Slovenske TV
Brio
Brio HD
Gold TV
Kanal A
Kanal A HD
Kino
Kino HD
Mimimax
MMC TV
MTV Adria
Net TV
Nova24TV HD
Oto
OTO HD
Planet 2 HD
Planet Plus HD
Planet TV- Planet TV HD
POP HD
POP TV
SK 1- SK 1 HD
SK 2- SK 2 HD
SK 3- SK 3 HD
SK 4
SK 5
SK 6
SK Golf- SK Golf HD
SK HD
SLO 1
SLO 2
SLO 3
Šport TV1
Šport TV2
Šport TV3
TV Petelin
TV3 Medias
Veseljak TV
Podnaslovljene TV
24Kitchen
AMC
Animal Planet
AXN Adria
AXN Spin
BBC Earth
CBS Reality
Cinemax
Cinemax 2
Cinestar
Cinestar action-thriller
Cinestar Fantasy
Cinestar Premiere 1 HD
Cinestar Premiere 2 HD
Comedy Central Extra
Crime and Investigation
Da Vinci learning
Discovery
Discovery HD
Discovery ID
Disney XD
DIVA
DTX HD
E! Europe
Epic Drama
Fine Living Network
FOX
Fox Crime
Fox Life
Fox Movies
Ginx TV
HBO
HBO 2
HBO 3
History 2 HD
History Channel
History HD
National Geographic
Nickelodeon
SciFi
TLC Balkan
Travel
Travel HD
TV 1000
Viasat Explore
Viasat History
Viasat Nature
Viasat NH HD
Lokalne TV
EX YU TV
Al Jazeera Balkans
DM Sat
Hayat TV
HTV 1
HTV 2
HTV 3
HTV 4
KlasikTV
Lov in ribolov
NOVA TV
OBN
Pink Plus
RTCG Sat
RTL 2hr
RTL Kockica
RTL Plus
RTL Televizija
RTS 1
RTS 2
RTS Sat
Angleške TV
Animal Planet HD
Baby First
BBC Entertainment
BBC World
Boomerang
Cartoon
CCTV News
CNBC Europe
CNNI
Discovery Science
Discovery World
Disney Channel
Disney Junior
English Club TV
Euronews
Eurosport 1
Eurosport 1HD
Eurosport 2
Eurosport 2 HD
Extreme Sports
Fashion TV
Food Network HD
France 24A
Hustler TV
iConcerts HD
JimJam
LUXE.TV HD
Motors TV
MTV Dance
MTV Europe
MTV Hits
MTV Live HD
MTV Rocks
myZen.tv HD
National Geographic Wild
Nautical Channel
NGC HD
Nickelodeon HD
Private TV
Sky News
Sundance TV
VH 1
VH 1 Classic
Nemške TV
Italijanske TV
Ostale TV
Betty Weiss huji odjelom s novim poletom i postupno stječe prijatelje, osim gđe Puhl koja se pri sastavljanju rasporeda rada osjeća izostavljeno. Holgerovu posebnom položaju došao je kraj pa i on mora raditi u noćnoj smjeni kao svi ostali. Kad se gđa Puhl Safiju potuži na Betty, on iskoristi priliku i preporuči joj svoju nećakinju Avu (Rona Özkan) kao novu vježbenicu. Dr. Lewandowski i Holger obrađuju pacijenticu s otežanim disanjem koju je ugrizlo nešto čudno. Njezin susret s fotografom Moritzom, koji je dovezen zbog tegoba s vidom, ima sudbonosan tijek, na veliko nezadovoljstvo Moritzove djevojke. Dr. Lewandowski mislima je neprestano uz buduću majku Talulu koju prilično živciraju savjeti budućeg oca.
