Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Duna TV
05:55
R: Hidvégi Igor
06:00
Feliratozva a Teletext 111. oldalán!
06:40
Kenó
06:45
Roma Magazin
07:20
Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin.
07:50
R: Eckhardt Balázs... Feliratozva a Teletext 111. oldalán!Színlap és tartalom: hétfő 17.40.
09:30
I: Gabriel Soto (David), Irina Baeva (Luciana), Cynthia Klitbo (Martha), Azela Robinson (Lilian), Raúl Coronado (Miguel), Kimberly Dos Ramos (Graciela), Christian de la Campa (Juan), Juan Vidal (Gutiérrez), Moisés Arizmendi (César), Mar Contreras (Susan), José Eduardo Derbez (León), Sofia Castro (Fernanda), Gloria Aura (Perla), Mario Loría (Ramón), Luciano Zacharski (Carlos), Yanet Sedano (Carito), Alejandro Ávila (Marcos); S: Lee Janely; R: Salvador Sánchez, Santiago Barbosa Lobaton... (Eredeti hang digitálisan.).
10:25
Feliratozva a teletext 444. oldalán.
12:00
R: Galamb Margit, Kiss Gábor
12:01
Feliratozva a Teletext 111. oldalán!
12:50
I: Jamie Oliver (Őmaga); R: Helen Simpson... Jamie Oliver besokallt: elege lett abból, hogy maga körül csak hitvány alapanyagokból elkészített rossz ételeket lát, s ezért elmenekül Olaszországba. Ott akarja visszanyerni hitét az élet, vagyis a főzés értelmében. Lakókocsiban élve egészen a gyökerekig nyúlik vissza: a vidéki emberek között sürög-forog, s ott lesi el a tradícionális ételek készítésének titkait. Aztán persze mindegyiket a maga sajátos stílusában állítja elő. A hatrészes sorozatban figyelemmel kísérhetjük a fiatal séf gasztronómiai kalandozását Itália csodás tájain, és ő vezeti be a nézőket az olaszok pörgős, lendületes világába. A helyiek bizony nem mindig barátságosak, de Jamienek könnyen megy a beilleszkedés, abszolút interaktív módon dolgozik együtt az olaszokkal. (Eredeti hang digitálisan.).
13:15
R: Koós György, Szabó Szilárd
14:10
I: Terence Hill (Don Matteo), Nino Frassica (Cecchini főtörzs), Simone Montedoro (Giulio Tommasi százados), Nathalie Guetta (Natalina Diotallevi), Nadir Caselli (Lia), Laura Glavan (Laura Belvedere), Francesco Scali (Pippo), Andres Gil (Tomas Martinez), Belén Rodríguez (Celeste), Caterina Sylos Labini (Caterina Cecchini), Dalila Pasquariello (Sabrina Esposito), Dario Cassini (Gualtiero Ferri), Gabriele De Pascali (Alberto Torre), Raniero Monaco Di Lapio (Daniele Orsini), Sara Zanier (Margherita); S: Bencivenni Alessandro; R: Daniela Borsese... A 12 éves kis filmcsillag, Enrica egy fotózás után hazamegy, de este a szülei ájultan találják az ágyán. Az ásványvizes üvegében erős nyugtatót találnak, több gyanúsított is akad, aki meg akarta megmérgezni a kislányt. A féltékeny testvér, az aggódó drogos színész oktatója, vagy a babérjaira törő vetélytárs. Margherita otthagyja Gualtierót és bekönyörgi magát Tommasihoz néhány napra. Az ügyész végső kétségbeesésében a századoshoz és a főtörzshöz fordul vigasztalásért. Don Matteo szokásához híven minden érintettet meghallgat, hogy kiderítse, ki akart ártani az ifjú filmcsillagnak. Lassan-lassan sikerül kibogoznia a szálakat. Tomas elvállalja, hogy segít megrendezni Ester születésnapját, de az iskolanapra elfelejt elmenni. Kezdenek összecsapni a hullámok a feje fölött, hitelezői elég erőszakosan adják tudtára, hogy fogytán a türelmük. (Eredeti hang digitálisan.).
15:15
I: Caroline Scholze (Maren Jantzen), Edith Behleit (Else Jürgens), Erika Skrotzki (Doris), Franziska Troegner (Gertrud), Gerhardt Olschewski (Alfred Hinnerksen), Gunter Schoß (Dr. Heinrich Bergmann), Wayne Carpendale (Dr. Jan Bergmann); S: Rehmet Ruth; R: Dominikus Probst... Maren beleveti magát a dalszövegírásba, és készül az első koncertjére Erikkel. Közben viszont Dorisra hagyja a fogadóval kapcsolatos teendőket, aki bármennyire szeretne segíteni, egy idő után belebetegszik a leterheltségbe. Ines és Volker kapcsolata fordulóponthoz érkezik, mindketten érzik, hogy Inesnek döntenie kell: visszamegy Jenshez a tanyára, vagy elválik és Volkert választja. (Eredeti hang digitálisan.).
16:10
I: Gabriel Soto (David), Irina Baeva (Luciana), Cynthia Klitbo (Martha), Azela Robinson (Lilian), Raúl Coronado (Miguel), Kimberly Dos Ramos (Graciela), Christian de la Campa (Juan), Juan Vidal (Gutiérrez), Moisés Arizmendi (César), Mar Contreras (Susan), José Eduardo Derbez (León), Sofia Castro (Fernanda), Gloria Aura (Perla), Mario Loría (Ramón), Luciano Zacharski (Carlos), Yanet Sedano (Carito), Alejandro Ávila (Marcos); S: Lee Janely; R: Salvador Sánchez, Santiago Barbosa Lobaton... Graciela megkérdezi Davidot, hogy mi van Luciana és közte, persze a férfi köntörfalaz. Miguel véletlenül kihallgatja Luciana és David beszélgetését, majd közli velük, hogy továbbra is küzdeni fog Luciana szerelméért. Mindeközben mindenki Fernanda születésnapi bulijára készül. Juan megfenyegeti Markot, hogy ne menjen még egyszer Perla közelébe... (Eredeti hang digitálisan.).
