SWE
Pippis Vater ist gekommen, um Pippi mit nach Taka-Tuka zu nehmen, und Tommy und Annika dürfen sogar mitfahren. Doch auch die beiden Ganoven Karlsson und Bloom haben sich mit an Bord geschlichen.
Alexander erhält eines Tages einen Brief aus der Stadt, der ihm Besuch ankündigt. Als er damals in einer Flasche den Bach hinuntergetrieben wurde, kam er bis in die Stadt. Dort wurde er in die Kanalisation von einem Moskito, einem Weberknecht und einer Kellerassel gerettet, als ihn gerade eine Wasserratte verzehren wollte. Diese drei neuen Freunde hat Alexander auf die Wiese eingeladen und so veranstalten die Wiesenbewohner ein großes Fest. Doch so richtig begeistert ist zuerst niemand über den Besuch der Stadtbewohner, denen man gar nichts recht machen kann.
USA
Magie liegt in der Luft, sobald Baby-Frosch Kermit zusammen mit seinen Kindergarten-Freunden Baby-Piggy, Baby-Fozzie, Baby-Tier, Baby-Gonzo und Summer vom Spielzimmer aus die Welt erobert. Jeden Tag aufs Neue jagt ein Abenteuer das nächste. Emmy-prämierte, turbulente 3D-CGI-Animationsserie mit sämtlichen TV-Lieblingen aus dem gleichnamigen Puppen-Comedy-Hit.
SWE
Pippis Vater Ephraim besucht die Nachbarinsel von Takatuka-Land und die Kinder dürfen die Zeit über allein bleiben. Aber nach ein paar Stunden erscheint ein fremdes Boot mit zwei Dieben, die versuchen, die Perlen von der Insel zu stehlen.
Diesmal ist Tony eifersüchtig und möchte Jeannies Treue testen. Dazu verkleidet er sich als englischer Major. Jeannie spricht auf sein Werben durchaus an. Was der zutiefst enttäuschte Tony aber nicht weiß, ist, dass Jeannie seinen Trick bereits durchschaut hat.
USA
Jeannies böse Schwester hat selbst ein Auge auf Tony geworfen. Um ihn und Jeannie auseinanderzubringen, gibt sie Jeannie ein magisches Parfum, das bewirkt, dass Jeannie nun Tony hasst und stattdessen Roger anhimmelt.
ESP
Viele Möglichkeiten bleiben Alberto nicht mehr, um die 'Galerías Velvet' vor dem Bankrott zu retten. Unterschreibt er den Vertrag mit Pilar, drohen die Angestellten ihre Arbeit zu verlieren. Gerardo erscheint in dieser Situation als strahlender Retter in der Not. Er bietet an, zehn Millionen in das Modehaus zu investieren. Doch dafür muss Alberto Gerardos Tochter Cristina zur Frau nehmen, die ihn schon lange liebt. Als Ana von dem Angebot erfährt, trifft sie eine harte Entscheidung. Sie löst die Verlobung und zieht wieder in den Personaltrakt.
USA
Callie und Aaron beschließen, endlich auf ihr erstes offizielles Date zu gehen. Unglücklicherweise läuft es nicht so gut wie erhofft. Im Kampf gegen die Schulprivatisierung hat Mariana im Geheimen eine Schülerzeitung ins Leben gerufen. Bevor Mariana und einige Mitschüler es schaffen, die Zeitung zu veröffentlichen, müssen sie schockiert feststellen, dass überall in den Schulgängen Überwachungskameras montiert wurden.
live aus Kronplatz Kommentar: Ernst Hausleitner Co-Kommentar: Nicole Hosp Moderation: Christian Diendorfer.
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
USA
Sheldon möchte eine Vorlesung über Radiocarbondatierung im Naturwissenschaftlichen Museum besuchen. Dort triffft er überraschend auf Paige. Sie überredet ihn, die Vorlesung zu verlassen und das Museum auf eigene Faust zu erkunden. Unterdessen trifft George auf Paiges Mutter, die ihm ihr Leid über ihre zerrüttete Ehe klagt. Zu Hause veranstaltet Meemaw einen Flohmarkt mit den Sachen ihres verstorbenen Ehemanns, was Mary sehr zu Herzen geht.
USA
Zu Leonards Überraschung kündigt Sheldon Damenbesuch an: Die berühmte Wissenschaftlerin Dr. Elizabeth Plimpton weilt in der Stadt und hat vor, bei ihm zu nächtigen. Leonard und Raj sind sofort Feuer und Flamme, zumal sie Dr. Plimpton aufgrund ihrer wissenschaftlichen Arbeit über alle Maßen schätzen. Doch Dr. Plimpton ist nicht an intellektuellen Diskussionen, sondern vielmehr an amourösen Abenteuern interessiert: Kurzerhand schleicht sie sich nachts in Leonards Zimmer, um ihn zu verführen. Sheldon und Penny sind entsetzt, als sie davon Wind bekommen.
live aus Kronplatz Kommentar: Ernst Hausleitner Co-Kommentar: Nicole Hosp Moderation: Christian Diendorfer.
USA
Lukes und Mannys Basketballcoach verhöhnt und beschimpft regelmäßig die Kinder. Selbst Jay, der eine gewisse Härte im Sport für angebracht hält, sind die Tiraden des Trainers zu viel. Als er den Mann gemeinsam mit Phil zur Rede stellt, wirft dieser das Handtuch. Nun müssen Jay und Phil den Trainerposten übernehmen. Unterdessen wird Mitchell von einem Freund ein interessanter Job angeboten. Doch Mitchell hat mit Cameron eigentlich vereinbart, dass er zu Hause bei Lily bleibt.
USA
Phils Vater Frank steht überraschend vor der Tür. Im Gepäck hat er nicht nur seine Späßchen, sondern auch Hund Scout. Scout soll bei den Dunphys bleiben, da Franks Frau allergisch gegen Hunde ist. Phil und die Kinder sind begeistert von dem neuen Familienmitglied, während Claire befürchtet, dass die ganze Arbeit an ihr hängen bleiben wird. Cameron steigt unterdessen als Schlagzeuger in Dylans Band ein. Er entpuppt sich als großes Talent, doch die Sache hat einen Haken.
USA
J.D. flirtet mit der attraktiven Jamie, der Frau eines Patienten. Die Tatsache, dass ihr Mann seit zwei Jahren im Koma liegt, gibt dem Ganzen jedoch einen makaberen Beigeschmack. Dr. Cox wird seit der Geburt von Jordans Kind von heftiger Eifersucht geplagt, da ihre ganze Aufmerksamkeit ihrem Baby gilt. Auch bei Elliot und Paul gibt es Spannungen in der Beziehung, sodass sich die beiden wegen eines sinnlosen Streites über Trockenfleisch beinahe trennen.