Uloge: Annina Hellenthal (Bettina Betty Weiss), Theresa Underberg (Lizzy Riedmüller), Carolin Walter (Talula Pfeifer), Maximilian Grill (dr. Marco Behring), Eric Klotzsch (dr. Tobias Lewandowski), Claudia Hiersche (dr. Helena von Arnstett), Florian Fitz (prof. dr. Alexander von Arnstett), Sybille J. Schedwill (Mechthild Puhl), Lore Richter (dr. Mira Köttner), Heiko Pinkowski (Holger Thelen), Ercan Durmaz (Safi Edemir), Rona Özkan (Ava Edemir), Alvar Goetze (Yannick Weiss)
Scenarist: Bodo Grossmann
Redatelj: Klaus Knoesel
Urednica: Ranka Horvat.
Urednica: Anita Hrstić.
Pedro kaže da ne želi ostati u tvornici. Helô želi da Tiago riješi sve svoje probleme prije ženidbe s Letícijom, te da posluša svoje srce. Ciro daje otkaz. Pedro kaže maćehi da je otkrio da ona ima inozemni račun. Mag kaže da nije imala pojma o tome. Tiago i Letícia se svađaju. Ona se uvrijedi na neke njegove riječi. Tiago kaže Tiau da je u tvornici u tijeku revizija. Edu otkrije da ga tata želi poslati u inozemni internat. Edu želi da mu se roditelji rastanu i svađa se s ocem. Tiao nasrne na njega, ali Helô ga srpiječi u tome. Edu bježi Pedru. Gledson nagovara Mileide da pokrene neku svoju crkvu. Pedro moli Edua da nazove majku. Élio ponovno napada obitelj Leitao. Augusto odbija napadati svoje protivnike u kampanji za gradonačelnika. Ciro okreće Vitóriju protiv Pedra. Tiao se razbjesni kada vidi da Edu želi ostati kod Pedra. Helô gubi strpljenje sa kćeri. Tiago odlazi k Isabeli.
Uloge: Cláudia Abreu (Heloísa Marins Bezerra/Helô), Reynaldo Gianecchini (Pedro Guedes Leitao), Vera Holtz (Magnólia Costa Leitao), José Mayer (Sebastiao Bezerra (Tiao)), Thiago Lacerda (Ciro Noronha), Grazi Massafera (Luciane Leitao), Tarcísio Meira (Fausto Leitao), Camila Morgado (Vitória Costa Leitao Noronha), Matheus Fagundes (Eduardo Martins Bezerra (Edu)), Cláudia Raia (Salete), Daniel Rocha (Gustavo), Alice Wegmann (Isabela Dias), Bruna Hamú (Camila Leitao), Emanuelle Araújo (Yara Garcia)
Redateljice: Natália Grimberg i Denise Saraceni
Autori: Maria Adelaide Amaral i Vincent Villari
Urednica: Ranka Horvat.
Kad punica krši pravila o načinu prehrane svoje unučadi koja je postavio njezin zet, dolazi do napetih situacija, osjećaji bivaju povrijeđeni i stvara se zla krv. U ovoj se obitelji vodi borba za prevlast, borba koja bi je mogla razoriti. Može li iz te borbe netko uopće izaći kao pobjednik? Pogledajte što se događa kad se umiješa dr. Oz.
Odabrala: Martina Rajšek.
Teresa dobije poziv na spoj, ali može li tako lako odbaciti stari život? Alison se pita bi li Lyonsi mogli imati opasne posljedice i za drugo, a ne samo za njezin odnos s Frances. Pat i Marek su se pomirili, ali kad ih netko vidi zajedno, veza im je u većoj opasnosti nego prije. Sreća Brindsleyja što se David vratio kvari se kad postanu očite dugoročne posljedice njegovih ozljeda. U međuvremenu u domu Campbellovih ima radosnih vijesti, zbog čega Laura kreće u akciju, a Joyce se neočekivano udruži s Ericom kako bi organizirala sastanak prve pomoći za selo.
