Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Brio
06:00
Glasbeni mozaik
06:15
Survivor Australia V.
sezona 5, epizoda 18
Avstralija

Resničnostni šov je največji preživetveni boj na malih ekranih, ki nas bo zasvojil s pustolovskim značajem. Priča bomo divjim borbam za preživetje, vsakodnevnemu preseganju psihofizičnih meja, adrenalinskim nalogam, ne bo pa manjkalo niti vroče krvi med tekmovalci. V ospredju bo boj med človekom in divjino. V avstralski različici šova bomo spremljali 24 tekmovalcev, ki bodo razdeljeni v plemena in se bodo na samotnem rajskem otoku borili za preživetje in bogato denarno nagrado.

07:55
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 16
ZDA

Adam in Andi tokrat na večerjo povabita Lowella in njegovo ženo Jen. Burnsova sta šokirana, ko končno spoznata Jen, saj nista pričakovala, da bo tako privlačna in zabavna, popolno nasprotje svojega moža. Ko njuna prijatelja na hitro odideta, se Andi in Adam zamislita, saj sta prepričana, da njunima gostoma ni odgovarjala njuna družba. Sta res postala dolgočasen par......IMDb ocena: 7/10

08:25
Vaše zdravje, naša skrb
08:40
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 2
ZDA

Kimmy skuša ugotoviti, kaj bi študirala. Potem ko je Mikeyja zalotil z drugim moškim, je Titus prepričan, da ga vara. Da bi ublažil svojo žalost, uprizori skladbo Lemonade slavne pevke Beyonce in se po njenem zgledu s kijem loti Mikeyjevega avtomobila. Jacqueline in Lillan pa nameravata kandidirati za mestni svetnici. Ko odkrijeta, da je Kimmy edina v njuni soseski, ki lahko voli, se začneta potegovati za njeno naklonjenost......IMDb ocena: 7.6/10

09:15
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 3
ZDA

Kimmy preseneti nepričakovan obisk. Na njena vrata potrka Wendy, ki trdi da je zaljubljena v častitega Wayna in se želi poročiti z njim, zato skuša Kimmy prepričati, da podpiše ločitvene papirje. Jacqueline in Russ medtem skujeta načrt, da bi njegov oče preimenoval nogometno ekipo washingtonskih Redskinov. Kimmy se končno odloči, na katero fakulteto se bo vpisala......IMDb ocena: 7.6/10

10:00
I: Breckin Meyer, Mark-Paul Gosselaar, Reed Diamond, Malcolm McDowell... Franklin & Bash IV.
sezona 4, epizoda 2
ZDA

Peter in Jared primer ločitve Chelsea Beckman dodelita novi odvetnici Aniti Herreri, z namenom, da bi pridobila nekaj izkušenj na sodišču. A primer se kmalu zaplete, ko odvetnika izvesta, da je mož njune stranke plastični kirurg Dr. Nick Beckman, njun ilegalni podnajemnik. Medtem Infeld pritiska na Franklina in Basha, da mu pomagata obnoviti njegovo licenco, ne da bi se razvedelo za vpletenost njegovega nečaka Damiena v škandal.

10:55
Survivor Australia V.
sezona 5, epizoda 19
Avstralija

Resničnostni šov je največji preživetveni boj na malih ekranih, ki nas bo zasvojil s pustolovskim značajem. Priča bomo divjim borbam za preživetje, vsakodnevnemu preseganju psihofizičnih meja, adrenalinskim nalogam, ne bo pa manjkalo niti vroče krvi med tekmovalci. V ospredju bo boj med človekom in divjino. V avstralski različici šova bomo spremljali 24 tekmovalcev, ki bodo razdeljeni v plemena in se bodo na samotnem rajskem otoku borili za preživetje in bogato denarno nagrado.

12:00
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 17
ZDA

Ko Adam odkrije, da Joe več let ni obiskal zdravnika, končno prepriča trmastega očeta, naj se naroči na pregled. Medtem Andi izve, da se je Adamov zdravnik, katerega naj bi redno obiskoval, upokojil pred petimi leti. Adam se tako skupaj z očetom in Donom odpravi na zdravniški pregled in odkrije nekaj stvari, ki mu jih je Joe skušal prikriti. Bev začne izkoriščati Lowellovo dobroto......IMDb ocena: 7/10

12:25
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 18
ZDA

Adam in Don se domislita prebrisanega načina, kako se bosta odkupila ženama. Brata namreč odkrijeta, da sta Andi in Marcy manj jezni na njiju, če krivdo za svoje napake zvalita drug na drugega. Toda situacija se jima hitro maščuje, ko Andi odkrije njune spletke, povrh vsega pa se Adam znajde še v večjih težavah, saj na plano priplavajo njegovi grehi iz preteklosti......IMDb ocena: 7/10

12:50
Vaše zdravje, naša skrb
13:05
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms... Office V.
sezona 5, epizoda 24
ZDA

Dwightova zvestoba Michaelu je na preizkušnji, ko v Charlesu najde novega junaka. Ker Pam zavrne njegove poročne ideje, je Andy prepričan, da se Pam nesramno obnaša do Jima. Potem ko se Jim zjoče na njegovem ramenu, Andy poskuša poskrbeti za vse Jimove čustvene potrebe. Michael ukrade Dwightovo največjo stranko.

