Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
Wie der Adler und die Seemöwe

ITA

Begleitet von Ludwig verbringt Sissi die letzten Sommertage mit ihrer Familie in Bad Ischl. Ludwig hat Sissi versprochen, mit ihr die geheimnisvolle 'Höhle der Liebe' zu erforschen, die hoch oben in den Bergen versteckt ist. Sissi hofft, dort den Fluch des Armreifes abwenden zu können. Unterdessen ist Franz Räubern auf der Spur. Diese haben eine französische Adelige entführt und verlangen nun Lösegeld.

06:26
Die Moskitobande

Alexander will einen Luftballon, den Maja und ihre Freunde gefunden haben, so umbauen, dass man damit einen richtigen Ballonflug machen kann. Die Marienkäfer dürfen mitkommen. Währenddessen fliegt Maja zu Moskito-Ganoven, die auf der Wiese ihr Unwesen treiben. Inzwischen ist der Ballon fertig. Ein Windstoß treibt ihn in die Lüfte. Plötzlich sitzen Alexander und die Marienkäferkinder fest. Mit der überraschenden Hilfe der Moskitos werden sie gerettet.

06:51
Samson will spielen

Der kleine Löwe Samson ist ständig völlig aufgedreht und nervt die anderen Tiere ordentlich. Er möchte unbedingt mit jemandem Kokosnuss-Kicken spielen! Die anderen wollen aber lieber in Ruhe ihren Mittagsschlaf halten. Wissper macht bei einer Runde mit, doch sie benötigen noch einen weiteren Mitspieler.

06:58
Wer war das Trampeltier

In Montys Erdmännchen-Bau herrscht große Aufregung, denn irgendwer hat den schönen Bau zertrampelt! Während die Erdmännchen alles reparieren und wieder aufräumen, begeben sich Peggy und Wissper auf die Suche nach dem Täter. Sie stellen zu ihrer Verwunderung fest, dass die gutmütige Nilpferd-Dame Hattie versehentlich diese Verwüstung angerichtet hat.

07:06
Streithähne in Kairo

DEU

Endlich in Kairo angekommen, ist Shi La von Marcos Besserwisserei und Luigis unstillbarem Appetit so genervt, dass sie beschließt, allein weiter nach ihrer Mutter zu suchen. Sie vermutet, dass sich ihre Mutter in der Zitadelle von Saladin befindet, wird bei dem Versuch, dort einzudringen, aber von den Wachen verhaftet und in den Kerker gebracht. Trotz des Streits versuchen Marco und Luigi ihre Freundin zu retten. Doch kaum ist Shi La befreit, wartet schon die nächste Hiobsbotschaft auf die drei.

07:31
AUT

.

07:33
Liebe auf den ersten Blick

ITA

Während Sissi ihren Aufenthalt in Bad Ischl genießt, sorgt Eichhörnchen Nuss ungewollt für Ablenkung. Durch seine Ungeschicklichkeit wird er von Entenküken für deren Mutter gehalten. Mithilfe von Sissis magischen Armband hofft Nuss, diese Verwechslung aufheben zu können. Doch daraus wird nichts, weil das Armband überraschend seinen Dienst verweigert. Da lernt Sissi im Wald den einheimischen Burschen Johann kennen. Wie sie verfügt er über die Gabe, die Tiere zu verstehen und scheint Rat zu wissen.

07:59
Okidoki Tipp
08:01
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke, Emmaline Henry; R: Claudio Guzman... Der Wirbelsturm

USA

Tony hat den Auftrag, zwei Astronauten zur Landung anzuweisen. Als durch einen Wirbelsturm der Strom ausfällt, kann Tony dank Jeannies Zauberkünsten ein Unglück verhindern und die beiden Astronauten erfolgreich auf die Erde bringen. Aber Dr. Bellows wird misstrauisch, und Jeannies Geheimnis ist nicht mehr sicher.

08:25
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke, Emmaline Henry; R: Michael Ansara... Wer ist der Pokerhai

USA

Ein Betrüger treibt sein Unwesen und hat bereits viele NASA-Offiziere beim Pokerspiel über den Tisch gezogen. Die Polizei verdächtigt Tony und Roger, da Jeannie den beiden ohne deren Wissen zu guten Karten verholfen hat. Die wahren Gangster halten Roger für einen Meister des Trickbetrugs und wollen ihn zwingen, für sie zu arbeiten.

08:48
I: Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, José Sacristán, Manuela Velasco, Cecilia Freire, Natalia Millán; R: Carlos Sedes... Liebe, Lüge, Leidenschaft

ESP

Der neue Modeschöpfer, den Enrique hinter Albertos Rücken engagiert hat, steckt voller Allüren. Die Entwürfe seines Vorgängers Raúl de la Riva will er aus den 'Galerías' verbannen und wird dabei von Enrique unterstützt. Auch Ana bekommt Palacios Eitelkeiten zu spüren. Gegen Dona Glorias Willen wird Isabel indes die zweite Chefin der Werkstatt. So kann sie Alberto nahe sein. Dieser ahnt nicht, dass Isabel in Wahrheit seine Mutter ist.

09:34
I: Matt LeBlanc, Liza Snyder, Matt Cook, Grace Kaufman, Matthew McCann, Hala Finley, Kevin Nealon; R: Andy Cadiff... Andi, die Sexistin

USA

Kate würde gerne gemeinsam mit den Burschen Fußball spielen. Adam stellt sich jedoch quer. Als er sich auch noch kritisch über Frauen am Bau äußert, muss er sich von Andi den Vorwurf gefallen lassen, ein Sexist zu sein. Doch das möchte Adam keinesfalls auf sich sitzen lassen. Kurzerhand stellt er die hochqualifizierte Zara in seiner Firma an. Doch wenig später tauchen Gerüchte über Zaras Vorleben auf.

09:55
Moguls Finali

live aus Almaty Kommentar: Erwin Hujecek Co-Kommentar: Christian Rijavec.

11:30
I: Jamie Oliver; R: Mike Matthews... Hähnchen-Fajitas & Garnelencocktail

GBR

Diesmal zaubert Jamie Oliver ein beliebtes mexikanisches Essen auf den Tisch: Hühner-Fajitas mit Salsa, Bohnen und Reis. Die Fajitas werden mit Koriander und Feta verfeinert und vom Kultkoch in nur 15 Minuten zubereitet. Ebenso viel Zeit zur Herstellung benötigt die aufgepeppte Version eines Klassikers der 80er-Jahre: der Garnelencocktail. Jamie präsentiert eine Light-Variante. Als Beilage wird blitzschnell selbstgemachtes Tomaten-Basilikum-Fladenbrot serviert.

11:53
AUT

Arabella Kiesbauer sucht den Star des Jahres. Heute bittet sie die nächsten 16 Kandidatinnen und Kandidaten von Starmania 21 auf die Bühne. Aber nur acht von ihnen werden den Sprung in die nächste Runde schaffen. Kommentar: Philipp Hansa Jury: Tim Bendzko, Ina Regen, Nina Fiva Sonnenberg.

13:39
AUT

Die Jury vergibt die heißbegehrten Tickets für den Aufstieg in die nächste Runde. Insgesamt acht Kandidatinnen und Kandidaten rücken dem Titel Star des Jahres einen Schritt näher. Moderation: Arabella Kiesbauer Kommentar: Philipp Hansa Jury: Tim Bendzko, Ina Regen, Nina Fiva Sonnenberg.

13:50
Es ist das Interview des Jahres! Herzogin Meghan Markle und Prinz Harry stehen der legendären US-Talkmasterin Oprah Winfrey in einem vertraulichen Gespräch Rede und Antwort. Dabei soll es keine Tabus geben. Was werden die beiden Ex-Royals enthüllen? Wird die Ausstrahlung die britische Königsfamilie weiter spalten.
15:11
Meghan and Harry: Die Enthüllung

- Wo endet der royale Familien-Krieg? Im Anschluss an das große Interview mit Prinz Harry und Meghan Markle bei Oprah Winfrey diskutiert Lisa Gadenstätter mit ihren Gästen: Wie reagiert man in London im Buckingham Palace auf das Interview? Wer verfolgt hier welche Interessen? Und wohin führen diese sich zuspitzenden Wortgefechte zwischen Harry, Meghan und dem Könighaus? Was bedeutet der endgültige Megxit letztlich auch für Zukunft und Image der britischen Monarchie? TALK 1 mit Schaltungen nach London und in die USA, sowie Adels- und SocietyexpertInnen und KennerInnen der britischen Monarchie im Studio. Gäste unter anderen: - Marion Nachtwey, Adels- und Societyexpertin - Melanie Sully, britische Politikwissenschaftlerin - Eva Pöcksteiner, ORF-Korrespondentin in London.