Uloge: Francesca Annis (Joyce Cameron), Samantha Bond (Frances Barden), Ruth Gemmell (Sarah Collingborne), Claire Rushbrook (Pat Simms), Frances Grey (Erica Campbell),
Fenella Woolgar (Alison Scotlock), Leanne Best (Teresa Fenchurch), Mark Bazeley (Bob Simms), Mike Noble (Spencer Wilson), Leila Mimmack (Laura Campbell), Clare Calbraith (Steph Farrow), Edd Stoppard (Will Campbell), Chris Coghill (Stanley Farrow), Alexandre Willaume (Marek Novotny)
Autor: Simon Block
Scenarist: Simon Block
Redatelj: John Hayes
Urednica: Ranka Horvat.
Voditeljica: Barbara Kolar
Urednice: Elizabeta Biočina i Maja Tokić.
U emisiji su korišteni materijali arhive HTV-a.
Scenaristica i redateljica: Ivana Kovač
Snimatelj: Ivan Novosel
Izvršni producent: Matija Guberina
Proizvodnja: Dinaten projekt d.o.o. za HRT, 2018.
Urednik: Mladen Ćapin.
Uloge: Goran Višnjić, Mustafa Nadarević, Ivo Gregurević, Goran Navojec, Tarik Filipović, Katarina Bistrović-Darvaš, Boris Dvornik, Žarko Potočnjak, Vera Zima, Suzana Nikolić, Minja Jovičić, Alen Liverić, Marija Kohn, Krešimir Mikić, Damir Lončar, Vilim Matula, Boris Svrtan, Matko Raguž, Bernarda Oman, Danko Ljuština, Zvonimir Torjanac, Dora Lipovčan
Scenografi: Duško Jeričević i Ivan Ivan
Skladatelji: Igor Kuljerić i Siniša Leopold
Direktor fotografije: Vjekoslav Vrdoljak, H.F.S.
Scenarist i redatelj: Antun Vrdoljak.
Betty se sukobi s dr. Behringom zbog pacijenta i nailazi na priznanje kod Lizzy jer se dirljivo skrbi za Talulu koja je rodila zahvaljujući hitnoj operaciji. Dr. Lewandowski je izvan sebe od sreće, dobio je sina. Prvi dan na odjelu Ava doživljava sama iznenađenja. Uz Lizzy upada u slučaj pacijentice Mahler i dovodi ga do rješenja na svoj osebujan način. Iako je dr. Alexander von Arnstett kapacitet na polju neurologije, operaciju pacijentice Mahler prepušta svojoj sestri. Helena se pita što je to s njezinim bratom. Sanjarenje koje muči Alexandera razotkriva njegovu dugo čuvanu tajnu. Na vidjelo izlazi i to da maloga Georga već godinama liječe od ADHD-a iako boluje od druge bolesti koju je teško dijagnosticirati. Betty i dr. Behring na tome se pitanju pomalo zbližavaju.
Uloge: Annina Hellenthal (Bettina Betty Weiss), Theresa Underberg (Lizzy Riedmüller), Carolin Walter (Talula Pfeifer), Maximilian Grill (dr. Marco Behring), Eric Klotzsch (dr. Tobias Lewandowski), Claudia Hiersche (dr. Helena von Arnstett), Florian Fitz (prof. dr. Alexander von Arnstett), Sybille J. Schedwill (Mechthild Puhl), Lore Richter (dr. Mira Köttner), Heiko Pinkowski (Holger Thelen), Ercan Durmaz (Safi Edemir), Rona Özkan (Ava Edemir), Alvar Goetze (Yannick Weiss)
Scenaristica: Mandy Cankaya
Redatelj: Klaus Knoesel
Urednica: Ranka Horvat.
Urednik: Zvonko Božinović.