USA
Marshall und Lily benötigen für die Reparatur ihres Holzbodens dringend Geld. Marshall möchte, dass Lily ihre Garderobe verkauft - mit diesem Vorschlag beißt er allerdings auf Granit. Barney ist unterdessen jener rachsüchtigen Person auf der Spur, die ihm in letzter Zeit das Leben äußerst schwer gemacht hat.
USA
Krusty der Clown wird des Raubüberfalls beschuldigt und rechtmäßig verurteilt. Bart will nicht glauben, dass sein Idol diese Tat begangen hat. Auf eigenen Faust beginnt er zu recherchieren und kann tatsächlich Beweise sammeln, die für Krustys Schuldlosigkeit sprechen.
USA
Neidisch bekommt Homer mit, wie Flanders jeden Morgen frisch gelegte Eier zum Frühstück verspeist. Kurzerhand macht er es seinem Nachbarn gleich und legt sich ebenfalls Hühner zu. Doch die Freude währt nur kurz. Offenbar schmecken die Eier erst dann richtig gut, wenn Homer sie von Flanders stiehlt. Indes wird Lisa auf eine Forschungseinrichtung aufmerksam, die die Besiedelung des Mars vorbereitet. Beeindruckt kündigt sie sehr zu Marges Entsetzen an, später einmal selbst auf den Mars auszuwandern.
live aus Schladming Kommentar: Oliver Polzer Co-Kommentar: Thomas Sykora Moderation: Rainer Pariasek Analyse: Benjamin Raich.
USA
Raj und Howard versuchen, über eine Internet-Partnerbörse die perfekte Frau für Sheldon zu finden. Den Fragebogen füllen sie dabei so aus, wie Sheldon es tun würde - und tatsächlich stoßen sie alsbald auf eine scheinbar perfekte Kandidatin für ihn. Indes lernt Leonard Pennys neuen Freund Zack kennen. Zwar ist der unglaublich attraktiv und muskulös, doch seine Schwachstelle ist schnell gefunden: Zacks geistige Kapazitäten sind mehr als beschränkt.
live aus Schladming Kommentar: Oliver Polzer Co-Kommentar: Thomas Sykora Moderation: Rainer Pariasek Analyse: Benjamin Raich.
O
Frank ist auf der Suche nach einer neuen Familie. Die Mitglieder seines zukünftigen Clans rekrutiert er in einem Obdachlosenheim. Mit den neuen Gallaghers macht Frank sich kurzerhand in einem zum Verkauf stehenden Haus breit. Veronica und Svetlana starten unterdessen ihr Oben-Ohne-Dienstmädchenservice. Dabei entdeckt Kevin eine noch lukrativere Einnahmequelle. Carl fürchtet indes, sich mit Tripper angesteckt zu haben.
O
Frank und seiner neuen Familie, bestehend aus Obdachlosen, droht der Hinauswurf aus dem besetzten Haus. Um die Delogierung zu verhindern, ersinnt das Familienoberhaupt einen raffinierten Plan. Auch Fiona greift tief in die Trickkiste, um das 'Patsy's Pies' zu sanieren. Eine 1920er Party samt illegalem Alkoholausschank soll hippe Kundschaft anziehen. In Carl reift unterdessen der Wunsch, eine Militärschule zu besuchen.
USA
Im letzten gemeinsamen Fall stoßen die Ermittler an ihre bisher größte Herausforderung. Im Eclipse Casino sprengt sich ein Selbstmordattentäter in die Luft. Catherine Willows, die das Casino vor Jahren von ihrem Vater geerbt hat, reist daraufhin umgehend nach Las Vegas. Schon bald führen die Ermittlungen zu Lady Heather. Deshalb soll Sara Grissom um Hilfe bitten. Doch es scheint gar nicht so einfach, Grissom aufzustöbern.
USA
Sara verliert bei dem Verhör von Lady Heather die Fassung. Dabei will diese ja eigentlich mit dem CSI-Team kooperieren und bei den Ermittlungen helfen. Der Schlüssel zur Lösung des Falles liegt in ihrer Vergangenheit. Lady Heather hat nach dem Tod ihrer Tochter umgesattelt, und als Psychotherapeutin zu arbeiten begonnen. Als auch ihre Enkeltochter ums Leben gekommen ist, hat sie ihre Praxis endgültig geschlossen. Nun stellt sich die Frage, welcher ihrer ehemaligen Patienten zum Profil des gesuchten Attentäters passt.
USA
Die beiden Special-Agents werden diesmal zu einem Fall in den Wald gerufen. Dort wollen zwei Junkies ein echsenartiges Monster gesehen haben, das einen Tierfänger angegriffen hat. Zur Überraschung von Scully und Mulder hat der Mann überlebt. Anscheinend hat es jedoch noch einen Überfall gegeben, da in der Nähe des Tatorts eine Leiche mit aufgerissener Kehle gefunden wird. Scully und Mulder sind dem Monster auf der Spur und entdecken Unglaubliches.
X
Ein Mitarbeiter einer sozialen Einrichtung kommt auf mysteriöse Weise ums Leben. Eine geheimnisvolle Gestalt sucht ihn in seinem Büro auf und reißt den Mann buchstäblich in Stücke. Bei der Besichtigung des Tatorts fällt Mulder ein Gemälde auf, das vis-a-vis aufgehängt ist und im Großformat eine Furcht einflößende Figur zeigt. Im Glauben, dass zwischen dem Verbrechen und dem Kunstwerk eine Verbindung besteht, versucht Mulder gemeinsam mit Scully den Schöpfer des Bildes zu ermitteln.
ESP
Viele Möglichkeiten bleiben Alberto nicht mehr, um die 'Galerías Velvet' vor dem Bankrott zu retten. Unterschreibt er den Vertrag mit Pilar, drohen die Angestellten ihre Arbeit zu verlieren. Gerardo erscheint in dieser Situation als strahlender Retter in der Not. Er bietet an, zehn Millionen in das Modehaus zu investieren. Doch dafür muss Alberto Gerardos Tochter Cristina zur Frau nehmen, die ihn schon lange liebt. Als Ana von dem Angebot erfährt, trifft sie eine harte Entscheidung. Sie löst die Verlobung und zieht wieder in den Personaltrakt.
USA
Jeannies böse Schwester hat selbst ein Auge auf Tony geworfen. Um ihn und Jeannie auseinanderzubringen, gibt sie Jeannie ein magisches Parfum, das bewirkt, dass Jeannie nun Tony hasst und stattdessen Roger anhimmelt.