15:55
ZIB Flash
15:59
Die Simpsons
16:21
R: Timothy Bailey... Kunst ist, wenn man trotzdem lacht

USA

Während Lisa vom Schulunterricht fernbleiben muss, liest sie ein Buch über westliche Kunst. Von ihrer Lektüre zum Träumen verführt, beginnt sie sich ein Leben als Lisanardo da Vinci in der italienischen Renaissance vorzustellen. Als sie für die Polizei das Bild eines Verdächtigen malen muss, wird ihre Begabung entdeckt und sie steigt zur berühmtesten Künstlerin in Florenz auf. Doch der Ruhm hat auch Schattenseiten. Besorgt macht Lisa sich alsbald Gedanken darüber, vielleicht zu talentiert zu sein.

16:43
Modern Family
17:10
ZIB Flash
17:16
Modern Family
17:36
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan, Annie Potts, Craig T. Nelson; R: Alex Reid... Eine junge Dame und Dalton, der Türsteher

USA

Durch einen Flyer wird Sheldon auf einen Sommerjob in einem Zugmuseum aufmerksam. Feuer und Flamme bewirbt er sich telefonisch und bekommt tatsächlich den Job. Erst ist der Museumsbesitzer schwer von Sheldons Detailwissen über Züge begeistert. Bald schon beginnt Sheldons Stern an seinem neuen Arbeitsplatz aber rapide zu sinken. Unterdessen kommt Georgie zufällig hinter eine heimliche Leidenschaft seiner Mutter Mary.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:22
Q1 Ein Hinweis ist falsch
19:01
Wetter
19:06
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Falscher Ort, falsche Frage

USA

Howard durchläuft eine Achterbahn der Gefühle, als ihn die NASA wegen seiner Weltraummission kontaktiert. Zunächst sinkt seine Stimmung in den Keller: Sein Flug wurde abgesagt. Bald aber weicht die Enttäuschung darüber, dass sich sein Kindheitstraum nun doch nicht erfüllt, einer gewissen Erleichterung. Wenig später meldet sich die NASA noch einmal bei Howard - mit überraschenden Neuigkeiten. Indes rutscht Leonard genau im falschen Moment ein Heiratsantrag über die Lippen.

19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
Hallo Österreich
20:15
I: Maria Köstlinger, Nina Proll, Bernhard Schir, Murathan Muslu, Ines Honsel, Andreas Kiendl, Nicole Beutler, Regina Fritsch, Alma Hasun, Thomas Mraz, Wolfgang Pissecker, Faris Rahoma, Valery Tscheplanowa, Helene Kowalsky, Julia Gschnitzer, Sonja Chan, Martina Ebm; R: Harald Sicheritz... (49)

Im Garten von Sonia wird gemeinsam nach einer Leiche gegraben und Tacheles geredet. Doch plötzlich tauchen Jörg Pudschedl und Tabata Goldstaub bei der Vorstadt-Party auf. Raoul weiß um die rechte Hand des Teufels und kann vielleicht seine zahlreichen Fehltritte der Vergangenheit wieder gut machen. Ein Plan muss her, um sich bei ihrem gemeinsamen Feind Joachim Schnitzler ein für alle Mal zu rächen. Die Journalistin Priska wandelt indes in Innsbruck auf den Spuren von Okka Lamarrs und Hadis gemeinsamer Kindheit. Ein Anruf von Leo aus dem Jenseits, weist Chantal in die Schranken, und Hadi strapaziert mit seiner Geheimniskrämerei Wallys weibliche Barmherzigkeit.

21:13
Es ist das Interview des Jahres! Herzogin Meghan Markle und Prinz Harry stehen der legendären US-Talkmasterin Oprah Winfrey in einem vertraulichen Gespräch Rede und Antwort. Dabei soll es keine Tabus geben. Was werden die beiden Ex-Royals enthüllen? Wird die Ausstrahlung die britische Königsfamilie weiter spalten.
22:38
ZIB Nacht
22:53
Talk 1
23:43
I: David Lyons, Michael Raymond-James, Larenz Tate, Bre Blair, Deidrie Henry, Derek Phillips; R: Robert Mandel... Neue Allianz

X

Marina hat Terrys Angriff unbeschadet überstanden, auch ihrem ungeborenen Kind geht es gut. Terry selbst hat sich allen Warnungen zum Trotz dazu entschlossen, seine geschäftlichen Verbindungen zu Roy Carroll aufzulösen. Er trifft sich mit Detective Winters und behauptet, dass Jackson für den Tod von Bobby Marx verantwortlich ist. Jessie gelingt es unterdessen, Gil in die Ranch einzuschleusen. Im Safe stößt dieser auf eine Kiste mit Fotos, die Schreckliches zeigen.

00:24
I: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Misha Collins, Mark Sheppard, Jim Beaver, Mark Pellegrino, Alexander Calvert, Samantha Smith; R: Nina Lopez-Corrado... Tombstone

O

Sam und Dean trauen ihren Augen nicht, als plötzlich ihr Freund Castiel vor ihnen steht. Der Totgeglaubte war in der Leere gefangen und konnte Dank Jacks Hilfe ins Leben zurückkehren. Doch für eine Wiedersehensfeier bleibt keine Zeit, denn der Sohn von Luzifer schickt Castiel und die Brüder zu ihrem nächsten Auftrag. Die Western-Stadt Dodge City scheint ein Zombie-Problem zu haben. Der Fall gibt Dean die Möglichkeit, ganz ungeniert seine Cowboy-Fantasien auszuleben.

01:05
I: Maria Köstlinger, Nina Proll, Bernhard Schir, Murathan Muslu, Ines Honsel, Andreas Kiendl, Nicole Beutler, Regina Fritsch, Alma Hasun, Thomas Mraz, Wolfgang Pissecker, Faris Rahoma, Valery Tscheplanowa, Helene Kowalsky, Julia Gschnitzer, Sonja Chan, Martina Ebm; R: Harald Sicheritz... (49)

Im Garten von Sonia wird gemeinsam nach einer Leiche gegraben und Tacheles geredet. Doch plötzlich tauchen Jörg Pudschedl und Tabata Goldstaub bei der Vorstadt-Party auf. Raoul weiß um die rechte Hand des Teufels und kann vielleicht seine zahlreichen Fehltritte der Vergangenheit wieder gut machen. Ein Plan muss her, um sich bei ihrem gemeinsamen Feind Joachim Schnitzler ein für alle Mal zu rächen. Die Journalistin Priska wandelt indes in Innsbruck auf den Spuren von Okka Lamarrs und Hadis gemeinsamer Kindheit. Ein Anruf von Leo aus dem Jenseits, weist Chantal in die Schranken, und Hadi strapaziert mit seiner Geheimniskrämerei Wallys weibliche Barmherzigkeit.

01:53
I: Eoin Macken, Jill Flint, Ken Leung, Jeananne Goossen, Brendan Fehr, Tanaya Beatty, Lance Henriksen; R: Tara Nicole Weyr... Der Weg zurück

USA

Das Team der Notaufnahme hat alle Hände voll zu tun. Während der Aufnahme für ein Hochzeitsfoto geschieht ein Missgeschick und mehrere Gäste werden verletzt. Die Ärzte versuchen, nicht nur den Unfallhergang zu klären, sondern müssen auch zwischen der Braut und ihrem Vater vermitteln. Währenddessen begleitet TC Topher und dessen Mutter Sumei in ein Casino. Als die beiden Ärzte dort einem Mann das Leben retten, erntet TC Sumeis ganze Bewunderung, während Topher leer ausgeht.

02:34
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez, Lorraine Bracco; R: John Behring... Dreizehn Jahre

USA

Leah Harris ist vor dreizehn Jahren spurlos verschwunden. Zur größten Freude ihrer Mutter ist sie jetzt plötzlich wieder aufgetaucht. Danny hat jedoch Zweifel, ob es sich bei der jungen Frau tatsächlich um Leah handelt, und beginnt mit Baez, zu ermitteln. Interimsbürgermeisterin Dutton will Frank unterdessen dazu verpflichten, auf der 'West Indian Day Parade' zu erscheinen. Frank äußert jedoch seine Bedenken. Dort soll jemand geehrt werden, der früher sogar einen Bombenanschlag auf Polizisten verübt hat.