Tiago se iznenada pojavi u Isabelinu stanu i kaže joj da ih nešto snažno povezuje. Ciro potiče ženu da svjedoči protiv Pedra. Tiao traži sina Edua da se vrati kući, a Pedro ga napadne. Mag nagovori Tiaa da dopusti Edu prenoćiti kod njih. Tiago odlazi s Isabelom u kazalište. Letícia je potresena Helôinom ljubavnom pričom. Ciro manipulira sa ženom kako bi dala pogrešan iskaz o Faustovoj i Pedrovoj prepirci. Élio moli Anu Luisu da objavi njezin iskaz u vezi s Marcãovom nesrećom. Tiago i Isabela se poljube. Aline javlja Mag o Éliovu članku. Flávia savjetuje Salete da promisli o svojoj kandidaturi. Salete odustaje od dogradonačelničke funkcije. Vitóriji nije dobro, pa je Ciro vozi u bolnicu. Helô želi riješiti probleme sa kćeri. Élio upozori Pedra na Cira i Vitóriju...
Uloge: Cláudia Abreu (Heloísa Marins Bezerra/Helô), Reynaldo Gianecchini (Pedro Guedes Leitao), Vera Holtz (Magnólia Costa Leitao), José Mayer (Sebastiao Bezerra (Tiao)), Thiago Lacerda (Ciro Noronha), Grazi Massafera (Luciane Leitao), Tarcísio Meira (Fausto Leitao), Camila Morgado (Vitória Costa Leitao Noronha), Matheus Fagundes (Eduardo Martins Bezerra (Edu)), Cláudia Raia (Salete), Daniel Rocha (Gustavo), Alice Wegmann (Isabela Dias), Bruna Hamú (Camila Leitao), Emanuelle Araújo (Yara Garcia)
Redateljice: Natália Grimberg i Denise Saraceni
Autori: Maria Adelaide Amaral i Vincent Villari
Urednica: Ranka Horvat.
Dr. Oz slavi svoju 1.000. emisiju! Zabava započinje dolaskom jedne od najvećih filmskih zvijezda današnjice - Hugha Jackmana. On otvoreno govori o bolesti koja ga je zamalo stajala života i zašto ju je tako dugo ignorirao. Nakon toga dolazi gost iznenađenja, o čemu dr. Oz nema pojma. Na kraju, neki od nezaboravnih gledatelja otkrivaju svoje tajne o tome kako su povratili zdravlje i dobili drugu šansu.
Odabrala: Martina Rajšek.
Vrijeme je žetve, a Steph stenje pod količinom posla. Ali bliži se rok u kojem mora postići zadanu kvotu te je u opasnosti da izgubi farmu. Sarah se nađe u opasnoj situaciji, a Teresa mora donijeti važnu odluku. U međuvremenu pridošlica stvara napetost između Sare i Frances, a Joyce i Brindsleyje obraduju draži gosti. Kad Alison otkrije pravi razlog nesreće padobranaca, dođe do strašnog otkrića u vezi s tvornicom - može li upozoriti Frances prije nego što bude prekasno?
Uloge: Francesca Annis (Joyce Cameron), Samantha Bond (Frances Barden), Ruth Gemmell (Sarah Collingborne), Claire Rushbrook (Pat Simms), Frances Grey (Erica Campbell),
Fenella Woolgar (Alison Scotlock), Leanne Best (Teresa Fenchurch), Mark Bazeley (Bob Simms), Mike Noble (Spencer Wilson), Leila Mimmack (Laura Campbell), Clare Calbraith (Steph Farrow), Edd Stoppard (Will Campbell), Chris Coghill (Stanley Farrow), Alexandre Willaume (Marek Novotny)
Autor: Simon Block
Scenarist: Simon Block
Redatelj: John Hayes
Urednica: Ranka Horvat.