13:35
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms... Office V.
sezona 5, epizoda 25
ZDA

Michaelovo novo podjetje se trudi, da bi dostavljalo zgodaj zjutraj, medtem ko v pisarni poskušajo pravočasno pridobiti poročila o stroških. Podružnico v Scrantonu obišče finančni direktor, ki išče rešitev za njihovo izgubo. Med sestankom Dwight osramoti Charlesa. Potem ko izve šokantno novico, Michael skuša najti rešitev za svoje podjetje.

14:00
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms... Office V.
sezona 5, epizoda 26
ZDA

Michael mora posredovati v sporu znotraj svoje nove prodajne ekipe. Dwight skliče skrivni sestanek v skladišču, Jim pa posvari Michaela. Medtem v pisarni nastanejo težave, ko več zaposlenih preveč resno vzame izraz »sproščeni« petek, zato se Toby odloči, da ga bo ukinil. Michael mora sprejeti težko odločitev.

14:30
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms... Office V.
sezona 5, epizoda 27
ZDA

Da bi odpravil napeto ozračje v pisarni, Michael za svoje uslužbence priredi disko klub, kjer naj bi se sproščeno družili in plesali. Sprva so vsi zadržani, kasneje pa postanejo navdušeni nad idejo. Kelly in Andy se pomerita v plesnem dvoboju. Phyllis začne sumiti, da jo Bob vara. Pam in Jim pa načrtujeta skrivnostno potovanje.

15:00
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 2
ZDA

Kimmy skuša ugotoviti, kaj bi študirala. Potem ko je Mikeyja zalotil z drugim moškim, je Titus prepričan, da ga vara. Da bi ublažil svojo žalost, uprizori skladbo Lemonade slavne pevke Beyonce in se po njenem zgledu s kijem loti Mikeyjevega avtomobila. Jacqueline in Lillan pa nameravata kandidirati za mestni svetnici. Ko odkrijeta, da je Kimmy edina v njuni soseski, ki lahko voli, se začneta potegovati za njeno naklonjenost......IMDb ocena: 7.6/10

15:30
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 3
ZDA

Kimmy preseneti nepričakovan obisk. Na njena vrata potrka Wendy, ki trdi da je zaljubljena v častitega Wayna in se želi poročiti z njim, zato skuša Kimmy prepričati, da podpiše ločitvene papirje. Jacqueline in Russ medtem skujeta načrt, da bi njegov oče preimenoval nogometno ekipo washingtonskih Redskinov. Kimmy se končno odloči, na katero fakulteto se bo vpisala......IMDb ocena: 7.6/10

16:10
Vaše zdravje, naša skrb
16:25
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 16
ZDA

Ekipa preiskuje smrt ruskega priseljenca, ki ga je nekdo zabodel do smrti. Edina priča zločina je bila striptizeta, ki je v času pokojnikove smrti plesala zanj. Horatia in ostale torej čaka še več dela kot ponavadi. Kmalu tudi striptizeto najdejo mrtvo. Na prvi pogled kaže, da je umrla v prometni nesreči, vendar ima Horatio drugačno teorijo.

17:20
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 17
ZDA

Horatio mora pričati na sodišču zaradi umora, za katerega obtožijo moža mestne svetnice. Toda še preden Horatio stopi na stol za priče, dobi nove dokaze, da je nesrečnik na zatožni klopi nedolžen. Poleg tega najdejo tudi novo žrtev, ki ustreza profilu morilca in Horatio se znajde pred veliko dilemo. Je morilec še vedno na prostosti ali že sedi na sodišču.

18:15
I: Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Ice-T, Peter Scanavino, Jamie Gray Hyder... Law and Order: S.V.U. XXI.
sezona 21, epizoda 3
ZDA

Ekipa se trudi ujeti serijskega napadalca, ki cilja na moške v gejevskih barih. Pri iskanju osumljenca jim pomaga zvezdnik, ki trdi, da je tudi on žrtev napadalca. Toda preiskovalci kmalu posumijo, da jim žrtev nekaj prikriva. Medtem enota za posebne primere spozna novega načelnika, ki se odpravi pod krinko in naredi vtis na ekipo. Noah Bensonovo preseneti s svojo odločitvijo......IMDb ocena: 8/10

19:05
I: Breckin Meyer, Mark-Paul Gosselaar, Reed Diamond, Malcolm McDowell... Franklin & Bash IV.
sezona 4, epizoda 3
ZDA

Potem ko se Infeld vrne v odvetniško pisarno, se na Franklina in Basha obrne voznik avtomobilskega servisa Jimmy Livanos, ki so ga obtožili kraje torbic njegovih slavnih strank. Kljub temu, da ga je pri dejanju posnela tudi varnostna kamera, Jimmy trdi, da gre za nesporazum, kar lahko potrdi njegova potnica Kim. A prebrisana odvetnika kmalu odkrijeta, da gre za lažno osebo. Infeld pa se zopet znajde v težavah.

20:00
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 18
ZDA

Med vožnjo policijskega konvoja, ki prevaža velike količine droge za uničenje, pride do streljanja. Posledice: dva policista sta mrtva, Speedle, ki mu je zatajila pištola, pa je ranjen. Preiskovalci se tako znajdejo pod budnim očesom detektivov z oddelka za narkotike, saj sumijo, da je eden od njih zločincem povedal za pošiljko mamil. Speedle mora tako opraviti test z detektorjem laži.