03:15
Neue Allianz

X

.

03:56
I: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Missy Peregrym, Chi McBride, Jorge Garcia; R: Jennifer Lynch... Entführt

USA

Chins ausgelassene Geburtstagsfeier wird durch einen Handyanruf jäh unterbrochen. Seine Nichte Sarah wurde auf dem Heimweg von der Schule entführt! Chin bricht umgehend mit seinen Kollegen nach Ciudad Juarez auf, um das geforderte Lösegeld zu überbringen. Doch schon bald stellt sich heraus, dass die Entführung nur ein Vorwand war, um das Five-O-Team nach Mexiko zu locken. Der Boss des Diego-Kartells macht die Agenten für den Tod seines Bruders verantwortlich und sinnt auf Rache.

04:38
I: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi McBride, Jorge Garcia; R: Joe Dante... Der Überraschungseffekt

USA

In Ciudad Juarez versucht das Five-0-Team, über ein Kartellmitglied an den Aufenthaltsort von Chin und Sarah zu kommen. Die beiden sollen in einem Anwesen mitten im Dschungel festgehalten werden. Unter der Führung von Steve plant das Quartett eine Befreiungsaktion. In Hawaii wartet schon der nächste Fall: der Autoverkäufer Mitch Lawson wird ermordet im Kofferraum eines Wagens aufgefunden. Lou schleust sich nun als Mitchs Nachfolger im Autohaus ein, um Ermittlungen im Umfeld des Opfers zu führen. Dabei entdeckt er im Büro eines Kollegen einen Blutfleck.

05:21
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke, Emmaline Henry; R: Claudio Guzman... Der Wirbelsturm

USA

Tony hat den Auftrag, zwei Astronauten zur Landung anzuweisen. Als durch einen Wirbelsturm der Strom ausfällt, kann Tony dank Jeannies Zauberkünsten ein Unglück verhindern und die beiden Astronauten erfolgreich auf die Erde bringen. Aber Dr. Bellows wird misstrauisch, und Jeannies Geheimnis ist nicht mehr sicher.

06:00
Liebe auf den ersten Blick

ITA

Während Sissi ihren Aufenthalt in Bad Ischl genießt, sorgt Eichhörnchen Nuss ungewollt für Ablenkung. Durch seine Ungeschicklichkeit wird er von Entenküken für deren Mutter gehalten. Mithilfe von Sissis magischen Armband hofft Nuss, diese Verwechslung aufheben zu können. Doch daraus wird nichts, weil das Armband überraschend seinen Dienst verweigert. Da lernt Sissi im Wald den einheimischen Burschen Johann kennen. Wie sie verfügt er über die Gabe, die Tiere zu verstehen und scheint Rat zu wissen.

06:25
Ganz feine Leute

Auf der Wiese wird zurzeit furchtbar viel gestritten und geschimpft. Eines Tages kommt eine Fliegenfamilie vorbei, die sehr gute Manieren hat. Die beiden Kinder haben einen lahmen Flügel und da bitten Maja und Alexander die Eltern, auf der Wiese zu bleiben, bis die Flügel wieder geheilt sind. So können sich alle Insekten an dem Benehmen der Fliegen ein Beispiel nehmen. Aber bald stellt sich heraus, dass die Kinder gar nicht so lieb und brav sind wie es scheint.

06:50
Onkel Kaspar lernt schwimmen

Wisspers magischer Kompass führt sie und Peggy diesmal zu Kaspar, dem Koala. Seine kleine Nichte Kylie ist zum anderen Ufer des Flusses geschwommen und hofft, dass ihr Onkel zu ihr kommt, um ihr dort wieder weg zu helfen. Doch dummerweise kann Kaspar gar nicht schwimmen und das Kind deshalb auch nicht erreichen! Wissper hat glücklicherweise einen Freund, der helfen kann: der Pinguin Pablo.

06:55
Da ist was im Busch

Das Dachsmädchen Bonnie sucht ihren Bruder Bobby. Der hat mit den Schweinchen Fangen gespielt, aber ist dann nicht mehr zurückgekommen. Die Schweinchen helfen ihr gleich bei der Suche und finden Bobby in einem stacheligen Brombeerbusch. Dort steckt er fest und braucht dringend Hilfe. Wissper weiß, welchen Freund sie nun zu Hilfe rufen kann.

07:00
Spuk im Tal der Könige

DEU

Wie Marco und seine Freunde in Kairo erfahren mussten, wurde Shi Las Mutter nach Madagaskar entführt. Kurzerhand reisen die drei nilaufwärts in Richtung Süden. Als sie im Tal der Könige ankommen, werden sie Zeugen einer Verfolgungsjagd. Mejay und ihr Bruder Montu versuchen einem Dieb die Grabbeigaben abzunehmen, die er gerade gestohlen hat. Doch der Dieb kann entkommen und zerbricht bei seiner Flucht eine alte Steintafel. Die Freunde helfen mit, die Tafel wieder zusammenzusetzen. Dabei machen sie eine großartige Entdeckung.

07:25
AUT

.

07:30
Sei aufrichtig

ITA

Um ihr magisches Armband wieder benutzen zu können, benötigt Sissi eine seltene Blume, die nur innerhalb eines Baumes wächst. Gerade dort hat sich aber der Pfau Adi versteckt. Eingeschüchtert wegen seiner fehlenden Federn traut er sich nicht, seiner großen Liebe Cosette einen Heiratsantrag zu machen. In Wien ist Elodie derweil am Boden zerstört, als sie erfährt, dass Franz verlobt ist. Um sie auf andere Gedanken zu bringen, beschließt Ludwig, Elodie die schönsten Plätze der Stadt zu zeigen.

07:55
Okidoki Tipp
08:00
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke; R: Claudio Guzman... Der Vetter aus Texas

USA

Tonys Cousin Arvel kommt zu Besuch. Der gewitzte Geschäftsmann aus Texas will sich mit dem Verkauf von Chili eine goldene Nase verdienen. Kaum hat er Wind von Jeannies speziellen Gaben bekommen, spannt er sie für seine Zwecke ein.

08:25
I: Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, José Sacristán, Manuela Velasco, Cecilia Freire, Natalia Millán; R: Carlos Sedes... Das Blatt wird neu gemischt

ESP

Patricias Macht wächst. Auf einer Aktionärsversammlung verkündet sie, dass ihre Mutter ihr ihre Anteile überschrieben und sich aufs Land zurückgezogen hat. Wie Enrique hält auch Patricia an Palacios als Modeschöpfer fest. Die Plagiatsvorwürfe gegen Raúl de la Riva haben sich zerschlagen. In London will er neu durchstarten. Eifersüchtig registriert indessen Alberto, wie gut sich Ana und Carlos verstehen. In einer Bar klagt er einer rätselhaften Fremden sein Leid, der daraufhin Albertos Kampfgeist wecken will.

09:10
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Noah Centineo, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Joanna Johnson... Das Herz entscheidet

USA

Die Hochzeit steht kurz davor, abgesagt zu werden! Zum Glück trifft Mike im richtigen Augenblick ein. Vielleicht kann ein Vater-Sohn-Gespräch für Klarheit sorgen. Unterdessen ist Mariana auf der Suche nach ihrem Bruder. Emma ist überraschend auf Besuch gekommen. Mariana staunt nicht schlecht, als sie Jesus in Frauengesellschaft antrifft.

09:55
Dual Moguls Finali

live aus Almaty Kommentar: Erwin Hujecek Co-Kommentar: Christian Rijavec.

11:20
I: Avan Jogia, Madelaine Hasson, Kylie Bunbury, Ashton Moio, Denise Richards, Kimberly Quinn; R: Charles Pratt, Jr.... Die düstere Wahrheit

USA

Die Ereignisse in Green Grove spitzen sich immer weiter zu. Trotz seines Geständnisses wird Danny wieder frei gelassen. Er muss jedoch eine Fußfessel tragen, die seinen Bewegungsradius erheblich einschränkt. Dies hält ihn jedoch nicht davon ab, sich mit Jo zu treffen. Inzwischen schließen Tess und Karen einen Pakt. Gemeinsam stoßen sie auf Unterlagen, die ein dunkles Geheimnis ans Licht bringen.

