Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 3
06:04
Miris baruta (18), serija (12) (3/24) (R)
06:55
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (5/26) (R)
07:41
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (6/26) (R)
08:27
Eureka 7 - zvjezdano more, japanska crtana serija (12/25) (R)
08:52
Good Morning Babilonia
Drama. Braća, Toskanci, Nicolo i Andrea (V. Spano i J. De Almeida) iz obitelji su koja je generacijama davala građevinske radnike za gradnju katedrala. Godine 1915. njihovi poslovi idu sve lošije pa oni obavijeste oca (O. Antonutti) da odlaze u Ameriku. Nadaju se da će otac poživjeti dok se oni vrate s dolarima. U Americi se vrlo brzo snađu i sudjeluju u gradnji talijanskog paviljona na svjetskoj izložbi. Kako je glasoviti redatelj D. W. Griffith (C. Dance) oduševljen talijanskim filmskim spektaklima, osobito scenografijom u njima, on pozove braću u Hollywood kako bi u njegovu spektaklu Netrpeljivost sudjelovali u gradnji veličanstvene scenografije. Tako se braća nađu u Hollywoodu u njegovim pionirskim danima.

Ovo prvi film braće Taviani na engleskom jeziku u američkoj koprodukciji i nostalgična posveta nijemome filmu, D. W. Griffithu i Hollywoodu, kroz priču o dvojici talijanskih doseljenika.


Uloge: Vincent Spano, Joaquin De Almeida, Greta Scacchi, Desiree Becker, Charles Dance, Omero Antonutti

Scenarij: Lloyd Fonvielle, Tonino Guerra

Režija:Paolo i Vittorio Taviani

Proizvodnja: 1988.

Urednik: Dean Šoša.

10:45
Na rubu znanosti: Piramida u Tomsku (R)
11:30
Klape u Areni 2008. - Pula, 16.08.2008. (1. dio) (R)
12:30
Zlatni šljunak, dokumentarni film (2005.) (R)
13:01
Čigrom oko svijeta: El Nino, dokumentarna serija (4/21) (R)
13:31
Star Trek: Voyager 5
Voyager nailazi na polje ostataka borgovskog broda, ali senzori osjećaju i prisutnost Borga. Istodobno Sedma čuje glasove pod utjecajem kojih počinje mijenjati ličnost. Čas je Klingonka u potrazi za hranom, čas djevojčica koja se želi igrati. Ostali počinju shvaćati što se događa sa Sedmom tek kad ona, u fazi Klingonke, napadne B'Elannu Torres...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

14:18
Star Trek: Voyager 5
Voyager slijedi ionski trag koji je ostao nakon što je jaki val energije obavio brod. Trag ih vodi do ostataka izvanzemaljskog broda na kojemu Kim locira znakove života. Kapetanica zapovijedi da životni oblik prebace u brodsku ambulantu. Uskoro na bio-krevetu leži metar dugački oblik nalik ličinki komarca...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

15:04
Goldbergs 3
Adam i Barry osnuju repersku grupu u stilu Beastie Boysa, a Beverly nagovori Murrayja da joj dopusti da preuredi kuhinju.


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), George Segal (Dida), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Hayley Orrantia (Erica), AJ Michalka (Lainey Lewis), Patton Oswalt (odrasli Adam), Jennifer Irwin (Virginia Kremp), David Koechner (Bill Lewis)

Scenaristi: Steve Basilone i Annie Mebane

Redateljica: Christine Gernon

Odabrala: Martina Rajšek.

15:26
Brooklyn Nine Nine 3
Jake i Amy silno se vesele prvom pravom zajedničkom putovanju. Amy im je isplanirala idilično krstarenje, no vrlo brzo shvate da je na brodu i njihov stari neprijatelj. Gina i Terry pomažu kapetanu Holtu da ne prolupa budući da ga je došla posjetiti njegova osebujna sestra Debbie (Niecy Nash). Charles i Rosa namjerili su se na isti stan.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Craig Robinson (Doug Judy), Paul F. Tompkins (kapetan Orleans), Niecy Nash (Debbie), Jack Axelrod (Henry Coles), Mike Watson (Bill Dugan), Ruben Garfias (Luis Gotaro)

Scenaristica: Tricia McAlpin

Redatelj: Michael Spiller

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

15:47
Šahovski komentar: Fischer - Kholmov (R)
16:05
Čarobna frula na repertoaru Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu privukla je pozornost naše kamere i mikrofona. Riječ je o posljednjoj operi Wolfganga Amadeusa Mozarta na masonski libreto Emanuela Schikanedera, glumca - pjevača i impresarija koji je na praizvedbi u vlastitu bečkom kazalištu interpretirao lik Papagena. U maštovitoj produkciji redatelja Krešimira Dolenčića i izvorniku vjernom glazbenom čitanju dirigenta Nikše Bareze stvorena je predstava privlačna svima. Omogućeno je jasno praćenje priče po slojevima, što je pristupačno i malima i velikima, znalcima i onima koji se s operom susreću, o čemu nam u emisiji Svijet klasike svjedoče članovi autorske ekipe, ali i najmlađi predstavnici publike, polaznici nižih razreda jedne zagrebačke osnovne škole.


Urednica: Jana Haluza

Redateljica: Liliana Petrlić-Blažić.