SWE
Pippis Vater Ephraim besucht die Nachbarinsel von Takatuka-Land und die Kinder dürfen die Zeit über allein bleiben. Aber nach ein paar Stunden erscheint ein fremdes Boot mit zwei Dieben, die versuchen, die Perlen von der Insel zu stehlen.
Im Lagerhaus der Bienen ist Honig gestohlen worden. Damit so etwas nicht wieder vorkommen kann, sollen die Wachen verstärkt werden. Willi meldet sich als Freiwilliger. Am nächsten Morgen findet man einen schlafenden Willi und der restliche Honig ist gestohlen. Willi wird davongejagt. Er darf sich im Bienenstock nicht mehr blicken lassen. Nun irrt der arme, heimatlos gewordene Willi durch die Gegend und fühlt sich ungerecht behandelt. Da stößt Willi auf eine Gruppe von Banditen.
USA
Magie liegt in der Luft, sobald Baby-Frosch Kermit zusammen mit seinen Kindergarten-Freunden Baby-Piggy, Baby-Fozzie, Baby-Tier, Baby-Gonzo und Summer vom Spielzimmer aus die Welt erobert. Jeden Tag aufs Neue jagt ein Abenteuer das nächste. Emmy-prämierte, turbulente 3D-CGI-Animationsserie mit sämtlichen TV-Lieblingen aus dem gleichnamigen Puppen-Comedy-Hit.
SWE
Papa Ephraim entschließt sich, Takatuka-Land wieder zu verlassen und die Kinder nach Hause zu bringen. Doch auf der Heimreise werden sie von einem Seesturm überrascht und an ein unbekanntes Land gespült.
FRA
Grizzy findet ein Waschbärbaby. Er ist ganz begeistert von dem herzigen Tierchen und will es adoptieren. Aber auch die Lemminge verlieben sich in das süße Baby und spielen wilde Spiele mit ihm. Als Grizzy deshalb eingreift, ist das Chaos endgültig perfekt.
USA
Jeannies Eifersucht ist erneut geweckt, weil Tony mit einer Wissenschaftlerin gemeinsam zum Mond fliegen soll. Zu allem Überfluss mischt sich dann auch noch Jeannies Schwester ein.
Weil Roger Geburtstag hat, erfüllt Jeannie ihm einen Wunsch. Er wünscht sich anstelle von Tony zum Mond zu fliegen. Also lässt Jeannie die beiden kurzerhand Körper tauschen.
ESP
Schweren Herzens hat Ana sich entschieden, die Verlobung mit Alberto zu lösen. Damit ist die Zukunft der 'Galerías Velvet' gesichert und der Weg für Cristina frei. Alberto macht Don Gerardos Tochter vor versammelter Belegschaft einen Antrag. Noch ahnt niemand, dass Alberto einen raffinierten Plan ausgeheckt hat. Er will die Galeria mit einer spektakulären neuen Kollektion wieder in die schwarzen Zahlen bringen und dann die Verlobung mit Cristina lösen. Clara bewirbt sich unterdessen bei Mateo als neue Sekretärin. Ihre mangelnde Erfahrung macht sie mit ihrem Charme wieder wett.
USA
Stef und Lena haben noch immer mit Jesus' Wutausbrüchen zu kämpfen. Gemeinsam mit dem Arzt versuchen sie, eine geeignete Lösung zu finden. Dieser macht jedoch deutlich, dass sich Jesus' Verhalten nicht mehr bedeutend verbessern wird. Auch Emma hält Jesus zunehmend für unberechenbar und distanziert sich von ihm. Unterdessen tritt Mariana, ohne elterliche Erlaubnis, dem Roller Derby Team bei und findet in Ximenas jüngerer Schwester Poppy eine neue Freundin.
Am Morgen nach einer Goa-Party in der Nähe von Kitzbühel ist der Musiker, Komponist und DJ Luna Gil - bürgerlicher Name Gilbert Kmeiner - tot. Vergiftet. Seine Frau Gloria leitet ein Tanz- und Yoga-Zentrum, in dem auch die in Indien aufgewachsene Suri Advani als Tanzlehrerin arbeitet. Gilbert hat Suri vor einem Jahr in Goa kennen gelernt und überreden können, mit ihm nach Österreich zu kommen. Könnte Gloria in Suri eine Rivalin gesehen und ihren Mann aus Eifersucht getötet haben? Oder ist ein beruflicher Disput zwischen Luna Gil und seinem Musikerkollegen Marvin Winkler das wahre Mordmotiv? Und welche Rolle spielt die wunderschöne Pflanze im Garten des Yoga-Zentrums? Koproduktion ORF/ZDF.
Beim in Kitzbühel stattfindenden 41. Internationalen Zahnärztekongress wird dem Zahnarzt Dr. Hofreiter eine Box mit einem Übungskiefer überreicht. Zu seinem Entsetzen stellt der Arzt fest, dass dieser Unterkiefer von einem seiner Patienten stammt: Michael Frank. Der Kiefer passt auch tatsächlich zu einem Toten, der vor kurzem erst in Innsbruck erschossen aufgefunden wurde. Aber dieser Tote trug einen Körperspender-Ausweis bei sich, der auf den Namen Johannes Silber lautete. Hat Michael Frank ein Doppelleben geführt? Oder wer war Johannes Silber? Und hängt der Mord an jenem Gehilfen, der in der Traditions-Apotheke der Familie Frank gearbeitet hat mit Michael Franks Tod zusammen? Koproduktion ORF/ZDF.
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
USA
Als Leonard die Raumtemperatur um zwei Grad erhöhen will, entbrennt ein heftiger Streit zwischen ihm und Sheldon. Frustriert sucht Leonard Zuflucht bei Penny und erzählt ihr daraufhin von den Anfängen seiner Freundschaft mit Sheldon. Im Zuge dessen erfährt Penny auch, weshalb der Lift im Haus defekt ist.
USA
Raj und Howard versuchen, über eine Internet-Partnerbörse die perfekte Frau für Sheldon zu finden. Den Fragebogen füllen sie dabei so aus, wie Sheldon es tun würde - und tatsächlich stoßen sie alsbald auf eine scheinbar perfekte Kandidatin für ihn. Indes lernt Leonard Pennys neuen Freund Zack kennen. Zwar ist der unglaublich attraktiv und muskulös, doch seine Schwachstelle ist schnell gefunden: Zacks geistige Kapazitäten sind mehr als beschränkt.
GBR
Jamie Oliver zaubert in einer knappen Viertelstunde einen asiatisch inspirierten Lachs mit knuspriger Grüntee-Kruste sowie Miso-Pesto auf den Tisch. Als Gemüse-Beilage dienen Spargel, Brokkoli und Zuckererbsen. Sein weiterer 15-Minuten-Vorschlag: Ein griechischer Salat und dazu warme Blätterteigtaschen mit Feta, Spinat, Kichererbsen, Chili und Zitronenschale.