Svi želimo živjeti što dulje i što zdravije. No bude li 2050. godine na Zemlji živjelo više od dvije milijarde ljudi starijih od 60 godina, medicina će se morati uhvatiti ukoštac s mnogobrojnim izazovima (rak, pretilost, kardiovaskularne bolesti) kako bi kvaliteta života bila što bolja. Danas postoje nevjerojatni projekti koji će nam promijeniti život. Neki od njih omogućit će nam samodijagnostiku u udobnosti našeg doma, popravak tjelesnih oštećenja i liječenje inteligentnim lijekovima. Kako će medicina izgledati 2050. godine? Hoće li se više baviti prevencijom nego liječenjem? Hoćemo li moći ispisivati organe na zahtjev? Hoće li pacijenti s tjelesnim oštećenjima moći nositi bioničke proteze? Hoćemo li postati besmrtni? U ovoj epizodi otkrivamo kako će medicina 2050. godine biti savršeno prilagođena pojedincu, a usto i dostupna svima. Kao što je znanstvena fantastika već predvidjela, medicina će 2050. godine biti reparativna i regenerativna.
Prema ideji Alexa Fightera
Redateljica: Elisabeth Scherrer
Scenarij: Alex Fighter i Hélene Le Meur
Koprodukcija: Update Productions, Bonne Pioche
Odabrala: Mira Vočinkić.
Nikki i Jack istražuju slučaj čovjeka kojeg je nasmrt pregazio vlak podzemne željeznice. Kad vikaricu slijede i ubiju u tunelima podzemne željeznice, ekipa počinje nevoljko graditi slučaj shvaćajući da svi dokazi upućuju na njezinog izbezumljenog supruga. Nikki se udružuje s ambicioznim inspektorom Lukeom Nelsonom, zadivljena njegovom inteligencijom i suosjećajnošću. On je zamoli da preispita pojedinosti ubojstva njegovog oca koji je ubijen dok je on još bio dijete. Mladog krovopokrivača slijede i brutalno ubiju na povratku kući s posla. Nelson i Lyell, uz pomoć svojih suradnika, otkrivaju sumnjivca na snimci s nadzornih kamera u podzemnoj željeznici. Počinje opsežna potraga za osumnjičenim.
Uloge: Emilia Fox (dr. Nikki Alexander), Richard Lintern (dr. Thomas Chamberlain), David Caves (dr. Jack Hodgson), Liz Carr (dr. Clarissa Mullery)
Scenaristi: Ed Whitmore, Graham Mitchell, Timothy Prager, Matthew Arlidge, Tom Butterworth, Chris Hurford
Producentica: Sharon Bloom
Izvršna producentica: Phillippa Giles
Produkcija: BBC
Urednica: Ranka Horvat.
Dok Betty nastoji otkriti razloge za čudno ponašanje dr. Behringa, dr. Lewandowski i Talula nailaze na Tobiasova oca koji je dovezen kao pacijent. Tobias više ne želi imati posla s ocem, ali Talula smatra da on ima pravo vidjeti unuka. Yannick (Alvar Goetze) se trudi što više vremena provoditi u Avinoj blizini pa nudi Safiju pomoć u obnovi stana. Dr. Behring i Betty obrađuju boksača Bricea Meiera. Dovezao ga je trener Peter Kümmert jer se Brice ozlijedio na treningu. Isprva se čini da je posrijedi nagnječenje prsnoga koša, ali Brice osjeća općenitu tjelesnu slabost. U krvi mu otkriju lijek za štitnjaču, ali Brice poriče da ga je uzimao. U kliniku dolazi Avina prijateljica Leyla kako bi odvela Avu na zabavu, ali iznenada ne može micati nogama. Dr. Helena von Arnstett povrijeđena je kad njezin brat i ravnatelj klinike liječenje prof. Lewandowskog povjerava Miri.
