Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

VOX
05:35
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Michael Murphy, Bruce MacVittie; R: Gloria Muzio... S1E15
US

Emily Trudeau, die Sekretärin des aufstrebenden Richters Peter Blakemore, wird tot im Haus ihres Arbeitgebers aufgefunden. Als Goren und Eames herausfinden, dass Emily ein Verhältnis mit Blakemore hatte, fällt der Verdacht sofort auf ihn.

06:25
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Alla Kliouka, David Thornton; R: Frank Prinzi... S1E19
US

Ilana Yushka ist mit einem Enthüllungsbuch über die Russenmafia reich und berühmt geworden. Jetzt will sie ein weiteres Buch über deren Machenschaften schreiben. Kurze Zeit später erhält ihr Verleger ein Paket mit Ilanas abgetrenntem Kopf.

07:20
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Mia Dillon, Remak Ramsay; R: Edwin Sherin... S1E21
US

Der reiche Witwer Doug Lafferty unterstützt die todkranke 14-jährige Erica mit Spenden. Eines Tages keimt in ihm jedoch der Verdacht auf, dass Erica nur eine Erfindung ist. Er besucht Ericas Pflegeeltern. Wenig später wird er ermordet.

08:20
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Cindy Katz, Mark Schulte... S1E22
US

Elizabeth Dawson arbeitet für den Konzern Mattawin. Sie wird verletzt in ihrem Wagen im Straßengraben gefunden. Kurz darauf findet man ihren Liebhaber ermordet in seinem Haus auf. Goren und Eames nehmen den Konzern genauer unter die Lupe.

09:10
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Alla Kliouka, David Thornton; R: Frank Prinzi... S1E19
US

Ilana Yushka ist mit einem Enthüllungsbuch über die Russenmafia reich und berühmt geworden. Jetzt will sie ein weiteres Buch über deren Machenschaften schreiben. Kurze Zeit später erhält ihr Verleger ein Paket mit Ilanas abgetrenntem Kopf.

10:05
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Mia Dillon, Remak Ramsay; R: Edwin Sherin... S1E21
US

Der reiche Witwer Doug Lafferty unterstützt die todkranke 14-jährige Erica mit Spenden. Eines Tages keimt in ihm jedoch der Verdacht auf, dass Erica nur eine Erfindung ist. Er besucht Ericas Pflegeeltern. Wenig später wird er ermordet.

11:00
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Cindy Katz, Mark Schulte... S1E22
US

Elizabeth Dawson arbeitet für den Konzern Mattawin. Sie wird verletzt in ihrem Wagen im Straßengraben gefunden. Kurz darauf findet man ihren Liebhaber ermordet in seinem Haus auf. Goren und Eames nehmen den Konzern genauer unter die Lupe.

12:00
I: Kevin James, Raini Rodriguez, Neal McDonough, Shirley Knight, DB Woodside, Gary Valentine; R: Andy Fickman... US

Wieder muss der tollpatschige Kaufhaus Cop Paul Blart zeigen, was wirklich in ihm steckt. Er gerät während seines Urlaubs in Las Vegas in einen Casino-Raub. Nur er kann den Coup des skrupellosen Gangsterbosses Vincent noch verhindern.

13:55
I: George Lazenby, Diana Rigg, Telly Savalas, Gabriele Ferzetti, Bernard Lee, Lois Maxwell; R: Peter Hunt... GB

Top-Agent James Bond lässt sich ungern unter Druck setzen. Kurzentschlossen fährt er in den Urlaub. Er lernt die schöne Tracy kennen, die - wie sich herausstellt - die Tochter eines Verbrechers ist, der Kontakt zu Gangsterboss Blofeld hat.

16:55
E1305
DE

Heute stehen die Autodoktoren vor einer besonderen Herausforderung: In unserem Autodoktoren-Spezial kümmern sich die Docs nicht um einen Patienten, sondern gleich um vier. Darunter ein Golf, ein Audi, ein Opel Zafira und ein Opel Vectra.

18:05
S14E10
DE

Regina Hescher hat ein außergewöhnliches Hobby - sie ist professionelle Meerjungfrau. Um Aufträge anzunehmen und zu ihrer Arbeit als Sekretärin zu kommen, braucht die 65-jährige Dresdenerin dringend ein Auto.