12:00
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

12:40
I: Jim Breheny... Bienen für die Bienenfresser

USA

Beliebt und riesengroß! Der 'Bronx Zoo' mitten in New York umfasst als größter städtischer Zoo Amerikas eine Fläche von rund 100 Hektar. Über 600 Tierarten sind hier zuhause. Ein Filmteam begleitet die erfahrenen Zoomitarbeiter in ihrem Alltag und dokumentiert ihre faszinierende Arbeit zum Schutz und zur Pflege der zahlreichen Zoobewohner. Schneeleopard Leo wurde aus Pakistan gerettet. Nun macht ihm ein gebrochener Eckzahn beim Fressen zu schaffen. Ein Arztbesuch ist wohl unumgänglich. Im Vogelgehege herrscht Aufregung. Endlich sollen die leidenschaftlichen Bienenfresser unter ihnen ihre Leibspeise erhalten. Bisher mussten sie mit Heuschrecken vorlieb nehmen. Doch nun haben ihre Pfleger eine Möglichkeit gefunden, sie mit ihrer angestammten Kost zu versorgen. Furchtlos schließt Wüstenfuchs Charlie inzwischen mit einer riesigen Besucherschar Freundschaft.

13:25
I: Jamie Oliver; R: Mike Matthews... Saftiges Rumpsteak & Märchenhafte Makrele

GBR

Traumhaft gute Küche muss in der Zubereitung nicht aufwendig sein: In nur einer Viertelstunde zaubert Jamie ein saftiges Rumpsteak auf den Tisch. Neben Eiernudeln sorgen im Wok gegarte Garnelen dabei für ein grandioses asiatisches Flair. Mediterran angehaucht ist dagegen Jamies zweites 15-Minuten-Gericht: Pikante Makrelen, die mit einer Joghurt-Kren-Soße verfeinert werden. Ein gesunder Tomaten-Quinoa-Salat verwöhnt als perfekte Beilage zusätzlich den Gaumen.

13:50
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan, Annie Potts, Craig T. Nelson; R: Alex Reid... Eine junge Dame und Dalton, der Türsteher

USA

Durch einen Flyer wird Sheldon auf einen Sommerjob in einem Zugmuseum aufmerksam. Feuer und Flamme bewirbt er sich telefonisch und bekommt tatsächlich den Job. Erst ist der Museumsbesitzer schwer von Sheldons Detailwissen über Züge begeistert. Bald schon beginnt Sheldons Stern an seinem neuen Arbeitsplatz aber rapide zu sinken. Unterdessen kommt Georgie zufällig hinter eine heimliche Leidenschaft seiner Mutter Mary.

14:10
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Falscher Ort, falsche Frage

USA

Howard durchläuft eine Achterbahn der Gefühle, als ihn die NASA wegen seiner Weltraummission kontaktiert. Zunächst sinkt seine Stimmung in den Keller: Sein Flug wurde abgesagt. Bald aber weicht die Enttäuschung darüber, dass sich sein Kindheitstraum nun doch nicht erfüllt, einer gewissen Erleichterung. Wenig später meldet sich die NASA noch einmal bei Howard - mit überraschenden Neuigkeiten. Indes rutscht Leonard genau im falschen Moment ein Heiratsantrag über die Lippen.

14:30
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Michael Spiller... Ich? Eifersüchtig

USA

In Camerons und Mitchells Haus stehen Bauarbeiten an. Die beiden ziehen deshalb vorübergehend mit Lily zu Jay und Gloria. Die Familienidylle währt jedoch nicht allzu lange. Cameron beobachtet argwöhnisch, wie Gloria sich als perfekte Ersatzmutter gibt und Lilys Herz im Sturm erobert. Eifersüchtig macht er sich daran, Glorias Haushaltsführung zu verbessern, was wiederum am Ehrgefühl der Kolumbianerin kratzt. Manny versucht zwischen den Fronten zu vermitteln.

14:55
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Michael Spiller... Tante Mommy

USA

Phil konnte dank Cameron und Mitchell ein Haus verkaufen. Als Dankeschön lädt er die beiden zum Abendessen ein. Was als harmloses Dinner beginnt, endet bald in einem feuchtfröhlichen Gelage. Die sturzbetrunkene Claire bietet ihrem Bruder eine Eizellenspende an. So sollen Cameron und er sich ihren langgehegten Wunsch nach einem zweiten Kind endlich erfüllen können. Jay macht sich unterdessen Sorgen, weil Gloria und Manny zu viel Zeit miteinander verbringen.

15:15
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Michael J. Fox; R: Michael Spiller... Mein Katalysator

USA

Der angesehene Dr. Kevin Casey besucht das Sacred Heart Krankenhaus als Gastprofessor und stiftet unter den Ärzten Unruhe ob seiner makellosen Fähigkeiten. J.D. glaubt nun, in ihm endlich seinen Mentor gefunden zu haben. Dr. Cox fühlt sich von Caseys Auftreten provoziert und fordert ihn zu einem Wissensduell. Unterdessen hat der Hausmeister einen Weg gefunden, den Sondermüll günstig zu entsorgen.

15:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti, Rachel Bilson; R: Pamela Fryman... Wie eure Mutter mich traf

USA

An dem Tag, als Ted Robin kennenlernt, feiert Tracy ihren 21. Geburtstag. Die Party findet ein abruptes Ende, als Tracy die Nachricht erhält, dass ihr Freund Max tödlich verunglückt ist. In den kommenden Jahren hält sich Tracy lieber von den Männern fern und bezweifelt, noch einmal die große Liebe zu finden. Während dieser Zeit kreuzen sich einige Male Tracys und Teds Wege, noch aber ahnen die beiden nicht, was die Zukunft für sie bereithält.

16:00
ZIB Flash
16:05
R: Jim Reardon... Marges Meisterwerk

USA

Marge besinnt sich eines ihrer Talente: des Malens. Mit einem Porträt Homers gewinnt sie sogar einen lokalen Kunstwettbewerb. Mister Burns wird auf Marge aufmerksam. Für die Eröffnung des neuen Museumsflügels soll sie ein Gemälde von ihm anfertigen. Marge fürchtet, dass der unansehnlichen Mr. Burns mit einer wahrheitsgetreuen Darstellung seines Aussehens unzufrieden sein könnte.

16:25
R: Chris Clements... Der große Phatsby (1): Der Verrat

USA

Mr. Burns trauert seinen besten Jahren nach. Um zu beweisen, dass er es immer noch drauf hat, will er eine wilde Party veranstalten. Leider wird die Feier aufgrund seines Geizes ein absoluter Reinfall. Wenig später lernt Burns jedoch den Musikproduzenten und Geschäftsmann Jay G. kennen. Jay erklärt sich bereit, Mr. Burns beizubringen, wie man es so richtig krachen lässt. Dazu übergibt er ihm eine schwarze Kreditkarte.

16:50
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Jason Winer... Aber eigentlich..

USA

Bei den Dunphys werden zum Familienbrunch ein paar Geheimnisse serviert. Während die meisten eher harmlos und lustig sind, hat es Mitchells Offenbarung in sich. Er gesteht Jay, dass er bei dessen triumphalstem Golf-Sieg mit dem Fuß nachgeholfen hat. Für Jay bricht eine Welt zusammen, schließlich gilt er seitdem im Golfclub als Legende. Wenig später kommt Phil durch Zufall ein intimes Detail aus Haleys Leben zu Ohren, das auch er lieber nicht erfahren hätte.

17:10
ZIB Flash
17:15
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Gail Mancuso... 29. Februar

USA

Camerons Geburtstag naht. Mitchell möchte den Fehler des Vorjahres keinesfalls wiederholen und plant eine Riesenparty für seinen Mann. Hinter dessen Rücken dekoriert er das Haus im Stil vom 'Zauberer von Oz', Windmaschine inklusive. Mitchell vergisst dabei, dass Cameron immer noch traumatisiert ist, weil ein Tornado das Haus seiner Eltern zerstört hat. Gloria legt sich unterdessen während einer Sportübertragung in einer Bar mit einem Fan des gegnerischen Teams an.

17:35
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Fruchtzwerg fliegt ins All

USA

Endlich ist es soweit. Howard befindet sich in der Rakete, die ihn ins Weltall bringen wird. Nur so richtig wohl fühlt er sich nicht dabei. Seine Freunde sehen sich den Start zu Hause im Fernsehen an. Während die Kollegen die Checkliste für den Start durchgehen, lässt Howard die letzten ereignissreichen Tage Revue passieren.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:20
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

19:02
Wetter
19:05
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Die Date-Variable

USA

Obwohl Howard im All ist, holen ihn seine Probleme von der Erde ein. Bernadette ist unzufrieden darüber, dass er seiner Mutter noch nicht gebeichtet hat, dass sie nicht bei ihr wohnen werden. In Sheldons und Amys Beziehungsrahmenvereinbarung ist festgehalten, dass es am zweiten Jahrestag zu zwanglosem körperlichen Kontakt kommen soll. Dafür muss sich Sheldon etwas einfallen lassen.