16:36
Dan poslije Međunarodnog praznika rada emisiju Izvan formata posvetili smo kulturi i radnicima. Otišli smo u Pučko otvoreno učilište Zagreb poznatije kao Moša, u kuću koja je davno ušla u antologiju domaće i svjetske moderne arhitekture, a uz čije se djelovanje veže misao o emancipaciji rada, obrazovanja i kulture. Donosimo i reportažu o kulturno-umjetničkom projektu Skrojene budućnosti Tehničkog muzeja Nikola Tesla koji tematizira radnice i radnike propale hrvatske tekstilne industrije koji su ostali bez posla i tako gurnuti na društvenu marginu.

Gošće u studiju su Ana Mušćet i Ivana Haničar Buljan.


Voditelji: Ivana Antunović Jović i Gordan Nuhanović

Redateljica Ana Marija Corazza

Urednica: Ivana Antunović Jović.

17:15
The Summit Of The Ultimate Challenge / Sommet De Tous Les Extremes
Masiv Mont Blanc, krov Europe: fascinantan teren, ali surov, gdje je svaki postupak onih koje je to mjesto privuklo susret s granicama mogućeg. Bilo da su to lovci na kristale, letači u odijelu s krilima, znanstvenici ili glaciolozi, njihove aktivnosti iziskuju najviši stupanj opreza i kontrolu svakog pokreta.

Ti posebni i fascinantni likovi predstavljaju nam prevrtljiva lica ovog neukroćenog mineralnog svijeta gdje se svaki dan susreću s najluđim izazovima.


Scenaristica i redateljica: Marine Jacquemin

Produkcija: Grand Angle Productions

Odabrala: Mira Vočinkić.

18:09
Gunsmoke 18
Bivši robijaš dolazi u Dodge kako bi se osvetio muškarcu zbog kojega je uhićen.

Odsluživši zatvorsku kaznu zbog dezerterstva, Musgrove dolazi u Dodge City kako bi se osvetio Iri Sprattu čijom zaslugom su ga uhvatili. Musgrove pokušava prisiliti Spratta na dvoboj kako bi ga zakonski ubio, ali Spratt pobjegne. Musgrove kao taoca uzme jednog od viđenih građana Dodgea i ucijeni cijeli grad da mu izruči Spratta.


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Milburn Stone (Doc Adams), Amanda Blake (Kitty), Ken Curtis (Festus Haggen), Buck Taylor (Newly), Ramon Bieri (Musgrove), William Windom (Ira Spratt)

Urednica: Ranka Horvat.

19:00
Pogledajte snimku koncerta skupine klavirista i skladatelja Martina Reitera, dobitnika nagrade Hans Koller za najbolji austrijski jazz album 2008. Dobio ju je za kompakt disk ALMA koji je promovirao na Međunarodnim danima jazza 2008., nekoliko dana prije dodjele nagrade u Beču. Taj projekt, nadahnut brazilskom glazbom, ostvario je s mladim austrijskim glazbenicima i gostima iz Brazila - gitaristom Fabiom Hessom i pjevačicom i udaraljkašicom Anom Paulom da Silvom.
19:58
Glazbena minijatura - Luka Lovreković, gitara
20:05
I: Erdal Besikcioglu, Tulin Ozen, Bora Atlas, Alev Ucarer; R: Semih Kaplanoglu... Honey / Bal
Drama o dječaku Yusufu (B. Atlas) koji živi sa svojom obitelji u malenom selu pokraj obale Crnoga mora. Jednoga dana, njegov otac, po zanimanju pčelar, netragom nestane. Naime, ocu su iznenada pobjegle sve pčele, što znači da je njegov kruh doveden u pitanje. Sasvim slučajno, Yusuf i njegovi otkrivaju da je otac iz nepoznatih razloga ubijen...

Ova turski film završni je dio takozvane Yusuf trilogije, naime autobiografske trilogije turskoga redatelja Semiha Kaplanoglua koju, uz ovaj, sačinjavaju još i filmovi Yumurta iz 2007. te Sut iz 2008. Bal, što je turska riječ za med, govori o seoskom djetinjstvu pričajući na vrlo sugestivan način neobičnu priču o pčelaru koji je zbog vlastitog neuspjeha izgubio život te doveo u pitanje egzistenciju svoje obitelji. Škrti dijalozi, dugi kadrovi prekrasne prirode i njezine bujne vegetacije te odlično prikazani odnosi među članovima jedne skromne seoske obitelji glavna su obilježja ovoga vrlo uspjela i svakako intrigantna uratka. Film je osvojio, među ostalima, i Zlatnoga medvjeda na berlinskom filmskom festivalu, a kritika ga je prilično hvalila.

