Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
Wie zwei Schmetterlinge

Claras Großmutter hat es tatsächlich geschafft, Heidi spielerisch das Lesen beizubringen. Selbst Fräulein Rottenmeier ist beeindruckt von Heidis Lernfortschritten. Zur Belohnung wollen Sebastian, Heidi, Clara und ihre Großmutter einen Nachmittag im Park verbringen. Zunächst haben die Mädchen großen Spaß. Doch als Heidi zwei Schmetterlinge verfolgen will, wird Clara wieder schmerzlich bewusst, dass sie selbst leider nicht laufen kann.

06:26
Bei Häuptling Humbelkappa

DEU

Die Wikinger sind auf einem neuen Kontinent gelandet. Ihre Freude über diese Entdeckung ist groß. Als sich die Wikinger in dem neuen Land gründlich umsehen wollen, merken sie, dass sie nicht alleine sind. Sie werden von Indianern empfangen. Plötzlich verlässt die Wikinger der Mut.

06:53
Bommelmützen aus Bolivien

FRA

Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei.

07:07
Wo ist Varian

USA

Ein heftiger Alptraum reißt Rapunzel aus dem Schlaf. Offenbar braucht ihr Freund, der Zauberlehrling Varian, dringend Rapunzels Hilfe. Ihr Vater versichert ihr, dass alles in Ordnung sehr. Doch Rapunzel kann ihm keinen rechten Glauben schenken. Kurzerhand fährt sie nach Alt-Corona, um sich persönlich ein Bild von der Lage zu machen.

07:29
Knall genial Lied
07:32
Eine Schaukel für Clara

Seitdem Clara im Park beim Stehen-Üben gestürzt ist, hat sie jede Hoffnung auf eine Genesung verloren. Ihre Stimmung sinkt auf den Nullpunkt. Vergeblich versuchen Heidi und Großmama sie aufzuheitern. Selbst als die zwei eigens für Clara eine Schaukel im Garten anbringen, verhält sich Clara abweisend, sodass Heidi schließlich der Kragen platzt und sie frustriert mit ihrer Freundin zu streiten beginnt. So unangenehm so ein Streit auch sein mag, er reinigt die Luft. Als sich Heidi ermattet in ihr Zimmer zurückzieht, scheint Clara endlich einzusehen, dass sie diesmal zu weit gegangen ist.

07:54
Okidoki Tipp
07:59
Die Super-Fernbedienung

FRA

Grizzy stöbert eine Fernbedienung auf, mit der sich das ganze Haus steuern lässt. Begeistert probiert er sämtliche Funktionen aus. Doch auch die Lemminge haben die tollen Fähigkeiten des Geräts entdeckt und versuchen fieberhaft, die Fernbedienung in ihre Hände zu bekommen.

08:09
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... Al, der Aufreißer

USA

Al verliebt sich in Greta Post, eine Zuschauerin. Sie scheint ihn auch zu mögen. Al ist aber zu schüchtern, um Greta anzusprechen. Tim gibt ihm daraufhin einige Tipps. Vor allem soll Al den Macho markieren. Als der verkappte Aufreißer diese Masche wirklich ausprobiert, verschreckt er Greta prompt.

08:33
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Levie Isaacks... Sturmfreie Bude

USA

Hal und Lois wollen vor der Geburt des fünften Kindes ein letztes Wochenende in trauter Zweisamkeit verbringen. Sie schicken Reese zu Craig nach Kanada, Malcolm und Dewey werden bei Stevie untergebracht. Dort lernt Malcolm Katie kennen. Um ein wenig mit ihr allein zu sein, machen sie sich auf den Weg zu seinem leer stehenden Elternhaus. Dieses ist jedoch alles andere als verwaist. Reese, heimlich aus Kanada zurückgekehrt, hat das Haus besetzt, um eine große Party zu schmeißen.

08:56
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Meredith Monroe; R: Gregory Prange... Gestohlene Küsse

USA

In den Frühlingsferien fahren Joey, Dawson, Andie, Pacey und sein ehemaliger Mitschüler Will zu Dawsons Tante Gwen. Zwischen Andie und Will entwickeln sich Sympathien. Auch Joey und Pacey kommen einander näher. Als die beiden einander küssen, platzt Tante Gwen ins Zimmer. Sie drängt Joey, Dawson ihre Gefühle für Pacey mitzuteilen. Inzwischen passiert auch einiges in Capeside: Dawsons Eltern finden wieder zueinander und Jen liefert Henry eine saftige Eifersuchtsszene.

09:40
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Reim dich oder ich fress dich

USA

Nur noch wenige Meilen trennen Marshall von dem Ort, an dem Robin und Barney heiraten werden. Nachts sitzt er gemeinsam mit seinem Sohn Marvin im Bus und versucht, den Kleinen zum Einschlafen zu bewegen. Immer, wenn das Vorhaben endlich zu glücken scheint, wird der Bub durch Lärm wieder geweckt. Insgesamt drei Geschichten muss sich Marshall für seinen Sohn einfallen lassen. Doch nur, wenn diese sich reimen, ist die Chance gegeben, dass dem Buben auch wirklich die Augen zufallen.

10:01
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti, Alan Thicke; R: Pamela Fryman... Das Probedinner

USA

Robin ist sauer. Obwohl sie schon vor Monaten mit Barney vereinbart hat, dass das Probeessen für ihre Hochzeit keinesfalls an dem von ihm favorisierten Ort - der 'Laser-Tag-Arena' - stattfinden wird, lässt sich Barney von dieser fixen Idee einfach nicht abbringen. Dem nicht genug, verstößt er auch ungeniert gegen eine weitere Abmachung, die die beiden getroffen haben. Anders als abgesprochen, plant er, Robin während der Hochzeitsvorbereitungen grandios zu überraschen.

10:22
Magazin 1 (Wh.)
10:33
I: Proschat Madani, Robert Palfrader, Aaron Karl, Selina Graf, Tanja Raunig, Bernhard Schir, Sebastian Wendelin, Natalie Alison, Heidelinde Pfaffenbichler, Nicole Beutler, Claudius von Stolzmann, Georg Rauber, C.C. Weinberger, Michou Friesz, Alev Irmak, Ines Honsel, Alice Schneider, Claudia Graf, Philipp Dornauer, Nadja Bernhard, Tarek Leitner, Marcus Wadsak; R: Andreas Kopriva... (11)

Komisch! Eigentlich sollten die Karten neu gemischt sein für Tilia Konstantin und ihren ehemaligen Praktikanten und jetztigen Start-Up-Unternehmer Lukas Jaric. Doch als beinharte Konkurrenten kämpfen beide mit ihrer jeweiligen Wetterkanälen ums Überleben. Schnell wird unmissverständlich klar, dass Tilia diesmal wirklich vor nichts zurückschrecken wird, um zu gewinnen. Ob Karl Czerny-Hohenburg seine Ehefrau unterstützt, oder doch mehr an seine Karriere denkt? Dessen Bruder und Fernsehstar Otto Czerny-Hohenburg hat hingegen nur ein Ziel vor Augen - er will sich den begehrten Fernsehpreis Goldene Nase erkämpfen und macht dies auf seine ureigene, böse Zungen würden behaupten, unseriöse Art. Da erscheint plötzlich der geheimnisvolle Willi auf der Bildfläche. Kann es sein, dass er ein Auge auf Conny geworfen hat.