GBR
Der britische Chester Zoo ist ein wahres Mekka für Tierliebhaber. Auf einer Fläche von über 51 Hektar beherbergt er 20.000 Tiere in großräumigen Gehegen. Mithilfe modernster Filmtechnik ist es gelungen, atemberaubende Momente im Leben der Zoobewohner einzufangen. Mitreißende Bilder, die unter die Haut gehen und faszinierende Einblicke hinter die Kulissen liefern! Im Gehege der Ameisenbären hat das lange Warten sein Ende. Nach vier Jahren soll Ben endlich wieder mit seinem Partner Bliss vereint werden. Da sorgt eine Krankheit plötzlich für Komplikationen. Weitaus weniger harmonisch geht es unter den Fangschrecken zu. Orchideenmantis Natasha hat sämtliche ihrer Artgenossen bereits verspeist. Nur Bruce ist noch übrig und soll ihr jetzt helfen, sich fortzupflanzen. Indessen geht Panzernashorn Komala auf Reisen. Ein türkischer Zoo soll Komalas neue Heimat werden.
USA
Adam fühlt sich in seiner Badehose nicht wohl und versucht deswegen alles, um am Schwimmunterricht nicht teilnehmen zu müssen. Als Coach Mellor Beverly erzählt, dass Adam durchfallen wird, will sie ihrem Sohn helfen. Adam hat allerdings eine ganz andere Idee für sein Problem. Währenddessen will sich Erica für die Weltverbesserung einsetzen, bekommt allerdings von Barry Gegenwind.
USA
Erica macht Barry glauben, Lainey sei in den Popstar Boy George verliebt. Barry schreckt daraufhin nicht davor zurück, verkleidet als Boy George in der Schule aufzutauchen. Murray lässt sich von seinem besten Freund Bill mitreißen, einen gewaltigen Oberlippenbart a la 'Magnum' zu tragen. Beverly ist alles andere als begeistert.
USA
Turk nimmt J.D. mit auf die Chirurgenstation. Schnell hat das junge Team J.D. auf der Schaufel. Um von sich abzulenken, erzählt J.D. peinliche Geschichten aus Turks Vergangenheit, was diesen ziemlich verletzt. Elliot fällt eine CD von U2 in die Hände, was ihr ein begeistertes 'Ich liebe dich' entlockt. Paul bezieht das Geständnis fälschlicherweise auf sich.
USA
Ted hegt Zweifel daran, ob seine Beziehung mit Stella Zukunft hat und macht kurzerhand Schluss. Wenige Zeit später wird er in einen Autounfall verwickelt. Kurz vor dem Aufprall hat Ted eine Vision, die Stella betrifft.
USA
Homer will mit Marge einen romantischen Abend verbringen. Als Babysitterin engagiert er Miss Botz. Die Frau hat wenig Interesse, sich als fürsorgliche Aufpasserin zu betätigen. Stattdessen fesselt sie die Kinder und durchstöbert das Haus nach Wertgegenständen.
USA
Obwohl sich Smithers tagtäglich für seinen Boss aufopfert, wird ihm kein Dank zuteil. Smithers leidet sehr unter Mr. Burns' Ignoranz. Zu spüren bekommen seinen Frust vor allem die Angestellten des Kraftwerks. Homer beschließt, eine Party zu schmeißen, um Smithers zu verkuppeln. Als das tatsächlich klappt, will Smithers seinen Job kündigen und mit seiner neuen Flamme durchbrennen. Indes soll in der Schule 'Casablanca' als Theaterstück aufgeführt werden. Milhouse träumt davon, an Lisas Seite spielen zu dürfen.
USA
Luke befragt Jay für ein Schulprojekt über die wilden 1960er Jahre. Doch die Geschichten seines Großvaters sind eher langweilig. Erst als Jay behauptet, dass er im Frisiersalon seines Großvaters Persönlichkeiten wie Elvis Presley die Haare geschnitten hat, wird Luke hellhörig. Phil besucht unterdessen gemeinsam mit Gloria, Manny und Alex ein Basketballspiel. Aufgrund der guten Plätze ist er auch im TV zu sehen. Phil leistet sich aber vor laufenden Kameras einen Fehltritt, der Claire verärgert.
USA
Lily ist Camerons und Mitchells Prinzessin. Als solche braucht sie natürlich ein standesgemäßes Schloss im Garten. Leider ist Mitchell nicht gerade mit handwerklichem Talent gesegnet. Im Gegenteil, seine zwei linken Hände sind beinahe schon legendär. Heimlich ruft Cameron deshalb Jay zu Hilfe. Claire und Phil beschließen unterdessen, sich von ihrem alten Familienauto zu trennen. Beim Ausräumen stoßen sie auf einige Erinnerungsstücke.
USA
Howard präsentiert stolz Sheldon und Leonard seine neueste Errungenschaft, einen Roboterarm für die Raumstation ISS. Als sie den Arm gerade zweckentfremden, stößt Penny dazu und erfährt von Sheldons Beziehung zu Amy. Sie rät ihm, sich endlich persönlich mit ihr zu verabreden, denn die beiden hatten bisher nur schriftlichen Kontakt zueinander. Howards Idee, den Roboterarm anderweitig zu gebrauchen, stellt sich als nicht gut durchdacht heraus.
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
USA
Sheldon forscht an einem Algorithmus, mit dem er das Datum seines Todes berechnen will. Doch als er damit herausfindet, dass sein Leben frühzeitig ein Ende finden wird, versucht er diesen Umstand mit allen Mitteln hinauszuzögern. Zunächst glaubt er, Sport und Ernährung seien die Lösung für sein Problem, doch das geht gewaltig schief und so schmiedet er einen neuen Plan, mit dem er seine Freunde in den Wahnsinn treibt.