21:00
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 19
ZDA

Ob hotelskem bazenu najdejo umorjeno žensko, ki je bila dvakrat ustreljena v glavo. Zbrani dokazi govorijo o tem, da je umor zagrešil poklicni morilec, stvari pa postanejo še bolj bizarne, ko se v preiskavo vmešajo agentje FBI. Poleg tega morilsko orožje povežejo s starim primerom umora, ki ga je preiskovala Horatiova svakinja. Calleigh ima medtem težave s svojim očetom, ki je težak alkoholik.

22:00
I: Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Ice-T, Peter Scanavino, Jamie Gray Hyder... Law and Order: S.V.U. XXI.
sezona 21, epizoda 4
ZDA

Potem ko izsledijo pobeglo najstnico Evangeline, morajo preiskovalci raziskati, zakaj je dekle pobegnilo od doma. Rollinsova se spopade z njenimi starši, ki ne želijo sodelovati, in začne sumiti, da nekaj prikrivajo. Ko ugotovijo razlog za Evangelinin pobeg, naletijo na šokantno odkritje. Ekipa se medtem udeleži posebnega dogodka, pridruži pa se jim tudi nova detektivka Kat......IMDb ocena: 8/10

22:50
I: Breckin Meyer, Mark-Paul Gosselaar, Reed Diamond, Malcolm McDowell... Franklin & Bash IV.
sezona 4, epizoda 4
ZDA

Potem ko je pet let preživel na Kostariki, Deweyju Barbi grozi, da bo izgubil svojo obmorsko nepremičnino v Malibuju, ki jo želi prevzeti njegov sosed Robert Harcourt. Jared in Peter privolita, da bosta prevzela primer, a jima kmalu začne povzročati preglavice policist Mueller, za katerega sumita, da je podkupljen. Odvetnika bosta težko preprečila prevzem, saj jima primanjkuje dokazov v prid njune stranke. Medtem se Infeld in Karp borita za pomembno stranko.

23:45
I: David Kammenos, Marie Dompnier, Arnaud Binard, Evan Naroditzky, Roberto Calvet... La Derniere Vague I.
sezona 1, epizoda 2
Francija

V Brizanu se vse vrne v normalo, a samo na videz. Preživeli deskarji odkrijejo, da so pridobili nenavadne moči. Deček Thomas ima zdaj popoln vid. Srednješolec Mathieu lahko zdravi očetove paciente bolje kot on. Surfer Max ugotovi, da lahko pod vodo zadrži dih izjemno dolgo. Tudi Lena se je spremenila in se poskuša znova povezati z Benom in njegovo hčerko Yael. Kmalu Ben odkrije, da so deskarji povezani s skrivnostnim oblakom......IMDb ocena: 6.3/10

00:55
I: Sophie Charlotte, Rodrigo Lombardi, Peter Ketnath, Stefan Weinert, Tomas Spencer... Passport to Freedom I.
sezona 1, epizoda 5
Brazilija

Aracy se trudi, da bi pomagala preganjanim beguncem zbežati iz Nemčije, medtem ko se polkovnik Zumkle še vedno trudi stopiti med njo in Joaoa ter razdreti njuno razmerje. Gestapo začne preiskovati Hardnerja in Joaoa. Vivi skuša očarati Schafferja, da bi se dokopala do koristnih informacij. Toda Schaffer naleti na nepričakovano odkritje o njej......IMDb ocena: 7.2/10

01:45
Glasbeni mozaik
06:00
Glasbeni mozaik
06:02
Survivor Australia V.
sezona 5, epizoda 19
Avstralija

Resničnostni šov je največji preživetveni boj na malih ekranih, ki nas bo zasvojil s pustolovskim značajem. Priča bomo divjim borbam za preživetje, vsakodnevnemu preseganju psihofizičnih meja, adrenalinskim nalogam, ne bo pa manjkalo niti vroče krvi med tekmovalci. V ospredju bo boj med človekom in divjino. V avstralski različici šova bomo spremljali 24 tekmovalcev, ki bodo razdeljeni v plemena in se bodo na samotnem rajskem otoku borili za preživetje in bogato denarno nagrado.

07:00
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 17
ZDA

Ko Adam odkrije, da Joe več let ni obiskal zdravnika, končno prepriča trmastega očeta, naj se naroči na pregled. Medtem Andi izve, da se je Adamov zdravnik, katerega naj bi redno obiskoval, upokojil pred petimi leti. Adam se tako skupaj z očetom in Donom odpravi na zdravniški pregled in odkrije nekaj stvari, ki mu jih je Joe skušal prikriti. Bev začne izkoriščati Lowellovo dobroto......IMDb ocena: 7/10

07:25
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 18
ZDA

Adam in Don se domislita prebrisanega načina, kako se bosta odkupila ženama. Brata namreč odkrijeta, da sta Andi in Marcy manj jezni na njiju, če krivdo za svoje napake zvalita drug na drugega. Toda situacija se jima hitro maščuje, ko Andi odkrije njune spletke, povrh vsega pa se Adam znajde še v večjih težavah, saj na plano priplavajo njegovi grehi iz preteklosti......IMDb ocena: 7/10

07:50
Vaše zdravje, naša skrb
08:05
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 4
ZDA

Da bi zbrala denar za študij, se Kimmy prijavi na spletno stran, na kateri jo ljudje lahko najamejo, da za njih opravi različne naloge. Kmalu se znajde na univerzi Columbia, kjer naleti na Xanthippe, Jacquelinino nekdanjo pastorko. Dekle ni najbolj priljubljeno med svojimi vrstniki, zato prosi za pomoč Kimmy. Ko naleti na nepričakovano odkritje, Kimmy dekan ponudi štipendijo za študij na njihovi univerzi......IMDb ocena: 7.6/10