11:18
I: Ursula Strauss, Stefano Bernardin, Zeynep Buyrac, Manuel Sefciuc, Lilian Jane Gartner, Holger Schober, Alice Prosser, Anna Gigerl, Diana Brachtl, Marc Schlegel; R: Gerald Liegel... Dann geh ich halt in Häfen

Dreck.Weg.Sendracek in Gefahr: Gibt Michelle heute dem Finanzamt nicht mehr ihre Steuerunterlagen ab, kann sie ihre Firma zusperren. Blöderweise muss aber auch noch in der Schule geputzt werden. Michelle zieht sich also zurück, um an den Unterlagen zu arbeiten und macht Mira zu ihrer Stellvertreterin. Diese ist nur wenig an ihrer neuen Position interessiert und die Situation gerät bald außer Kontrolle. Währennd Fernando versucht Schülerinnen seinen neuen Vitality-Shake anzudrehen, gerät Valentin mit seinem Erzfeind aneinander: Dem streitlustigen Schulwart Erwin.

11:44
I: Ursula Strauss, Stefano Bernardin, Zeynep Buyrac, Manuel Sefciuc, Lilian Jane Gartner, Daniel Wagner, Georg Weissgram; R: Gerald Liegel... Eine Hand wäscht die andere

Ein ukrainischer Geschäftsmann ist tot und Michelle inklusive Team müssen eine Extraschicht in der Bestattung schieben. Dort weist sie die exzentrische Leichenschminkerin Almut in ihre Aufgaben ein, bevor sie vorerst wieder abzischt. Valentin ist äußerst unmotiviert, findet heute doch der berüchtigte Jägerball statt, den er unbedingt noch besuchen möchte. Fernando hingegen ist trotz der morbiden Umgebung in Höchstform, denn er ist gerade verliebt und möchte Dichter werden. Mira trifft unterdessen beim Sargputzen auf ihren Cousin Oleg, der Verbindungen zum toten Ukrainer hatte. Bald schon wird Michelles ganzes Team ungewolllt in Olegs kriminelle Machenschaft hineingezogen.

12:08
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

12:49
I: Annette Frier, Nadja Becker, Alex Siefer, Elyas M'Barek, Oliver Fleischer, Jan Sosniok; R: Richard Huber... Hundeleben

DEU

Kiki, eine alte Freundin von Danni, wendet sich Rat suchend an sie. Ihr Pitbull Checker soll Nachbarskinder auf einen Baum gejagt haben. Obwohl Checker völlig harmlos ist, soll er ins Tierheim gebracht werden. Als Danni mit den betroffenen Eltern das Gespräch sucht, erweisen sich diese überhaupt nicht kompromissbereit. Irgendwie scheint die gesamte Nachbarschaft gegen Kiki und ihren Sohn Niko eingestellt zu sein. So schnell gibt sich Danni nicht geschlagen und versteckt Checker bei sich.

13:33
I: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury, Madeline Zima, Renee Taylor; S: Frank Lombardi; R: Dorothy Lyman... Affäre nach Wunsch

USA

Maxwells Musical 'The Widower' wird für den Tony-Award nominiert. Alle sind außer sich vor Freude, als das Musical den Preis tatsächlich erhält. Nur Maggie benimmt sich merkwürdig zurückhaltend. In einer Therapiesitzung findet Dr. Miller den Grund heraus: Ein Boulevard-Journalist hat ein beunruhigendes Gerücht in die Welt gesetzt.

13:56
I: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury, Madeline Zima, Renee Taylor; S: Rick Shaw; R: Dorothy Lyman... Barfuß durch die Eifersucht

USA

Fran ist eifersüchtig auf ihre ehemalige Klassenkameradin Morgan Faulkner. Maxwell hat die inzwischen berühmte Schauspielerin für sein nächstes Stück engagiert. Morgan will Maggie als Assistentin auf ihre Europa-Tournee mitnehmen. Als Maxwell dies erfährt, hängt der Haussegen ziemlich schief. Wie immer soll Fran die Situation retten.

14:20
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... Die neue Anlage

USA

Tim liebt Musik vor allem dann, wenn sie laut ist. Die Lautsprecher dröhnen und gehen dabei kaputt. Für Tim eine gute Gelegenheit, eine neue Anlage zu erwerben, nur kann er die Verstärker nicht richtig einstellen. Am Ende bersten alle Fensterscheiben.

14:44
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: David Katzenberg... Sommer

USA

Für Adam und seine Freunde bedeutet die letzte Schulwoche, dass sie die Streiche der Seniors ertragen müssen. Adam will sich von seinem Bruder Barry nicht länger schikanieren lassen und wehrt sich. Adam hat aber nicht damit gerechnet, dass er plötzlich beliebt wird und Barry dadurch ins Abseits drängt. Beverly trifft es besonders hart, dass Adam nun kein kleines Kind mehr ist und auf die Highschool kommt. Als Beverly sich von der Babydecke nicht trennen kann, muss Murray einschreiten.

15:06
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Lance Barber, Montana Jordan, Annie Potts; R: Jaffar Mahmood... Hobbits und die Wissenschaftspause

USA

Das ständige Grübeln über wissenschaftliche Probleme schadet zunehmend Sheldons Gesundheit. Er isst, trinkt und schläft kaum noch. Stattdessen kaut Sheldon nervös an den Nägeln herum. Um sich eine Pause von der anstrengenden wissenschaftlichen Arbeit zu gönnen, beschließt Sheldon, sich in die 'Der Herr der Ringe'-Saga zu vertiefen und verliert sich alsbald in Mittelerde. Vor einer ganz anderen Herausforderung steht unterdessen Sheldons Vater George: Missy will, dass er ihr Baseball beibringt.

15:24
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Die Entspannungs-Enttäuschung

USA

Sheldon will das perfekte Datum für seine Hochzeit finden. Zur Zeit gibt es 80 mögliche Termine, die sich seine Freunde vorsorglich freihalten sollen. Als Sheldon dann in der Nacht auch noch im Schlaf spricht, ist für Amy klar, dass Sheldon mit der Aufgabe überfordert ist. Sie versucht ihm zu helfen. Inzwischen hat Bernadette eine neue Arbeitskollegin, Ruchi, mit der sie sich verabredet hat, um sie näher kennen zu lernen. Als Raj und Stuart erfahren, dass Ruchi noch Single ist, wollen sie sie unbedingt kennenlernen.

15:44
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Ken Kwapis... Das Schachduell

USA

Malcolm hat einmal mehr das Gefühl, von Idioten umgeben zu sein. Da gibt es jedoch den bereits etwas älteren Leonard, der eine intellektuelle Herausforderung darstellt. Leonard ist ein absoluter Meister im Schach. Ehrgeizig nimmt Malcolm seine Einladung zu einem Spiel an. Mit der Zeit wird Malcolm bewusst, dass er in 30 Jahren nicht so wie Leonard enden will. Dieser mag zwar intelligent sein, ein netter Mensch ist er jedoch nicht.

16:11
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Hala Finley, Kevin Nealon; R: Joanna Kerns... Dating-Ärger

USA

Kate möchte mit einem deutlich älteren Burschen den Frühlingsball besuchen. Während Andi kein Problem damit hat, stellt Adam sich quer. Da Adam in Diskussionen mit seiner Frau gewöhnlich den Kürzeren zieht, fragt er Vater Joe um Rat. Der verrät ihm einen raffinierten Beziehungstrick. Einfach schweigen und abwarten, bis die Partnerin sich um Kopf und Kragen redet.

16:30
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Heather Graham; R: Bill Lawrence... Meine Psychiaterin

USA

J.D. ist am Ende seiner Zeit als Assistenzarzt. Er zieht Resümee - mit einem schrecklichen Ergebnis: Nichts ist, wie es war. Turk und Carla sind verheiratet und Elliot will nichts mehr von ihm wissen. Außerdem wirbelt eine neue Kollegin sein Leben gehörig durcheinander. Nur Dr. Cox ist gleich geblieben und noch immer der Meinung, dass J.D. von nichts eine Ahnung hat.