Politische Korrektheit hat die Welt besser gemacht, geht aber manchmal zu weit… darin sind sich Lisa Gadenstätter und Hanno Settele prinzipiell einig. Darum entscheidet der Würfel: Herr Settele muss in diesem Film als Verteidiger, Frau Gadenstätter als Kritikerin der PC losziehen! Die Reise startet bei Benimm-Papst Thomas Schäfer-Elmayer. Denn niemand weiß besser, wie MANN mit FRAU umzugehen hat - doch sind seine Benimm-Regeln heute überhaupt noch zeitgemäß? Von dieser Frage ausgehend beleuchten die beiden ORF Reporter einige aktuelle Phänomene, anhand derer sich gut diskutieren lässt: wo ist politische Korrektheit angebracht, und wo schießt sie übers Ziel hinaus? Zum Beispiel bei der Dauerbrenner-Frage, ob sich die Sternsinger auch im 21. Jahrhundert noch schwarz anmalen dürfen oder ob die Vorwürfe des BLACKFACING zutreffend sind. Die Diskussion ist in den letzten Wochen mit einem offenen Brief an Bundespräsident Van der Bellen neu entbrannt. Ein weiterer aktueller Streitpunkt: sollen Logo und Namen der Vorarlberger Mohrenbrauerei geändert werden, weil sie rassistische Züge aufweisen? Bierfans haben sich in einer Petition zu tausenden dagegen gestemmt. Die Debatte ist höchst emotional, weswegen die Eigentümerfamilie einen Expertenrat einberufen hat der dieses Jahr bei der Entscheidungsfindung helfen soll - wie Hanno Settele vor Ort erfährt. Lisa Gadenstätter nimmt derweil den Politically Correct Comedy Club unter die Lupe. Sie fragt sich, ob Kabarett ein geschützter Raum sein soll, in dem niemand verletzt werden darf: Ja, wenn es nach der Gründerin Denice Fredriksson geht. Und nein, wenn man bei Ingo Appelt nachfragt - einem der bösesten deutschen Comedians. Er meint, dass eine abgehobene politische Korrektheit Gefahr läuft, ein Drittel der Bevölkerung hinter sich zu lassen. Und es gibt noch mehr zu diskutieren: darf man Menschen nach ihrer Herkunft fragen? Darf man alte James Bond Filme gut finden? Und bringt der Missbrauch politischer Korrektheit Menschen zum Verstummen, so wie es der ehemalige Grünen-Politiker Efgani Dönmez behauptet? Viele heikle Fragen, auf die es nur selten eine klare Antwort gibt. Und die dennoch offen diskutiert werden sollten - auch wenn man gerade bei diesem Thema Gefahr läuft, schnell in einem bestimmten Eck zu landen.
X
Weller ist nicht bereit, seine Frau einfach aufzugeben. Er lockt sie in einen Hinterhalt und es gelingt ihm schließlich, sie zu überwältigen. Mit der Hilfe von Rich, Patterson und einer FBI Spezialistin soll aus Remi wieder Jane werden. Doch der Weg dahin ist gefährlich, denn Jane muss sich in ihrem Inneren einem harten Kampf gegen Remi stellen. Unterdessen ist es Reade und Weitz gelungen, Zapata in Mexiko zu stellen.
USA
Davis Bennett, hochbegabter Student am Jazz-Konservatorium, wird erschossen aufgefunden. Zu Carries Überraschung stellt sich heraus, dass Al über gute Connections zur Musikhochschule verfügt. Al war einst ein vielversprechendes Talent an der Trompete! Schwierig werden die Ermittlungen für Al, als ausgerechnet sein ehemaliger Lehrer und Mentor Leo Hackett unter Verdacht gerät.
USA
Es ist Valentinstag! Danny und Steve machen unfreiwillig 'Pärchenurlaub' mit ihren Freundinnen in einem romantischen Hotel am Strand. Ihre Kollegen ermitteln indessen an einem neuen Fall. Der Teilnehmer eines Flirt-Seminars wurde tot vor einem Szene-Club aufgefunden. Fieberhaft suchen die Ermittler nun nach der Frau, die mit ihm am Vorabend den Club verlassen hatte. Die Spur führt zu einem Callgirl-Ring, der wohl gemeinsame Sache mit dem Flirt-Coach Blake Stone macht.
USA
Mary Reynolds, die als Katerina Polunin in Moskau geboren wurde und einst für den KGB gearbeitet hat, ist mit Polonium vergiftet worden. Bei den Ermittlungen wird Callen wieder überraschend mit seinem Vater Garrison konfrontiert. Dieser hat Katerina im Jahre 1988 zur Flucht aus der Sowjetunion verholfen. Callen muss erfahren, dass die beiden weitaus mehr verbindet als gedacht. Zunächst muss das NCIS-Team aber herausfinden, wer Katerina nach dem Leben trachtet.
X
Alex bittet seinen alten Freund Donovan, ihm bei der Datenauswertung einer Speicherkarte zu helfen. Als Mr. Johnson Wind davon bekommt, setzt er Donovan schwer unter Druck. Unterdessen versucht der nichtsahnende Alex in Mr. Johnsons Auftrag, den hochgefährlichen Scharfschützen und Profikiller Suarez auszuschalten.
USA
Bei einem Bombenattentat in Texas überlebt einer der beiden Terroristen, allerdings ist er schwer verletzt und weist kaum Gehirnaktivitäten auf. Gemeinsam mit zwei Kollegen bekommen Mulder und Scully den wenig erfolgversprechenden Auftrag, Informationen aus dem Mann herauszuholen. Während Scully den konventionellen Weg gehen und einen Gehirnscan durchführen will, probiert Mulder eine weit weniger anerkannte Methode aus: Mithilfe bewusstseinserweiternder Drogen versucht er mit dem Attentäter in Kontakt zu treten.
USA
Davis Bennett, hochbegabter Student am Jazz-Konservatorium, wird erschossen aufgefunden. Zu Carries Überraschung stellt sich heraus, dass Al über gute Connections zur Musikhochschule verfügt. Al war einst ein vielversprechendes Talent an der Trompete! Schwierig werden die Ermittlungen für Al, als ausgerechnet sein ehemaliger Lehrer und Mentor Leo Hackett unter Verdacht gerät.
ESP
Schweren Herzens hat Ana sich entschieden, die Verlobung mit Alberto zu lösen. Damit ist die Zukunft der 'Galerías Velvet' gesichert und der Weg für Cristina frei. Alberto macht Don Gerardos Tochter vor versammelter Belegschaft einen Antrag. Noch ahnt niemand, dass Alberto einen raffinierten Plan ausgeheckt hat. Er will die Galeria mit einer spektakulären neuen Kollektion wieder in die schwarzen Zahlen bringen und dann die Verlobung mit Cristina lösen. Clara bewirbt sich unterdessen bei Mateo als neue Sekretärin. Ihre mangelnde Erfahrung macht sie mit ihrem Charme wieder wett.
Weil Roger Geburtstag hat, erfüllt Jeannie ihm einen Wunsch. Er wünscht sich anstelle von Tony zum Mond zu fliegen. Also lässt Jeannie die beiden kurzerhand Körper tauschen.
SWE
Papa Ephraim entschließt sich, Takatuka-Land wieder zu verlassen und die Kinder nach Hause zu bringen. Doch auf der Heimreise werden sie von einem Seesturm überrascht und an ein unbekanntes Land gespült.