21:45
Monoplay festival 2019. - kronika (2/4)
21:55
Sarajevo mon amour 2019. (2/4)
22:05
R: Tanja Kanceljak... Otoci smješteni točno na Ekvatoru, oplahivani s četiri različite morske struje, spletom raznih okolnosti jedinstven su fenomen na cijeloj kugli zemaljskoj. Rođeni su u vulkanskoj vatri, pod ubitačnim suncem, hladi ih morska struja s Antarktike. Na samo nekoliko malih otoka uspijeva 600 biljnih vrsta od kojih je polovica endemska i jedinstven životinjski svijet. Sve je tu kao u najboljem zoološkom vrtu - iguane, kornjače, gmazovi, reptili, pingvini, tuljani, albatrosi, konji, magarci. Najpoznatijeg stanovnika otoka, Darwina, nismo upoznali, jer je odjedrio dalje, ali smo susreli ribare iz Dalmacije i časnike koji voze brod Ambasador.
22:34
Peti dan (R)
23:34
Garaža: Gretta (2009.) (R)
00:03
Dvadeseto stoljeće prepoznalo je pojam psihičke traume do koje dolazi zbog jakih uznemirujućih događaja. No, kako joj pristupiti i kako je iscijeliti, i danas je izazov. Američka traumatologinja Anngwyn St. Just tijekom dugogodišnje prakse osvijestila je potrebu za proširivanjem pogleda na individualnu traumu tako da se u njezino razumijevanje uključe naizgled nepovezani društveni, kulturološki, politički i drugi aspekti. Čudne činjenice da se traumatski događaji zbivaju na godišnjice prethodnih traumi, da imaju transgeneracijski karakter i da su često povezani sinkronicitetno nisu više bile toliko čudne, zahtijevale su drugačiji pogled na prirodu stvari. Poput uočavanja fraktalne povezanosti pojedinaca kako s obiteljskim sustavima, tako i s regijama ili kulturnim krugovima, što je u konačnici dovelo i do prepoznavanja društvenih traumi i njihovih obrazaca ponavljanja.


Urednik: Krešimir Mišak.

00:54
Vijesti iz kulture
01:04
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (4/26) (R)
01:50
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (5/26) (R)
02:35
Vrijeme je za jazz: Martin Reiter - Alma (2008.) (R)
03:35
Izvan formata: Kultura i radnici (R)
04:13
Vijesti iz kulture (R)
04:23
Goldbergovi (3), humoristična serija (11/24)
04:44
Brooklyn 99 (3), humoristična serija (12) (13/23) (R)
05:07
Vrhunac svih ekstrema, dokumentarni film (R)
06:10
Miris baruta (18), serija (12) (4/24) (R)
07:00
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (7/26) (R)
07:46
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (8/26) (R)
08:32
Eureka 7 - zvjezdano more, japanska crtana serija (13/25) (R)
08:56
I: Erdal Besikcioglu, Tulin Ozen, Bora Atlas, Alev Ucarer; R: Semih Kaplanoglu... Honey / Bal
Drama o dječaku Yusufu (B. Atlas) koji živi sa svojom obitelji u malenom selu pokraj obale Crnoga mora. Jednoga dana, njegov otac, po zanimanju pčelar, netragom nestane. Naime, ocu su iznenada pobjegle sve pčele, što znači da je njegov kruh doveden u pitanje. Sasvim slučajno, Yusuf i njegovi otkrivaju da je otac iz nepoznatih razloga ubijen...

Ova turski film završni je dio takozvane Yusuf trilogije, naime autobiografske trilogije turskoga redatelja Semiha Kaplanoglua koju, uz ovaj, sačinjavaju još i filmovi Yumurta iz 2007. te Sut iz 2008. Bal, što je turska riječ za med, govori o seoskom djetinjstvu pričajući na vrlo sugestivan način neobičnu priču o pčelaru koji je zbog vlastitog neuspjeha izgubio život te doveo u pitanje egzistenciju svoje obitelji. Škrti dijalozi, dugi kadrovi prekrasne prirode i njezine bujne vegetacije te odlično prikazani odnosi među članovima jedne skromne seoske obitelji glavna su obilježja ovoga vrlo uspjela i svakako intrigantna uratka. Film je osvojio, među ostalima, i Zlatnoga medvjeda na berlinskom filmskom festivalu, a kritika ga je prilično hvalila.

10:36
Na rubu znanosti: Trauma, prostor i vrijeme (R)
11:26
Monoplay festival 2019. - kronika (2/4) (R)
11:36
Pogledajte snimku koncerta skupine klavirista i skladatelja Martina Reitera, dobitnika nagrade Hans Koller za najbolji austrijski jazz album 2008. Dobio ju je za kompakt disk ALMA koji je promovirao na Međunarodnim danima jazza 2008., nekoliko dana prije dodjele nagrade u Beču. Taj projekt, nadahnut brazilskom glazbom, ostvario je s mladim austrijskim glazbenicima i gostima iz Brazila - gitaristom Fabiom Hessom i pjevačicom i udaraljkašicom Anom Paulom da Silvom.
12:35
Sarajevo mon amour 2019. (2/4) (R)
12:45
Slikovnica uspomena - Voda, dokumentarni film (2014.) (R)
13:00
Čigrom oko svijeta: Galapagos, dokumentarna serija (5/21) (R)
13:30
Star Trek: Voyager 5
Voyager nailazi na koncentriranu masu vodika, kisika, biljnog i životinjskog života. Posada ubrzo otkriva da je to ocean veći od Atlantika i Pacifika zajedno.

Upravitelj Moneanskog morskog carstva i oceanograf Riga mole posadu Voyagera za pomoć. Oni, naime, žive pod vodom, obrađuju morsko tlo i koriste se kisikom iz vode. No, volumen vode naglo pada, a Voyager ima opremu kojom se mogu istražiti uzroci toga. Kapetanica Janeway im odluči pomoći...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

14:16
Star Trek: Voyager 5
Dok prolazi kroz Devore, Voyager presretnu radi pregleda. Za imperij Devore svi su stranci sumnjivi, a njihove brodove pregledavaju tražeći telepate koji krše devorski zakon time što mogu čitati misli...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

15:02
Goldbergs 3
Beverly obeća da će dovesti Scotta Baia u Jenkintown na manifestaciju Ruke preko Amerike, a Adam završi s dvije pratilje za isti ples.