16:54
ZIB Flash
17:00
FIS Ski Weltcup Slalom der Herren Schladming - Der Countdown
17:40
Der 1.Durchgang

live aus Schladming Kommentar: Oliver Polzer Co-Kommentar: Thomas Sykora Moderation: Rainer Pariasek Analyse: Benjamin Raich.

19:18
FIS Ski Weltcup Slalom der Herren Schladming
19:36
R: Steven Dean Moore... Lisa und das liebe Vieh

USA

Als Lisa im Wasserpark einem Waschbären das Leben rettet, wird sie für diesen Einsatz hoch gelobt und darf sich während der Ferien um den Schulhamster Nibbles kümmern. Das Erlebnis ermutigt Lisa, sich bei einem Tierarzt als Arzthelferin zu bewerben. Sie bekommt den Job und ist von ihrer neuen Aufgabe derart fasziniert, dass sie darüber vergisst, Nibbles zu versorgen. Indes verdient sich Marge nebenbei ein bisschen Geld, indem sie Tatorte säubert. Auf Dauer schlägt Marge die Arbeit aber sehr aufs Gemüt.

19:59
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
FIS Ski Weltcup Slalom der Herren Schladming - Der Countdown
20:40
Der 2.Durchgang

live aus Schladming Kommentar: Oliver Polzer Co-Kommentar: Thomas Sykora Moderation: Rainer Pariasek Analyse: Benjamin Raich.

21:55
FIS Ski Weltcup Slalom der Herren Schladming
22:18
ZIB Flash
22:29
AUT

Alle Informationen zur Sendung sowie die Möglichkeit, Karten zu reservieren, am Gewinnspiel teilzunehmen oder vergangene Sendungen anzusehen, bietet die Willkommen-Österreich-Website.

23:26
ZIB Nacht
23:37
AUT

.

00:05
Nur das Eine

AUT

Basti und Gundi leiden unter mysteriösem Zeitungsschwund. Maia begleitet Walter zur Schwimmtherapie und läuft dabei der Liebe in die Arme, während Walter sich selbst im Freibad an den Rande eines Lokalverbots bringt. Denn: in Wahrheit geht es immer nur um das Eine..

00:34
FIS Ski Weltcup Slalom der Herren Schladming
01:35
I: Stephanie Cumming, Christoph Bach, Tom Hanslmaier, Florentin Groll; S: Gustav Deutsch; R: Gustav Deutsch... AUT

Der Film erzählt mittels 13 filmisch belebter Bilder von Edward Hopper die Geschichte einer Frau, die die Wirklichkeit um sich herum nicht als Gegebenheit ansieht, sondern als gemacht und veränderbar und die in entscheidenden Momenten ihren Überzeugungen treu bleibt. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.

03:00
I: Kristina Sprenger, Jakob Seeböck, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Christine Klein, Peter Rühring, Golo Euler, René Rebeiz, Daria Trenkwalder; R: Michael Zens... Töten ist Silber

Der Student Florian Kaltenthaler wird am Fuß einer Felskante tot aufgefunden. Am Abend davor ist er zusammen mit seinem Freund Stefan Faltin in einem Lokal gesehen worden. Die beiden hatten ausgiebig getrunken und nur über eines geredet: Über einen Schatz. Denn Florian hat äußerst wertvolle Silbermünzen gefunden, die er verkaufen wollte, um sich seinen großen Traum von einer Tauchschule in Australien zu erfüllen. Ist er aufgrund des Schatzes umgebracht worden? War es sein Stiefvater, ein Hobby-Historiker, der diese Silbermünzen gerne als Highlight einer Ausstellung präsentiert hätte? Oder hat Stefan Faltin Florian ausgehorcht und aus Habgier in den Tod gestürzt? Legitime Ansätze für die Ermittlungen der SOKO - bis ein kleines Detail tief in die Seelen der Beteiligten blicken lässt. Koproduktion ORF/ZDF.

03:43
I: Kristina Sprenger, Jakob Seeböck, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Christine Klein, Franziska Hackl, Niels Bruno Schmidt, Peter Raffalt, Berith Schistek; R: Michael Zens... Ein klarer Schnitt

Beim Gieringer Weiher erliegt der Ex-Chriurg Jürgen Schindler einem Kopfschuss. Im Kofferraum seines Wagens macht die SOKO einen makabren Fund: Die abgetrennte Hand eines Mannes. Im Zuge der Ermittlungen werden die Kriminalisten mit einem medizinischen Phänomen konfrontiert: Es gibt Menschen, die sich von gesunden Gliedmassen trennen möchten, weil sie sie als Fremdkörper empfinden. Der Mord am suspendierten Chirurgen scheint mit diesem Phänomen zu tun zu haben. Aber inwiefern berührt es die beiden Restauratoren Helene Deutsch und Frank Engerth, die in der Villa der Kunstsammlerin Andrea Kojani arbeiten? Und wieso findet sich Menschenblut in der Praxis eines Prominenten-Tierarztes? Koproduktion ORF/ZDF.

04:27
AUT

Alle Informationen zur Sendung sowie die Möglichkeit, Karten zu reservieren, am Gewinnspiel teilzunehmen oder vergangene Sendungen anzusehen, bietet die Willkommen-Österreich-Website.

05:23
AUT

.

06:00
Eine Schaukel für Clara

Seitdem Clara im Park beim Stehen-Üben gestürzt ist, hat sie jede Hoffnung auf eine Genesung verloren. Ihre Stimmung sinkt auf den Nullpunkt. Vergeblich versuchen Heidi und Großmama sie aufzuheitern. Selbst als die zwei eigens für Clara eine Schaukel im Garten anbringen, verhält sich Clara abweisend, sodass Heidi schließlich der Kragen platzt und sie frustriert mit ihrer Freundin zu streiten beginnt. So unangenehm so ein Streit auch sein mag, er reinigt die Luft. Als sich Heidi ermattet in ihr Zimmer zurückzieht, scheint Clara endlich einzusehen, dass sie diesmal zu weit gegangen ist.

06:25
Das Gastgeschenk

DEU

Die Wikinger sind zu Gast bei den Winka-Indianern und genießen die Gastfreundschaft des Häuptlings und der Dorfbewohner. Es gibt viel zu staunen für die Wikinger. Die Winkas sind begabte Handwerker und haben sich ihr Dorf mit vielen guten Ideen praktisch und gemütlich eingerichtet. Den Wikingern fällt es schwer, sich ein originelles Gastgeschenk auszudenken. Dann fällt ihnen allerdings doch etwas ein.

06:50
Zwei Katzen am Kap

FRA

Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei.

07:00
Die Rückkehr des Alchemisten

USA

Damit Varian an die Sonnentropfblume herankommt, lässt sich Rapunzel überreden, ihren Vater anzulügen. Der Zauberlehrling versichert Rapunzel, nur ein Blatt davon zu brauchen. Doch als er mit ihr vor dem Gewächs steht, reißt Varian gleich die ganze Blume an sich und bringt Rapunzel damit in größte Schwierigkeiten.

07:25
Knall genial Lied
07:30
Die Ziegen im Park

Als das gestrenge Fräulein Rottenmeier ihre erkrankte Schwester besucht, nutzt Heidi die Gunst der Stunde und überredet Dete, die statt Fräulein Rottmeier auf die Kinder aufpasst, einen Ausflug in den Park zu unternehmen. Die Mädchen glauben, dass es dem schüchternen Sebastian im Grünen leichter fallen wird, Dete ein Liebesgeständnis zu machen. Außerdem will Heidi das Ziegengehege besuchen, das es im Park geben soll. Dort läuft Heidi prompt ein neugeborenes Zicklein entgegen, das dringend Hilfe braucht. Heimlich nimmt sie das Tier mit nach Hause.