08:40
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 5
ZDA

Kimmy preseneti obisk FBI-ja, ki jo prosi, da jim pomaga rešiti nevarno situacijo. Njena nekdanja sojetnica v bunkerju Gretchen je namreč začela lasten kult in se je zabarikadirala v kočo. Titus medtem zboli in Lillan se trudi, da bi zanj našla sveže sadje in zelenjavo. Jacqueline se mora soočiti s svojim največjim strahom in se znajde v kočljivi situaciji z Russovim bratom Dukom......IMDb ocena: 7.6/10

09:20
I: Breckin Meyer, Mark-Paul Gosselaar, Reed Diamond, Malcolm McDowell... Franklin & Bash IV.
sezona 4, epizoda 3
ZDA

Potem ko se Infeld vrne v odvetniško pisarno, se na Franklina in Basha obrne voznik avtomobilskega servisa Jimmy Livanos, ki so ga obtožili kraje torbic njegovih slavnih strank. Kljub temu, da ga je pri dejanju posnela tudi varnostna kamera, Jimmy trdi, da gre za nesporazum, kar lahko potrdi njegova potnica Kim. A prebrisana odvetnika kmalu odkrijeta, da gre za lažno osebo. Infeld pa se zopet znajde v težavah.

10:15
Survivor Australia V.
sezona 5, epizoda 20
Avstralija

Resničnostni šov je največji preživetveni boj na malih ekranih, ki nas bo zasvojil s pustolovskim značajem. Priča bomo divjim borbam za preživetje, vsakodnevnemu preseganju psihofizičnih meja, adrenalinskim nalogam, ne bo pa manjkalo niti vroče krvi med tekmovalci. V ospredju bo boj med človekom in divjino. V avstralski različici šova bomo spremljali 24 tekmovalcev, ki bodo razdeljeni v plemena in se bodo na samotnem rajskem otoku borili za preživetje in bogato denarno nagrado.

11:40
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 19
ZDA

Stranka noče, da Don pride na pomemben sestanek, Adam pa se na vso moč trudi, da ne bi prizadel brata. Ker je Adam zaposlen, se Andi odloči, da si bo vzela kratek premor od službe, saj se medtem zaradi Emme skuša prikupiti ge. Rodriguez. Toda kmalu obžaluje svoje načrte, saj dobi dodatno zadolžitev in mora organizirati pomladni sejem za vrtčevske otroke......IMDb ocena: 7/10

12:10
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 20
ZDA

Adam in Andi si izposodita denar od Joeja, vendar to kmalu obžalujeta, saj Joe začne izkoriščati posojilo kot izgovor, da se nenehno vpleta v njuni življenji. Bev in Marcy se prerekata, katera izmed njiju bo gostila Donovo rojstnodnevno zabavo. Dona medtem zgrabi panika, ko izve, da je Marcy knjižnici podarila svoj stari prenosni računalnik......IMDb ocena: 7/10

12:35
Vaše zdravje, naša skrb
12:50
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms... Office V.
sezona 5, epizoda 26
ZDA

Michael mora posredovati v sporu znotraj svoje nove prodajne ekipe. Dwight skliče skrivni sestanek v skladišču, Jim pa posvari Michaela. Medtem v pisarni nastanejo težave, ko več zaposlenih preveč resno vzame izraz »sproščeni« petek, zato se Toby odloči, da ga bo ukinil. Michael mora sprejeti težko odločitev.

13:20
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms... Office V.
sezona 5, epizoda 27
ZDA

Da bi odpravil napeto ozračje v pisarni, Michael za svoje uslužbence priredi disko klub, kjer naj bi se sproščeno družili in plesali. Sprva so vsi zadržani, kasneje pa postanejo navdušeni nad idejo. Kelly in Andy se pomerita v plesnem dvoboju. Phyllis začne sumiti, da jo Bob vara. Pam in Jim pa načrtujeta skrivnostno potovanje.

13:45
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms... Office V.
sezona 5, epizoda 28
ZDA

Michael in Holly se ponovno srečata na letnem pikniku podjetja Duner Mifflin, kjer morata pripraviti skupno prezentacijo. Jim naleti na Charlesa, ki je še vedno jezen nanj. Pisarna tekmuje v odbojkarskem turnirju, na katerem Pam pokaže svoje veščine. Ko si Pam zvije gleženj, jo Jim odpelje v bolnišnico, kjer izvesta šokantno novico ..

14:15
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Mindy Kaling... Office VI.
sezona 6, epizoda 1
ZDA

Čaka nas šesta sezona zabavnih dogodivščin pisarniških uslužbencev. Michael se počuti zapostavljenega, medtem ko ostali v pisarni govorijo o poletnih pripravnikih. Medtem ko išče naslednjo sočno govorico, ki bi jo delil z drugimi, Michael odkrije, da ima Stanley afero. Andy se bori s heteroseksualnostjo, Jim in Pam pa sodelavcem zaupata svojo skrivnost.

