Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.

Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

Nel castello Bogenšperk lo scienziato e scrittore Janez Vajkard Valvasor scrisse “La Gloria del Ducato di Carniola, una specie di enciclopedia degli sloveni nella seconda meta del Seicento.

Danijela Grgić si ritiene una designer grafica di messaggi manifesti e la sua creativita e al servizio dei teatri.

Barba e Niko Štembergar Zupan fabbricano ceramiche duso comune e ornamentale impiegando diverse tecniche di lavorazione e di cottura.

A Capodistria e stata allestita una mostra con al centro il tema del mare e gli artisti che hanno esposto le loro opere possono essere considerati dei marinisti contemporanei.

La vecchia centrale elettrica cittadina, nel centro di Lubiana, e oggi un maestoso monumento tecnologico al servizio dellarte.

V gradu Bogenšperk je Janez Vajkard Valvasor napisal svoje najpomembnejše delo Slava vojvodine Kranjske, ki je neke vrste enciklopedija Slovencev iz druge polovice 17. stoletja.

Danijela Grgić je grafična oblikovalka vidnih sporočil, ki ustvarja za gledališke hiše.

Barba in Niko Štembergar Zupan izdelujeta unikatno uporabno in okrasno umetniško keramiko.

V Kopru so na razstavi zbrali slikarje, ki jih zaradi povezave z morskimi motivi lahko imenujemo sodobni marinisti.

Stara mestna elektrarna v središču Ljubljane je danes veličasten tehnični spomenik, v katerega se je naselila umetnost.

Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'... (Vesolje je...) posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. L'Universo e'... - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.

Avtorica in voditeljica oddaje Vesna Hočevar.

Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo.

Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.

Programma-contenitore che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria ed il territorio che la circonda. La conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale, propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale, approfondimenti sui personaggi di spicco, scoperte archeologiche, eventi, reportage dai luoghi di particolare interesse storico, naturalistico o architettonico.

Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva pripravlja prispevke o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, novinarstva in znanosti.

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Dnevnik.

Rotocalco sportivo settimanale.

Športna tedenska oddaja.

Veera e una giovane finlandese, che ha deciso di aiutare il padre nel progetto che coinvolge lo studio del comportamento dei maiali nelle piccole fattorie, sorto in collaborazione con lUniversita di Helsinki, nonostante fosse stata convinta, che avrebbe dedicato la propria vita alla creazione di abiti.

Veera je mlada Finka, ki je bila prepričana, da bo svoje življenje posvetila kreiranju oblekse. Ampak se je odločila, da pomaga očetu pri zanimivem projektu proučevanja vedenja prašičev v okviru proste reje na manjših kmetijah. Projekt poteka v sodelovanju z univerzo v Helsinkih.

La Casa della Solidarieta e sorta allinterno del progetto della citta alpina di Bressanone, che dal 2002 ha aiutato piu di 150 persone in difficolta: dai senzatetto ai migranti e ai bambini con problemi familiari. La casa oggi accoglie rifugiati dall'Afganistan, dal Ghana, dal Mali, dalla Siria. Alcuni di loro hanno gia trovato lavoro e si sono creati una nuova vita. La Casa della Solidarieta e finanziata con i contributi dei cittadini di Bressanone e con donazioni.

Hiša solidarnosti je nastala v alpskemu mestecu Brixen, in od leta 2002 nudila pomoč več kot 150 ljudem v težavah, od brezdomcev do migrantov in otrok s težavami v družini. Danes v hiši živijo tudi begunci iz Afganistana, Gane, Malija, Sirije. Nekateri so si že našli delo in si ustvarjajo novo življene. Hiša solidarnosti se financira iz prispevkov njenih prebivalcev ter z donacijami.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gostja oddaje je italijanska kiparka Mirella Guidetti Giacomelli.

Telegiornale.

Dnevnik.

Trasmissione settimanale con ospiti in studio in cui si affrontano, in maniera analitica, i grandi e piccoli temi di oggi. Un'ora per mettere a confronto e cercare di spiegare le ragioni che determinano i principali fatti ed eventi. Ogni lunedi alle 21:00 su TvCapodistria.

Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.

Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

Oddaja Ljudje in zemlja spada med najstarejše in najbolj gledane oddaje TV Slovenija. Traja 50 minut, ogledate pa si jo lahko vsako nedeljo ob 12. uri na prvem programu TV Slovenija in v torek ob 20. uri na TV Maribor. Oddaja je izobraževalno-svetovalna, namenjena vsem, ki jih zanimajo kmetijske teme.

V oddaji predstavljamo številne kmetije po vsej Sloveniji, ob aktualni sezonski tematiki s kmetijskega področja poskušamo pripraviti čim več uporabnih strokovnih nasvetov, seznanjamo z ukrepi kmetijske politike in novostmi na področju zakonodaje. Pri pripravi prispevkov nam pomagajo številni strokovnjaki MKGP, KGZS, fakultet, šol in inštitutov, ki delujejo na kmetijskem, živilskopredelovalnem, okoljevarstvenem in gozdarskem področju.

irma.guzelj@rtvslo.si.

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.