19:10
I: Detlef Steves... S1E1
DE

In Hot oder Schrott - Die Allestester nehmen Detlef Steves und seine Frau Nicole sowie weitere außergewöhnliche Produkte aus der ganzen Welt genau unter die Lupe. Heute u.a. dabei: Das Eliptigobike.

20:15
S9
DE

Heute wird's sportlich, schräg und besonders schmerzhaft! Mit einem innovativen Laufrad ziehen die TV-Zwillinge Julius Brink und Paul Janke alle Blicke auf sich. Familie Effenberg schreit sich zum Sumo-Gewinn.

23:25
DE

In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher.

00:10
S13E37
US

Stephen Holmes ist der stellvertretende Manager eines beliebten Restaurants und muss oft Überstunden machen. Als eines Nachts ein Kammerjäger das Lokal betritt, findet er Stephen erstochen am Boden liegend vor.

01:10
S8
US

Ein junger Mann wird tot aufgefunden. Es gibt keinerlei Hinweise auf Fremdeinwirkung, und als ein Abschiedsbrief gefunden wird, scheint der Fall klar zu sein. Doch ein Forensiker, der den Brief analysiert, kommt zu einem anderen Schluss.

01:55
US

In einer Gemeinde in Utah werden zwei Bombenanschläge verübt, bei denen zwei Menschen sterben. Es handelt sich um den Geschäftsmann und Mormonenprediger Steve Christensen und um Kathy Sheets, die Frau von Christensens Geschäftspartner Gary.

02:45
S7
US

Miami, Florida: Ein Heckenschütze eröffnet vom Dach einer Industrieanlage aus das Feuer auf die Passanten unter ihm. Ein Angestellter der Firma kommt dabei ums Leben, zwei weitere werden schwer verletzt.

03:30
S14
US

Als ein Mädchen seine Freundin besuchen will, findet sie ein grauenhaftes Blutbad vor: Tiffany Rowell, ihr Freund Marcus Precella, sein Cousin Adelbert Sanchez sowie Tiffanys Freundin Rachael Koloroutis wurden erschossen.

04:15
S11
US

In einem Entwässerungsgraben wird ein Auto entdeckt. Im Inneren des Wagens befinden sich ein Mann und eine Frau; beide wurden erschossen. Die abgerissene Fingerspitze eines Latexhandschuhs trägt zur Lösung dieses Falls bei.

05:05
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Hill Harper, Eddie Cahill; R: Christina Moore... S3E20
US

Stella und Flack werden mit einem äußerst mysteriösen Fall konfrontiert. Der als Ritter verkleidete Börsenmakler Derek Curson wird tot aufgefunden. Sein Bauch ist von einer Lanze durchbohrt. Auch wird ein Pferd entdeckt, an dem Blut klebt.

05:45
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap; R: Matt Earl Beesley... S6E9
US

Ein psychopathischer Serienmörder, der bereits drei Menschen getötet hat, lässt bei den Leichen seiner Opfer jeweils einen Kompass zurück. Detective Bonasera gelingt es schließlich, den Killer zu identifizieren.

06:30
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap; R: Eric Laneuville... S6E11
US

In einer Gasse liegt die Leiche eines Mannes. Die Obduktion ergibt, dass das Opfer von einem Auto langsam überrollt und dann in Brand gesteckt wurde. Es handelt sich um den drogenabhängigen James, der seit zwei Jahren als clean galt.

07:15
I: Ted Danson, Elisabeth Shue, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall; R: Timothy Beavers... S15E16
US

Ein Wanderer findet abseits des Weges eine tote junge Frau, die mit Chrom überzogen wurde. Zuvor hatte sie einen heftigen Zusammenprall mit einem seltenen Oldtimer. Dies führt die Ermittler zu Carlo Derosa, dem Ex-Freund des Opfers.

08:10
I: Ted Danson, Elisabeth Shue, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall; R: Alrick Riley... S15E17
US

John Nolan, Leiter des Kriminallabors in San Diego, ist wegen einer Hochzeit in Las Vegas, als seine Töchter Lexi und Cara entführt werden. Er bittet Nick um Hilfe. Kurz darauf werden Lexi und deren Freund Pete tot aufgefunden.

