TV Spored tv-koper

TV Koper

06:00

Info-kanal

14:00

Tv transfrontaliera-TG regionale FVG

Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20

Tech princess TV - a cura di Fjona Cakalli

La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.

Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:30

Tuttoggi giovani, pon.

15:15

Il settimanale, pon.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

15:45

Luglio musicale a Capodistria - giovani talenti in concerto, prima parte

Koncert.

16:15

LUniverso e..., pon.

Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'... (Vesolje je...) posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. L'Universo e'... - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.

Avtorica in voditeljica oddaje Vesna Hočevar.

16:45

New neighbours - I nuovi vicini: Casa dolce casa, 6/6, pon.

R: Kastelec Jernej... New Neighbours; Il 22-enne Samer e giunto in Slovenia nellambito del programma di redistribuzione dei migranti. Si e dato subito da fare per trovare un alloggio in affitto, che in breve tempo e andato a fuoco. Un amico e disposto ad accoglierlo per qualche giorno, finché non trova unaltra sistemazione. Vorrebbe tanto trovare una stanza da affittare, ma la diffidenza degli sloveni e i loro pregiudizi nei confronti dei migranti, ricordano la battaglia contro i mulini a vento.

Samer je 22-letni študent iz Sirije in je v Slovenijo prišel v okviru evropskega programa za prerazporeditev beguncev. Začasno živi pri prijatelju, saj je njegovo najemniško stanovanje skoraj v celoti pogorelo zaradi kratkega stika v električni napeljavi. Samer se želi odeseliti, vendar njegovo iskanje nove sobe v najem, zaradi predsodkov slovencev do beguncev, ne obrodi sadov.

17:10

Briciole di...

17:25

Istria e... dintorni, pon.

Programma-contenitore che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria ed il territorio che la circonda. La conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale, propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale, approfondimenti sui personaggi di spicco, scoperte archeologiche, eventi, reportage dai luoghi di particolare interesse storico, naturalistico o architettonico.

Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva pripravlja prispevke o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, novinarstva in znanosti.

18:00

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

18:35

Vreme

18:40

Primorska kronika

PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

19:00

Telegiornale.

Dnevnik.

19:25

Rotocalco sportivo settimanale.

Športna tedenska oddaja.

20:00

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

20:30

Artevisione Magazine

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi.

21:00

Telegiornale.

Dnevnik.

21:15

Trasmissione settimanale con ospiti in studio in cui si affrontano, in maniera analitica, i grandi e piccoli temi di oggi. Un'ora per mettere a confronto e cercare di spiegare le ragioni che determinano i principali fatti ed eventi. Ogni lunedi alle 21:00 su TvCapodistria.

Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

22:15

Tech princess TV - a cura di Fjona Cakalli, pon.

La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.

Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:30

Ljudje in zemlja, pon.

Oddaja Ljudje in zemlja je ena najbolj gledanih oddaj TV Slovenija. Vsak tretji teden jo pripravlja Regionalni TV Program Koper – Capodistria in njen urednik Branko Vrabec. V »koprski« Oddaji Ljudje in zemlja govorimo o pridelavi hrane, o življenju in delu na podeželju, o živalih doma, na kmetih in v divjini, veliko pozornosti namenjamo varovanju okolja in tradicije, dotikamo pa se tudi tem, ki so zanimive tako za mlajše kot starejše gledalce. Naše osnovno vodilo je, da oddaja Ljudje in zemlja ni namenjena le kmetovalcem in pridelovalcem hrane, temveč široki publiki, skratka vsem, ki kmetijske pridelke kupujejo, ki so tako ali drugače povezani s podeželjem in ki jim ni vseeno za našo kulturno krajino.

23:15

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

23:50

Dnevnik Slovencev v Italiji

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.

06:00

Info-kanal

14:00

Tv transfrontaliera-TG regionale FVG

Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20

Tech princess TV - a cura di Fjona Cakalli

La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.

Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:25

Oramusica, pon.

Trasmissione di videomusicali.

Oddaja z videospoti.

14:40

Est ovest, pon.

Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest,alla ricerca delle radici comuni.

Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju med novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod,da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.

15:00

Spezzoni d archivio: Un tuffo nel passato

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

15:50

Artevisione Magazine, pon.

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi.

16:20

Zona sport, pon.

Rotocalco sportivo settimanale.

Športna tedenska oddaja.

16:55

Meridiani, pon.

Trasmissione settimanale con ospiti in studio in cui si affrontano, in maniera analitica, i grandi e piccoli temi di oggi. Un'ora per mettere a confronto e cercare di spiegare le ragioni che determinano i principali fatti ed eventi. Ogni lunedi alle 21:00 su TvCapodistria.

Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

18:00

Dober dan, vsak dan

18:35

Vreme

18:40

Primorska kronika

PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

19:00

Telegiornale.

Dnevnik.

19:25

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

19:30

Tuttoggi scuola

Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.

Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

20:15

Il giardino dei sogni

La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.

Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

21:00

Telegiornale.

Dnevnik.

21:15

A tambur battente show

Talk show con intermezzi musicali.

Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.

22:15

Tech princess TV - a cura di Fjona Cakalli, pon.