Uloge: Annina Hellenthal (Bettina Betty Weiss), Theresa Underberg (Lizzy Riedmüller), Carolin Walter (Talula Pfeifer), Maximilian Grill (dr. Marco Behring), Eric Klotzsch (dr. Tobias Lewandowski), Claudia Hiersche (dr. Helena von Arnstett), Florian Fitz (prof. dr. Alexander von Arnstett), Sybille J. Schedwill (Mechthild Puhl), Lore Richter (dr. Mira Köttner), Heiko Pinkowski (Holger Thelen), Ercan Durmaz (Safi Edemir), Rona Özkan (Ava Edemir), Alvar Goetze (Yannick Weiss)
Scenaristica: Nina Schmidt
Redatelj: Oliver Muth
Urednica: Ranka Horvat.
Urednik: Mladen Iličković.
Tiago ne želi razočarati Letíciju, pa prihvati izlazak s njom. Isabela kaže Zelitu da se našla s Tiagom. Letícia se prisjeća kako joj je Tiago pomogao kad je doznala za leukemiju. Pedro govori Ani Lu da je predao policiji fascikl koji tereti Cira. Magnólia uvjerava Vitóriju da je Ciro voli. Tiao je bezobrazan prema Eduu. Njegovoj djevojci Sofiji je neugodno i odlazi iz njihova stana. Tiao naredi Ramiru da otkrije tko su Sofijini roditelji. Pedro govori svoje sumnje Helô. Tiao se poveseli kada čuje da su Pedra uhitili. Ana Lu javlja Pedru da ga pokušavaju optužiti za atentat na Fausta. Ramiro savjetuje Tiau da ne podcjenjuje Mag. Vitória želi svjedočiti protiv Pedra. Luciane brani Pedra. Salete dobiva potporu za svoju kandidaturu od cijele četvrti. Cito i Vitória dolaze u policiju. Ona svjedoči protiv Pedra. Pedro predaje Helô ključ sefa u Faustovom uredu.
Uloge: Cláudia Abreu (Heloísa Marins Bezerra/Helô), Reynaldo Gianecchini (Pedro Guedes Leitao), Vera Holtz (Magnólia Costa Leitao), José Mayer (Sebastiao Bezerra (Tiao)), Thiago Lacerda (Ciro Noronha), Grazi Massafera (Luciane Leitao), Tarcísio Meira (Fausto Leitao), Camila Morgado (Vitória Costa Leitao Noronha), Matheus Fagundes (Eduardo Martins Bezerra (Edu)), Cláudia Raia (Salete), Daniel Rocha (Gustavo), Alice Wegmann (Isabela Dias), Bruna Hamú (Camila Leitao), Emanuelle Araújo (Yara Garcia)
Redateljice: Natália Grimberg i Denise Saraceni
Autori: Maria Adelaide Amaral i Vincent Villari
Urednica: Ranka Horvat.
Pogledajte kako za malo novca možete spriječiti, odnosno riješiti probleme s kojima se susrećete svakoga ljeta - od ublažavanja opeklina izazvanih suncem pa sve do liječenja uboda insekata. Nadalje, vrijeme je da se počnete pripremati za nadolazeće ljeto. Odjenite bez problema kratke hlače, majice bez rukava i kupaći kostim. Pogledajte plan prehrane uz koji ćete sigurno smršavjeti te izgledati i osjećati se vrhunski.
Odabrala: Martina Rajšek.
U selu vlada veselje jer se svi pripremaju za svadbu Nicka i Therese. Pat mora donijeti važnu odluku budući da bi Marek uskoro trebao otići, ali Bob ima još jedan adut u rukavu kojim bi joj mogao pokvariti planove. Dok se Frances trudi da skine ljagu sa svog imena nakon zatvaranja tvornice, Alison se i dalje bori sa svojom savješću. U međuvremenu, slučajan susret s Noom na ulici potakne Joyce da i sama počne istraživati. A dok saveznici slave pobjedu u Bitki za Britaniju, građane Great Paxforda sudbina će još jedanput iznenaditi.