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), George Segal (Dida), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Hayley Orrantia (Erica), AJ Michalka (Lainey Lewis), Patton Oswalt (odrasli Adam), Jennifer Irwin (Virginia Kremp), Bryan Callen (trener Mellor), Natalie Alyn Lind (Dana Caldwell), Stephanie Katherine Grant (Emmy Mirsky)

Scenarist: Alex Basilone

Redatelj: David Katzenberg

Odabrala: Martina Rajšek.

15:24
Brooklyn Nine Nine 3
Na svoj rođendan Jake odluči upoznati Amy s majkom (Katey Sagal), ali planove mu pomrsi iznenadni tatin dolazak (Bradley Whitford). Rosa i Charles odlaze na zadatak s Terryjem, a glavobolju im zadaje novi propis prema kojemu moraju nositi kamere. Gina pak zaboravi obavijestiti ekipu o Holtovu važnom planu.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Bradley Whitford (Roger Peralta), Katey Sagal (Karen Peralta), P. L. Brown (sudac), Will Hines (Carl Kurm), Shelley Robertson (Celine)

Scenaristi: Alison Agosti, Gabe Liedman

Redatelj: Bruce McCulloch

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

15:45
Šahovski komentar: Rapport - Adly (R)
16:05
Pisati se mora da bi se moglo smisleno živjeti, osmisliti vlastito ja u svijetu. Posebice je to vidljivo u žanru dnevnika, od kojih su mnogi s vremenom postali kultnima. U tome žanru osobito su žene ispisivale svoje najdublje osjećaje, misli i žudnje, kao i dojmove o društvu i vremenu. Smatra li se doista dnevnik ženskom formom? O čemu zapravo govore ženski dnevnici, koliko su oni ustvari nevidljivi, a istodobno iznimno relevantni? I što zapravo skriva, a što otkriva to knjigovodstvo ženskih života, razgovaramo s komparatisticom književnosti Marijom Ott Franolić, koja je i doktorirala na toj intrigantnoj tematici.


Urednica: Karolina Lisak Vidović.

16:41
Zašto ne znamo čitati simbole mržnje prisutne na našim fasadama, stadionima i u medijima? O društvenoj odgovornosti dizajna, otporu i beskompromisnosti, ali i o svojim životnim načelima govori svjetski priznati dizajner i ilustrator Mirko Ilić.


Urednica: Vlatka Kolarović.

17:22
Lovers Of The Lagoon / Les Amoureux Du Lagon
Lagune Nove Kaledonije su na UNESCO-ovom popisu svjetske baštine, a svoju čudesnu očuvanost mogu zahvaliti slaboj prisutnosti čovjeka. Taj prirodni biser koji je poput pravog unutrašnjeg mora u sebi čuva mnogo staništa i ekosustava.

Uz prelijepe zračne i podmorske snimke film nam predstavlja šest zaljubljenika u lagunu: pustolova, biologa, doktoricu, daskaša sa zmajem i mladog šumara.

Laguna je sve njih očarala svojom nevjerojatnom ljepotom. Svima im je stoga dio svakodnevice i jedan od najboljih razloga za život.


Produkcija: Grand Angle Productions i Archipel Production

Odabrala: Mira Vočinkić.

18:15
Gunsmoke 18
Indijanski dječak pomogne bivšem vojniku konjice da se iskupi što ga je osakatio tijekom napada na dječakovo selo.

Dan Shay je prodavač zamki za štakore. Nekoć je bio član konjice i sudjelovao je u pokolju u indijanskom selu, što si nikad nije mogao oprostiti. Jednog dana mu mješanac Jimmy skoro ukrade konja i Dan tako shvati da je Jimmy dječak koji je ostao osakaćen upravo nakon tog pokolja.


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Milburn Stone (Doc Adams), Amanda Blake (Kitty), Ken Curtis (Festus Haggen), Buck Taylor (Newly), Victor French (Dan Shay), Brandon Cruz (Jimmy)

Urednica: Ranka Horvat.

19:05
Donosimo drugi dio koncerta sa 6. Zagrebačkog međunarodnog festivala komorne glazbe održanom 14. listopada 2011. u Hrvatskom glazbenom zavodu. Program nosi naslov 'Priče iz bečke šume' jer je posvećen skladateljima koji su živjeli i stvarali u Beču, a tim su povodom organizatori posebnim tamnim podom i projekcijama šarenoga granja po zidovima doista transformirali dvoranu u čarobnu šumu. Zanimljiva kombinacija glazbenika izvodi Oktet u F-duru za klarinet, rog, fagot, gudački kvartet i kontrabas, D. 803 Franza Schuberta. Ovdje se povezuje osmero glazbenika: violinisti Susanna Yoko Henkel, Boris Brovtsyn, violist Guy Ben-Ziony, violončelistica Jing Zhao, kontrabasistica Alexandra Scott, klarinetist Chen Halevi, hornist Szabolcs Zempleni i fagotist Riccardo Terco.


Redatelj: Miljenko Bukovčan

Urednica: Marija Ramljak.

