth Crane)

Scenarist: Jeff Povey

Prema romanima Caroline Graham

Producent: Guy Hescott

Redatelj: Toby Frow

Urednica: Ranka Horvat.

15:50
Cesarica - hit godine
16:00
Regionalni dnevnik
16:25
Cesarica - hit godine
16:32
Žene, povjerljivo!
17:25
Košarka, PH: Zabok - Split, prijenos 1. pol.
18:12
Glazbeni spotovi
18:25
Košarka, PH: Zabok - Split, prijenos 2. pol.
19:10
Cesarica - hit godine
19:15
Glazbeni Top20
20:05
I: George Clooney, Jennifer Lopez, Ving Rhames, Don Cheadle, Dennis Farina, Albert Brooks, Nancy Allen, Catherine Keener, Isaiah Washington, Steve Zahn; R: Steven Soderbergh... Out Of Sight
Kriminalistička komedija. Detektivka Karen Sisco (J. Lopez) slučajno se našla u blizini jednog floridskog zatvora u isto vrijeme kad je zatvorenik Jack Foley (G. Clooney) bježao iz njega. Prije nego što se snašla, Jack i njegov partner Buddy (V. Rhames) su je razoružali i strpali u prtljažnik auta. Pridružio joj se i Jack kako ga policija ne bi opazila. Umjesto ratobornog raspoloženja između njih se razvije razmjerno prijateljska konverzacija, pa čak i simpatija. Ali čim uhvati priliku, Karen im pobjegne. Jack na slobodi nema namjeru mirovati nego se dočepati dijamanata vrijedne 5 milijuna dolara, pa se s Buddyjem uputi po njih. Karen, profesionalno i emocionalno zainteresirana za Jacka, zna za njihove planove i prati ih u stopu. Planovi će se ipak malo promijeniti kad Jack dozna da se još jedan bivši zatvorenik, okrutni Snoopy (D. Cheadle), namjerio na dijamante...

Do druge polovice devedesetih oskarovac Steven Soderbergh bio je jedan od najperspektivnijih nezavisnjaka, najpoznatiji kao autor legendarnog filma Seks, laži i videovrpce, nagrađen Zlatnom palmom na Međunarodnom filmskom festivalu u Cannesu. Danas se njegovo ime uglavnom veže uz visokobudžetne, žanrovski raznovrsne projekte ozbiljnih dramskih tonova (Traffic, Erin Brockovich, Solaris) ili čisto zabavnog karaktera (Oceanovih 11, 12, 13). Svojevrsnu prekretnicu u redateljevoj karijeri označio je film Daleko od očiju, snimljen prema romanu Elmorea Leonarda s prilično velikim budžetom i zvjezdanim imenima, G. Clooneya i J. Lopez, u glavnim ulogama. Pokušaj kvalitetne ekranizacije piščevog romana postao je izazov ambicioznim filmašima, pa se toga prihvatio i Soderbergh. Pisanje scenarija povjerio je Scottu Franku (Specijalni izvještaj, Prevoditeljica), koji je izvrsno pretočio roman u dvosatni filmski materijal. Raspodjela uloga još je jedan izvrstan Soderberghov potez, uz Clooneya (čestog Soderberghovog glumačkog i producentskog suradnika) i Lopez pohvale zaslužuje i zvjezdana postava sporednih glumaca. Film je bio nominiran za dva Oscara (montaža, adaptirani scenarij), a osvojio je brojne nagrade, među kojima valja izdvojiti 3 nagrade američkog udruženja National Society of Film Critics (najbolji redatelj, film, scenarij) te nagradu Američkog scenarističkog udruženja uručenu Scottu Franku kao autoru najboljeg adaptiranog scenarija.

22:06
Downton Abbey 6
Ljubav cvjeta, ali izdaja će ugroziti mogućnost trajne sreće. Thomas razmatra poduzimanje očajničkih koraka.


Promjena okolnosti bacit će Bertija Pelhama u prvi plan, a Edith mora odlučiti hoće li pod svaku cijenu sakriti svoju prošlost ili se suočiti s istinom riskirajući sve. Dok obje sestre traže svog idealnog muža, rastu napetosti i Mary mora odlučiti hoće li se ikada pomiriti s Edith - ali i sa sobom samom. Spratt koristi svoju skrivenu darovitost, a gospodin Molesley postaje učitelj, iako njegov prvi sat ne ide baš po planu. Svratište gospođe Patmore privlači neželjenu pozornost. Hoće li joj obitelj Crawley priskočiti u pomoć?


Uloge: MAGGIE SMITH (Violet, udova grofica od Granthama), HUGH BONNEVILLE (Robert, grof od Grantham), LAURA CARMICHAEL (ledi Edith Crawley), JIM CARTER (g. Carson), RAQUEL CASSIDY (Baxter), BRENDAN COYLE (g. Bates), MICHELLE DOCKERY (ledi Mary Crawley), KEVIN DOYLE (Molesley), KPAMME FROGGATT (Anna), ROBERT JAMES-COLLIER (Thomas), PHYLLIS LOGAN (gđa Hughes), ELIZABETH McGOVERN (Cora, grofica od Granthama), SOPHIE McSHERA (Daisy), LESLEY NICOL (gđa Patmore), DAVID ROBB (dr. Clarkson), PENELOPE WILTON (Isobel Crawley), SUE JOHNSTON (Denker), JEREMY SWIFT (Spratt), JEREMY SWIFT (Spratt), SAMANTHA BOND (ledi Rosamund), HARRY HADDEN-PATON (Bertie Pelham)

Scenarist: JULIAN FELLOWES

Režija: David Evans

Urednica: Ranka Horvat.

23:22
Vikings 5
Slavljeničko raspoloženje prekidaju pripreme za bitku kod Yorka. Sinovi Ragnara Lothbroka međusobno se prepiru i napetosti dolaze do vrhunca. Svaki od njih morat će odabrati stranu.


Uloge: Alex Hogh Andersen, Lothaire Bluteau, Moe Dunford, Kevin Durand, Peter Franzén, Alex Hogh, Kris Holden-Reid, Marco Ilso, John Kavanagh, Alexander Ludwig, Jonathan Rhys Meyers, Jasper Pääkkönen, Gustaf Skarsgard, Jordan Patrick Smith, Katheryn Winnick

Urednica: Ranka Horvat.

00:06
Imposters 2
Ezru prijevara s vrčevima dovodi do susreta sa starom ljubavi. Prevareni, Maddie, Max i Sally pokreću svoj riskantan plan za pobjedu nad Doktorom.


Uloge: Inbar Lavi (Maddie), Rob Heaps (Ezra Bloom), Parker Young (Richard), Marianne Rendón (Jules), Brian Benben (Max), Stephen Bishop (Patrick)

Autori: Adam Brooks, Paul Adelstein

Produkcija: Universal Cable Productions

Odabrala: Martina Rajšek.

00:48
The Simpsons 27
U epizodi u povodu Noći vještica Sporedni Bob napokon ubije Barta, da bi ga zatim reanimirao. Homer izgubi kratkoročno pamćenje, a ozračeni Lisa, Bart i Milhouse dobivaju supermoći.


Glasovi: Dan Castellaneta (Homer Simpson), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson)

Autor: Matt Groening

Izvršni producenti: James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Matt Selman i John Frink

Odabrala: Martina Rajšek.

01:11
Noćni glazbeni program - spotovi
04:16
Noćni glazbeni program: Joško Banov - 35 godina rada, HNK Split, 17.11.2008.