Eines Tages erzählt Alexander Maja von einem Wesen von einem anderen Stern, das schon vor vielen Jahren auf die Erde gekommen sei. Kurz darauf kommt Willi und berichtet ängstlich, einem Ungeheuer begegnet zu sein. Als Maja und Alexander der Sache nachgehen, finden sie ein merkwürdiges, grünlich schimmerndes Tier vor. Nun sind beide fest davon überzeugt, dass es sich bei dem Ungeheuer um jenes Wesen von einem anderen Stern handelt.
USA
Magie liegt in der Luft, sobald Baby-Frosch Kermit zusammen mit seinen Kindergarten-Freunden Baby-Piggy, Baby-Fozzie, Baby-Tier, Baby-Gonzo und Summer vom Spielzimmer aus die Welt erobert. Jeden Tag aufs Neue jagt ein Abenteuer das nächste. Emmy-prämierte, turbulente 3D-CGI-Animationsserie mit sämtlichen TV-Lieblingen aus dem gleichnamigen Puppen-Comedy-Hit.
SWE
Ein großes Skirennen steht im Dorf an. Damit der blöde Angeber Bengt das Rennen nicht gewinnen kann, soll Pippi antreten. Doch leider ist sie immer wieder verhindert.
FRA
Flash verwendet für jede Kleinigkeit des täglichen Lebens ein High-Tech-Spielzeug. Als Walter sich darüber lustig macht, schließen die beiden eine Wette ab. Flash soll einen Tag und eine Nacht lang ohne seine geliebten elektronischen Helfer im Dschungel zurechtkommen. Das Vorhaben erweist sich für ihn schwieriger, als gedacht.
USA
Die Astronauten Tony und Roger landen mitten im Nirgendwo auf dem Lande. Von den Einheimischen werden sie für Marsmenschen gehalten, was sich durch Jeannies magisches Eingreifen nicht bessert.
USA
Jeannies Mutter aus Bagdad hat ihrer Tochter Konfekt in die USA geschickt. Die Nebenwirkung dieses Naschwerks ist, dass man, wenn man davon isst, die schwersten Lasten heben kann, ohne sich dabei anzustrengen. Dieser Umstand weckt schließlich das Interesse der NASA.
ESP
Alberto hat Kontakt zum gefragten Modeschöpfer Raúl de la Riva aufgenommen. Durch seine Kollektion sollen die 'Galerías Velvet' aus den roten Zahlen kommen und wieder zum Zentrum der Modewelt werden. Gleichzeitig möchte Alberto den erhofften wirtschaftlichen Aufschwung nutzen, um seine Verlobung mit Cristina zu lösen. Doch Cristinas Vater hat andere Pläne. Er will nicht ein Jahr auf die Vermählung der beiden warten und schlägt einen Termin in zwei Monaten vor. Clara wird indes von Mateo nobel zum Essen ausgeführt. Ihrem Verlobten erzählt sie, sie müsse länger arbeiten.
USA
In der Hoffnung Patrick Malloy endlich zu überführen, verfolgt Stef in der Arbeit eine neue Spur. Dabei erhält sie Hilfe von Cole, der inzwischen im Jugendzentrum arbeitet und zahlreiche Jugendliche kennt, die von Erwachsenen missbraucht wurden. Brandon will seiner Ex-Freundin Cortney helfen und bietet ihr an, vorübergehend in der Garage zu übernachten bis sie eine Wohnung gefunden hat. Brandon hält die Sache zunächst vor Grace geheim.
Politische Korrektheit hat die Welt besser gemacht, geht aber manchmal zu weit… darin sind sich Lisa Gadenstätter und Hanno Settele prinzipiell einig. Darum entscheidet der Würfel: Herr Settele muss in diesem Film als Verteidiger, Frau Gadenstätter als Kritikerin der PC losziehen! Die Reise startet bei Benimm-Papst Thomas Schäfer-Elmayer. Denn niemand weiß besser, wie MANN mit FRAU umzugehen hat - doch sind seine Benimm-Regeln heute überhaupt noch zeitgemäß? Von dieser Frage ausgehend beleuchten die beiden ORF Reporter einige aktuelle Phänomene, anhand derer sich gut diskutieren lässt: wo ist politische Korrektheit angebracht, und wo schießt sie übers Ziel hinaus? Zum Beispiel bei der Dauerbrenner-Frage, ob sich die Sternsinger auch im 21. Jahrhundert noch schwarz anmalen dürfen oder ob die Vorwürfe des BLACKFACING zutreffend sind. Die Diskussion ist in den letzten Wochen mit einem offenen Brief an Bundespräsident Van der Bellen neu entbrannt. Ein weiterer aktueller Streitpunkt: sollen Logo und Namen der Vorarlberger Mohrenbrauerei geändert werden, weil sie rassistische Züge aufweisen? Bierfans haben sich in einer Petition zu tausenden dagegen gestemmt. Die Debatte ist höchst emotional, weswegen die Eigentümerfamilie einen Expertenrat einberufen hat der dieses Jahr bei der Entscheidungsfindung helfen soll - wie Hanno Settele vor Ort erfährt. Lisa Gadenstätter nimmt derweil den Politically Correct Comedy Club unter die Lupe. Sie fragt sich, ob Kabarett ein geschützter Raum sein soll, in dem niemand verletzt werden darf: Ja, wenn es nach der Gründerin Denice Fredriksson geht. Und nein, wenn man bei Ingo Appelt nachfragt - einem der bösesten deutschen Comedians. Er meint, dass eine abgehobene politische Korrektheit Gefahr läuft, ein Drittel der Bevölkerung hinter sich zu lassen. Und es gibt noch mehr zu diskutieren: darf man Menschen nach ihrer Herkunft fragen? Darf man alte James Bond Filme gut finden? Und bringt der Missbrauch politischer Korrektheit Menschen zum Verstummen, so wie es der ehemalige Grünen-Politiker Efgani Dönmez behauptet? Viele heikle Fragen, auf die es nur selten eine klare Antwort gibt. Und die dennoch offen diskutiert werden sollten - auch wenn man gerade bei diesem Thema Gefahr läuft, schnell in einem bestimmten Eck zu landen.
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
USA
Howard präsentiert stolz Sheldon und Leonard seine neueste Errungenschaft, einen Roboterarm für die Raumstation ISS. Als sie den Arm gerade zweckentfremden, stößt Penny dazu und erfährt von Sheldons Beziehung zu Amy. Sie rät ihm, sich endlich persönlich mit ihr zu verabreden, denn die beiden hatten bisher nur schriftlichen Kontakt zueinander. Howards Idee, den Roboterarm anderweitig zu gebrauchen, stellt sich als nicht gut durchdacht heraus.