09:00
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Jonathan Togo, Rex Linn, Eva LaRue; R: Sam Hill... S10E16
US

Ein junger Mann wird niedergeschlagen, lebendig vergraben und kann sich mit letzter Kraft befreien. Er führt die Ermittler zu seiner toten Freundin Chelsea, die ebenfalls am Strand verscharrt wurde und der die Augen entfernt worden sind.

09:55
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Jonathan Togo, Rex Linn, Eva LaRue; R: Adam Rodriguez... S10E17
US

In der Dusche der Millington Tennis Academy wird der Trainer Hopper von einem Hund angefallen. Der Hausmeister, der ihm zu Hilfe eilen will, wird von dem Tier totgebissen. Vor Jahren gab es dort einen Fall von Kindesmissbrauch.

10:55
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Jonathan Togo, Rex Linn, Eva LaRue; R: Allison Liddi-Brown... S10E18
US

Die Journalistin Denise Baines wird in einer Diskothek mit einem Nervenkampfstoff vergiftet. In ihrer Wohnung findet das CSI Unterlagen über den zwielichtigen Anwalt Darren Vogel, der Beweise manipulieren und Zeugen einschüchtern lässt.

11:50
DE

Die Welt im Überblick! Die vox nachrichten beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.

11:55
E2624
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

13:00
S3
DE

Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget?

14:00
DE

Samueles (29) Tochter Neyla (9) darf noch in seinem Bett schlafen und hat bereits ein eigenes Handy. Für Mama Sina (35) geht das zu weit. Ihr Sohn Milan (9) soll sich an Regeln halten, sonst werden Freizeitaktivitäten gestrichen.

15:00
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

16:00
DE

Jeden Tag traut sich eine Kandidatin. Die Mitstreiterinnen bewerten die Hochzeit in verschiedenen Kategorien. Am Freitag schauen sich die Paare ihre Videos an und sehen, was ihre Mitstreiterinnen über ihren großen Tag dachten.

17:00
S3
DE

Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget?

18:00
DE

Die junge Mutter Vanessa (23) hat festgestellt, dass sie mehr auf Frauen als auf Männer steht. Nun sucht sie eine maskuline Frau mit weiblichen Gesichtszügen. Ob Krankenschwester Jessica (26) die Richtige für Vanessa ist?

19:00
E3758
DE

Fünf Hobbyköche aus einer Stadt laden zu sich nach Hause ein und servieren ein Dreigänge-Menü. Der gesamte Abend wird von den Mitstreitern bewertet: Ist der Tisch schön dekoriert, die Speisenauswahl harmonisch und der Service zuvorkommend?

20:15
E184
DE

Familie Pallauf tauscht das Leben in Bayern gegen das größte Abenteuer ihres Lebens. Max und Suse gehen mit ihren zwei Kindern auf Weltreise. Und das für immer. Nach dem Suizid seines Bruders hält Max nichts mehr in Deutschland.

22:15
E181
DE

In Thailand suchen Deutsche Auswanderer das große Glück. Jannine will als Popstar die Welt erobern. Matthias sehnt sich nach der großen Liebe. Didi und Kasi wollen nur eins: heil aus der Sache rauskommen. Leben und Überleben im Paradies.

00:20
DE

Die Welt im Überblick! Die vox nachrichten beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.

00:40
S7
US

Als eine 33-jährige Frau einen attraktiven jungen Arzt kennenlernt, glaubt sie, die Liebe ihres Lebens gefunden zu haben. Sie wird schwanger, und die beiden verloben sich. Plötzlich leidet die Frau unter extremer Übelkeit und Krämpfen.

01:35
S13
US

Die 25-jährige Studentin Corey Parker wurde in ihrem Schlafzimmer mit 101 Messerstichen ermordet. Alles deutet darauf hin, dass der Täter zuvor in Coreys Wohnung eingebrochen ist und dort auf sie gewartet hat.

02:20
S1
US

Caren Campano ist verschwunden. Bei der Durchsuchung ihres Hauses findet die Polizei auf dem Schlafzimmerteppich einen großen Fleck. Ein chemischer Test zeigt: Der ganze Raum ist über und über mit Blut bespritzt.