Uloge: Francesca Annis (Joyce Cameron), Samantha Bond (Frances Barden), Ruth Gemmell (Sarah Collingborne), Claire Rushbrook (Pat Simms), Frances Grey (Erica Campbell),
Fenella Woolgar (Alison Scotlock), Leanne Best (Teresa Fenchurch), Mark Bazeley (Bob Simms), Mike Noble (Spencer Wilson), Leila Mimmack (Laura Campbell), Clare Calbraith (Steph Farrow), Edd Stoppard (Will Campbell), Chris Coghill (Stanley Farrow), Alexandre Willaume (Marek Novotny)
Autor: Simon Block
Scenarist: Simon Block
Redatelj: John Hayes
Urednica: Ranka Horvat.
HTV prikazuje francuski dokumentarni film o Siriji snimljen 2015. godine.
Džihadističke skupine u Siriji zavladale su velikim dijelovima Rake i Alepa. Bore se u ime svetoga rata i izvode samoubilačke bombaške napade. Proizvode bombe i grade mrežu zaštićenih tunela kako bi se zaštitili od zračnih napada. Cilj im je zbaciti predsjednika Asada i uspostaviti islamsku državu. Situacija u Siriji sve je nejasnija, a zapadnim je silama sve teže definirati jedinstvenu strategiju za tu zemlju. Dva su se novinara, Yacine Benrabia i Farouk Atig, prvi put uspjeli približiti džihadistima. Zajedno su obišli neka područja bojišta i vidjeli kako pobunjenici prisiljavaju zarobljenike da kopaju tunele. Uspjeli su posjetiti podzemne tvornice bombi te pred smrt intervjuirati bombaša samoubojicu.
Jednom davno putopisac je napisao - nigdje nema takvog mjesta na kojem na tako malo prostora možete naći toliko zanimljivih stvari, poput Gorskog kotara. U gotovo alpskom okruženju, gdje šuma čini 63% površine, Dhruv otkriva mnoge njemu nepoznate stvari, poput ribolova na mušicu i delicija od medvjeda. Jedinstveno okruženje Dhruvu daje potpuno novi osjećaj hrvatske raznolikosti. Naravno, Dhruv uzima najbolje od Gorskog kotara i priprema izvrsna jela od divlje svinje i divlje pastrve.
Voditelj: Dhruv Baker
Redatelj: Deni Husta
Scenarist: Alen Nemet
Snimatelji: Damir Štrbe, Danijel Lukač, Jakša Jukica
Producenti: Alen Nemet, Deni Husta, Edvard Hudi
Izvršni producent: Tadija Kolovrat
Proizvodnja: Mak Production.
Napetost među putnicima podzemne željeznice sve više raste, zbog čega su pojačane mjere sigurnosti. Javlja se sumnja da prva žrtva nije poginula nesretnim slučajem te se ponovno pozivaju svjedoci na razgovor. Jedna od njih je i Lana Sutherland, mlada hotelska djelatnica koja je primila k sebi beskućnika Owena. Inspektor Nelson ne smatra Lanu osobom od posebne važnosti za slučaj, ali mijenja mišljenje kad shvati da ona možda skriva opasnog ubojicu. Nikki pomaže Nelsonu da otkrije davno zakopane tajne o smrti njegovog oca kako bi se suočio sa sjećanjima koja ga progone još od djetinjstva i napokon raskrstio s prošlošću. On se ponovno usredotočuje na slučaj i zajedno s Jackom i Nikki otkriva što je zajedničko svim žrtvama.
Uloge: Emilia Fox (dr. Nikki Alexander), Richard Lintern (dr. Thomas Chamberlain), David Caves (dr. Jack Hodgson), Liz Carr (dr. Clarissa Mullery)
Scenaristi: Ed Whitmore, Graham Mitchell, Timothy Prager, Matthew Arlidge, Tom Butterworth, Chris Hurford
Producentica: Sharon Bloom
Izvršna producentica: Phillippa Giles
Produkcija: BBC
Urednica: Ranka Horvat.