17:00
R: Eckhardt Balázs... Feliratozva a Teletext 111. oldalán!Színlap és tartalom: hétfő 17.40.
17:55
Nő az esély - fejlesztéspolitikai magazin
18:00
Feliratozva a Teletext 111. oldalán!
18:35
I: Burak Özcivit (Kemal Soydere), Neslihan Atagül (Nihan Sezin), Kaan Urgancioglu (Emir Kozcuoglu), Hazal Filiz Kücükköse (Zeynep Soydere), Melisa Asli Pamuk (Asu), Zerrin Tekindor (Leyla), Nese Baykent (Vildan), Orhan Güner (Hüseyin Soydere), Zeyno Eracar (Fehime Soydere), Rüzgar Aksoy (Tarik Soydere), Burak Sergen (Galip Kozcuoglu), Ali Burak Ceylan (Tufan), Ugur Arslan (Méreg), Kerem Alisik (Ayhan), Erhan Alpay (Hakan), Ece Mudessiroglu (Zehra), Ece Yasar (Eda); S: Toptas Burcu Görgun; R: Hilal Saral... Fehime elmegy Nihanékhoz és beolvas Vildannak. Zeynep bemegy a rendőrségre, hogy feljelentést tegyen, de megjelenik Emir és megtiltja neki, hogy vallomást tegyen. Hakan később kihallgatja a lányt. Emir megtudja, hogy valaki megbabrálta Nihan autóját, amikor balesetet szenvedett... (Eredeti hang digitálisan.).
19:30
R: Koós György, Szabó Szilárd
20:25
Feliratozva a teletext 333. oldalán.
21:25
I: Kevin Spacey, Michael Kelly, Robin Wright; S: Beau Willimon; R: Tucker Gates... Miután Claire otthagyja Franket, Texasba megy, ahol ideiglenesen az édesanyjánál száll meg. Kezdetben mindketten kerülik egymást, de találkozásuk után sem kerülnek közelebb. Frank kampányában fájó pont Claire hiánya, és csak idő kérdése, hogy a sajtó is megtudja ennek a pontos hátterét. Eközben a First Lady saját tervén dolgozik, hogy elindulhasson egy texasi körzetben. Egy pillanatra ismét minden meginogni látszik, ráadásul a továbbra is börtönben lévő Lucas Goodwinnek lehet, hogy sikerül elintéznie a szabadlábra helyezését. (Eredeti hang digitálisan.).
22:15
Kenó
22:25
I: David McCallum, Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette; S: Moskowitz Larry; R: Dennis Smith... Egy tengerész a kimenője során teljesen kikészül egy buliban. Az anyahajón később kábítószert találnak a vérében, de fogalma sincs mindez hogyan történhetett. Gibbs és csapatát egy korábbi nyomozótársuk, Stan hívja a hajóra, hogy az ügy végére járjanak. Anthony féltékeny is lesz Stanre, akinek úgy tűnik különösen közeli kapcsolata van Gibbs parancsnokkal. Hamarosan egy másik tengerész is a gyengélkedőre kerül hasonló ügyben, aki szintén soha életében nem fogyasztott kábítószert.
23:10
I: Ashley Jensen (Agatha Raisin), Jamie Glover (James Lacey), Mathew Horne (Roy Silver), Katy Wix (Gemma Simpson), Matt McCooey (Bill Wong nyomozó), Lucy Liemann (Sarah Bloxby), Rhashan Stone (Jez Bloxby); S: Murray Chris; R: Bangura Roberto... A jóképű, új állatorvos figyelméért vetekednek a falu asszonyai, a doktor pedig ki is használja a helyzetet egészen addig, amíg holtan nem találják egy lóistállóban. Agatha, aki maga is érdekelt volt a doki magánéletében, gyilkosságot szimatol, és nyomozni kezd. Hamarosan újabb haláleset történik... (Eredeti hang digitálisan.).
23:15
I: Annie Girardot (Lise), Philippe Noiret (Antoine), Francis Perrin (Charles), Catherine Alric (Agnes), Paulette Dubost (Lise anyja), Roger Carel (Sacharias); S: Broca Philippe de; R: Philippe de Broca... A görögprofesszor Antoine, és a rendőr Lise Görögországba utaznak nászútra. Megismerkednek egy fiatal párral, Charles-lal, aki archeológus, és Agnes-szel. Mikor Charles rátalál egy klasszikus szobor gyönyörű hátsó felére, hirtelen minden a feje tetejére áll. Míg Charles a múzeumba akarja küldeni a szobrot, Agnes szeretné jó pénzért eladni, és meg is bíz egy jóképű tengerészt a feladattal. Mikor a tengerészt holtan találják, a rendőrség Charles-t és Antoine-t gyanúsítja a gyilkossággal. Lise és Agnes akcióba lendül, hogy kiszabadítsák a férfiakat, és megtalálják a valódi gyilkost. (Eredeti hang digitálisan.).
00:00
S: Hollós László; R: Dala István... Portré a 70-es évek lázadó művésznemzedékének kalandos életű, színes egyéniségű, sok műfajú, a madarak életét szenvedélyesen kutató, megörökítő és népszerűsítő képviselőjéről.
01:00
S: Szénási József; R: Szénási József... Portréfilm Csorba István Csoreszről, aki állami gondozottként nőtt fel a Fóti GYermekvárosban, de ma már sikeres zenészként ismerik szinte országszerte.
01:30
R: Goggo Gensch... A Habsburg birodalom egykori fővárosának első kerülete teljes egészében a világörökség részét képezi: a Hofburg, a Várszínház, a Természetrajzi és a Szépművészeti Múzeum, a Szt. István gótikus székesegyház és a többi templom, köztük a Szt. Ágoston templom, melynek kriptájában a Habsburg uralkodók szíveit őrzik...