19:49
Kratka povijesna razglednica Hrvatske Kostajnice. Od prvog spominjanja imena Kostajnica 1240. godine, ovo naselje razvučeno između rijeke Une i brda Djed, bilo je i povod i cilj mnogima, uvijek su se ovdje susretale kulture, različite vojske su zveckale oružjem, različiti narodi ovaj grad čudesni željeli su zvati svojim.


Scenaristica i redateljica: Ljiljana Mandić

Suradnik: Daniela Pavlić

Snimatelj: Dragan Ruljančić

Motažer: Mirko Kremenić

Producent: Anto Jurić.

20:05
Brzezina / The Birch Wood
Drama. Vrijeme radnje je dvadesetih godina prošloga stoljeća. Mladi muškarac i njegova malena kći žive u šumarevoj kolibi, daleko od drugih ljudi. Muškarčeva žena umrla je godinu dana prije i pokopana je u obližnjoj brezovoj šumi. Jednoga dana u kolibu dolazi šumarev brat Stanisław koji boluje od sušice u zadnjem stadiju. Stanisławov dolazak izaziva dramu kojoj je uzrok sukob suprotnih filozofija i karaktera: zdravog Bronisława kojemu se zgadio svijet i smrtno bolesnog Stanisława koji je očaran prirodom i žarko želi živjeti...

Zlatna medalja - nagrada FIPRESCI na Međunarodnom sajmu dokumentarnih i TV filmova MIFFED u Milanu 1970.


Uloge: Daniel Olbrychski, Olgierd Lukaszewicz, Emilia Krakowska

Scenarij: Jaroslaw Iwaszkiewicz, Andrzej Wajda

Režija: Andrzej Wajda

Proizvodnja: 1970.

Urednik: Dean Šoša .

21:37
Fotografije Predraga Dubravčića, zagrebačkog snimatelja i fotografa s njujorškom adresom, mogu se definirati kao slike minimalnog sadržaja. Sam je autor za svoje radove skovao termin čiste fotografije, a to je ona fotografija koja ne posuđuje sadržaj od objekta koji je fotografiran nego sama stvara sadržaj - kompozicijom, svjetlom, rakursom i izrezom.
21:50
Stari grad Ozalj, dokumentarni film (R)
22:00
R: Tanja Kanceljak... Nakon Galapagosa Čigra nas vodi u Francusku Polineziju. Za početak na arhipelag Marquisas na kojemu su, na otoku Hiva Oa, svoje zadnje dane proveli slikar Paul Gaugain i šansonijer Jacques Brel. Na susjednome visokom vulkanskom otoku Nuku Hiva Čigra je promijenila posadu i zatim odjedrila do najstarijih otoka ovog dijela svijeta - arhipelaga Tuamotu. Riječ je o 78 koraljnih prstenova, djelomično nastanjenih, od kojih je Rangiroa, drugi najveći atol na svijetu.
22:30
Peti dan (R)
23:30
Garaža: Kings (2009.) (R)
00:00
Jesu li prije Rimljana i Grka u jadranskom bazenu postojale zaboravljene predantičke civilizacije? Neke skupine ljudi su živjele ovdje, spominju se Etruščani, Iliri i drugi, no, kako su razmišljali i živjeli, o tome se ne zna skoro ništa. Ipak, sve više pažnje privlače ostaci megalitskih gradova i građevina poput Aserije, Varvarije u Hrvatskoj, Meduna u Crnoj Gori, Daorsona u Hercegovini, drevne zvjezdarnice Kokino u Makedoniji, Vinče ili Lepenskog vira u Srbiji. Uz mnoge druge nalaze, poput najstarijeg europskog kalendara nađenog u istočnoj Slavoniji, iz magli vremena pojavljuje se slika kulture koja je naseljavala prostor južne Europe u razdoblju koje se proteže i devet tisuća godina unatrag. Kakva je bila njihova povijesna sudbina? Što nam o njima govore razne discipline, od lingvistike, genetike, muzikologije, antroplogije? Kako je iz povijesti iščeznuo taj narod protiv kojeg su Rimljani dizali silne vojske i koji je kasnije dao dvadeset rimskih careva? Je li iščeznuo i jesu li se zbivale seobe naroda polovicom 1. tisućljeća ili postoji autohtona kultura i ljudi koji imaju kontinuitet sve do danas?


Urednik i voditelj: Krešimir Mišak.

00:50
Vijesti iz kulture
01:00
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (6/26) (R)
01:45
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (7/26) (R)
02:30
6. Zagrebački međunarodni festival komorne glazbe 2011. - Priče iz bečke šume - HGZ, 14.10.2011. (2. dio) (R)
03:15
Ljiljana, dokumentarni film (R)
03:28
Drugi format: Mirko Ilić (R)
04:10
Vijesti iz kulture (R)
04:20
Goldbergovi (3), humoristična serija (12/24)
04:43
Brooklyn 99 (3), humoristična serija (12) (14/23) (R)
05:05
Zaljubljenici u lagunu, dokumentarni film (R)
06:05
Miris baruta (18), serija (12) (5/24) (R)
06:55
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (9/26) (R)
07:41
Zvjezdane staze: Voyager (5), serija (12) (10/26) (R)
08:27
Eureka 7 - zvjezdano more, japanska crtana serija (14/25) (R)
08:51
Brzezina / The Birch Wood
Drama. Vrijeme radnje je dvadesetih godina prošloga stoljeća. Mladi muškarac i njegova malena kći žive u šumarevoj kolibi, daleko od drugih ljudi. Muškarčeva žena umrla je godinu dana prije i pokopana je u obližnjoj brezovoj šumi. Jednoga dana u kolibu dolazi šumarev brat Stanisław koji boluje od sušice u zadnjem stadiju. Stanisławov dolazak izaziva dramu kojoj je uzrok sukob suprotnih filozofija i karaktera: zdravog Bronisława kojemu se zgadio svijet i smrtno bolesnog Stanisława koji je očaran prirodom i žarko želi živjeti...