USA
Sheldon forscht an einem Algorithmus, mit dem er das Datum seines Todes berechnen will. Doch als er damit herausfindet, dass sein Leben frühzeitig ein Ende finden wird, versucht er diesen Umstand mit allen Mitteln hinauszuzögern. Zunächst glaubt er, Sport und Ernährung seien die Lösung für sein Problem, doch das geht gewaltig schief und so schmiedet er einen neuen Plan, mit dem er seine Freunde in den Wahnsinn treibt.
GBR
Zeit ist Geld, doch muss darunter nicht zwangsläufig die Qualität leiden. Schon in nur einer Viertelstunde entstehen zauberhafte Gerichte, wie etwa ein vegetarisches Gulasch aus Paprika, Fenchel, Zwiebel, Karotten, Knoblauch und Äpfeln oder gut gewürzte Schweinsmedaillons. Außerdem zeigt Starkoch Jamie Oliver, wie gegarter Fisch auf einem mit Fenchel, Senfkörnern und Kurkuma gewürzten Reis drapiert wird. Dazu gibt es Königsbohnen, die mit Mangold und Chili-Joghurt angereichert werden.
GBR
Der britische Chester Zoo ist ein wahres Mekka für Tierliebhaber. Auf einer Fläche von über 51 Hektar beherbergt er 20.000 Tiere in großräumigen Gehegen. Mithilfe modernster Filmtechnik ist es gelungen, atemberaubende Momente im Leben der Zoobewohner einzufangen. Mitreißende Bilder, die unter die Haut gehen und faszinierende Einblicke hinter die Kulissen liefern! Im Chester Zoo kündigt sich langerwarteter Besuch an! Die Grevyzebra-Dame Florence aus dem West-Midland-Safari-Park lernt Zebra-Hengst Mac in seinem Gehege kennen. Die beiden sollen sich rasch paaren, um den Fortbestand ihrer vom Aussterben bedrohten Art zu sichern. Im Elefantenhaus ist unterdessen ein gefährliches Virus ausgebrochen. Die Elefantenbabys Hari und Bala haben sich angesteckt und sind krank. Die Pfleger und Pflegerinnen tun alles, damit die Kleinen schnell wieder gesund werden.
USA
Luke befragt Jay für ein Schulprojekt über die wilden 1960er Jahre. Doch die Geschichten seines Großvaters sind eher langweilig. Erst als Jay behauptet, dass er im Frisiersalon seines Großvaters Persönlichkeiten wie Elvis Presley die Haare geschnitten hat, wird Luke hellhörig. Phil besucht unterdessen gemeinsam mit Gloria, Manny und Alex ein Basketballspiel. Aufgrund der guten Plätze ist er auch im TV zu sehen. Phil leistet sich aber vor laufenden Kameras einen Fehltritt, der Claire verärgert.
USA
Lily ist Camerons und Mitchells Prinzessin. Als solche braucht sie natürlich ein standesgemäßes Schloss im Garten. Leider ist Mitchell nicht gerade mit handwerklichem Talent gesegnet. Im Gegenteil, seine zwei linken Hände sind beinahe schon legendär. Heimlich ruft Cameron deshalb Jay zu Hilfe. Claire und Phil beschließen unterdessen, sich von ihrem alten Familienauto zu trennen. Beim Ausräumen stoßen sie auf einige Erinnerungsstücke.
USA
J.D. hat moralische Probleme, weil er sich auf eine Affäre mit einer 'trauernden' Witwe einlässt. Turk suchen erotische Träume über Elliot heim. In ihrer Gegenwart kann er sich nur schwer auf seine Arbeit konzentrieren. Als Carla herausfindet, welche Sorgen ihren Verlobten plagen, ist sie außer sich. Jordan ermutigt Dr. Cox dazu, auf ihr Baby aufzupassen.
USA
Noch zwei Mal schlafen, dann sind Robin und Barney verheiratet. Während Ted nostalgische Gefühle überkommen und ihm klar wird, wie sehr er immer noch an Robin hängt, macht das Brautpaar beim Plaudern über die geladenen Gäste eine beunruhigende Entdeckung: Offenbar haben beide einen Cousin namens Mitch, der als Holzfäller arbeitet und nur noch sechs Finger hat. Marshall plagt das schlechte Gewissen, weil er Lily immer noch nichts von seinem neuen Job erzählt hat.
USA
Bart erbringt katastrophal schlechte Leistungen in der Schule. Alles deutet darauf hin, dass er das Jahr nicht positiv abschließen wird. Zunächst probiert es Bart mit Schummeln. Als dies nicht funktioniert, verlegt er sich aufs Lernen. Doch auch der ehrliche Weg zu guten Noten scheint zunächst nicht das gewünschte Ergebnis zu bringen.
USA
Bart liebt es, durch Streiche seine Mitmenschen zur Weißglut zu bringen. Als niemand mehr auf seine Späße hereinfällt, schlittert Bart in eine Sinnkrise. Um wieder neuen Mut zu fassen, schließt er sich mit Maggie zusammen. Gekränkt stellt derweil Lisa fest, dass Marge nur vorgibt, ihre Jazzmusik zu mögen. Es kommt zum Streit. Um die Wogen zwischen i8hnen zu glätten, lädt Marge ihre Tochter zu einem Ausflug nach Capitol City ein. Doch der gewünschte Erfolg bleibt offenbar aus.
USA
Gloria beschließt, ihre Familie mit etwas Besonderem zu bekochen. Im Gedenken an ihre Großmutter bereitet sie ein traditionelles, kolumbianisches Gericht zu. Jay ist sich nicht im Klaren darüber, welche Ehre ihm da zu Teil wird und zieht seine heißblütige Frau auf. Cameron ist indes verärgert, weil Mitchell ihn nicht in der Öffentlichkeit küssen will. Für Gloria ist Jay schuld an der Verklemmtheit seines Sohnes. Sie zwingt ihn dazu, Mitchell seine Zuneigung vor der ganzen Familie zu zeigen.
USA
Los Angeles County wird von einem leichten Erdbeben erschüttert. Dabei verzieht sich der Türrahmen des Badezimmers und Claire ist mit dem Installateur eingeschlossen. Sie hofft auf baldige Befreiung durch ihren Ehemann, doch Phil ist davor noch damit beschäftigt, alte Versäumnisse unter den Teppich zu kehren. Für Gloria ist das Erdbeben indes ein Zeichen Gottes. Jay soll sie endlich sonntags in die Kirche begleiten.
USA
Die Nerven von Leonard, Raj und Howard liegen blank. Nicht nur, dass sie Sheldon ertragen müssen, jetzt sorgt auch noch Amy für Unmut in der Gruppe. Da Sheldon einen Ortswechsel schlicht verweigert, flüchten die drei Freunde in Pennys Wohnung, doch auch diese ist mit der neuen Situation nicht glücklich. Als zwischen Sheldon und Amy eine Grundsatzdiskussion ausbricht, keimt in den anderen wieder Hoffnung auf.