07:55
Okidoki Tipp
08:00
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... Die neue Anlage

USA

Tim liebt Musik vor allem dann, wenn sie laut ist. Die Lautsprecher dröhnen und gehen dabei kaputt. Für Tim eine gute Gelegenheit, eine neue Anlage zu erwerben, nur kann er die Verstärker nicht richtig einstellen. Am Ende bersten alle Fensterscheiben.

08:20
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Ken Kwapis... Das Schachduell

USA

Malcolm hat einmal mehr das Gefühl, von Idioten umgeben zu sein. Da gibt es jedoch den bereits etwas älteren Leonard, der eine intellektuelle Herausforderung darstellt. Leonard ist ein absoluter Meister im Schach. Ehrgeizig nimmt Malcolm seine Einladung zu einem Spiel an. Mit der Zeit wird Malcolm bewusst, dass er in 30 Jahren nicht so wie Leonard enden will. Dieser mag zwar intelligent sein, ein netter Mensch ist er jedoch nicht.

08:45
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Meredith Monroe; R: Perry Lang... Gebrochene Herzen

USA

Joey und Pacey überlegen fieberhaft, wie und wann sie Dawson von ihrer Liaison erzählen sollen. Als Dawson zufällig davon Wind bekommt, reagiert er wütend und kündigt den beiden seine Freundschaft. Joey und Pacey beschließen miteinander Schluss zu machen, um nicht noch mehr zu zerstören.

09:30
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti, Robert Belushi; R: Pamela Fryman... Bassist gesucht

USA

In einem Lokal lernen Lily und Robin den sehr sympathisch wirkenden Musiker Darren kennen. Doch der gute erste Eindruck täuscht. Aus purer Schadenfreude setzt Darren alles daran, die Freundschaft der beiden Frauen zu zerstören. Kaum hat Darren sein Werk vollbracht, nimmt er Ted und Barney ins Visier. Glück im Unglück hat derweil Marshall. Teds Zukünftige liest ihn auf dem Weg zu Robin und Barneys Hochzeit auf der Straße auf - und auch sie hat noch eine Rechnung mit Darren offen.

09:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Klapsgiving 3

USA

Als sich Barney provokant über Marshalls Anzug äußert, folgt die Strafe auf dem Fuß. Wortreich erinnert ihn sein Freund an die Ohrfeigenwette, die Barney sieben Jahre zuvor haushoch verloren hat. Barney nimmt es allerdings gelassen. Schließlich hält er sich schon längst für abgehärtet gegen Marshalls Klapse. Da gibt Marshall eine bedrohliche Episode aus seiner abenteuerlichen Weltreise preis: Er erzählt, wie er in Shanghai den legendären „Klaps der explodierenden Sonnen“ erlernt hat.

10:10
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Heather Graham; R: Bill Lawrence... Meine Psychiaterin

USA

J.D. ist am Ende seiner Zeit als Assistenzarzt. Er zieht Resümee - mit einem schrecklichen Ergebnis: Nichts ist, wie es war. Turk und Carla sind verheiratet und Elliot will nichts mehr von ihm wissen. Außerdem wirbelt eine neue Kollegin sein Leben gehörig durcheinander. Nur Dr. Cox ist gleich geblieben und noch immer der Meinung, dass J.D. von nichts eine Ahnung hat.

10:35
I: Kristina Sprenger, Jakob Seeböck, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Christine Klein, Peter Rühring, Golo Euler, René Rebeiz, Daria Trenkwalder; R: Michael Zens... Töten ist Silber

Der Student Florian Kaltenthaler wird am Fuß einer Felskante tot aufgefunden. Am Abend davor ist er zusammen mit seinem Freund Stefan Faltin in einem Lokal gesehen worden. Die beiden hatten ausgiebig getrunken und nur über eines geredet: Über einen Schatz. Denn Florian hat äußerst wertvolle Silbermünzen gefunden, die er verkaufen wollte, um sich seinen großen Traum von einer Tauchschule in Australien zu erfüllen. Ist er aufgrund des Schatzes umgebracht worden? War es sein Stiefvater, ein Hobby-Historiker, der diese Silbermünzen gerne als Highlight einer Ausstellung präsentiert hätte? Oder hat Stefan Faltin Florian ausgehorcht und aus Habgier in den Tod gestürzt? Legitime Ansätze für die Ermittlungen der SOKO - bis ein kleines Detail tief in die Seelen der Beteiligten blicken lässt. Koproduktion ORF/ZDF.

11:15
FIS Ski Weltcup Slalom der Herren Schladming
12:45
I: Annette Frier, Nadja Becker, Alex Siefer, Elyas M'Barek, Oliver Fleischer, Jan Sosniok; R: Richard Huber... Vollgas

DEU

Rosa steht vor den Trümmern ihrer Existenz: Ihr Ehemann Kalle liegt seit einem schweren Motoradunfall im Koma. Die Versicherung fordert zudem 12.000 Euro Entschädigung für den Unfallgegner, weil Kalles Maschine nicht TÜV-geprüft war. Danni übernimmt den Fall und lässt das Motorrad zunächst von einem Sachverständigen untersuchen. Tatsächlich findet der Gutachter einen Defekt an den Stoßdämpfern, der auf einen Produktionsfehler zurückführbar ist.

13:30
I: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury, Madeline Zima, Jayne Meadows; S: Jane Hamil; R: Dorothy Lyman... Das ganze Leben ist ein Song

USA

Fran ist davon überzeugt, Maggies Lieblings-Rockstar Tasha das Wasser reichen zu können. Schließlich könnte das, was Tasha so singt, aus Frans Tagebuch stammen. Hoch ambitioniert tritt sie mit der Musikerin in Kontakt und schafft es immerhin, Tasha zu einigen Songs zu inspirieren.

13:50
I: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury, Madeline Zima, Bette Midler, Ed Begley jr.; S: Frank Lombardi; R: Dorothy Lyman... Die unglaubliche Versteigerung der verrückten Miss Fine

USA

Die Schauspielerin Bette Midler leitet eine Wohltätigkeitsauktion von Maxwell. Ein 14-jähriger Junge ersteigert dort einen Tag mit Fran. Der Junge, ein begnadeter Klavierspieler und Sohn eines einflussreichen Finanziers, soll einmal Konzertpianist werden. Fran nötigt ihn, in einem Altersheim zu spielen. Als er miterlebt, wie ein älterer Zuhörer dabei tot umfällt, will der Junge nie wieder ein Konzert geben.

14:10
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... Die Überraschung

USA

Jill arrangiert ein romantisches Dinner für zwei. Tim versteht ihre versteckten Hinweise nicht und kommt zu später Stunde von einem Kneipenbesuch heim. Zu dieser Zeit ist das Essen natürlich längst kalt. Als Jill ihm Vorwürfe macht, holt Tim sich Rat bei Mr. Wilson und überrascht seine Frau mit einem originellen Versöhnungsversuch.

14:35
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: David Katzenberg... Der Breakfast-Club

USA

Kaum hat das neue Schuljahr begonnen, finden sich die Goldberg-Kids beim Nachsitzen wieder. Zu verdanken haben sie das zweifelhafte Vergnügen ihrer Mutter Beverly. Als neue Vertretungslehrerin will sie Biss beweisen und beschließt, besonders hart durchzugreifen. Während sich Barry und Erica im Selbstmitleid suhlen, scheint einzig Adam der Angelegenheit Positives abgewinnen zu können. Er wittert in der Repressalie eine perfekte Gelegenheit, endlich seinen Traum vom 'Breakfast-Club' zu verwirklichen.