14:40
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 4
ZDA

Da bi zbrala denar za študij, se Kimmy prijavi na spletno stran, na kateri jo ljudje lahko najamejo, da za njih opravi različne naloge. Kmalu se znajde na univerzi Columbia, kjer naleti na Xanthippe, Jacquelinino nekdanjo pastorko. Dekle ni najbolj priljubljeno med svojimi vrstniki, zato prosi za pomoč Kimmy. Ko naleti na nepričakovano odkritje, Kimmy dekan ponudi štipendijo za študij na njihovi univerzi......IMDb ocena: 7.6/10

15:25
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 5
ZDA

Kimmy preseneti obisk FBI-ja, ki jo prosi, da jim pomaga rešiti nevarno situacijo. Njena nekdanja sojetnica v bunkerju Gretchen je namreč začela lasten kult in se je zabarikadirala v kočo. Titus medtem zboli in Lillan se trudi, da bi zanj našla sveže sadje in zelenjavo. Jacqueline se mora soočiti s svojim največjim strahom in se znajde v kočljivi situaciji z Russovim bratom Dukom......IMDb ocena: 7.6/10

16:05
Vaše zdravje, naša skrb
16:20
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 18
ZDA

Med vožnjo policijskega konvoja, ki prevaža velike količine droge za uničenje, pride do streljanja. Posledice: dva policista sta mrtva, Speedle, ki mu je zatajila pištola, pa je ranjen. Preiskovalci se tako znajdejo pod budnim očesom detektivov z oddelka za narkotike, saj sumijo, da je eden od njih zločincem povedal za pošiljko mamil. Speedle mora tako opraviti test z detektorjem laži.

17:15
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 19
ZDA

Ob hotelskem bazenu najdejo umorjeno žensko, ki je bila dvakrat ustreljena v glavo. Zbrani dokazi govorijo o tem, da je umor zagrešil poklicni morilec, stvari pa postanejo še bolj bizarne, ko se v preiskavo vmešajo agentje FBI. Poleg tega morilsko orožje povežejo s starim primerom umora, ki ga je preiskovala Horatiova svakinja. Calleigh ima medtem težave s svojim očetom, ki je težak alkoholik.

18:10
I: Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Ice-T, Peter Scanavino, Jamie Gray Hyder... Law and Order: S.V.U. XXI.
sezona 21, epizoda 4
ZDA

Potem ko izsledijo pobeglo najstnico Evangeline, morajo preiskovalci raziskati, zakaj je dekle pobegnilo od doma. Rollinsova se spopade z njenimi starši, ki ne želijo sodelovati, in začne sumiti, da nekaj prikrivajo. Ko ugotovijo razlog za Evangelinin pobeg, naletijo na šokantno odkritje. Ekipa se medtem udeleži posebnega dogodka, pridruži pa se jim tudi nova detektivka Kat......IMDb ocena: 8/10

19:05
I: Breckin Meyer, Mark-Paul Gosselaar, Reed Diamond, Malcolm McDowell... Franklin & Bash IV.
sezona 4, epizoda 4
ZDA

Potem ko je pet let preživel na Kostariki, Deweyju Barbi grozi, da bo izgubil svojo obmorsko nepremičnino v Malibuju, ki jo želi prevzeti njegov sosed Robert Harcourt. Jared in Peter privolita, da bosta prevzela primer, a jima kmalu začne povzročati preglavice policist Mueller, za katerega sumita, da je podkupljen. Odvetnika bosta težko preprečila prevzem, saj jima primanjkuje dokazov v prid njune stranke. Medtem se Infeld in Karp borita za pomembno stranko.

20:05
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 20
ZDA

Nekdanji zapornik, ki ga je Horatio spravil za zapahe, zdaj prosi Horatia za pomoč. Rad bi našel svojega izginulega sina. Ekipa preišče fantovo sobo in tam najde marihuano in municijo, izstreljeno v drevo na dvorišču. Sledi vodijo na pokopališče, kjer najdejo truplo še enega mladeniča. Ko postane jasno, s čim imajo opravka, mora ekipa s Horatiom na čelu čimprej najti izginulega fanta, še preden se zgodi nova tragedija.

21:00
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 21
ZDA

Ekipa preiskuje smrt dveh študentov, ki sta v Miamiju preživljala počitnice. Prva žrtev je dekle, ki jo najdejo na plaži z zlomljenim vratom, druga žrtev pa je mladenič, ki ga najdejo na dnu hotelskega bazena. Preiskava pokaže, da je fant umrl, še preden ga je nekdo vrgel v vodo. Horatio sumi, da gre za delo potencialnega serijskega morilca.

22:00
I: Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Ice-T, Peter Scanavino, Jamie Gray Hyder... Law and Order: S.V.U. XXI.
sezona 21, epizoda 5
ZDA

Ob polnoči se pojavijo trije večji primeri, zato detektive čaka stresna noč. Preiskati morajo tri primere posilstev in čimprej najti osumljence za zločine, zato zavihajo rokave in začnejo iskati dokaze. Rollinsova in Carisi se medtem spreta in detektivka mu prizna, da je še vedno razburjena, ker jo je pustil na cedilu, ko je sprejel odločitev, da bo postal okrožni tožilec......IMDb ocena: 8/10

22:50
I: Breckin Meyer, Mark-Paul Gosselaar, Reed Diamond, Malcolm McDowell... Franklin & Bash IV.
sezona 4, epizoda 5
ZDA

Z namenom, da bi očaral bivšo simpatijo Molly, Peter tokrat prevzame primer srednješolskega novinarja Josha, ki mu grozi, da bo zaradi škandala izgubil štipendijo. Josh je namreč prepričan, da je njegova sošolka Madison s prevaro zmagala na tekmovanju za kraljico maturantskega plesa. Na sodišču bodo skušali dokazati, da je v afero vpleten tudi šolski ravnatelj. Medtem se Jared trudi prikriti svojo romanco z Ellen.