03:10
S9
US

Eine Frau wurde bei einem Waldspaziergang erschossen. Die Polizei geht zunächst von einem Jagdunfall aus - bis ein merkwürdiger Brief auftaucht, den die Frau angeblich kurz vor dem vermeintlichen Unfall geschrieben hat.

04:00
S7
US

Der angesehene Arzt Dr. Louis Davidson wird tot in seiner Badewanne aufgefunden. Offenbar wurde er geschlagen und anschließend ertränkt. Zunächst geht man von einem Raubmord aus, doch dann folgen die Ermittler einer anderen Spur.

04:25
S14E2
US

Darlene Vander Giesen wird von ihren Eltern als vermisst gemeldet. Die Polizei findet heraus, dass Darlene viele Internetbekanntschaften hat und von einer Frau E-Mails bekam, die Drohungen enthielten.

05:10
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Hill Harper, Eddie Cahill; R: Anthony Hemingway... S3E4
US

In Coney Island wird eine grausam entstellte Frauenleiche entdeckt. Die Tote trägt ein Cocktailkleid, ihre Hände sind gefesselt, ihr Kopf ist mit Paketband umwickelt, und ihre Augenlider wurden abgeschnitten.

05:45
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap; R: Eric Laneuville... S6E11
US

In einer Gasse liegt die Leiche eines Mannes. Die Obduktion ergibt, dass das Opfer von einem Auto langsam überrollt und dann in Brand gesteckt wurde. Es handelt sich um den drogenabhängigen James, der seit zwei Jahren als clean galt.

06:30
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap; R: Jeffrey Hunt... S6E13
US

Kirsten Melvoy, Quaterback eines Lingerie-Footballteams wird tot im Whirlpool der Mannschaftskabine gefunden. Der Verdacht fällt zunächst auf den Trainer des Footballteams, denn er ist wegen Drogenhandels bereits vorbestraft.

07:20
I: William Petersen, Marg Helgenberger, Paul Guilfoyle, Chandra West, Gary Dourdan, George Eads; R: Danny Cannon... S1E1
US

Gil Grissom untersucht einen Selbstmord, der sich als Verbrechen entpuppt: Die Abschiedsbotschaft auf einem Diktiergerät stammt nicht von dem Toten. Ein Fingerabdruck lenkt den Verdacht auf Paul Millander, der Halloween-Masken herstellt.

08:15
I: William Petersen, Marg Helgenberger, Paul Guilfoyle, Chandra West, Gary Dourdan, George Eads; R: Michael W. Watkins... S1E2
US

Der junge Ted knackt an einem einarmigen Banditen den Jackpot und zieht mit seiner Freundin Jamie in die Präsidentensuite des Monaco-Hotels. Am nächsten Morgen wird Ted tot aufgefunden. Gil und Nick entdecken Hinweise auf einen Mord.

09:10
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Jonathan Togo, Rex Linn, Eva LaRue; R: Allison Liddi-Brown... S10E18
US

Die Journalistin Denise Baines wird in einer Diskothek mit einem Nervenkampfstoff vergiftet. In ihrer Wohnung findet das CSI Unterlagen über den zwielichtigen Anwalt Darren Vogel, der Beweise manipulieren und Zeugen einschüchtern lässt.

10:05
I: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Jonathan Togo, Rex Linn, Eva LaRue; R: Sam Hill... S10E19
US

Nachdem Horatio klar wird, dass entweder Samantha oder Avery die Patronenhülse, die einen Killer überführen könnte, ausgetauscht haben müssen, ist das Misstrauen im CSI-Hauptquartier groß. Ryan Wolfe will Avery zur Rede stellen.

11:00
I: David Caruso, Kim Delaney, Emily Procter, Adam Rodriguez, Rory Cochrane, Khandi Alexander; R: Joe Chapelle... S1E1
US

Horatio und sein Team untersuchen einen Flugzeugabsturz in den Everglades. Das abgestürzte Flugzeug gehörte einem der größten privaten Versicherungsagenten des Landes. Der Pilot der Maschine wurde offensichtlich erschossen.

11:55
DE

Die Welt im Überblick! Die vox nachrichten beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.

12:00
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

13:00
DE

Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget?