19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
Hallo Österreich
20:15
I: Andreas Kiendl, Stefan Jürgens, Lilian Klebow, Brigitte Kren, Maria Happel, Helmut Bohatsch, Susanne Michel, Thomas Mraz, Michael Menzel, Ewa Placzynska, Louis Nostitz, Lorenz Pojer, Bettina Schwarz, Rita Radinger, Daniela Graf, Johann Schiefer; R: Olaf Kreinsen... Alles Fassade

Die Prostituierte Sofia Zauner wird durch einen Stromschlag in der Badewanne getötet. Seit sechs Monaten führt Felicity Gruber gemeinsam mit Bezirksvorsteher Detlef Höss und anderen Eigentümern einen Kreuzzug gegen das Bordell in ihrem Grätzl. Dazu gehörten neben Unterschriftaktionen auch Vandalismus und Stürmung des Hauses. Könnte die Anwohnerin und Bordellgegenerin auch etwas mit dem Mord zu tun haben? Sofias Kollegin Sherry kann auf den Videobändern des Bordells zwei Personen identifizieren. Eine verlorene Zündholzschachtel verrät die Identität jenes Freiers, der in der Mordnacht im Bordell war. Es ist Stevie Gruber, Felicitas Gatte. Laut Wohlfahrts Abgleich der Fußabdrücke hat sicher noch ein weiterer Unbekannter in Sofias Zimmer aufgehalten. Koproduktion Satel/ORF/ZDF.

21:05
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Niklas Nißl, Jana Skorpen, Julian Valerio Rehrl, Milina Staudach, Martin Niedermair; R: Rainer Hackstock... Kein Anschluss unter diesem Chat

Kurz vor Dienstschluss der SOKO taucht die junge Sinikka Wilder blutüberströmt am Kommissariat auf. Das komplett verstörte Mädchen gibt an, ihren Klassenkameraden Georg während einer Feier ermordet zu haben. Lukas, Nina und Kroisleitner machen sich zum vermeintlichen Tatort auf und finden dort tatsächlich Georgs Leiche. Sinikka behauptet, ihn aus Notwehr getötet zu haben, und während Nina dem Mädchen glaubt, bleibt Lukas kritisch. Die Stimmung zwischen den beiden Kommissaren wird immer angespannter, was die Ermittlungen nicht gerade einfacher macht. Dann verschärft sich der Konflikt als alte Wunden aufbrechen und Lukas herausfindet, dass Nina einen neuen Freund hat. Koproduktion ORF/ZDF.

21:50
ZIB Flash
22:00
AUT

Alle Informationen zur Sendung sowie die Möglichkeit, Karten zu reservieren, am Gewinnspiel teilzunehmen oder vergangene Sendungen anzusehen, bietet die Willkommen-Österreich-Website.

23:00
ZIB Nacht
23:15
AUT

Hosea Ratschiller begrüßt diesmal den bereits legendären Alfred Dorfer, die bayrische Stimmungskanone Constanze Lindner, den oberösterreichischen Stoiker Benedikt Mittmansgruber sowie den musikalisch hochbegabten Michael Großschädl.

23:40
Rausch

AUT

Rausch Warum bedeutet Geschwindigkeit Macht? Warum war Karthago das Amsterdam der Antike? Und warum startete Warhol serielle Kunst? - Die Antwort lautet in allen Fällen: Es lag am Rausch.

00:05
I: William H. Macy, Emmy Rossum, Ethan Cutkosky, Jeremy Allen White, Cameron Monaghan, Shanola Hampton; R: Zetna Fuentes... Ein harter Ritt

O

Fiona steht vor einer gewichtigen Entscheidung. Die Kosten für die Renovierungsarbeiten am Waschsalon steigen ihr über den Kopf und Margo hat ihr ein verlockendes Angebot gemacht. Doch dafür müsste sie einen wichtigen Menschen hintergehen. Ian lässt sich unterdessen zu einem Treffen mit Mickey hinreißen, der aus dem Gefängnis ausgebrochen ist. Dieser bietet Ian an, ihn nach Mexiko zu begleiten.

01:00
I: Manuel Rubey, Bernadette Heerwagen, Doris Schretzmayer; S: Marie Kreutzer; R: Marie Kreutzer... AUT

John Gruber ist Mitte 30 und lebt schnell, teuer und egozentrisch. Eine plötzliche Krebsdiagnose wirft ihn aus der Bahn, genauso aber deren unfreiwillige Überbringerin: Sarah, DJane aus Berlin - und so gar nicht sein Typ. Für Gefühle hat Gruber keine Verwendung. Aber ungefragt sind plötzlich so viele da… Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.

02:40
I: Andreas Kiendl, Stefan Jürgens, Lilian Klebow, Brigitte Kren, Maria Happel, Helmut Bohatsch, Susanne Michel, Thomas Mraz, Michael Menzel, Ewa Placzynska, Louis Nostitz, Lorenz Pojer, Bettina Schwarz, Rita Radinger, Daniela Graf, Johann Schiefer; R: Olaf Kreinsen... Alles Fassade

Die Prostituierte Sofia Zauner wird durch einen Stromschlag in der Badewanne getötet. Seit sechs Monaten führt Felicity Gruber gemeinsam mit Bezirksvorsteher Detlef Höss und anderen Eigentümern einen Kreuzzug gegen das Bordell in ihrem Grätzl. Dazu gehörten neben Unterschriftaktionen auch Vandalismus und Stürmung des Hauses. Könnte die Anwohnerin und Bordellgegenerin auch etwas mit dem Mord zu tun haben? Sofias Kollegin Sherry kann auf den Videobändern des Bordells zwei Personen identifizieren. Eine verlorene Zündholzschachtel verrät die Identität jenes Freiers, der in der Mordnacht im Bordell war. Es ist Stevie Gruber, Felicitas Gatte. Laut Wohlfahrts Abgleich der Fußabdrücke hat sicher noch ein weiterer Unbekannter in Sofias Zimmer aufgehalten. Koproduktion Satel/ORF/ZDF.

03:25
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Niklas Nißl, Jana Skorpen, Julian Valerio Rehrl, Milina Staudach, Martin Niedermair; R: Rainer Hackstock... Kein Anschluss unter diesem Chat

Kurz vor Dienstschluss der SOKO taucht die junge Sinikka Wilder blutüberströmt am Kommissariat auf. Das komplett verstörte Mädchen gibt an, ihren Klassenkameraden Georg während einer Feier ermordet zu haben. Lukas, Nina und Kroisleitner machen sich zum vermeintlichen Tatort auf und finden dort tatsächlich Georgs Leiche. Sinikka behauptet, ihn aus Notwehr getötet zu haben, und während Nina dem Mädchen glaubt, bleibt Lukas kritisch. Die Stimmung zwischen den beiden Kommissaren wird immer angespannter, was die Ermittlungen nicht gerade einfacher macht. Dann verschärft sich der Konflikt als alte Wunden aufbrechen und Lukas herausfindet, dass Nina einen neuen Freund hat. Koproduktion ORF/ZDF.

04:10
AUT

Alle Informationen zur Sendung sowie die Möglichkeit, Karten zu reservieren, am Gewinnspiel teilzunehmen oder vergangene Sendungen anzusehen, bietet die Willkommen-Österreich-Website.

05:05
AUT

Hosea Ratschiller begrüßt diesmal den bereits legendären Alfred Dorfer, die bayrische Stimmungskanone Constanze Lindner, den oberösterreichischen Stoiker Benedikt Mittmansgruber sowie den musikalisch hochbegabten Michael Großschädl.

05:30
Rausch

AUT

Rausch Warum bedeutet Geschwindigkeit Macht? Warum war Karthago das Amsterdam der Antike? Und warum startete Warhol serielle Kunst? - Die Antwort lautet in allen Fällen: Es lag am Rausch.