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
USA
Howard vermeidet jeglichen Kontakt mit Bernadette. Er muss jedoch feststellen, dass er immer noch Gefühle für sie empfindet und vertraut sich daraufhin Penny an. Währenddessen bricht zwischen Sheldon und Raj ein erbitterter Streit aus. Da Raj nicht gewillt ist, ohne einen eigenen Schreibtisch zu arbeiten, müssen sich die beiden auf einen Kompromiss einlassen.
USA
Peter Quill (Chris Pratt) wird als kleiner Junge vom Weltraum-Piraten Yondu entführt und schlägt sich seitdem mit Beutezügen durch die Galaxien. Als selbsternannter Star-Lord bringt Peter die geheimnisvolle Kugel Orb in seinen Besitz und hat plötzlich das ganze Universum im Nacken. Denn Orb ist nicht nur irgendeine Kugel, sondern trägt die geballte Energie des Kosmos vor dem Urknall in sich. Nicht nur die grünhäutige Killerin Gamora (Zoe Saldana) macht im Auftrag des finsteren Fürsten Ronan (Lee Pace) Jagd auf ihn, sondern auch der clevere Waschbär Rocket und sein Partner, der sanftmütige Baummensch Groot, die das auf Peter ausgesetzte Kopfgeld abkassieren wollen. (Guardians of the Galaxy)
USA
Chris Pratt als smarter intergalaktischer Glücksritter Star Lord mischt mit seiner bunt zusammengewürfelten Truppe den Weltraum auf und rettet dabei das Universum. Äußerst witzige Marvel-Verfilmung mit Topbesetzung.
In einem Stacheldraht am Rande der Stadt hängt ein toter Sportler. Es stellt sich heraus, dass es sich um Ben Bogner, den Besitzer des nahe gelegenen Paintballplatzes handelt, und er scheint einem Streit ums Grundstück zum Opfer gefallen zu sein. Angelika Schnell allerdings legt ihr Augenmerk auf Bogners Zwillingsbruder und dessen Naheverhältnis zur jungen Witwe, und auf Besim Kasapi, den Pächter des Restaurants am Paintballplatz, der vor 10 Jahren aus dem Kosovo geflüchtet ist, und dessen Tochter interessante Zeichnungen anfertigt.
USA
Der Mord an einer Frau versetzt das Team in höchste Alarmbereitschaft. Bei der Suche nach ihrem Ehemann stellt sich heraus, dass dieser ein nordkoreanischer Geheimagent ist. Keith Stiger ist in den USA aufgewachsen und hat sich nach außen hin immer unauffällig gegeben. Nun stoßen die Ermittler auf Hinweise, dass Stiger große Mengen an Sprengstoff gehortet hat. Offenbar plant er einen Anschlag auf die Polizeizentrale.
USA
Lee Kern, ein amerikanischer High School Schüler, wird in Mexiko ermordet. Sein Leichnam wurde rot angemalt und auf einem öffentlichen Platz ausgestellt. Zunächst gehen die Ermittler davon aus, dass ein Drogenkartell ein Exempel an Lee statuieren wollte. Doch schon kurze Zeit später wird ein weiteres Opfer gefunden, dessen Leiche ähnlich drapiert wurde. Das Team stößt auf Hinweise, dass es sich bei der Mordserie um den alten Kult 'La Sante Muerte' handeln könnte.
USA
Der griechisch-stämmige Amerikaner Paul Stavros besucht seine Verwandten in Athen. Dort kommt es im Familienrestaurant zum Streit mit seinem Onkel Elias. Wenig später wird Paul erschlagen auf der Straße gefunden. Die Ermittler verdächtigen zunächst Elias, die Tat begangen zu haben. Der beteuert jedoch glaubhaft seine Unschuld. Eine weitere Spur führt zum Albaner Nazmi Dushku. Dieser ist die rechte Hand des Führers einer Untergrundorganisation.
USA
Peter Quill (Chris Pratt) wird als kleiner Junge vom Weltraum-Piraten Yondu entführt und schlägt sich seitdem mit Beutezügen durch die Galaxien. Als selbsternannter Star-Lord bringt Peter die geheimnisvolle Kugel Orb in seinen Besitz und hat plötzlich das ganze Universum im Nacken. Denn Orb ist nicht nur irgendeine Kugel, sondern trägt die geballte Energie des Kosmos vor dem Urknall in sich. Nicht nur die grünhäutige Killerin Gamora (Zoe Saldana) macht im Auftrag des finsteren Fürsten Ronan (Lee Pace) Jagd auf ihn, sondern auch der clevere Waschbär Rocket und sein Partner, der sanftmütige Baummensch Groot, die das auf Peter ausgesetzte Kopfgeld abkassieren wollen. (Guardians of the Galaxy)
USA
Chris Pratt als smarter intergalaktischer Glücksritter Star Lord mischt mit seiner bunt zusammengewürfelten Truppe den Weltraum auf und rettet dabei das Universum. Äußerst witzige Marvel-Verfilmung mit Topbesetzung.
X
Red präsentiert der Task Force den Mann, der für Liz' Tod verantwortlich ist. Der russische Oligarch Alexander Kirk hat ihre Entführung in Auftrag gegeben und damit den Unfall verursacht. Um an Kirk heranzukommen, muss das FBI mit Susan Hargrave und ihrem Halcyon Team zusammenarbeiten. Ein fingierter Bankraub soll helfen, Kirk aus der Reserve zu locken. Doch in Tom regen sich bald Zweifel wegen der Zusammenarbeit mit Hargrave.
X
Red setzt alles daran, um Alexander Kirk nach Amerika zu lotsen. Er übt Druck auf Senator Diaz aus, damit dieser Kirk vor einen Untersuchungsausschuss lädt. Ein beschlagnahmter Tankwagen mit syrischem Öl soll als Beweis für die fingierten Anschuldigungen dienen. Red plant Kirk nach dessen Ankunft zu töten. Tom und seine Tochter Agnes fliehen unterdessen mit Kaplans Hilfe nach Kuba. Dort werden sie schon sehnsüchtig erwartet.
USA
J.D. hat moralische Probleme, weil er sich auf eine Affäre mit einer 'trauernden' Witwe einlässt. Turk suchen erotische Träume über Elliot heim. In ihrer Gegenwart kann er sich nur schwer auf seine Arbeit konzentrieren. Als Carla herausfindet, welche Sorgen ihren Verlobten plagen, ist sie außer sich. Jordan ermutigt Dr. Cox dazu, auf ihr Baby aufzupassen.