14:00
DE

Keine Grenzen, Kuscheln im Familienbett: Bei Alyssa (26) richtet sich der komplette Alltag nach den Bedürfnissen von Tochter Amina (1). Für Jennifer (28) wäre so eine Erziehung ihrer Tochter Milla (1) die pure Verhätschelung.

15:00
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

16:00
DE

Jeden Tag traut sich eine Kandidatin. Die Mitstreiterinnen bewerten die Hochzeit in verschiedenen Kategorien. Am Freitag schauen sich die Paare ihre Videos an und sehen, was ihre Mitstreiterinnen über ihren großen Tag dachten.

17:00
DE

Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget?

18:00
DE

Pascal (37) schaut regelmäßig 'First Dates' und hat in einer der Sendungen Janina (35) aus Fulda gesehen. Er war sofort begeistert und hat sich gewünscht, sie daten zu dürfen. Heute erfüllt sich dieser Wunsch!

19:00
E3759
DE

Fünf Hobbyköche aus einer Stadt laden zu sich nach Hause ein und servieren ein Dreigänge-Menü. Der gesamte Abend wird von den Mitstreitern bewertet: Ist der Tisch schön dekoriert, die Speisenauswahl harmonisch und der Service zuvorkommend?

20:15
I: Nura, Stefanie Heinzmann, Gentleman, DJ Bobo, Joris, Ian Hooper; R: Andrea Achterberg... S8
DE

Auf der Künstler-Couch wird gelacht, geweint und gejubelt. Im Special Die emotionalsten Momente blickt VOX auf die gefühlvollen Höhepunkte aller Staffeln zurück.

23:10
S18E3
DE

In der Garten-Doku Ab ins Beet! werden Hobbygärtner bei ihren Bauprojekten in ihren heimischen Gärten begleitet. Thema heute u. a.: Die Kinder des Bochumer KGV dürfen sich freuen, denn Claus und Ralle renovieren den Planwagen.

00:10
DE

Die Welt im Überblick! Die vox nachrichten beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.

00:30
S6
US

Bei der Explosion einer Paketbombe kommt der Richter Bob Vance ums Leben. Zwei Tage später geht im Büro eines Anwalts eine weitere Bombe hoch. Die Polizei kann noch rechtzeitig einschreiten, als eine dritte und vierte Bombe gefunden werden.

01:25
S10
US

Beim Brand eines Hauses stirbt ein Mensch. Eine Bewohnerin überlebt und gibt an, ein Ölheizgerät habe das Feuer ausgelöst. Doch die Beweise, die vor Ort gefunden werden, sprechen eine ganz andere Sprache.

02:10
S9
US

Ein Immobilien-Tycoon ist verschwunden. Er wusste offenbar, dass er sich in Gefahr befand, denn er hatte kurz zuvor sein Testament gemacht. Darin stehen genaue Instruktionen für den Fall, dass er keines natürlichen Todes sterben sollte.

02:55
S13E31
US

Eric Miller fühlt sich sehr schlecht und wird in ein Krankenhaus eingeliefert. Nur ein paar Tage später kommt er wieder in die Klinik und stirbt nach wenigen Stunden. Ihm wurde eine tödliche Dosis Gift verabreicht.

03:40
S8
US

Im Sommer 1986 wird auf einer Straße außerhalb von San Antonio die Leiche von Kathleen Lipscomb gefunden. Der Fall bleibt ungeklärt, bis Kathleens Familie einige Jahre später einen Privatdetektiv engagiert.

04:25
S5
US

Der Dealer James Christopher Wren gesteht, das Haus des Polizisten Matt Bachmeier in Brand gesteckt zu haben. Kurz darauf verschwindet er. Als ein Freund Wrens behauptet, Bachmeier sei ein dreckiger Cop, wird dessen Haus genau untersucht.

05:00
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Hill Harper, Eddie Cahill; R: Marshall Adams... S3E22
US

Der 18-jährige Toby Finch stürzt durch ein Kirchendach in den Tod. Zunächst deutet alles auf einen Unfall hin: Toby wollte offensichtlich einen Bungee-Sprung wagen. Die Ermittler entdecken, dass das Seil absichtlich durchtrennt wurde.