23:45
I: David Kammenos, Marie Dompnier, Arnaud Binard, Evan Naroditzky, Roberto Calvet... La Derniere Vague I.
sezona 1, epizoda 3
Francija

Mesto Brizan je v stanju visoke pripravljenosti. Oblak je povzročil ogromen val, ki je uničil svetilnik, majhno mesto pa je zdaj zaradi vode razklano na dva dela. Lena opazi nenavadno naključje s svojimi sanjami. Medtem ko domačine zagrabi panika, Faust Ketchak v tem pojavu vidi maščevanje narave zaradi uničujočega ravnanja človeštva. Lena in Ben naletita na šokantno odkritje. Zaskrbljena Lena zboli za skrivnostno boleznijo......IMDb ocena: 6.3/10

01:00
I: Sophie Charlotte, Rodrigo Lombardi, Peter Ketnath, Stefan Weinert, Tomas Spencer... Passport to Freedom I.
sezona 1, epizoda 6
Brazilija

Odporniki se trudijo, da bi ubili enega izmed vodilnih nacistov. Rudi in Helena sodelujeta v neuspešnem napadu na nacističnega politika Goebbelsa na portugalski ambasadi, kjer sta prisotna tudi Joao in Aracy. Zumkle okrepi svoja prizadevanja, da bi Joaoa premestil iz Hamburga. Na brazilskem konzulatu eksplodira bomba......IMDb ocena: 7.2/10

01:50
Glasbeni mozaik
06:00
Glasbeni mozaik
06:05
Survivor Australia V.
sezona 5, epizoda 20
Avstralija

Resničnostni šov je največji preživetveni boj na malih ekranih, ki nas bo zasvojil s pustolovskim značajem. Priča bomo divjim borbam za preživetje, vsakodnevnemu preseganju psihofizičnih meja, adrenalinskim nalogam, ne bo pa manjkalo niti vroče krvi med tekmovalci. V ospredju bo boj med človekom in divjino. V avstralski različici šova bomo spremljali 24 tekmovalcev, ki bodo razdeljeni v plemena in se bodo na samotnem rajskem otoku borili za preživetje in bogato denarno nagrado.

07:30
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 19
ZDA

Stranka noče, da Don pride na pomemben sestanek, Adam pa se na vso moč trudi, da ne bi prizadel brata. Ker je Adam zaposlen, se Andi odloči, da si bo vzela kratek premor od službe, saj se medtem zaradi Emme skuša prikupiti ge. Rodriguez. Toda kmalu obžaluje svoje načrte, saj dobi dodatno zadolžitev in mora organizirati pomladni sejem za vrtčevske otroke......IMDb ocena: 7/10

08:00
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 20
ZDA

Adam in Andi si izposodita denar od Joeja, vendar to kmalu obžalujeta, saj Joe začne izkoriščati posojilo kot izgovor, da se nenehno vpleta v njuni življenji. Bev in Marcy se prerekata, katera izmed njiju bo gostila Donovo rojstnodnevno zabavo. Dona medtem zgrabi panika, ko izve, da je Marcy knjižnici podarila svoj stari prenosni računalnik......IMDb ocena: 7/10

08:25
Vaše zdravje, naša skrb
08:40
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 6
ZDA

Kimmy začne študirati na univerzi Columbia, kjer je zelo priljubljena in jo povabijo na študentsko zabavo. Tam ponovno naleti na simpatičnega Perryja, ki ji je všeč, vse dokler ne izve, da namerava postati duhovnik. Da bi ukanila Russovega brata Duka, se Jacqueline za pomoč obrne na Titusa. Toda Jacqueline kmalu ugotovi, da jo Duke privlači, zato mora posredovati tudi Lillian......IMDb ocena: 7.6/10

09:15
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 7
ZDA

Ko napovedovalec vremena newyorčane opozori, da se mestu približuje orkan in jim svetuje, naj se skrijejo v bunker, prestraši Kimmy, ki se ponovno spomni ujetništva iz preteklosti. Titus odkrije, da so v reklami, za katero je bil na avdiciji, ukradli njegov glas in idejo. Lillian, ki se bori proti spremembam v svoji soseski, prepriča gradbene delavce nove trgovine, da začnejo stavkati......IMDb ocena: 7.6/10

09:50
I: Breckin Meyer, Mark-Paul Gosselaar, Reed Diamond, Malcolm McDowell... Franklin & Bash IV.
sezona 4, epizoda 4
ZDA

Potem ko je pet let preživel na Kostariki, Deweyju Barbi grozi, da bo izgubil svojo obmorsko nepremičnino v Malibuju, ki jo želi prevzeti njegov sosed Robert Harcourt. Jared in Peter privolita, da bosta prevzela primer, a jima kmalu začne povzročati preglavice policist Mueller, za katerega sumita, da je podkupljen. Odvetnika bosta težko preprečila prevzem, saj jima primanjkuje dokazov v prid njune stranke. Medtem se Infeld in Karp borita za pomembno stranko.