Zlatna medalja - nagrada FIPRESCI na Međunarodnom sajmu dokumentarnih i TV filmova MIFFED u Milanu 1970.


Uloge: Daniel Olbrychski, Olgierd Lukaszewicz, Emilia Krakowska

Scenarij: Jaroslaw Iwaszkiewicz, Andrzej Wajda

Režija: Andrzej Wajda

Proizvodnja: 1970.

Urednik: Dean Šoša .

10:25
Na rubu znanosti: Duhovno naslijeđe drevnih civilizacija Balkana (R)
11:15
R: Mladen Santrić... I bit ću velik je film posvećen mašti, priči, minhausenovskom duhu ako ga još ima. Prije nego što je postao svjetski putnik i istraživač, snimatelj Radovan Sredić je bio samo ranjivi autistični dječak pred vratima svijeta odraslih. Zasigurno bi uvenuo da nije otkrio spisatelja Rudyarda Kiplinga i njegovu Knjigu o džungli koja mu je omogućila da postane velik i odrastao.
11:45
Donosimo drugi dio koncerta sa 6. Zagrebačkog međunarodnog festivala komorne glazbe održanom 14. listopada 2011. u Hrvatskom glazbenom zavodu. Program nosi naslov 'Priče iz bečke šume' jer je posvećen skladateljima koji su živjeli i stvarali u Beču, a tim su povodom organizatori posebnim tamnim podom i projekcijama šarenoga granja po zidovima doista transformirali dvoranu u čarobnu šumu. Zanimljiva kombinacija glazbenika izvodi Oktet u F-duru za klarinet, rog, fagot, gudački kvartet i kontrabas, D. 803 Franza Schuberta. Ovdje se povezuje osmero glazbenika: violinisti Susanna Yoko Henkel, Boris Brovtsyn, violist Guy Ben-Ziony, violončelistica Jing Zhao, kontrabasistica Alexandra Scott, klarinetist Chen Halevi, hornist Szabolcs Zempleni i fagotist Riccardo Terco.


Redatelj: Miljenko Bukovčan

Urednica: Marija Ramljak.

12:30
Stakleni predmeti, njihovi oblici i ukrasi već nekoliko tisućljeća izazivaju nepodijeljeno divljenje. Ishodište priče o europskom staklu u mitskim je radionicama na Muranu odakle se ono prije nekoliko stoljeća proširilo u druge zemlje koje postupno razvijaju svoj repertoar oblika i dekoracija. Isto tako ta čvrsta i istodobno lomljiva tvar tih je i pouzdan pokazatelj rada poduzetnika koji su se u potrazi za novim izazovima odvažili krenuti u krajeve gdje dotad nije bila zabilježena iole značajnija proizvodnja bilo čega, pa ni stakla. Guste i neprohodne šume još prije dva stoljeća pokrivale su gotovo devedeset posto Slavonije i uz obilje vode privukle su među ostalima i staklare, koji ovdje osnivaju prve manufakture.


Montaža: Jadranko Kakša

Snimatelj: Damir Bednjanec

Redatelj: Luka Marotti

Urednica i scenaristica: Edda Dubravec.

13:01
Čigrom oko svijeta: Otočja Marquisas i Tuamoto, dokumentarna serija (6/21) (R)
13:30
Star Trek: Voyager 5
Prilikom godišnjeg obaveznog liječničkog pregleda unutarnja fotografija slična rendgenskoj slici otkriva nabujalo tkivo na donjem dijelu Kimove lubanje. Tkivo je posljedica operacije izvedene na njegovu mozgu i leđnoj moždini. No, doktor se ne sjeća da je izveo takvu operaciju, a Kim se ne sjeća da joj je bio podvrgnut.


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

14:16
Star Trek: Voyager 5
Paris i Kim počinju novi hologramski program nazvan Chaoticina mlada. Dr. Chaotica zarobio je Catherine Goodheart, tajnicu kapetana Protona, i želi je žrtvovati Arahni, kraljici ljudi paukova. Dr. Chaotica svojom smrtonosnom zrakom pogađa Parisovu i Kimovu raketu i oni se nađu na Planetu X. Dosta im je igre i žele završiti program, ali kompjutor ih obavještava da su kontrole onemogućene, a zapriječena je i komunikacija s Voyagerom...


Uloge: Kate Mulgrew (Kathryn Janeway), Robert Beltran (Chakotay), Roxann Dawson (B'Elanna Torres), Robert Duncan McNeill (Tom Paris), Ethan Phillips (Neelix), Robert Picardo (doktor), Tim Russ (Tuvok), Jeri Ryan (Sedma od Devet), Garrett Wang (Harry Kim)

Urednica: Ranka Horvat.

15:02
Goldbergs 3
Adam i Emmy se zavade oko audicije za televizijski kviz, a Beverly odluči naučiti više o američkom nogometu kako bi zadivila Murrayja.