06:00
Sei aufrichtig

ITA

Um ihr magisches Armband wieder benutzen zu können, benötigt Sissi eine seltene Blume, die nur innerhalb eines Baumes wächst. Gerade dort hat sich aber der Pfau Adi versteckt. Eingeschüchtert wegen seiner fehlenden Federn traut er sich nicht, seiner großen Liebe Cosette einen Heiratsantrag zu machen. In Wien ist Elodie derweil am Boden zerstört, als sie erfährt, dass Franz verlobt ist. Um sie auf andere Gedanken zu bringen, beschließt Ludwig, Elodie die schönsten Plätze der Stadt zu zeigen.

06:25
Die Königin kommt

Die Bienenkönigin Liebetraut III will die Wiese besuchen. Maja wird zur Vorsitzenden des Empfangskomitees ernannt und verteilt sogleich die Arbeiten für die Vorbereitungen. Willi ist für das Saubermachen zuständig, Flip stellt ein Unterhaltungsprogramm zusammen, Alexander sorgt für die Bewirtung und die Ameisen sind für die Begrüßung zuständig. Leider läuft aber nicht alles so wie geplant. Bei dem Empfang geht so ziemlich alles schief. Doch das stört die Königin nicht. Endlich mal ein weniger steifer Empfang als üblich.

06:50
Nur Mut, Peggi Zwei

Das kleine Flamingo-Mädchen Peggy versucht eilig, aber erfolglos, zu lernen, was alle Flamingos können müssen: auf einem Bein stehen. Der Grund für die Eile ist, dass ein befreundetes Flamingo-Paar zu Besuch kommt und deren Sohn diese coole Pose schon längst beherrscht. Peggy will ihre Eltern schließlich nicht blamieren. Wissper weiß, wer helfen kann: Tigerdame Stripes.

06:55
Walli kann nicht singen

Das arme Wal-Mädchen Walli kann nicht mehr singen und quietscht nur mehr vor sich hin. Wissper und Peggy eilen zu Hilfe und stellen fest, dass Wallis Blasloch verstopft ist. Schnell werden die beiden Mäuse Cindy und Markus herbeigerufen. Sie sollen eine Rettungs-Expedition ins Innere des Wales machen, um das Problem zu finden.

07:00
Die verrückten Ziegen

DEU

Marco, Shi La, Luigi und Fu Fu befinden sich im Königreich Kaffa in Afrika. Dort ist der junge Ziegenhirte Kaldi gerade eifrig darum bemüht, seine außer Rand und Band geratenen Ziegen wieder einzufangen. Tatkräftig unterstützen ihn die vier Freunde. Beim Versuch, herauszufinden, was die Tiere so verrückt macht, geraten die mysteriösen, bitteren, roten Beeren in Verdacht, aus denen Luigi soeben ein wachmachendes, neues Getränk gezaubert hat.

07:25
AUT

.

07:30
Der Kuss (1)

ITA

Endlich ist es soweit: Zusammen mit ihrer Familie reist Sissi nach Wien, um der Öffentlichkeit ihre Verlobung mit Franz bekanntzugeben! Sissi muss sich allerdings erst an die strengen Regeln gewöhnen, die Franz' Mutter Sofia am kaiserlichen Hof eingeführt hat. Dem nicht genug, braucht der Hundewelpe Astor dringend ihre Hilfe. Die anderen Jagdhunde verspotten ihn, weil er nich von reinrassiger Herkunft ist. Deshalb darf Astor auch nicht am Schnüffelwettbewerb teilnehmen.

07:55
Okidoki Tipp
08:00
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke, Karen Sharpe; R: Gene Nelson... Eine Jeannie aus der Flasche

USA

Nach einem missglückten Raketenstart landet US-Astronaut Tony Nelson mit seiner Raumkapsel auf einer kleinen Pazifikinsel. Am Strand stolpert er über eine seltsame Flasche. Einmal entkorkt, hat er auch schon den darin wohnenden Flaschengeist Jeannie befreit. Die bezaubernde Blondine erklärt ihrem neuen Meister, dass sie fortan seine ergebene Sklavin sei. Tony ist wenig begeistert, ist er doch mit der Tochter seines Vorgesetzten verlobt. Er will Jeannie auf der Insel zurücklassen, doch die lässt sich nicht abwimmeln.

08:25
I: Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, José Sacristán, Manuela Velasco, Cecilia Freire; R: Carlos Sedes... Siegerinnen

ESP

Cristina holt ihren Vater zu Hilfe. Offenbar hat Enrique das gesunde Maß aus den Augen verloren. Er steckt nicht nur hinter den neuerlichen Plagiatsvorwürfen gegen Raúl. Enrique macht auch Alberto, wo er kann, das Leben schwer. Trotz starker Konkurrenz kann Luisa im Gesangswettbewerb überzeugen. Unterdessen gerät die Vorstellung von Anas Entwürfen für die Fluggesellschaft Arisa zum Fiasko. Es scheint ein Fehler gewesen zu sein, sich ganz und gar Lorenzo Palacios Wünschen zu beugen.

09:10
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Jake T. Austin, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Peter Paige... Trümmerhaufen

USA

Der Autounfall, in den Mariana, Jesus und ihre leibliche Mutter verwickelt waren, hat tiefe Spuren hinterlassen. Stef hingegen hat es sich zur Aufgabe gemacht, den flüchtigen Fahrer des zweiten Wagens zu fassen. Von diesem fehlt bis jetzt noch immer jede Spur. Unterdessen beginnt Brandons Musikausbildung in Idyllwild. Er muss feststellen, dass er nicht wegen seiner Komposition oder seines Klavierspiels genommen wurde.

09:55
Aerials Finali

live aus Almaty Kommentar: Erwin Hujecek Co-Kommentar: Christian Rijavec.

12:00
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

12:40
I: Jim Breheny... Bisons als Leihmütter

USA

Beliebt und riesengroß! Der 'Bronx Zoo' mitten in New York umfasst als größter städtischer Zoo Amerikas eine Fläche von rund 100 Hektar. Über 600 Tierarten sind hier zuhause. Ein Filmteam begleitet die erfahrenen Zoomitarbeiter in ihrem Alltag und dokumentiert ihre faszinierende Arbeit zum Schutz und zur Pflege der zahlreichen Zoobewohner. Amerikanische Bisons bevölkerten einst in großer Zahl die Prärien und Wälder Nordamerikas. Doch die Jagdlust der Menschen hat die mächtigen Wildrinder fast ausgerottet. Im ‚Bronx Zoo' wird viel für den Erhalt der Tierart getan. Darin eingeschlossen ist ein Embryotransferprogramm zwischen zwei Herden, die tausende Kilometer voneinander entfernt leben. Im Reptiliengehege kämpft unterdessen eine Klapperschlange mit einer Infektion. Um wieder gesund zu werden, benötigt sie orale Medikamente.

13:25
I: Jamie Oliver; R: Mike Matthews... Steak, Leber und Speck & Pikante Tomatensuppe

GBR

Diesmal präsentiert Jamie einen wahren Klassiker der britischen Hausmannskost: Rumpsteak, Kalbsleber und Speck auf Rosenkohl-Erdäpfelpüree, darüber Zwiebel-Bier-Soße. Wer es lieber vegetarisch mag, sollte keinesfalls versäumen, wie der große Meister in nur 15 Minuten eine mexikanische Tomatensuppe mit Jalapeno-Joghurt auf Käse-Nachos zubereitet.

13:50
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Fruchtzwerg fliegt ins All

USA

Endlich ist es soweit. Howard befindet sich in der Rakete, die ihn ins Weltall bringen wird. Nur so richtig wohl fühlt er sich nicht dabei. Seine Freunde sehen sich den Start zu Hause im Fernsehen an. Während die Kollegen die Checkliste für den Start durchgehen, lässt Howard die letzten ereignissreichen Tage Revue passieren.

14:10
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Die Date-Variable

USA

Obwohl Howard im All ist, holen ihn seine Probleme von der Erde ein. Bernadette ist unzufrieden darüber, dass er seiner Mutter noch nicht gebeichtet hat, dass sie nicht bei ihr wohnen werden. In Sheldons und Amys Beziehungsrahmenvereinbarung ist festgehalten, dass es am zweiten Jahrestag zu zwanglosem körperlichen Kontakt kommen soll. Dafür muss sich Sheldon etwas einfallen lassen.

14:30
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Jason Winer... Aber eigentlich..