01:50
S: Hollós László; R: Dala István... A sváb paraszti gyökerű Heimann család 1758 óta, tíz generációra visszamenőleg él és dolgozik Szekszárdon. Mi sem természetesebb hát, minthogy Heimann Zoltán borász, a Heimann Családi Birtok sokoldalú vezetője (akinek döntő szerepe van a borvidék fejlődésében és a borászok közti összefogás kialakulásában) Szekszárdot és környékét választotta. Szerelmes földrajzában szó esik a legendává nemesedő múltról, az Asó uccáról és az igazán élhető kisvárosról, a Családról (így, nagybetűvel), a szerethető Pannon táj szelíd, gyönyörű lankáiról, az ember által gondozott kultúrtáj vendégmarasztaló bájairól, és hát persze a borról, az istenadta borról.
02:20
S: Pólya Alexandra; R: Rudas Gábor... Háztáji rovatunkban a Rex Állatsziget Minifarmján barangulunk, Kedvenceink kedvencei rovatunkban Lajtai Kati énekesnővel sétáltatunk kutyát szintén az Állatszigeten. Rendelő rovatunkban a Fővárosi Állat-és Növénykert sérült kismókusát etetjünk meg.
02:45
S: Balogh Gábor; R: Vándor Attila... A Hagyaték a magyar szellemi kulturális örökség átörökítésén munkálkodik. Leporolja a magyar múlt szellemi hagyatékának egy-egy darabkájáról a modern korokban rárakódott szennyeződéseket, hogy azok újra a maguk fényességében ragyogjanak. Ezek a mozaikdarabkák - épületek, tárgyak, könyvek, emlékek, történetek, tájak, gondolatok és mindenekelőtt az azokat alkotó és alakító szellemek - hétről hétre a képernyőre kerülnek, hogy végül a soha el nem évülő egyetemes magyar szellemtörténet egészévé, a megújuló magyar hagyománnyá álljanak össze a nézők lelkében.
03:10
S: Róka Ildikó; R: Móczár István... Az Őrség, ez a Dunántúllal szoros kapcsolatban álló zárt, református vidék archaikus kultúrával rendelkezik, építészetében, tárgyi világában, mindennapi szokásaiban egyaránt. A film a hagyományos őrségi ételeket mutatja be: a vargányás hajdinalevest, -pogácsát és hajdinás szilváslepényt, a dödöllét, a tökös-mákos rétest, és megismerhetjük a tökmagolaj készítésének fáradságos, kisipari módszerét is.
03:40
Unió28
04:00
Summa
04:20
Himnusz
04:25
Feliratozva a teletext 444. oldalán.
05:55
Hajnali gondolatok
06:00
Feliratozva a Teletext 111. oldalán!
06:40
Kenó
06:45
Szerb nyelvű nemzetiségi magazin.
07:20
Német nyelvű nemzetiségi magazin.
07:50
R: Eckhardt Balázs... Feliratozva a Teletext 111. oldalán!Színlap és tartalom: hétfő 17.40.
08:50
I: Daniel Elbitar (Diego Rivas), Melissa Barrera (Olvido Pérez), Cecilia Ponce (Irán Hernández Molina de Rivas), Leticia Huijara (Esperanza Santander), Erick Chapa (Rodrigo Rivas Santander), Gabriela Roel (Eufrasia Pérez), Aura Cristina Geithner (Angustias Molina), Alberto Guerra (David Balmaceda), Rafael Sánchez Navarro (Armando Balmaceda); S: Alberto Gómez; R: Eduardo Ripari... Irán az árvaház kapujában hagyja Dieguitót, akit az apácák találnak meg. Az utcagyerekek befogadják Olvidót, annak ellenére, hogy nem képes kommunikálni velük. Nevet adnak neki és elviszik magukkal koldulni. David ügyvédet szerez Tachónak, Martha pedig elmondja az igazságot Verónicának... (Eredeti hang digitálisan.).
09:35
I: Gabriel Soto (David), Irina Baeva (Luciana), Cynthia Klitbo (Martha), Azela Robinson (Lilian), Raúl Coronado (Miguel), Kimberly Dos Ramos (Graciela), Christian de la Campa (Juan), Juan Vidal (Gutiérrez), Moisés Arizmendi (César), Mar Contreras (Susan), José Eduardo Derbez (León), Sofia Castro (Fernanda), Gloria Aura (Perla), Mario Loría (Ramón), Luciano Zacharski (Carlos), Yanet Sedano (Carito), Alejandro Ávila (Marcos); S: Lee Janely; R: Salvador Sánchez, Santiago Barbosa Lobaton... (Eredeti hang digitálisan.).
10:25
Feliratozva a teletext 444. oldalán.
12:00
R: Galamb Margit, Kiss Gábor
12:01
Feliratozva a Teletext 111. oldalán!
12:45
I: Jamie Oliver (Őmaga); R: Helen Simpson... (Eredeti hang digitálisan.).
13:15
R: Koós György, Szabó Szilárd
14:10
I: Terence Hill (Don Matteo), Nino Frassica (Cecchini főtörzs), Simone Montedoro (Giulio Tommasi százados), Nathalie Guetta (Natalina Diotallevi), Nadir Caselli (Lia), Laura Glavan (Laura Belvedere), Francesco Scali (Pippo), Andres Gil (Tomas Martinez), Belén Rodríguez (Celeste), Caterina Sylos Labini (Caterina Cecchini), Dalila Pasquariello (Sabrina Esposito), Dario Cassini (Gualtiero Ferri), Gabriele De Pascali (Alberto Torre), Raniero Monaco Di Lapio (Daniele Orsini), Sara Zanier (Margherita); S: Bencivenni Alessandro; R: Daniela Borsese... A város egy elhagyatott gyalogos aluljárójában leütnek egy fiút, osztálytársai mindenfélét suttognak, don Matteónak nem kevés munkájába kerül, hogy kihámozza az igazságot. Delia szerelmes a fiúba, de az inkább a lány mamájával szeretne kapcsolatba kerülni, aki egy vetkőzős oldalra regisztrált a neten. Gualtiero nem felejt, bosszút forral Tommasi és Cecchini ellen: minden rossz lépésüket feljegyzi és áthelyezéssel fenyegeti őket. Margherita egy átdorbézolt éjszaka után eltűnik, a két barát nagyon aggódik miatta. Arra gyanakszanak, hogy az ügyész elrabolta és valahol fogva tartja. Natalina és Pippo egy kártyabajnokságon vesz részt, amiben távolról Albertónak is komoly szerep jut. A páros ugyan nem nyeri meg a versenyt, de Alberto egy wellness utalvánnyal lepi meg őket, amit nem fogadnak el. Tomas továbbra is bajban van a tartozásai miatt, ráadásul Sabrina féltékeny Laurára, hisz már csak egy hónap van hátra a lány büntetéséből. (Eredeti hang digitálisan.).