Uloge: Wendi McLendon-Covey (Beverly), Jeff Garlin (Murray), George Segal (Dida), Sean Giambrone (Adam), Troy Gentile (Barry), Hayley Orrantia (Erica), AJ Michalka (Lainey Lewis), Patton Oswalt (odrasli Adam), Bryan Callen (trener Mellor), David Koechner (Bill Lewis), Stephanie Katherine Grant (Emmy Mirsky), Froy Gutierrez (naočiti Ben)

Scenarist: Chris Bishop

Redatelj: David Katzenberg

Odabrala: Martina Rajšek.

15:24
Brooklyn Nine Nine 3
99. postaja ugosti detektive iz susjedne 98. postaje pa se Jake ponovno poveže sa svojim bivšim partnerom (Damon Wayans, Jr.) zbog čega ljubomorni Charles svim silama pokušava opravdati titulu Jakeova najboljeg prijatelja. Za to vrijeme drugi detektivi pokušavaju biti dobri domaćini kolegama, ali stvari nisu ni izbliza onakve kakvima su se nadali.


Uloge: Andy Samberg (detektiv Jake Peralta), Andre Braugher (kapetan Ray Holt), Terry Crews (narednik Terry Jeffords), Melissa Fumero (detektivka Amy Santiago), Joe Lo Truglio (detektiv Charles Boyle), Stephanie Beatriz (detektivka Rosa Diaz), Chelsea Peretti (Gina Linetti), Joel McKinnon Miller (detektiv Scully), Dirk Blocker (detektiv Hitchcock)

Gostujuće uloge: Damon Wayans, Jr. (detektiv Stevie Schillens), Julie Brister (Ellen), Dennis Cockrum (zamjenik inspektora Flynt), Ian Gary (detektiv Callahan), Allan Graf (detektiv Paul), Joe Mande (Isaac), Ryan Stanger (Brian)

Scenarist: David Phillips

Redateljica: Nisha Ganatra

Izvršni producenti: Dan Goor, Michael Schur, David Miner, Luke Del Tredici

Odabrala: Martina Rajšek.

15:45
Šahovski komentar: Spaski - Larsen (R)
16:05
U našoj smo emisiji već nekoliko puta govorili o Karlu Oveu Knausgaardu. Večeras ćemo pak razgovarati o piscu kojeg Knausgaard u svojoj slavnoj heksalogiji Moja borba i spominje.

Jens Bjorneboe, norveški pisac, rođen je 1920. u bogatoj obitelji brodovlasnika, ali već je s 12 godina počeo piti a shrvan depresijom s 14 se pokušao objesiti u čemu je naposljetku i uspio 1976. godine. U međuvremenu je bio produktivan i angažiran pisac a na hrvatski su do sada prevedena prva dva dijela njegove trilogije Povijest bestijalnosti. Prevela ih je Anja Majnarić, prevoditeljica koja je prevela i Knausgaardovu Moju borbu. U prilogu razgovaramo s novinarom i publicistom Vladom Vurušićem koji u knjizi Obala maršala Tita piše romaneskne uspomene na djetinjstvo u Trogiru šezdesetih i sedamdesetih godina - svojevrsnu kroniku malog mista s bremenom svjetskih događaja na leđima. U rubrici Tjedna lektira doznajte zašto Frederic Beigbeder želi Život bez kraja, tko je John s kojim je Geert Mak putovao Amerikom.


Urednici: Koraljka Kirinčić i Gordan Nuhanović.

16:35
Povijest čaja i čokolade seže u daleku prošlost. U društvu su velikih vođa, uglednika i običnih smrtnika. Borave na dvorovima dinastije Ming, sjede u društvu kraljeva Maya i Asteka. Profesorica Draženka Komes s Prehrambeno-biotehničkog fakulteta u svojem predavanju vratit će nas na početak i podučiti nas sve o prvim koracima čaja i čokolade. Na koji način oni imaju utjecaj na naše prehrambene navike i koja im je vrijednost, pogledajte u novoj epizodi Noćnog kolegija. Mi najviše volimo čokoladu s lješnjacima i voćni čaj, a Vi?

Više znanja, više poštovanja. Učite i Vi s nama na HRT-u 3!


Redatelj: Robert Knjaz

Urednik: Tomislav Mršić.

17:15
Green Paris / Paris Vert
Veliki povrtnjak u podnožju Eiffelova tornja, zelenilo gdje su nekoć stajale željezničke tračnice, primarna šuma i savana u Vincennesu, a u Bulonjskoj šumi savršeno stapanje arhitekture i biljaka. Pariz otkriva svoja nevjerojatna zelena područja.

Tko bi pomislio da je na krovovima pariških chic kvartova moguće uzgajati zelenu salatu? Pa ipak, pred nama su plodovi iz vrta prestižnog hotela pokraj Eiffelova tornja.

Ovo je pravi domaći vrt, za razliku od divljeg okoliša s divljim stablima smokve i malim životinjskim svijetom stvorenog na nekadašnjoj željezničkoj liniji koja je kružila po Parizu.

Ova bioraznolikost je blago. Prirodni okoliši razvijeni su i prema istoku, u šumama Vincennesa. Primjerice, primarna šuma koja je nastala nakon udara velike oluje ili divlja savana koju su posadili krajobrazni stručnjaci Zoološkog vrta u Vincennesu.