14:55
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Christine Baranski; R: Mark Cendrowski... Die Führerschein-Frage

USA

Howard und Bernadette erfahren das Geschlecht ihres Babys: es ist ein Bub. Besorgt fragt sich Howard, ob er ein guter Vater für sein Kind sein kann, weil er nicht die typischen Männer-Vorlieben besitzt. Derweil verblüfft es Leonard, dass sich seine Mutter und Penny neuerdings so gut verstehen und öfters miteinander telefonieren.

15:15
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Nicole Lorre... Das Erziehungs-Experiment

USA

Amy braucht bei ihrer Forschung technische Hilfe. Überraschend bietet Howard seine Mitarbeit an. Die beiden arbeiten bis in den Abend, was Sheldon missfällt. Als er sich bei Leonard und Penny darüber beschweren will, wendet Penny ihr neu erworbenes Wissen aus dem Elternratgeberbuch an, dass Bernadette bei ihnen vergessen hat. Und tatsächlich, es scheint zu funktionieren.

15:40
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Jimmy Simons... Hallo, Baby (1)

USA

Malcolm ist fix und fertig: Seine Mutter ist hoch schwanger, Dewey fühlt sich vernachlässigt, Francis und Piama kommen zu Besuch und zu allem Überfluss schaut auch Grandma vorbei. Als Hal und Lois ausgerechnet Deweys Geburtstag vergessen, ist das Chaos perfekt: Dewey flippt völlig aus.

16:00
ZIB Flash
16:05
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Hala Finley, Kevin Nealon; R: Ben Weiss... Der Partyplaner

USA

Adam hat die letzten Jahre bei Andis Geburtstagsgeschenk öfter heftig danebengegriffen. Das will er dieses Jahr vermeiden und plant daher die perfekte Dinnerparty für seine Frau. Leider übernimmt sich Adam damit etwas. Als Don und Marcy wegen einer Terminkollision absagen, will Adam das Essen nicht verschieben. Kurzerhand lädt er die Nachbarn Joy und Rudy ein. Ein Fehler mit fatalen Folgen.

16:25
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Heather Graham; R: Gail Mancuso... Meine Beförderung

USA

Lange Zeit schien es fix, dass J.D., in Ermangelung von Mitbewerbern, den Posten als Chef-Assistenzarzt bekommen würde. In letzter Sekunde macht ihm jedoch Elliot Konkurrenz. Schließlich müssen sich die beiden den Posten teilen. Doch leider verstehen sich J.D. und Elliot derzeit überhaupt nicht.

16:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Nichts als die Wahrheit

USA

Am Abend vor der Hochzeit stoßen die Freunde auf die bevorstehende Trauung an. Barney schaut ein wenig zu tief ins Glas und erreicht ein prekäres Stadium der Betrunkenheit, in dem er nichts als die Wahrheit sagt und jede Frage, die ihm gestellt wird, beantwortet. Lily ist immer noch verärgert darüber, dass Marshall ohne Rücksprache den Richterposten angenommen hat. Als Lily und Marshall eine Streitpause einlegen, versucht Marshall das Ende der Schonfrist so lange wie möglich hinauszuzögern.

17:10
ZIB Flash
17:15
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti, Rachel Bilson; R: Pamela Fryman... Wie eure Mutter mich traf

USA

An dem Tag, als Ted Robin kennenlernt, feiert Tracy ihren 21. Geburtstag. Die Party findet ein abruptes Ende, als Tracy die Nachricht erhält, dass ihr Freund Max tödlich verunglückt ist. In den kommenden Jahren hält sich Tracy lieber von den Männern fern und bezweifelt, noch einmal die große Liebe zu finden. Während dieser Zeit kreuzen sich einige Male Tracys und Teds Wege, noch aber ahnen die beiden nicht, was die Zukunft für sie bereithält.

17:35
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Die Professor-Proton-Renaissance

USA

Sheldons Lieblingsserie 'Professor Proton' soll wieder erweckt werden, um so Kinder für die Wissenschaft zu begeistern. Dafür soll ein neuer Hauptdarsteller gefunden werden. Natürlich hat Sheldon sofort ein Bewerbungsvideo erstellt, das doch einige Schwächen aufzeigt. Also muss irgendwo Hilfe her. Da hat Sheldon die Idee, bei Wil Wheaton Schauspielunterricht zu nehmen. Inzwischen sitzt der Schock über ein zweites Baby bei Howard noch tief. Er will unbedingt etwas unternehmen und entscheidet sich für eine Vasektomie.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:20
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

19:04
Wetter
19:10
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Die Geologen-Peinlichkeit

USA

Bert hat einen sehr alten Meteoriten in seiner Sammlung, den er von Sheldon auf dunkle Materie untersuchen lassen will. Sheldon lehnt zunächst ab. Kurze Zeit später besucht Sheldon Bert im Büro. Er will nun doch helfen, aber nur abends, da es ihm peinlich ist mit einem Geologen zusammenzuarbeiten. Bert ahnt allerdings nichts davon. In einer Bar trifft Raj zufällig auf Ruchi. Beide sind große Cricket-Fans und unterhalten sich blendend.

19:30
R: Chris Clements... Die Marge-Ianer

USA

Neidisch bekommt Homer mit, wie Flanders jeden Morgen frisch gelegte Eier zum Frühstück verspeist. Kurzerhand macht er es seinem Nachbarn gleich und legt sich ebenfalls Hühner zu. Doch die Freude währt nur kurz. Offenbar schmecken die Eier erst dann richtig gut, wenn Homer sie von Flanders stiehlt. Indes wird Lisa auf eine Forschungseinrichtung aufmerksam, die die Besiedelung des Mars vorbereitet. Beeindruckt kündigt sie sehr zu Marge Entsetzen an, später einmal selbst auf den Mars auszuwandern.

19:53
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
(The Equalizer)

USA

Der Film ist ein Remake der gleichnamigen Krimi-Serie aus den Achtzigerjahren, in dem Denzel Washington (siehe Bio weiter unten) als ehemaliger Elitesoldat Robert McCall in die Fußstapfen von Edward Woodward tritt und als Titelheld jenseits des Gesetzes für Gerechtigkeit sorgt.

22:15
ZIB Flash
22:25
Geflügelsalat

USA

.

23:05
ZIB Nacht
23:20
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Linda Hunt, Barrett Foa, Renée Felice Smith, Eric Christian Olsen; R: James Hanlon... Schwarzmarkt

USA

Jessie, ein junger Mitarbeiter der Homeland Security, ist auf einer Party verstorben. Sein Drink war offenbar vergiftet. Sam und Callen entdecken auf dem Überwachungsvideo jene Frau, die etwas in sein Glas geschüttet hat. Es handelt sich um Ming Wah, eine Auftragskillerin des mächtigen Triaden-Bosses Zhang Kiu. Unterdessen ist Hattie weiter auf der Jagd nach dem Maulwurf in den eigenen Reihen.

00:00
I: Jaimie Alexander, Sullivan Stapleton, Rob Brown, Audrey Esparza, Ashley Johnson, Archie Panjabi, Michelle Hurd; R: Jean De Segonzac... Die Schlange

X

Roman hat sich das Vertrauen von Hank Crawford erschlichen. Er ist nicht nur sein Sicherheitschef, sondern auch mit dessen Tochter Blake zusammen. Roman soll Crawford zu einem Treffen mit Bruyere in Kroatien begleiten, wo ein wichtiges Geschäft über die Bühne gehen soll. Er informiert Jane und das FBI schleust sich in die Veranstaltung ein, um Crawford endlich dingfest zu machen. Doch dann ändert sich der Plan plötzlich.