15:15
I: Caroline Scholze (Maren Jantzen), Edith Behleit (Else Jürgens), Erika Skrotzki (Doris), Franziska Troegner (Gertrud), Gerhardt Olschewski (Alfred Hinnerksen), Gunter Schoß (Dr. Heinrich Bergmann), Wayne Carpendale (Dr. Jan Bergmann); S: Stoltze Matthias; R: Dominikus Probst... A koncert közeledtével Maren semmi másra nem figyel, csak a próbákra. Florian úgy érzi, hogy az osztálytársai féltékenyek rá, amiért az anyja jóban van a tanárával, és azt hiszi, hogy ezért Erik szándékosan rossz jegyet ad neki. A fiú erre válaszul inkább nem készül az órákra, és szemtelen vele. Doris egyedül marad a fogadóban, de ennyi feladatot képtelen ellátni. A segítségére siető Heinrich viszont inkább hátráltatja a munkában, mert a saját elképzelései szerint akarja működtetni a vállalkozást. Jan is képtelen helyt állni minden területen, ezért kiújulnak a gyomorpanaszai. (Eredeti hang digitálisan.).
16:05
I: Gabriel Soto (David), Irina Baeva (Luciana), Cynthia Klitbo (Martha), Azela Robinson (Lilian), Raúl Coronado (Miguel), Kimberly Dos Ramos (Graciela), Christian de la Campa (Juan), Juan Vidal (Gutiérrez), Moisés Arizmendi (César), Mar Contreras (Susan), José Eduardo Derbez (León), Sofia Castro (Fernanda), Gloria Aura (Perla), Mario Loría (Ramón), Luciano Zacharski (Carlos), Yanet Sedano (Carito), Alejandro Ávila (Marcos); S: Lee Janely; R: Salvador Sánchez, Santiago Barbosa Lobaton... Zajlik Fernanda születésnapi partija. Az ünnepelt csodálatos ajándékot kap Carlostól. David a lányának szánt meglepetést Lucianával készítené elő, ami miatt Graciela botrányt rendez, majd az átadásakor színleg bocsánatot kér mindenkitől. Sonia végre vidáman táncol Leonnal, amin Lilian háborodik fel. Peter hívatlanul megjelenik, és féltékenységi jelenetet rendez... (Eredeti hang digitálisan.).
17:00
R: Eckhardt Balázs... Feliratozva a Teletext 111. oldalán!Színlap és tartalom: hétfő 17.40.
17:55
Nő az esély - fejlesztéspolitikai magazin
18:00
Feliratozva a Teletext 111. oldalán!
18:35
I: Burak Özcivit (Kemal Soydere), Neslihan Atagül (Nihan Sezin), Kaan Urgancioglu (Emir Kozcuoglu), Hazal Filiz Kücükköse (Zeynep Soydere), Melisa Asli Pamuk (Asu), Zerrin Tekindor (Leyla), Nese Baykent (Vildan), Orhan Güner (Hüseyin Soydere), Zeyno Eracar (Fehime Soydere), Rüzgar Aksoy (Tarik Soydere), Burak Sergen (Galip Kozcuoglu), Ali Burak Ceylan (Tufan), Ugur Arslan (Méreg), Kerem Alisik (Ayhan), Erhan Alpay (Hakan), Ece Mudessiroglu (Zehra), Ece Yasar (Eda); S: Toptas Burcu Görgun; R: Hilal Saral... Zeynep meggyanúsítja Asut, hogy tőle jutott a levél Nihanhoz, de Asu Emirre tereli a gyanút. Nihan egy meglepetéssel készül Kemálnak. Ezalatt Tarik Asu segítségét kéri, elmondja neki, hogy ő akasztotta fel Ozant. Asu egy különös megoldással áll elő. Méreg megtalálja a férfit, akit régóta keresnek, Kemal és Nihan meg is látogatják... (Eredeti hang digitálisan.).
19:30
R: Koós György, Szabó Szilárd
20:25
Feliratozva a teletext 444. oldalán.
21:25
I: Paula Echevarría (Ana Ribera), Miguel Ángel Silvestre (Alberto Márquez), Aitana Sánchez - Gijón (Dona Blanca), Manuela Velasco (Cristina Otegui), Manuela Vellés (Luisa), Marta Hazas (Clara), Maxi Iglesias (Max), Cecilia Freire (Rita), Javier Rey (Mateo Ruiz), Adrián Lastra (Pedro), Miriam Giovanelli (Patricia Márquez), Sara Rivero (Carmen), Natalia Millán (Gloria), Jose Sacristan (Emilio López), Angela Molina (Isabel), Peter Vives (Carlos Álvarez); S: Carlos de Pando; R: David Pinillos... A kis Alberto megszületése óta öt év telt el, már iskolába jár, csakúgy, mint Rita és Pedro ikrei. Ana karrierje időközben magasra ívelt, de egyre jobban bántja, hogy a sok utazás miatt távol kell lennie a fiától. Egyébként is úgy érzi, hogy a 60-as évekkel a divatban is újításra van szükség, az egyedi darabok mellett helyet kell adni, a kész ruháknak, a pret-á-porter-nak is. Mateo és Clara már nem élnek együtt, sőt Mateo el is ment a Velvetből, Clara viszont az új főnök titkárnőjeként próbál új életet kezdeni. (Eredeti hang digitálisan.).