10:45
Survivor Australia V.
sezona 5, epizoda 21
Avstralija

Resničnostni šov je največji preživetveni boj na malih ekranih, ki nas bo zasvojil s pustolovskim značajem. Priča bomo divjim borbam za preživetje, vsakodnevnemu preseganju psihofizičnih meja, adrenalinskim nalogam, ne bo pa manjkalo niti vroče krvi med tekmovalci. V ospredju bo boj med človekom in divjino. V avstralski različici šova bomo spremljali 24 tekmovalcev, ki bodo razdeljeni v plemena in se bodo na samotnem rajskem otoku borili za preživetje in bogato denarno nagrado.

11:50
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 21
ZDA

Adam in Andi sumita, da jima Kate laže o tem, kje je, zato skujeta načrt, kako jo bosta zasačila. Toda Kate odkrije, da sta njena starša aktivirala GPS sledilnik na njenem prenosnem telefonu, zato ga skrije v Donov žep. Kmalu ugotovita, da ju je Kate pretentala, vendar Adam in Andi prideta do spoznanja, da morata svoji hčerki pustiti več svobode in ji zaupati......IMDb ocena: 7/10

12:15
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Kevin Nealon, Stacy Keach... Man With a Plan I.
sezona 1, epizoda 22
ZDA

Potem ko pride na obisk nova vnukinja Dona in Marcy, Andi začne razmišljati o še enem otroku. Adam sprva trdi, da sta prestara, vendar si tudi on kmalu premisli. Toda ko vidita Dona in Marcy, ki sta po parih dneh z dojenčico popolnoma zmedena in izčrpana, Burnsova obžalujeta svojo odločitev in na trnih pričakujeta rezultat nosečniškega testa .......IMDb ocena: 7/10

12:45
Vaše zdravje, naša skrb
13:00
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Ed Helms... Office V.
sezona 5, epizoda 28
ZDA

Michael in Holly se ponovno srečata na letnem pikniku podjetja Duner Mifflin, kjer morata pripraviti skupno prezentacijo. Jim naleti na Charlesa, ki je še vedno jezen nanj. Pisarna tekmuje v odbojkarskem turnirju, na katerem Pam pokaže svoje veščine. Ko si Pam zvije gleženj, jo Jim odpelje v bolnišnico, kjer izvesta šokantno novico ..

13:30
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Mindy Kaling... Office VI.
sezona 6, epizoda 1
ZDA

Čaka nas šesta sezona zabavnih dogodivščin pisarniških uslužbencev. Michael se počuti zapostavljenega, medtem ko ostali v pisarni govorijo o poletnih pripravnikih. Medtem ko išče naslednjo sočno govorico, ki bi jo delil z drugimi, Michael odkrije, da ima Stanley afero. Andy se bori s heteroseksualnostjo, Jim in Pam pa sodelavcem zaupata svojo skrivnost.

14:00
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Mindy Kaling... Office VI.
sezona 6, epizoda 2
ZDA

Finančni direktor David Wallace se z Jimom dogovori za sestanek, zaradi česar se Michael počuti negotovega. Ker se boji, da ga bo Jim zamenjal, ga Michael sabotira. Medtem se Pam ukvarja s seznamom gostov na poroki, Dwight pa prepriča Tobyja, da razišče Darrylovo sumljivo nesrečo na delovnem mestu. Dwight je šokiran, ko izve nepričakovano novico.

14:25
I: Steve Carell, Rainn Wilson, John Krasinski, Jenna Fischer, B.J. Novak, Mindy Kaling... Office VI.
sezona 6, epizoda 3
ZDA

Potem ko je napredoval, se Jim preseli v novo pisarno. David Wallace sporoči slabo novico, da letos vsi ne bodo dobili povišice. Dwight z Jimom doseže prelomno točko in v pisarni začne iskati zaveznike. Pam pa se znajde v nerodni situaciji, ko skuša svojim gostom na poroki povedati, da bi namesto poročnih daril raje imela denar.

14:55
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 6
ZDA

Kimmy začne študirati na univerzi Columbia, kjer je zelo priljubljena in jo povabijo na študentsko zabavo. Tam ponovno naleti na simpatičnega Perryja, ki ji je všeč, vse dokler ne izve, da namerava postati duhovnik. Da bi ukanila Russovega brata Duka, se Jacqueline za pomoč obrne na Titusa. Toda Jacqueline kmalu ugotovi, da jo Duke privlači, zato mora posredovati tudi Lillian......IMDb ocena: 7.6/10

15:30
I: Ellie Kemper, Tituss Burgess, Carol Kane, Jane Krakowski, Mike Carlsen... Unbreakable Kimmy Schmidt III.
sezona 3, epizoda 7
ZDA

Ko napovedovalec vremena newyorčane opozori, da se mestu približuje orkan in jim svetuje, naj se skrijejo v bunker, prestraši Kimmy, ki se ponovno spomni ujetništva iz preteklosti. Titus odkrije, da so v reklami, za katero je bil na avdiciji, ukradli njegov glas in idejo. Lillian, ki se bori proti spremembam v svoji soseski, prepriča gradbene delavce nove trgovine, da začnejo stavkati......IMDb ocena: 7.6/10

16:05
Vaše zdravje, naša skrb
16:20
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 20
ZDA

Nekdanji zapornik, ki ga je Horatio spravil za zapahe, zdaj prosi Horatia za pomoč. Rad bi našel svojega izginulega sina. Ekipa preišče fantovo sobo in tam najde marihuano in municijo, izstreljeno v drevo na dvorišču. Sledi vodijo na pokopališče, kjer najdejo truplo še enega mladeniča. Ko postane jasno, s čim imajo opravka, mora ekipa s Horatiom na čelu čimprej najti izginulega fanta, še preden se zgodi nova tragedija.