00:45
I: Jaimie Alexander, Sullivan Stapleton, Rob Brown, Audrey Esparza, Ashley Johnson, Archie Panjabi, Michelle Hurd; R: Neema Barnette... Diskret und tödlich

X

Roman möchte mit Jane und seiner Vergangenheit endgültig abschließen. Er hat deshalb Auftragsmörder engagiert, die das FBI Team auslöschen sollen. Jane und Weller werden während eines Dates in einem schicken Restaurant ins Visier genommen. Weller kann entkommen, doch Jane fällt in die Hände der Killerin. Unterdessen wird Reade in seiner Wohnung überfallen, während Zapata in einer Kirche unter Beschuss gerät.

01:25
(The Equalizer)

X

Der Film ist ein Remake der gleichnamigen Krimi-Serie aus den Achtzigerjahren, in dem Denzel Washington (siehe Bio weiter unten) als ehemaliger Elitesoldat Robert McCall in die Fußstapfen von Edward Woodward tritt und als Titelheld jenseits des Gesetzes für Gerechtigkeit sorgt.

03:25
I: Greg Kinnear, John Ortiz, Miranda Otto, Necar Zadegan, Tara Summers; R: Adam Arkin... Falsch gemacht

USA

Ben hat nach dem Tod seines Vaters dessen Kanzlei übernommen. Er hat allerdings Schwierigkeiten, sich durchzusetzen. Da er weiß, dass Keegan Geld braucht, um seine Schulden zurück zu zahlen, bietet er ihm kurzerhand einen Job an. Tatsächlich gewinnt Keegan seinen ersten Fall für die neue Kanzlei. Doch die Freude darüber hält sich in Grenzen. Indes kann Bruce nicht akzeptieren, dass Maddy sich von ihm getrennt hat.

04:10
I: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston, Kevin Rankin, Daya Vaidya; R: Jean de Segonzac... Abgezockt

USA

Der Abteilungsleiter Scott Stanley des Planungsreferats der Stadt New York wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Zunächst können Al und Carrie keinen Anhaltspunkt finden, der sie in ihren Ermittlungen weiterbringt. Bis sich Carrie erinnert, Scott schon einmal getroffen zu haben. Er besuchte das selbe illegale Casino wie sie. Doch wenn sie dies erwähnt, gefährdet sie ihrer Karriere.

04:50
I: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston, Kevin Rankin, Daya Vaidya; R: Andy Wolk... Geschmacksexplosion

USA

Duke Callahan, Mitarbeiter der Küstenwache, ist durch einen Schuss in den Hinterkopf ermordet worden. Carrie bemerkt am Tatort, dass Dukes dreijähriger Sohn Stevie nicht mit Plastilin sondern mit C4-Plastiksprengstoff spielt. Daraufhin wird das Gebäude geräumt. Es stellt sich heraus, dass Callahan noch einen weiteren C4-Block entwendet hat. Doch diesmal kommen Carrie und Al zu spät: Ein Partyboot, auf dem sich mehrere Spitzenköche getroffen haben, explodiert. Ein japanischer Koch stirbt. Carrie und Al vermuten jedoch, dass der Anschlag eigentlich dem Starkoch Marco Lantini gegolten hat.

05:30
I: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury, Madeline Zima, Bette Midler, Ed Begley jr.; S: Frank Lombardi; R: Dorothy Lyman... Die unglaubliche Versteigerung der verrückten Miss Fine

USA

Die Schauspielerin Bette Midler leitet eine Wohltätigkeitsauktion von Maxwell. Ein 14-jähriger Junge ersteigert dort einen Tag mit Fran. Der Junge, ein begnadeter Klavierspieler und Sohn eines einflussreichen Finanziers, soll einmal Konzertpianist werden. Fran nötigt ihn, in einem Altersheim zu spielen. Als er miterlebt, wie ein älterer Zuhörer dabei tot umfällt, will der Junge nie wieder ein Konzert geben.

06:00
Die Ziegen im Park

Als das gestrenge Fräulein Rottenmeier ihre erkrankte Schwester besucht, nutzt Heidi die Gunst der Stunde und überredet Dete, die statt Fräulein Rottmeier auf die Kinder aufpasst, einen Ausflug in den Park zu unternehmen. Die Mädchen glauben, dass es dem schüchternen Sebastian im Grünen leichter fallen wird, Dete ein Liebesgeständnis zu machen. Außerdem will Heidi das Ziegengehege besuchen, das es im Park geben soll. Dort läuft Heidi prompt ein neugeborenes Zicklein entgegen, das dringend Hilfe braucht. Heimlich nimmt sie das Tier mit nach Hause.

06:25
Der Überfall aufs Winkadorf

DEU

Die Wikinger leben nun schon zwei Monate bei den friedlichen Winka-Indianern, als eines Tages Snoppe, ein besonders wilder und böser Wikinger auftaucht. Halvar will auf keinen Fall zulassen, dass er die Winkas beraubt. Halvar wird von Snoppe gefangengenommen. Die Wikinger können Halvar zwar wieder befreien, doch Snoppe sagt ihnen und den Winkas den Kampf an.

06:50
Expedition Ägypten

FRA

Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei.

07:00
Das Geheimnis des Sonnentropfens (1)

USA

Seit dem Streit mit ihrem Vater ist Rapunzel am Boden zerstört. Zum Glück weiß Eugene, wie er Rapunzel aufmuntern kann: mit einem ganzen Zimmer voller Geschenke! Schließlich hat Rapunzel heute Geburtstag. Doch dieser Tag hat es in sich. Nach ein paar bösen Überraschungen ist Rapunzel gezwungen, sich der bislang größten Herausforderung ihres Lebens zu stellen.

07:25
Knall genial Lied
07:30
Fräulein Rottenmeier will gehen

Früher als erwartet kehrt Fräulein Rottenmeier aus Köln zurück und fällt aus allen Wolken, als im Haus ein kleines Ziegklein umhertobt. Heidi hat das mutterseelenallein gelassene Tier vor dem sicheren Tod bewahrt und versucht schnell zu erklären, wie es dazu gekommen ist. Aber Fräulein Rottenmeier hat nur das Gefühl, als Erzieherin versagt zu haben. Sie beschließt, sich woanders eine neue Arbeit zu suchen. Clara ist todunglücklich, denn obwohl Fräulein Rottenmeier oft streng ist, hängt sie dennoch sehr an ihr.

07:55
Okidoki Tipp
08:00
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... Die Überraschung

USA

Jill arrangiert ein romantisches Dinner für zwei. Tim versteht ihre versteckten Hinweise nicht und kommt zu später Stunde von einem Kneipenbesuch heim. Zu dieser Zeit ist das Essen natürlich längst kalt. Als Jill ihm Vorwürfe macht, holt Tim sich Rat bei Mr. Wilson und überrascht seine Frau mit einem originellen Versöhnungsversuch.

08:20
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Jimmy Simons... Hallo, Baby (1)

USA

Malcolm ist fix und fertig: Seine Mutter ist hoch schwanger, Dewey fühlt sich vernachlässigt, Francis und Piama kommen zu Besuch und zu allem Überfluss schaut auch Grandma vorbei. Als Hal und Lois ausgerechnet Deweys Geburtstag vergessen, ist das Chaos perfekt: Dewey flippt völlig aus.

08:45
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Meredith Monroe; R: Morgan J. Freeman... Liebe ist ein großes Wort

USA

Pacey und Dawson nehmen an einer Segelregatta teil. Bei der Wende nimmt Dawson Pacey die Vorfahrt und wird dafür sogar disqualifiziert. Joey ist sich nach wie vor ihrer Gefühle nicht sicher. Auch das unsportliche Verhalten Dawsons bei der Regatta erleichtert ihr nicht die Entscheidung. Letztendlich nimmt sie doch eine Einladung zu einem gemeinsamen Videoabend mit ihm an. Henry kann sich bei Jen entschuldigen und verbringt einen romantischen Abend mit ihr.