22:15
Kenó
22:25
I: Debra Messing (Laura Diamond), Josh Lucas (Jake Broderick), Laz Alonso (Billy Soto), Janina Gavankar (Meredith Bose), Max Jenkins (Max Carnegie), Marc Webster (Reynaldo West); S: Laura Putney; R: Cherie Nowlan... Laura és társai egy gyönyörű, brazil származású au-pair gyilkosa után nyomoznak, így kerülnek kapcsolatba egy exkluzív prostitúciós vállalkozással. Eközben a rendőr-főkapitányság egy belső ellenőrzési nyomozót szabadít az őrsre, ugyanis bejelentés érkezett valakitől, hogy Jake és Laura a szabályzattal össze nem egyeztethető viszonyban állnak egymással. (Eredeti hang digitálisan.).
23:15
I: Annie Girardot (Lise), Philippe Noiret (Antoine), Francis Perrin (Charles), Catherine Alric (Agnes), Paulette Dubost (Lise anyja), Roger Carel (Sacharias); S: Broca Philippe de; R: Philippe de Broca... A görögprofesszor Antoine, és a rendőr Lise Görögországba utaznak nászútra. Megismerkednek egy fiatal párral, Charles-lal, aki archeológus, és Agnes-szel. Mikor Charles rátalál egy klasszikus szobor gyönyörű hátsó felére, hirtelen minden a feje tetejére áll. Míg Charles a múzeumba akarja küldeni a szobrot, Agnes szeretné jó pénzért eladni, és meg is bíz egy jóképű tengerészt a feladattal. Mikor a tengerészt holtan találják, a rendőrség Charles-t és Antoine-t gyanúsítja a gyilkossággal. Lise és Agnes akcióba lendül, hogy kiszabadítsák a férfiakat, és megtalálják a valódi gyilkost. (Eredeti hang digitálisan.).
01:00
Ugron Zsolna író a Nemzet Művésze díjjal kitüntetett építésszel beszélget versekről, zöld városokról, itthonról és otthonról, kompromisszumokról, tanulópénzről és arról, milyen érzés hazajönni egy városba, amelynek képét ő maga is jelentősen formálta.
01:30
S: Hollós László; R: Dala István... Pál Ferenc egykori magasugró országos bajnok ma katolikus pap és mentálhigiénés szakember. Előadásait több százan hallgatják, miséin megtelik a templom. „Katolikus showman és mélyen lelki ember” - tartják róla, és egyszerűen csak Pál Ferinek, esetleg Feri atyának hívják.„Amikor gondolkodni kezdtem ezen a kifejezésen, hogy szerelmes földrajz, sorra jutottak eszembe számomra nagyon fontos helyek. Olyanok, amik egészen hozzám nőttek, amelyekhez tartozhatok vagy tartozhattam. Eszembe jutott gyermekkorom néhány helye, például a Martinovics-hegy. A jelenhez kapcsolódóan egy belvárosi lakás, ahol önismereti csoportfoglalkozásainkat tartjuk és ahol megjelenik szinte az egész világ,ahogyan az emberek elhozzák oda saját élettörténetüket. Aztán eszembe jutott a Millenáris park, ahol sokaknak megpróbálok valamit átadni abból, amit tapasztaltam az életből, amit megtanultam Istentől. És persze eszembe jutott a természet, Magyarország csodás helyei. A dunai szigetek, öblök és partok, no meg a hegyek, a Börzsöny csúcsai és rejtett kis zugai. Meg eszembe jutott egyáltalán az Út. Azok az utak, amelyek elvezetnek bennünket olyan helyekre, ahol valami nagyon szépet lehet megélni, ahol rá lehet csodálkozni az élet szépségére. Ezekre a számomra legalábbis érdekes helyekre talán érdemes volna ellátogatni.”.
02:05
S: Pólya Alexandra; R: Rudas Gábor... Rendelő rovatunkban dr. Varga Józseffel arról beszélünk, mit csináljuk, ha kutyánkat baleset éri. Kedvenceink kedvenceink rovatunkban Fejős Évával és kutyájával találkozunk. Álmodik az állatkert rovatunkban a Tropicarium arany oroszlánmajmait ismerjük meg. Együtt élünk rovatunkban egy macskatenyészetben burma cicákkal barátkozunk.
02:30
S: Balogh Gábor; R: Vándor Attila... A Hagyaték a magyar szellemi kulturális örökség átörökítésén munkálkodik. Leporolja a magyar múlt szellemi hagyatékának egy-egy darabkájáról a modern korokban rárakódott szennyeződéseket, hogy azok újra a maguk fényességében ragyogjanak. Ezek a mozaikdarabkák - épületek, tárgyak, könyvek, emlékek, történetek, tájak, gondolatok és mindenekelőtt az azokat alkotó és alakító szellemek - hétről hétre a képernyőre kerülnek, hogy végül a soha el nem évülő egyetemes magyar szellemtörténet egészévé, a megújuló magyar hagyománnyá álljanak össze a nézők lelkében.
03:00
S: Róka Ildikó; R: Móczár István... Liptód a Dél-Baranya dombságai között fekvő kis zsákfalu. Lakói hetven-nyolcvan százalékban ma is német ajkúak, akik őrzik hagyományaikat. A filmből megismerhetjük jellegzetes disznótoros ételeiket: a saurest, a káposztás gőzgombócot, a krumplis kolbászt és a hántolt árpával készülő véres hurkát, tésztáik közül pedig a tejfeles kelt rétest, a hólabdát és a füles fánkot.