USA

Bei den Dunphys werden zum Familienbrunch ein paar Geheimnisse serviert. Während die meisten eher harmlos und lustig sind, hat es Mitchells Offenbarung in sich. Er gesteht Jay, dass er bei dessen triumphalstem Golf-Sieg mit dem Fuß nachgeholfen hat. Für Jay bricht eine Welt zusammen, schließlich gilt er seitdem im Golfclub als Legende. Wenig später kommt Phil durch Zufall ein intimes Detail aus Haleys Leben zu Ohren, das auch er lieber nicht erfahren hätte.

14:55
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Gail Mancuso... 29. Februar

USA

Camerons Geburtstag naht. Mitchell möchte den Fehler des Vorjahres keinesfalls wiederholen und plant eine Riesenparty für seinen Mann. Hinter dessen Rücken dekoriert er das Haus im Stil vom 'Zauberer von Oz', Windmaschine inklusive. Mitchell vergisst dabei, dass Cameron immer noch traumatisiert ist, weil ein Tornado das Haus seiner Eltern zerstört hat. Gloria legt sich unterdessen während einer Sportübertragung in einer Bar mit einem Fan des gegnerischen Teams an.

15:15
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Michael J. Fox; R: Adam Bernstein... Meine Offenbarung

USA

J.D. entdeckt auf dem Dach des Krankenhauses eine geheime Toilette. Vom Hausmeister als Oase der Ruhe eingerichtet, beginnt die geheimnisvolle Toilette nun auch immer mehr Ärzten als Offenbarungs-Ort zu dienen. Auch Dr. Casey zeigt sich kurz vor seinem Abschied noch äußerst beeindruckt. Unterdessen fühlt sich J.D. geehrt, da ihn Turk als Trauzeugen engagieren will.

15:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti, Sarah Chalke; R: Pamela Fryman... Geschichten vom Loslassen

USA

Wenige Stunden vor Robins Hochzeit ist ihr Bräutigam auf einmal verschwunden. Während Robin schon glaubt, Barney hätte kalte Füße bekommen, gabelt dieser im Vollrausch zwei jugendliche Passanten auf. Verantwortungsbewusst, wie Barney eben ist, beschließt er, die beiden Burschen mit seinen lehrreichen Lebensweisheiten zu beglücken und nimmt sie kurzerhand mit in einen Stripclub. Derweil gibt Ted gegenüber Robin zu, gleich nach den Hochzeitsfeierlichkeiten aus New York wegziehen zu wollen.

16:00
ZIB Flash
16:05
R: Rich Moore... Der Aushilfslehrer

USA

Lisas Klassenlehrerin Miss Hoover ist krank. Mr. Bergstrom, ihre Vertretung, zeichnet sich durch außergewöhnliche Lehrmethoden aus. Lisa ist untröstlich, als Miss Hoover wieder den Unterricht übernimmt und Mr. Bergstrom die Stadt verlässt. Bart ist hoher Favorit bei den Wahlen zum Klassensprecher. Trotzdem kann er das Rennen nicht für sich entscheiden. Homer gelingt es auf vorbildliche Weise, seine beiden Kinder zu trösten.

16:25
R: Timothy Bailey... Der große Phatsby (2): Die Rache

USA

Mr. Burns hat nach Jays Intrige sein gesamtes Vermögen verloren. Selbst von seinem geliebten Kernkraftwerk musste er Abschied nehmen. Er bittet Homer, ihm in dieser schwierigen Stunde zur Seite zu stehen. Gemeinsam entwickeln die beiden einen Racheplan. Ein Rap Song gegen Jay G. soll diesen vernichten. Mit an Bord ist nicht nur Jays Exfrau Praline, sondern mit Snoop Dogg und RZA auch die Stars der Hip Hop-Szene.

16:50
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Steven Levitan... Clownstheater

USA

Manny freundet sich mit Griffin an, dem coolsten Jungen der Schule. Für Jay kann das nur daran liegen, dass Griffin Jay auf seinem Motorrad gesehen hat und nun seinem Biker-Idol nahe sein will. Bei Griffins erstem Besuch stellt sich jedoch heraus, dass dieser nur Augen für Gloria hat. Cameron trifft unterdessen auf einer Beerdigung seinen Partner aus Clown-Tagen wieder. Die beiden beschließen, ihr komisches Duo bei einem Kindergeburtstag wieder aufleben zu lassen.

17:10
ZIB Flash
17:15
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Bryan Cranston... Qual der Wahl

USA

Der Tag der Stadtrat-Wahl ist gekommen. Claires Familie versucht bis zuletzt, Wählerstimmen für sie zu mobilisieren. Mitchell und Cameron haben ihren Wagen mit Lautsprechern aufgerüstet und verbreiten Claires Botschaft in der Stadt. Zumindest so lange, bis den beiden klar wird, wieviel Macht sie mit ihrer Soundanlage haben. Phil kümmert sich unterdessen darum, dass 50 Senioren ihrer Wählerpflicht nachkommen können, während Alex den Telefondienst zu Hause organisiert.

17:35
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Händchen halten, bitte

USA

Penny ist sich ihrer Beziehung zu Leonard erneut unsicher und erzählt ihren Freundinnen davon. Bei einem Kinobesuch will Amy mit Sheldon Händchen halten. Natürlich ist Sheldon dieser körperliche Kontakt zuwider und er verweist auf Penny, die nichts dergleichen von Leonard verlangt. So kann Amy nicht anders, als Sheldon davon zu erzählen, dass Penny vielleicht die Beziehung beenden wird.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:20
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

19:02
Wetter
19:05
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Ein blondes Äffchen

USA

Sheldons berufliches Ziel ist es, eines Tages den Nobelpreis zu erhalten. Deshalb sucht er in seinen alten Unterlagen, die er als Kind geschrieben hat, nach Notizen, die ihm den entscheidenden Input liefern könnten. Leonard rät ihm, sich eine Assistentin zu suchen, die ihm beim Durchforsten der vielen Seiten hilft. Nachdem sie Sheldons Eignungstest positiv absolviert hat, engagiert er die Doktorandin Alex Jensen.

19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
Hallo Österreich
20:15
Im Ahnenfieber

Wer beim Thema Ahnenforschung an ein altmodisches Hobby denkt, das sich inmitten von verstaubten Bücherbergen in muffigen Kellerarchiven abspielt, irrt sich. Ahnenforschung, auch Genealogie genannt, ist längst im 21. Jahrhundert angekommen. Digitale Datenbanken, in denen man in der Vergangenheit der Familie wühlen kann, boomen. Herkunftsanalyse via DNA-Abstrich ist modern. Auch in Österreich gibt es bei Jung und Alt zahlreiche, begeisterte Hobbyforscher. Lisa Gadenstätter besucht den 22-jährigen Geschichtsstudent Leon, der jede freie Minute nutzt, um in seiner mütterlichen Ahnenlinie zu forschen, Pensionistin Sissi, die bei ihrer Suche auf zwei neue Geschwister gestoßen ist, die 57-jährige Bürokauffrau Susanne, deren behinderte Großtante Rosa einem berüchtigten Euthanasie-Arzt des 3. Reiches zum Opfer gefallen ist, die 93-jährige Ahnenforscherin Berta, die sich im hohen Alter aus Leidenschaft für dieses Hobby noch alle nötigen Computer-Skills aneignete, den 42-jährigen Josef, der mit Lisa den von seinen Vorfahren verspekulierten Hof besucht und die pensionierte Veterinärmedizinerin Susanne, die Ahnenforschung als exzessive Sucht bezeichnet. Dass die österreichischen Hobby-Forscher regelrecht im Ahnenfieber sind, bestätigen Lisa Gadenstätter auch das HistorikerInnen-Ehepaar Georg Gaugusch und Marie-Theres Arnbom. Gaugusch dazu: Überspitzt kann man sagen, Ahnenforschung ist wie eine lebenslange Schnitzeljagd. Die beiden ExpertInnen geben Tipps und verraten Tricks rund um die Vergangenheitssuche. Außerdem zu Wort kommt Molekulargenetikerin Susanne Haas. Sie klärt über Vor- und Nachteile digitaler Herkunftsdatenbanken, sozusagen die Hightec-Art, auf Ahnensuche zu gehen, auf.