Naša pustolovina završava u Bulonjskoj šumi, u parku Jardin d'Acclimatation. Ovdje je životinjski svijet savršeno spojen s novom zgradom Zaklade Louisa Vuittona koju je projektirao arhitekt Frank Gehry. Spoj biljnog svijeta i staklenih fasada muzeja doista je spektakularan.


Autori: Jacques Plaisant i Nathalie Laville

Produkcija: Tournez S'il Vous Plait

Odabrala: Mira Vočinkić.

18:01
Gunsmoke 18
Matt Dillon sretne staru ljubav kad naiđe na odmetničko skrovište.

Sarah je stara ljubav Matta Dillona koju on sretne kad se nađe u odmetničkom skrovištu. Dillon se predstavi kao Sarin muž, traženi odmetnik, kako ga banda ne bi ubila. No odmetnici ga pozovu u pljačku pošiljke zlata.


Uloge: James Arness (Matt Dillon), Buck Taylor (Newly), Anne Francis (Sarah)

Scenarist: Calvin Clements

Redatelj: Irving Moore

Urednica: Ranka Horvat.

18:50
Vrijeme je za jazz: Jazz s mediterana, Jazz orkestar HRT-a, Maurizio Giammarco (1. dio)
19:47
R: Darko Dovranić... I gledam, i slušam i osjećam... more! - tako započinje, a tako se i razvija ovaj kratki autorski dokumentarac snimljen u netaknutoj prirodi oko Molunta, Cavtata, Mljeta, Korčule i Lastova. Kamera Radovana Lauša i montaža Tihomira Tonžetića, uz izbor glazbe Mladena Magdalenića, vođeni poetskim tekstom redatelja Darka Dovranića, stvorili su poemu o moru dostupnu oku svakoga ljepotom opijenoga promatrača. Leopardijevi stihovi I slatko mi je utopiti se u tom moru samo zaokružuju cjelinu autorskog viđenja.

Film je prikazan u konkurenciji Festivala turističkog filma u Splitu, a bio je na programu Festivala ekološkog filma u Washingtonu i Turističkog filma u Bratislavi.

20:05
Un Air De Famille / Family Resemblances
Komedija o francuskoj obitelj imućnog srednjeg staleža koja u restoranu slavi rođendan. U jednoj večeri i tijekom jednog obroka sukobljavaju se te isprepleću obiteljska povijest, tenzije, kolektivna i pojedinačna zamjeranja, radosti i uspomene...

Film je osvojio Césara 1997. u kategorijama najbolji sporedni glumac (Jean-Pierre Darroussin), najbolja sporedna glumica (Catherine Frot), najbolji originalni ili adaptirani scenarij (Cédric Klapisch, Agnes Jaoui, Jean-Pierre Bacri).


Uloge: Jean-Pierre Bacri, Jean-Pierre Darroussin, Catherine Frot

Scenarij: Agnes Jaoui, Jean-Pierre Bacri

Režija: Cédric Klapisch

Proizvodnja: 1996.

Urednica: Branka Papić.

21:50
Monoplay festival 2019. - kronika (3/4)
22:00
Sarajevo mon amour 2019. (3/4)
22:10
R: Tanja Kanceljak... Ove otoke ne treba posebno predstavljati. Riječ je o dvama najpopularnijim polinezijskim otocima koji svojim ljepotama, ženama, crnim biserima, plažama i cijenama privlače najbogatiju svjetsku klijentelu. Čigrina kamera popela se na vrh Bora Bore i snimila lagunu za koju se svi slažu da je najljepša na svijetu, a boravila je i na tržnici Papeetea koja je svojevrsna atrakcija Tahitija.

Serija je snimljena u koprodukciji Hrvatskoga oceanskog jedriličarskog kluba i HRT-a.

22:39
Peti dan (R)
23:39
Garaža: Bruna de Souza & Blue Bossa (2009.) (R)
00:10
S nastankom virtualnog svijeta računala i interneta, koji se na mnoge nepredvidljive načine ponašao samoorganizirajuće, i kako je internet sve više preuzimao ulogu glavnog alata za većinu djelatnosti - od komunikacije, plaćanja pa sve do njegovog prihvaćanja kao glavnog izvora informacija - paralelno se razvijao nevidljivi internet. Onaj koji nećete naći preko tražilica. Onaj koji je daleko kaotičniji, a time i uzbudljiviji za mnoge internet-surfere. Štoviše, taj nevidljivi dio interneta predstavlja barem četiri petine ukupnog interneta. Nazvan je Deep web, a u njegovim najmračnijim dubinama, zvanim darknet, darkweb ili mračna mreža, internetska sveumreženost koristi se i za mnoge nezakonite djelatnosti.


Urednik i voditelj: Krešimir Mišak.

01:06
Vijesti iz kulture
01:16
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (8/26) (R)
02:01
Zvjezdane staze: Deep Space 9 (4), serija (12) (9/26) (R)
02:46
Vrijeme je za jazz: Jazz s mediterana, Jazz orkestar HRT-a, Maurizio Giammarco (1. dio) (R)
03:44
Skica za portret: Branislav Dešković - Pas koji se češe (R)
03:50
Knjiga ili život: Bjorneboe i Vurušić (R)
04:20
Vijesti iz kulture (R)
04:30
Goldbergovi (3), humoristična serija (13/24)
04:52
Brooklyn 99 (3), humoristična serija (12) (15/23) (R)
05:13
Zeleni Pariz, dokumentarni film (R)