09:25
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Nichts als die Wahrheit

USA

Am Abend vor der Hochzeit stoßen die Freunde auf die bevorstehende Trauung an. Barney schaut ein wenig zu tief ins Glas und erreicht ein prekäres Stadium der Betrunkenheit, in dem er nichts als die Wahrheit sagt und jede Frage, die ihm gestellt wird, beantwortet. Lily ist immer noch verärgert darüber, dass Marshall ohne Rücksprache den Richterposten angenommen hat. Als Lily und Marshall eine Streitpause einlegen, versucht Marshall das Ende der Schonfrist so lange wie möglich hinauszuzögern.

09:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti, Rachel Bilson; R: Pamela Fryman... Wie eure Mutter mich traf

USA

An dem Tag, als Ted Robin kennenlernt, feiert Tracy ihren 21. Geburtstag. Die Party findet ein abruptes Ende, als Tracy die Nachricht erhält, dass ihr Freund Max tödlich verunglückt ist. In den kommenden Jahren hält sich Tracy lieber von den Männern fern und bezweifelt, noch einmal die große Liebe zu finden. Während dieser Zeit kreuzen sich einige Male Tracys und Teds Wege, noch aber ahnen die beiden nicht, was die Zukunft für sie bereithält.

10:10
Magazin 1 (Wh.)
10:20
(Here Comes the Boom)

USA

Kevin James (Scott Voss) Salma Hayek (Bella Flores) Henry Winkler (Marty Streb) Greg Germann (Betcher) Joe Rogan Gary Valentine.

12:00
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

12:45
I: Annette Frier, Nadja Becker, Alex Siefer, Tino Mewes, Sebastian Bezzel, Oliver Fleischer, Jan Sosniok; R: Peter Gersina... Um die Wurst

DEU

.

13:30
I: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury, Madeline Zima, Pamela Anderson Lee, Hunter Tylo; S: Ivan Menchell; R: Dorothy Lyman... Fran reich und schön im Schatten der Leidenschaft

USA

Fran wird von ihrer alten Schulfreundin Heather, die inzwischen ein Sitcom-Star geworden ist, nach Hollywood eingeladen. Heather vergisst bei den Aufnahmen ständig den Text und wird deshalb durch Fran ersetzt. Die Nanny genießt ihren unverhofften Aufstieg zum Serienstar, bis Maxwell die arbeitslose Heather als Kindermädchen einsetzt.

13:50
I: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Nicholle Tom, Benjamin Salisbury, Madeline Zima, Lee Bronk, Alicia Machado; S: Caryn Lucas; R: Dorothy Lyman... Hochzeitsfieber

USA

Frans Mutter Sylvia kauft sich eine Wohnung in Florida. Fran bedrückt es, dass ihre Mutter so weit weg zieht. Doch die Aussicht auf ungestörte Zweisamkeit mit Mr. Sheffield hat auch ihren Reiz. Als die gesamte Familie wenig später Sylvia einen Besuch abstattet, stellt sie fest, dass Frans Mutter einem Schwindler aufgesessen ist.

14:10
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... Schwellende Muskeln

USA

Tim will seiner Frau unbedingt seine Männlichkeit und Kraft beweisen. Dabei übernimmt er sich und holt sich eine Lendenzerrung. Aus Angst um seine Attraktivität verrät Tim seiner Liebsten nicht, dass er sich verletzt hat. Als Jill dahinterkommt, zeigt sie vollstes Verständnis.

14:35
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: Peter B. Ellis... Es lebe Video-Dating

USA

Erica und Beverly wollen eine neue Frau für Laineys Vater Bill finden. Während Erica auf moderne Video-Technologie setzt und Adam mit einem Demo-Band beauftragt wird, vertraut Beverly lieber auf traditionelle Methoden. Nach einem missglückten Eignungstest verfällt derweil Barry auf die Idee, Sportlehrer zu werden. Er beginnt ein Praktikum bei Coach Mellor.

14:55
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Die Professor-Proton-Renaissance

USA

Sheldons Lieblingsserie 'Professor Proton' soll wieder erweckt werden, um so Kinder für die Wissenschaft zu begeistern. Dafür soll ein neuer Hauptdarsteller gefunden werden. Natürlich hat Sheldon sofort ein Bewerbungsvideo erstellt, das doch einige Schwächen aufzeigt. Also muss irgendwo Hilfe her. Da hat Sheldon die Idee, bei Wil Wheaton Schauspielunterricht zu nehmen. Inzwischen sitzt der Schock über ein zweites Baby bei Howard noch tief. Er will unbedingt etwas unternehmen und entscheidet sich für eine Vasektomie.

15:15
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Die Geologen-Peinlichkeit

USA

Bert hat einen sehr alten Meteoriten in seiner Sammlung, den er von Sheldon auf dunkle Materie untersuchen lassen will. Sheldon lehnt zunächst ab. Kurze Zeit später besucht Sheldon Bert im Büro. Er will nun doch helfen, aber nur abends, da es ihm peinlich ist mit einem Geologen zusammenzuarbeiten. Bert ahnt allerdings nichts davon. In einer Bar trifft Raj zufällig auf Ruchi. Beide sind große Cricket-Fans und unterhalten sich blendend.

15:40
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Jamie Babbit... Hallo, Baby (2)

USA

Hal verursacht einen Autounfall und wird ins Krankenhaus gebracht. Inzwischen liegt Lois zu Hause in den Wehen. Nun muss Francis ihr zur Seite stehen und Geburtshelfer spielen. Der Rest der Rasselbande sitzt mit Hal im Krankenhaus fest. Spontan nehmen sie an einem Kurs teil, in dem sie den Umgang mit Neugeborenen lernen.

16:00
ZIB Flash
16:05
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Hala Finley, Kevin Nealon; R: Victor Gonzalez... Das Sexvideo

USA

Adam hat es geschafft, die Kinder in einer Fahrgemeinschaft unterzubringen. Das führt allerdings dazu, dass sie jeden Tag zwei Stunden unbeaufsichtigt sind. Adam lässt kurzerhand ein Kamerasystem mitlaufen, um den Nachwuchs zu überwachen. Beim kontrollieren der Aufnahmen kommen er und Andi dahinter, dass sie sich versehentlich in einer delikaten Situation aufgenommen haben.

16:25
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Heather Graham; R: Ken Whittingham... Meine Schmach

USA

Dr. Cox erfährt, dass er aufgrund eines Formfehlers nie von Jordan geschieden wurde. J.D. ärgert sich über den Hausmeister, der ihm als neuem Chef-Assistenzarzt nicht den nötigen Respekt erweist. Turk zweifelt an seinem Können, als eine Patientin auf seinem OP-Tisch stirbt. Wie es scheint, setzt auch J.D. nicht allzu großes Vertrauen in seinen Freund.

16:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti, Sarah Chalke; R: Pamela Fryman... Geschichten vom Loslassen

USA

Wenige Stunden vor Robins Hochzeit ist ihr Bräutigam auf einmal verschwunden. Während Robin schon glaubt, Barney hätte kalte Füße bekommen, gabelt dieser im Vollrausch zwei jugendliche Passanten auf. Verantwortungsbewusst, wie Barney eben ist, beschließt er, die beiden Burschen mit seinen lehrreichen Lebensweisheiten zu beglücken und nimmt sie kurzerhand mit in einen Stripclub. Derweil gibt Ted gegenüber Robin zu, gleich nach den Hochzeitsfeierlichkeiten aus New York wegziehen zu wollen.

17:10
ZIB Flash
17:15
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Das Elixier

USA

Eigentlich sollte Barney heute Hochzeit feiern. Wegen eines schlimmen Katers ist er jedoch schon am Morgen zu rein gar nichts zu gebrauchen. Robin ist den Tränen nahe, als sämtliche Versuche, Barney aus dem komatösen Schlaf zu holen, scheitern. Da erinnert Ted die Freunde an das legendäre 'Stinson Hangover Fixer Elixier', das Wunder bewirken kann. Alles würde sich zum Guten wenden, hätte Barney jemals die geheimen Zutaten verraten. Stattdessen sind die Freunde gezwungen, zu improvisieren.