21:05
AUT

Prominente auf den Spuren ihrer Ahnen Ahnenforschung erlebt gerade einen weltweiten Boom - woher man stammt, lässt nur wenige unberührt. ORF1 geht mit Ahnenforscher Felix Gundacker auf eine spannende Spurensuche, wo prominente ÖsterreicherInnen hautnah bei ihrer Reise in die Vergangenheit zu ihren Vorfahren und Wurzeln begleitet werden. Mit Hilfe des Genealogen erfahren sie Geschichten über ihren Stammbaum, finden nie gekannte Verwandte, ehemalige Besitzungen und so manches überraschende Familiengeheimnis… Heute mit: Schauspielerin Katharina Straßer und Skisprunglegende Andi Goldberger Die aus Innsbruck stammende vielseitige Künstlerin Katharina Straßer - bekannt aus Schnell ermittelt und als Eliza Doolittle in der Volksoper, Solokünstlerin, TV-Moderatorin und obendrein Ehefrau von Thomas Stipsits - begibt sich mit dem Genealogen auf die Spuren ihrer Vorfahren - und steht plötzlich vor der Frage, ob sie überhaupt Tirolerin ist! Goldi hingegen erfährt, dass sein Familienname so gar nichts mit dem oft von ihm gewonnenen Edelmetall zu tun hat und trifft prompt ihm bis dato völlig unbekannte Verwandte nicht unweit seines elterlichen Bauernhofes.

21:45
ZIB Flash
21:55
AUT

Unser geliebter Kaiser, Robert Heinrich I., (Robert Palfrader) ist zurück! Aber nicht mit den gewohnten Audienzen, sondern mit einer wöchentlichen, aktuellen, satirischen Betrachtung der Geschehnisse im In- und Ausland. Mithilfe des braven Seyffenstein (Rudi Roubinek) telefoniert er mit den Mächtigen der Welt und räumt auf! Es könnte alles so schön sein, wenn da nicht die (uneheliche?) Tochter Seiner Majestät (Lilian Jane Gartner) auftauchen und sein Welt- und Frauenbild völlig auf den Kopf stellen würde.

22:25
Talk 1
23:10
ZIB Nacht
23:20
Ritterinnen und Cowgirls

DEU

.

23:45
I: Jaimie Alexander, Sullivan Stapleton, Rob Brown, Audrey Esparza, Ashley Johnson, Mary Elizabeth Mastrantonio; R: Ramaa Mosley... Del Toro

X

Boston und Zapata haben sich Madeline Burkes Vertrauen erschlichen. Burke hält Boston für den Hacker Del Toro und setzt ihn darauf an, ein Flugzeug zum Absturz zu bringen. Boston und Zapata spielen zum Schein mit. Doch als der wahre Del Toro auftaucht, fliegen die beiden auf. Jane ist indes vollständig von den Folgen der Injektion geheilt. Gemeinsam mit Weller möchte sie einen romantischen Abend in einer Blockhütte verbringen.

00:25
I: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston, Kevin Rankin, Daya Vaidya; R: Laura Belsey... Angst vor nassen Füßen

USA

Der siebenjährige Mason wird entführt. Sein Vater ist ein anerkannter und berühmter Wissenschaftler. Carrie und ihr Team werden zunächst durch Lösegeldforderungen auf die falsche Fährte geführt. Doch schon bald wird klar, dass es dem Entführer nicht um das große Geld, sondern einzig und allein um Rache an Masons Vater geht.

01:10
I: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi McBride, Jorge Garcia, Hal Holbrook; R: Bryan Spicer... Knochenarbeit

USA

Ein Verkehrsunfall, bei dem der Weltkriegsveteran Leonard Patterson ums Leben kommt, entwickelt sich zu einem der persönlichsten Fälle von McGarrett. Nach einem Banküberfall hatte eine Gruppe von vier maskierten und schwer bewaffneten Männern absichtlich Pattersons Auto gerammt. Es stellt sich heraus, dass der 92-Jährige in Pearl Harbour stationiert war und zufällig auf demselben Schiff gedient hatte, wie Steves verstorbener Großvater. Bald entdeckt das Team, dass die Täter einer militärischen Sicherheitsfirma angehören und in Afghanistan stationiert waren. Warum überfallen sie nun militärische Genossenschaftsbanken.

01:50
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Linda Hunt, Barrett Foa, Renée Felice Smith, Eric Christian Olsen; R: Eric Laneuville... Botschaft an Zeus

USA

Die Ermittler sind dem mächtigen Unterweltboss King auf den Fersen. Sam gelingt es, sich undercover in die Gang der Zielperson einzuschleusen. Kurze Zeit später stellt sich heraus, dass King in Wahrheit eine Frau ist. Sam versucht alles, um ihr Vertrauen zu gewinnen. Bald beauftragt sie ihn damit, ihren Konkurrenten Zeus aus dem Weg zu räumen. Unterdessen sollen Callen und Anna einen Al-Nusra-Terroristen überstellen. Doch der Transport verläuft alles andere als glatt.

02:35
I: Philip Winchester, Wesley Snipes, Charity Wakefield, Damon Gupton; R: Bobby Roth... Nichts geht mehr

X

Alex Kane und Cassandra beschließen heimlich zusammenzuarbeiten. Sie wissen nicht, ob sie Mr. Johnson vertrauen können oder ob dieser selbst mit Ginnys Verschwinden zu tun hat. Inzwischen greifen FBI-Agentin Rose Nolan und Detective Cal Brown zu ungewöhnlichen Methoden, um Cassandra zu einer Aussage zu zwingen. Und Alex hat Angst um seinen Freund Cal. Er bittet Cal, sich herauszuhalten, sonst könnte dieser in große Gefahr kommen.

03:15
I: Henning Baum, Floriane Daniel, Maximilian Grill, Proschat Madani, Helmfried von Lüttichau, Robert Lohr, Luise Risch; R: Michael Wenning... Ein Stern über Essen

DEU

Nachdem der Sternekoch Florian Reuter ermordet im Kühlraum aufgefunden wurde, sehen sich die Ermittler mit dessen verärgerten Angehörigen konfrontiert. Reuter hat seine Familie verlassen, ohne sie zu unterstützen. Auch Sophie Palmer hätte allen Grund gehabt, dem Koch nach dem Leben zu trachten. Schließlich hat sie wegen ihm ihren Job verloren. Nicht zuletzt ist da auch noch ein fragwürdiger Restaurantkritiker, der Reuter kurz vor dessen Tot den Stern verliehen hat. Mick gelingt es indes, Lisas Heiratspläne gehörig ins Wanken zu bringen.

04:00
I: Henning Baum, Maximilian Grill, Proschat Madani, Helmfried von Lüttichau, Robert Lohr, Luise Risch, Floriane Daniel, Robert Dannenberg; S: Stefan Scheich; R: Sebastian Vigg... Mord aus Distanz

DEU

Der als Cowboy verkleidete Klaus Wollert wird auf einem Pferd sitzend aus großer Entfernung erschossen. Im Zuge ihrer Ermittlungen stoßen Mick und Andreas auf einen Wildwestverein, in dem der Tote Mitglied war. Als Hauptverdächtiger gilt zunächst 'Häuptling' Jürgen Tamm, dessen Frau allem Anschein nach eine Affäre mit Wollert hatte. Doch auch Klaus Wollerts Bruder Markus hätte ein hinreichendes Motiv für die Tat.

04:45
I: Wolke Hegenbarth, Theresa Underberg, Manuel Witting, Daniel Keberle, Edita Malovcic, Julian Weigend, Stefan Puntigam, Max Schmiedl, Bürger Lars Dietrich; R: Annette Ernst... Die Verwandlung

AUT

Gar seltsamen Vorkommnissen ist es zu verdanken, dass Hotelmanagerin Jessica und Buchhalterin Rike über Nacht das Körpergewicht tauschen. Welche Folgen die veränderte Leibesfülle nach sich zieht, ahnen die beiden Frauen noch nicht. Neben Wolke Hegenbarth sorgt eine Vielzahl österreichischer Darsteller - u.a. Manuel Witting, Julian Weigend oder Daniel Keberle - für glänzende Unterhaltung. Eine verhängnisvolle Gewitternacht hat fatale Folgen für die reichlich arrogante Hotelmanagerin Jessica und die pummelige Buchhalterin Rike: Ein Blitzschlag sorgt dafür, dass Jessica und Rike - zwei Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten - urplötzlich die Leibesfülle der jeweils Anderen annehmen. Um nicht aufzufallen, beschließen die über Nacht veränderten Damen, notgedrungen auch ihre Jobs zu tauschen. So steigt die plötzlich erschlankte Rike zur Chefin auf, während die nunmehr füllige Jessica den Alltag einer Assistentin kennenlernen muss. Koproduktion ORF/SAT1/EPO FILM.