03:35
Esély
04:00
Család18
04:20
Himnusz
04:25
Feliratozva a teletext 444. oldalán.
05:55
R: Hidvégi Igor
06:00
Feliratozva a Teletext 111. oldalán!
06:40
Kenó
06:45
Horvát nyelvű nemzetiségi magazin.
07:15
Román nyelvű nemzetiségi magazin.
07:50
R: Eckhardt Balázs... Feliratozva a Teletext 111. oldalán!Színlap és tartalom: hétfő 17.40.
08:45
I: Daniel Elbitar (Diego Rivas), Melissa Barrera (Olvido Pérez), Cecilia Ponce (Irán Hernández Molina de Rivas), Leticia Huijara (Esperanza Santander), Erick Chapa (Rodrigo Rivas Santander), Gabriela Roel (Eufrasia Pérez), Aura Cristina Geithner (Angustias Molina), Alberto Guerra (David Balmaceda), Rafael Sánchez Navarro (Armando Balmaceda); S: Alberto Gómez; R: Eduardo Ripari... Jaguar elmondja Nelsonnak, hogy Olvido életben van. Irán visszatér a Santander házba és egyből összetűzésbe kerül Esperanzával. Olvido el akarja venni egy idegen nőtől a kisfiát, mert azt hiszi Dieguito az. Verónica elmondja Stefanónak, hogy mit tudott meg Gabrielről... (Eredeti hang digitálisan.).
09:30
I: Gabriel Soto (David), Irina Baeva (Luciana), Cynthia Klitbo (Martha), Azela Robinson (Lilian), Raúl Coronado (Miguel), Kimberly Dos Ramos (Graciela), Christian de la Campa (Juan), Juan Vidal (Gutiérrez), Moisés Arizmendi (César), Mar Contreras (Susan), José Eduardo Derbez (León), Sofia Castro (Fernanda), Gloria Aura (Perla), Mario Loría (Ramón), Luciano Zacharski (Carlos), Yanet Sedano (Carito), Alejandro Ávila (Marcos); S: Lee Janely; R: Salvador Sánchez, Santiago Barbosa Lobaton... (Eredeti hang digitálisan.).
10:25
Feliratozva a teletext 444. oldalán.
12:00
R: Galamb Margit, Kiss Gábor
12:01
Feliratozva a Teletext 111. oldalán!
12:50
I: Jamie Oliver (Őmaga); R: Helen Simpson... (Eredeti hang digitálisan.).
13:20
R: Koós György, Szabó Szilárd
14:10
I: Terence Hill (Don Matteo), Nino Frassica (Cecchini főtörzs), Simone Montedoro (Giulio Tommasi százados), Nathalie Guetta (Natalina Diotallevi), Nadir Caselli (Lia), Laura Glavan (Laura Belvedere), Francesco Scali (Pippo), Andres Gil (Tomas Martinez), Belén Rodríguez (Celeste), Caterina Sylos Labini (Caterina Cecchini), Dalila Pasquariello (Sabrina Esposito), Dario Cassini (Gualtiero Ferri), Gabriele De Pascali (Alberto Torre), Raniero Monaco Di Lapio (Daniele Orsini), Sara Zanier (Margherita); S: Bencivenni Alessandro; R: Daniela Borsese... Lorenzót, a futballista üdvöskét körülrajongják Spoletóban, de őt már egy angliai szerződés várja, nagy karrier előtt áll. Ám egy találkozás után úgy dönt, nem írja alá a sokat ígérő szerződést. Vajon ki volt az az asszony, akivel a fiú találkozott és szemmel láthatóan hangosan vitatkozott? Don Matteo szemtanúja a hangos szóváltásnak, így ismét belekeveredik a bűnügybe. Mivel a nő a focista vér szerinti anyja, akit aznap súlyos támadás ér és élet-halál között kerül a kórházba. A papot aggasztja, hogy Sabrináról kiderül, nem is úgy történtek a múltbéli események, ahogy tudta. Talán nem is olyan ártatlan a lány és ráadásul Tomas vele együtt képzeli az életét. A csendőrőrsön sem unalmas az élet: Cecchini egy talált kutyával jelenik meg a munkahelyét, akit csak ideiglenesen fogad be, ám a végén a szívéhez nő. A kutya egyébként gyógyír Margherita pánikrohamaira is. (Eredeti hang digitálisan.).
15:15
I: Caroline Scholze (Maren Jantzen), Edith Behleit (Else Jürgens), Erika Skrotzki (Doris), Franziska Troegner (Gertrud), Gerhardt Olschewski (Alfred Hinnerksen), Gunter Schoß (Dr. Heinrich Bergmann), Wayne Carpendale (Dr. Jan Bergmann); S: Holle Niels; R: Dominikus Probst... Jant alvászavarral keresi fel egy katona. Gyógyszert szeretne felíratni, de elutasítja a további vizsgálatokat. Ludger Afganisztánban harcolt, és a hazajövetele után poszttraumás stressz szindrómában szenved. A családja széthullóban van, de Jan minden tőle telhetőt megtesz, hogy megmentse őket. Sophia személyében Jan végre megtalálja az ideális kollégát. Maren féltékeny egy kicsit, de ezt igyekszik leplezni. Doris segítő kezet nyújt Kranznak, amikor el kell altatni a macskáját. Az iskolaigazgató félreérti Doris figyelmességét, ami további bonyodalmakhoz vezet. (Eredeti hang digitálisan.).