17:15
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 21
ZDA

Ekipa preiskuje smrt dveh študentov, ki sta v Miamiju preživljala počitnice. Prva žrtev je dekle, ki jo najdejo na plaži z zlomljenim vratom, druga žrtev pa je mladenič, ki ga najdejo na dnu hotelskega bazena. Preiskava pokaže, da je fant umrl, še preden ga je nekdo vrgel v vodo. Horatio sumi, da gre za delo potencialnega serijskega morilca.

18:10
I: Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Ice-T, Peter Scanavino, Jamie Gray Hyder... Law and Order: S.V.U. XXI.
sezona 21, epizoda 5
ZDA

Ob polnoči se pojavijo trije večji primeri, zato detektive čaka stresna noč. Preiskati morajo tri primere posilstev in čimprej najti osumljence za zločine, zato zavihajo rokave in začnejo iskati dokaze. Rollinsova in Carisi se medtem spreta in detektivka mu prizna, da je še vedno razburjena, ker jo je pustil na cedilu, ko je sprejel odločitev, da bo postal okrožni tožilec......IMDb ocena: 8/10

19:05
I: Breckin Meyer, Mark-Paul Gosselaar, Reed Diamond, Malcolm McDowell... Franklin & Bash IV.
sezona 4, epizoda 5
ZDA

Z namenom, da bi očaral bivšo simpatijo Molly, Peter tokrat prevzame primer srednješolskega novinarja Josha, ki mu grozi, da bo zaradi škandala izgubil štipendijo. Josh je namreč prepričan, da je njegova sošolka Madison s prevaro zmagala na tekmovanju za kraljico maturantskega plesa. Na sodišču bodo skušali dokazati, da je v afero vpleten tudi šolski ravnatelj. Medtem se Jared trudi prikriti svojo romanco z Ellen.

20:05
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 22
ZDA

V priljubljenem nočnem klubu pride do požara, v katerem umre šestnajst ljudi, še več pa je ranjenih. Preiskava pokaže, da ni šlo za nesrečo, pač pa je nekdo hotel namerno skreniti pozornost policije in tako prikriti umor. Horatio in njegova ekipa se morajo s pomočjo zbranih dokazov dokopati do odgovorov.

21:00
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos... C.S.I. Miami I.
sezona 1, epizoda 23
ZDA

V starem skednju najdejo mrtvega neznanca. Med preiskovanjem prizorišča zločina Horatio in ostali skoraj izgubijo življenje, saj v skednju pride do eksplozije. Izkaže se, da je glavni osumljenec dobro poznal Horatiovega pokojnega brata in preiskava tako postane zelo osebna. Alexx šokirana izve, da je nekdo ubil moža njene najboljše prijateljice.

22:00
I: Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Ice-T, Peter Scanavino, Jamie Gray Hyder... Law and Order: S.V.U. XXI.
sezona 21, epizoda 6
ZDA

Primer najstnice, ki je bila napadena v blokovskem naselju, privede do osupljivega odkritja. DNK storilca je namreč povezan z dvojnim umorom, ki se je zgodil pred 16 leti, zato morajo detektivi ponovno odpreti stari primer. Bensonova je presenečena, ko na ulici naleti na svojega polbrata Simona. Dogovorita se za kosilo, da bi spoznal Noaha, toda detektivka zaman čaka nanj......IMDb ocena: 8/10

22:55
I: Breckin Meyer, Mark-Paul Gosselaar, Reed Diamond, Malcolm McDowell... Franklin & Bash IV.
sezona 4, epizoda 6
ZDA

Franklin in Bash tokrat zastopata poškodovano striptizeto, ki želi tožiti nasilnega lastnika kluba v katerem je bila zaposlena. Hkrati tudi pomagata, da se združijo eksotične plesalke v mestu. Potem ko bivša stranka ni zmožna plačati stroškov sodišča, se Jared domisli drugačnega nadomestila. V odvetniško pisarno se vrne nekdanji sodelavec Damien Karp.

23:50
I: David Kammenos, Marie Dompnier, Arnaud Binard, Evan Naroditzky, Roberto Calvet... La Derniere Vague I.
sezona 1, epizoda 4
Francija

Medtem ko je Lena še vedno šokirana zaradi nepojasnjene nosečnosti, Ben izve, da so se oblasti odločile uničiti oblak z dronom. Prepričan je, da bo to ogrozilo enajst deskarjev, ki so nekaj dni pred tem izginili v morju. Toda razen Fausta Ketchaka nihče od domačinov ne verjame Benovi teoriji in celotna skupnost si le želi znebiti oblaka. Ben skuša narediti vse, da prepreči izstrelitev drona......IMDb ocena: 6.3/10

00:50
I: Sophie Charlotte, Rodrigo Lombardi, Peter Ketnath, Stefan Weinert, Tomas Spencer... Passport to Freedom I.
sezona 1, epizoda 7
Brazilija

Hamburg je pod stalnim zračnim napadom. Joao pomaga Mininemu sinu, ki se je travmatiziran vrnil iz vojnega bojišča. Po nacistični prepovedi judovskega izseljevanja se Aracy s težkim srcem za pomoč obrne na polkovnika Zumkla. Prosi ga, da ji pomaga spraviti nedolžne otroke iz države, preden bo prepozno. Toda Zumkle od Aracy zahteva nekaj v zameno......IMDb ocena: 7.2/10

01:50
Glasbeni mozaik