17:35
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Anthony Joseph Rich... Die Tesla-Theorie

USA

Sheldon hat im Alleingang Kontakt zum Militär aufgenommen, da er einige Verbesserungsvorschläge für das Navigationssystem hat. Als Leonard und Howard davon erfahren, sind sie stinksauer. Bernadette muss weiterhin Bettruhe halten. Sie befürchtet, dass die ehrgeizige Ruchi hinter ihren Projekten her ist. Deshalb bittet sie Raj, zu recherchieren, ob ihr Verdacht begründet ist.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:20
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

19:04
Wetter
19:10
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Die Bitcoin-Odyssee

USA

Durch den derzeitigen hohen Bitcoinwert erinnern sich die Freunde daran, dass sie vor Jahren welche geschürft haben. Der dazugehörige Code müsste sich noch auf Howards altem Laptop befinden. Sofort machen sie sich auf den Weg zu Howards Haus. Dabei träumt jeder vor sich, was er wohl mit dem vielen Geld anstellen würde. Zur bösen Überraschung aller entdecken die Freunde, dass sich auf Howards PC keine Bitcoins befinden.

19:30
R: Matthew Nastuk... Simprovisation

USA

Homer soll vor der Belegschaft des Atomkraftwerks eine Rede halten. Vor lauter Aufregung versagt er jedoch völlig. Um an seinem Lampenfieber zu arbeiten, nimmt ihn Marge in eine Improvisationscomedy-Show mit. Dort blüht Homer derart auf, dass er sogar überlegt, sich als Stegreif-Komödiant zu versuchen. Indes gefällt Bart sein Baumhaus nicht mehr. Als ihm seine Mutter ein neues baut, enpuppt sich Bart als nicht sonderlich dankbar.

19:53
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
I: Mariella Gittler... Wem gehört die Welt? Der Generationen-Fight

Die Alten errichten eine Welt, die Jungen übernehmen. So war es zu allen Zeiten. Genauso alt ist der Generationenkonflikt. Ein ewiger Staffellauf, bei dem die Alten sich mit Wehmut abklatschen lassen. Entsprechend vehement verteidigen sie oft ihre Pfründe. Zahlenmäßig sind die Alten stark vertreten, und somit mischen sie bei Wahlen stark mit. Von der Welt, die sich die Jungen gestalten, sind die Alten oft ausgeschlossen: Sprache und Technologien setzen auf Abgrenzung. Mariella Gittler und Peter Rapp laden einander in ihre Welten ein und sehen sich in diesem Film an, wo die Grenzlinien verlaufen, welche Lebensbereiche umkämpft sind und wo die Gemeinsamkeiten von Alt und Jung liegen.

21:05
Talk 1
21:45
ZIB Flash
21:55
AUT

Peter Klien, der Reporter ohne Grenzen, ist erwachsen geworden und bezieht sein eigenes Studio in ORF1. Vom Schreibtisch aus nimmt er die politische Lage Österreichs unter die Lupe - und es wird kein Auge zugedrückt.

22:30
Dorfers Donnerstalk

AUT

Die Nacht Classics machen einen Streifzug durch die langjährige Geschichte der TV-Satire im ORF. Diesmal mit dem Donnerstag Nacht-Kultformat Dorfers Donnerstalk. Alfred Dorfers Mischung aus pointiertem Stand Up und komischen Zuspielfilmen wird in jeder Folge getoppt von einem wunderbar übersteigerten Satire-Talk. Florian Scheuba schlüpft herrlich überzeichnet in die verschiedensten Rollen. Ob als Karl Heinz Grasser, Arabella Kiesbauer, Hermann Maier oder Frank Stronach, immer liegt in Scheubas brachialer Darstellung jede Menge Wahrheit und treffende Ironie. Ein Wiedersehen mit einem TV-Highlight, dass zwar 15 Jahre alt ist, aber immer noch treffend und aktuell.

22:55
ZIB Nacht
23:05
I: Sophie Stockinger, Kathrin Resetarits, Dominik Warta, Sebastian Hofer, Julia Richter, Simon Morzé; S: Katharina Mückstein; R: Katharina Mückstein... AUT

Mati und ihre Burschenclique machen auf getunten Mopeds die Gegend unsicher und den Mädchen das Leben schwer. Sie sind die Kings im Dorf. Als jedoch ihr bester Freund Sebastian sich in Mati verliebt und die Feindin Carla unerwartet eine Freundin wird, läuft Mati Gefahr, ihren Platz in der Burschengruppe zu verlieren. Währenddessen haben Matis Eltern eine Entscheidung zu treffen: Was zählt mehr, Schein oder Sein? LANIMALE ist ein Film über die widersprüchlichen Kräfte, die in uns walten: Begehren, Leidenschaft, Vernunft. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.

00:30
I: Sam Riley, Paula Beer, Tobias Moretti, Helmuth A. Häusler, Martin Leutgeb, Johann Nikolussi, Erwin Steinhauer; S: Andreas Prochaska; R: Andreas Prochaska... AUT

Ein abgelegenes Hochtal, Ende des 19. Jahrhunderts. Ein Fremder, Greider, bittet die verschworene Dorfgemeinde um Quartier über den Winter. Er kennt das blutige Geheimnis der Dorfbewohner. Eine mysteriöse Todesserie beginnt. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.

02:20
I: Clemens Schick, Lena Lauzemis, Marion Mitterhammer, Marcus Signer; S: Valentin Hitz; R: Valentin Hitz... AUT

Wien in der nahen Zukunft: Konzerne haben die Macht übernommen. Grenzen verlaufen durch die Stadt und durch die Gesellschaft: zwischen denen, die sich eine Todesversicherung leisten können, und der Mehrheit der anderen. Versicherungsagent Vincent Baumann wird selbst Opfer dieses Systems, das er eigentlich vertritt. Der faszinierenden Aktivistin Lisa Sokulowa auf der Spur, erscheint ihm Widerstand plötzlich als Möglichkeit. Aber die Grenzen sind nicht so eindeutig, wie er bisher angenommen hat … Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.

03:50
I: Andreas Lust, Andrea Wenzl, Stefan Pohl, David Miesmer, Raphael von Bargen; S: Florian Flicker  (frei nach Der Weibsteufel von Karl Schönherr); R: Florian Flicker... Zwei Männer, eine Frau: Ein dramatisches Dreieck zwischen Liebe und Leidenschaft, Verrat und Verbrechen. Florian Flicker hat Karl Schönherrs „Der Weibsteufel“ ins österreichische Grenzland kurz nach der Jahrtausendwende übersetzt. Im wilden Sumpfgebiet der March-Au haben sich Hans und Jana eine kriminelle Idylle eingerichtet, die kippt, als ein junger Soldat dem Paar das Handwerk legen soll. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.
05:10
I: Andy Samberg, André Braugher, Melissa Fumero, Terry Crews, Joe Lo Truglio; R: Eric Appel... Er schafft alles und beklaut jeden

USA

Es ist Halloween. Wie jedes Jahr geht Jake auch heuer aufs Ganze und fordert Captain Holt zu einer fast aussichtslosen Wette heraus. Bis Mitternacht will er Holts geliebte Uhr stehlen. Durch einen raffinierten Schachzug sowie mithilfe des gesamten Reviers und eines Profi-Taschendiebs gelingt Jake tatsächlich das scheinbar Unmögliche. Kurz vor der Zielgeraden taucht der Dieb aber plötzlich mit der Uhr unter.