16:05
I: Gabriel Soto (David), Irina Baeva (Luciana), Cynthia Klitbo (Martha), Azela Robinson (Lilian), Raúl Coronado (Miguel), Kimberly Dos Ramos (Graciela), Christian de la Campa (Juan), Juan Vidal (Gutiérrez), Moisés Arizmendi (César), Mar Contreras (Susan), José Eduardo Derbez (León), Sofia Castro (Fernanda), Gloria Aura (Perla), Mario Loría (Ramón), Luciano Zacharski (Carlos), Yanet Sedano (Carito), Alejandro Ávila (Marcos); S: Lee Janely; R: Salvador Sánchez, Santiago Barbosa Lobaton... David komoly vitába keveredik Juannal, és kilátásba helyezi az ügyvéd elbocsátását. Lilian minden alkalmat megragad, hogy fájdalmat okozzon Marthának, Leon pedig nem tudja elfogadni, hogy az anyja még mindig szerelmes Gutiérrezbe. Erika szerelmet vall Miguelnek, de tudja, hogy még várnia kell. David, a családja jelenlétében, kinyitja Lisa szobáját... (Eredeti hang digitálisan.).
17:00
R: Eckhardt Balázs... Feliratozva a Teletext 111. oldalán!Színlap és tartalom: hétfő 17.40.
17:55
Nő az esély - fejlesztéspolitikai magazin
18:00
Feliratozva a Teletext 111. oldalán!
18:35
I: Burak Özcivit (Kemal Soydere), Neslihan Atagül (Nihan Sezin), Kaan Urgancioglu (Emir Kozcuoglu), Hazal Filiz Kücükköse (Zeynep Soydere), Melisa Asli Pamuk (Asu), Zerrin Tekindor (Leyla), Nese Baykent (Vildan), Orhan Güner (Hüseyin Soydere), Zeyno Eracar (Fehime Soydere), Rüzgar Aksoy (Tarik Soydere), Burak Sergen (Galip Kozcuoglu), Ali Burak Ceylan (Tufan), Ugur Arslan (Méreg), Kerem Alisik (Ayhan), Erhan Alpay (Hakan), Ece Mudessiroglu (Zehra), Ece Yasar (Eda); S: Toptas Burcu Görgun; R: Hilal Saral... Amíg Kemalék megpróbálnak bejutni Gürcan házába, Tarik elrabolja a férfit. Leyla elárulja Vildannak, hogy férjhez megy, de biztosítja arról, hogy együtt maradnak, amíg ez a rémálom elmúlik. Emir megtudja, hogy Asu állhat Nihan autóbalesete mögött. Galip elmondja volt feleségének, hogy meg kell menteniük egymástól a gyerekeiket... (Eredeti hang digitálisan.).
19:30
R: Koós György, Szabó Szilárd
20:25
R: Kovács Gabriella
20:35
I: Joanna Vanderham (Denise Lovett), Emun Elliot (John Moray), Elaine Cassidy (Katherine Glendenning), Ben Daniels (Tom Weston), Stephen Wight (Sam), Sonya Cassidy (Clara), Matthew McNulty (Dudley), Peter Wight (Edmund Lovett), Sarah Lancashire (Miss Audrey); S: Chiappe Gaby; R: David Drury... Az áruház munkatársai lelkesen készülnek az éves alkalmazotti kirándulásra, Tom Weston azonban kíméletlenül keresztülhúzza Moray ezirányú terveit. Miss Audrey osztályvezetői posztjára számos pályázat érkezik, Denise és Clara is beadják jelentkezésüket, ami nem kis feszültség forrása lesz, kivált, amikor Weston és felesége eltérő jelölteket támogatnak. Katherine egy gyönyörű francia babát ajándékoz Florának, aminek hatására Tomból kitör a kislányával kapcsolatos elégedetlenség, és Florát csak az áruház munkatársainak segítsége menti meg attól, hogy bentlakásos iskolába küldjék. (Eredeti hang digitálisan.).
21:35
I: Geraldine Sommerville (Lady Emily), Jodhi May (Lady Sarah), Serena Gordon (Lady Caroline), Anne - Marie Duff (Lady Louisa), Ben Daniels (Lord Kildare), Richard Dempsey (Lord Beaufield), Julian Fellows (Richmond hercege), Alun Armstrong, Sian Phillips; S: Harriet O'Carroll; R: David Caffrey... Ricmond hercegének halála oly nagyon megviseli a hercegnét, hogy még mielőtt letelne a gyászév, követi urát a sírba. A két legifjabb Lennox lány, Louisa és Sarah Lady Emily gyámságába kerül. Louisát Emily férjhez is adja Írország egyik leggazdagabb emberéhez. Caroline ragaszkodik hozzá, hogy Sarah Londonba menjen. Az ifjú hölgy bekerül a főúri társaságba. Finomsága és ártatlan szépsége felkelti a királyi trón várományosának, az ifjú walesi hercegnek az érdeklődését... (Eredeti hang digitálisan.).
22:25
Kenó
22:40
I: Václav Neckár (Milos Hrma, Milos Grimasz forgalmista - gyakornok), Josef Somr (Hublicka, Tapicska forgalmista), Vlastimil Brodský (Zednicek tanácsnok), Vladimir Valenta (Max, az állomásfőnök), Jitka Bendová (Mása kalauzkisasszony), Jitka Zelenohorská (távirásznő), Libuse Havelková (állomásfőnökné), Jiří Menzel (Dr. Brabec, Veréb doktor), Václav Neckár (Miloš), Josef Somr (Hubická), Vladimir Valenta (állomásfőnök), Jitka Bendová (Mása), Jiří Menzel (Dr. Brabec); S: Menzel Jiří; R: Jiří Menzel... Milos a német megszállás idején lép először szolgálatba a kis vidéki vasútállomásán. A hallgatag fiatalember megismerkedik az állomásfőnökkel, aki ideje nagy részét legszívesebben galambjai körében tölti. Kollégája még Hubická forgalmista, aki roppant sikeres nőcsábász. Milos Tapicka forgalmista szerelmes Másába, a fiatal kalauznőbe. Hétköznapi kisemberek mindnyájan ők, távol a nagyvilágtól, kikből észrevétlenül hősök lehetnek. Az ő állomásukon haladnak át ugyanis a szigorúan ellenőrzött katonai vonatok a frontra, mivel a partizánok felrobbantották a németek egyik hadianyag szállítmányát és megrongálták a vasútvonalat. Tapicka forgalmista egyik pillanatról a másikra, minden félelem nélkül lesz főszereplője egy titkos küldetésnek, a háború kellős közepén. Szeretem Hrabalt. Mint írót és embert egyaránt. A filmművészet bizonyos értelemben függ az irodalomtól, pontosabban az irodalom megtermékenyíti a filmet, s ezért sohasem árt odafigyelni rá. S ha már irodalom, akkor az legyen jó irodalom. A mai jó cseh irodalom pedig számomra főleg Hrabalt jelenti. - nyilatkozta egykor Jirí Menzel. Hrabal első kéziratát, a Szigorúan ellenőrzött vonatok c. irodalmi kisremekét forgatta filmre, s Oscar díj lett belőle. Díjak és jelölések: Oscar-díj (1968) - Legjobb idegennyelvű film BAFTA-díj (1969) - Legjobb film jelölés: Jirí Menzel BAFTA-díj (1969) - Legjobb eredeti filmzene jelölés: Jirí Pavlik Golden Globe-díj (1969) - Legjobb idegennyelvű film jelölés.