La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.

Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:20

Istria e... dintorni, pon.

Programma-contenitore che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria ed il territorio che la circonda. La conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale, propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale, approfondimenti sui personaggi di spicco, scoperte archeologiche, eventi, reportage dai luoghi di particolare interesse storico, naturalistico o architettonico.

Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva pripravlja prispevke o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, novinarstva in znanosti.

22:50

Zona sport, pon.

Rotocalco sportivo settimanale.

Športna tedenska oddaja.

23:20

Spazio musica, pon.

Trasmissione musicale.

Glasbena oddaja.

23:50

La TV che ti fa crescere.

Magazinska oddaja.

00:05

Tuttoggi II, pon.

Telegiornale.

Dnevnik.

00:20

TV Transfrontaliera-TDD-telegiornale regionale FVG in lingua slovena

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

06:00

Info-kanal

14:00

Tv transfrontaliera-TG regionale FVG

Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20

Tech princess TV - a cura di Fjona Cakalli

La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.

Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:30

Meridiani, pon.

Trasmissione settimanale con ospiti in studio in cui si affrontano, in maniera analitica, i grandi e piccoli temi di oggi. Un'ora per mettere a confronto e cercare di spiegare le ragioni che determinano i principali fatti ed eventi. Ogni lunedi alle 21:00 su TvCapodistria.

Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

15:30

Petrarca si propone di raccontare lItalia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z mešanjem zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

16:00

Tg events.it, pon.

La TV che ti fa crescere.

Magazinska oddaja.

16:15

Dedicato a Capodistria-documentario, pon.

Serija posvečena Drugi Svetovni vojni, je namenjena raziskavi in novejših razkritji na tem področju. Cilj je boljše razumevanje najvažnejših dogodkov v novejši zgodovini.

16:45

Videomotori, pon.

Magazine di automobilismo.

Oddaja o avtomobilizmu.

17:10

Tuttoggi scuola, pon.

Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.

Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

18:00

Alpe-Donava-Jadran

18:35

Vreme

18:40

Primorska kronika

PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

19:00

Telegiornale.

Dnevnik.

19:25

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

19:30

Ciak Junior- Il cinema fatto dai ragazzi

Kratki filmi, ki jih delajo otroci. Namenjeni so filmski vzgoji in za medsebojno kulturno povezovanje.

20:00

Slovenia Magazine

La Slovenia in breve, condotto in studio da Vojka Berlot, e un mosaico di 25 minuti di scenari aperti sulle genti, gli eventi attuali, gli usi, i costumi e le tradizioni della Slovenia. Reportage, notizie e curiosita sul ricco patrimonio storico e culturale e sulla multiforme genuina creativita slovena, il fascino dei suoi paesaggi e il potenziale economico turistico del paese.

Slovenski Magazin - mozaična oddaja, ki predstavlja zgodbe iz Slovenije, deželo in ljudi. Poseben poudarek daje zgodovini, tradiciji, umetnosti, naravni in kulturni dediščini ter izvirni slovenski ustvarjalnosti.

20:25

LAppuntamento: Leo Gullotta

Interviste con personaggi famosi.

Intervijuji z znanimi osebnostmi.

21:00

Telegiornale.

Dnevnik.

21:15

Bertrand Piccard: la traiettoria e laltitudine - documentario

Bertrand Piccard: La Trajectoire Et L'altitude / A High Altitude Track; Il documentario presenta il ritratto di Bertrand Piccard, 57 anni, psichiatra svizzero e pilota di un aereo che sfrutta lenergia solare. Come il nonno Auguste e suo padre Jacques, anche Bertrand e uno scienziato e avventuriero del XXI secolo. Egli ha saputo mettere l'avventura tecnologica al servizio e allo sviluppo del pianeta in modo da preservarlo quanto piu dallinquinamento. Ma come si diventa Bertrand Piccard? Per rispondere a questa complessa domanda, dobbiamo cogliere il come, e questo e lo scopo del documentario.

Dokumentarni film predstavlja portret Bertranda Piccarda, 57. letnega švicarskega psihiatra in pilota letala, ki za pogon uporablja sončno energijo. Kot dedek Auguste in oče Jacques tudi Bertrand je znanstvenik in pustolovec 21. stoletja.Uporabil je tehnologijo za razvoj planeta, da bi ga čim bolj ohranil pred onesnaženjem. Toda kako postati Bertrand Piccard? Odgovor na to zapleteno vprašanje, moramo razumeti kako, in to je celoten namen dokumentarnega filma.

22:10

Tech princess TV - a cura di Fjona Cakalli, pon.

La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.

Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:15

Oramusica - classifica

Classifica musicale di brani emergenti di case discografiche indipendenti.

Glasbena lestvica izhajajočih italijanskih pesmi neodvisnih založb.

22:30

Ogni venerdi un cocktail di curiosita, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!

Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

23:15

Artevisione Magazine, pon.

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi.

23:45

Quarta di copertina, pon.

*****.

00:15

Tuttoggi II, pon.

Telegiornale.

Dnevnik.

00:30

TV Transfrontaliera-TDD-telegiornale regionale FVG in lingua slovena

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.