23:35
Kenó
23:45
I: Klaus Maria Brandauer (Hendrik Höfgen), Bánsági Ildikó (Nicolette von Niebuhr), Krystyna Janda (Barbara Bruckner), Rolf Hoppe (A tábornagy), Cserhalmi György (Hans Miklas), Andorai Péter (Otto Ulrichs), Karin Boyd (Juliette), Christine Harbort (Lotte Lindenthal), Major Tamás (Kroge színigazgató), Kishonti Ildikó (Dora Martin), Bisztray Mária (Motzné), Lukács Sándor (Rolf Bonetti), Bánfalvy Ágnes (Angelika Siebert), Hernádi Judit (Rachel); S: Dobai Péter; R: Szabó István... Hendrik Höfgen, a tehetséges fiatal színész ambícióit nem elégítik ki a hamburgi színházban játszott szerepek. Berlinbe szerződik, hogy eljátszhassa élete nagy szerepálmát, a Mephistót. Mérhetetlen becsvágy fűti, és sikerei miatt észre sem veszi, miként keveredik bele egyre jobban a politikába, és köteleződik el egyre inkább a nácik mellett… Szabó István 1981-ben Oscar-díjat nyert filmalkotása díjak és rangos jelölések sorát kapta. Cannes-ban legjobb forgatóköny- és Fipresci díjat kapott, valamint jelölték az Arany Pálmára is. Elnyerte a David di Donatello díjat, valamint a Bafta gálán jelölték a legjobb idegennyelvű film kategóriában. A filmmel Szabó Istvánt köszöntjük.
00:15
S: Tóth Péter Pál; R: Tóth Péter Pál... Nincs élőbb a mesénél A bukovinai székelység hányatott sorsában osztozó Kóka Rozália kutatóként és előadóként csaknem fél évszázada küzd a székely kultúra kincseinek megmentéséért és népszerűsítéséért.
01:15
S: Fernanda Fernandes; R: Dário Simaozinho... Batalha városában található a világörökség részét képező Győzelmes Szűz Mária kolostora és temploma. Az épületegyüttes különleges értékét az adja, hogy ez a legnagyobb angol gótika hatása alatt épített templom és kolostor portugál földön, a mánuel stílus egyik legjelentősebb alkotása. I. János király az épülettel azt üzente, hogy az országban új korszak köszöntött be. A gyönyörű templom egyúttal királyi temetkezési hely is.
01:40
S: Hollós László; R: Dala István... Pál István Szalonnával visszatérünk a népzenész, prímás szülőföldjére, Kárpátaljára. Visken betérünk a szülői házba, felsétálunk a Sajánra, leballagunk a Tisza partjára, Tiszapéterfalván benézünk az iskolába és a skanzenbe. Utunkon elkísér bennünket Szalonna édesapja, Pál Lajos, a kijevi operaház egykori karnagya is, hogy egy kicsit együtt muzsikáljon híres-neves fiával.
02:10
S: Pólya Alexandra; R: Rudas Gábor... Rendelő rovatunkban dr. Varga Józseffel arról beszélünk, mit csináljuk, ha kutyánkat baleset éri. Kedvenceink kedvenceink rovatunkban Fejős Évával és kutyájával találkozunk. Álmodik az állatkert rovatunkban a Tropicarium arany oroszlánmajmait ismerjük meg. Együtt élünk rovatunkban egy macskatenyészetben burma cicákkal barátkozunk.
02:40
S: Balogh Gábor; R: Vándor Attila... A Hagyaték a magyar szellemi kulturális örökség átörökítésén munkálkodik. Leporolja a magyar múlt szellemi hagyatékának egy-egy darabkájáról a modern korokban rárakódott szennyeződéseket, hogy azok újra a maguk fényességében ragyogjanak. Ezek a mozaikdarabkák - épületek, tárgyak, könyvek, emlékek, történetek, tájak, gondolatok és mindenekelőtt az azokat alkotó és alakító szellemek - hétről hétre a képernyőre kerülnek, hogy végül a soha el nem évülő egyetemes magyar szellemtörténet egészévé, a megújuló magyar hagyománnyá álljanak össze a nézők lelkében.
03:05
S: Róka Ildikó; R: Móczár István... Palócföld szívében, a 685 lelkes Herencsényben megannyi érdekességre lelhet az Ízőrzők nézője. Megismerkedhet a Feketevíz és a Bányapatak határolta falucska építészeti kincseivel, így a körtemplommal és a Herencsényi Fonóval, valamint olyan, kívülállók számára egzotikusan hangzó, ínycsiklandó ételekkel, mint a haluska, a herőke, a pirított leves, a krumplilaska és a frentő, de azt is megtekintheti, ahogy a cimettel díszített túrós lepényt béteszik a masinába….
03:40
Feliratozva a teletext 444. oldalán.
04:00
Világ
04:20
Himnusz
04:25
Feliratozva a teletext 444. oldalán.