USA

Nach einer Schulaufführung seiner Kinder wird Dre am Parkplatz vom Parkplatzwächter angepöbelt. Als er klein beigibt anstatt sich zu wehren und deshalb von seinem Dad in Schutz genommen wird, verfolgt Dre fortan die Angst, nicht mehr männlich genug für seine Frau zu sein. Derweil ist Zoey alles andere als angetan, als sie zusammen mit ihrem Bruder Romeo und Julia in einem Theaterstück darstellen soll.

USA

Die Abkürzung SpongeBob fürchtet, zu spät zur Arbeit zu kommen. Um Zeit zu sparen, nimmt er eine Abkürzung, verirrt sich dummerweise aber dabei. Fahrschule Krabs Wieder einmal ist SpongeBob durch die Fahrprüfung gefallen. Kurzerhand erklärt sich Mr. Krabs daraufhin bereit, ihm das Fahren beizubringen.

Die Eltern von Annika und Tommy sind für drei Tage nach Stockholm gefahren - Tante Prüsselius soll auf die Kinder aufpassen. Die beiden wollen aber viel lieber auch einmal Schiffbruch erleiden und sich auf eine einsame Insel retten. So fährt Pippi mit ihnen in einem alten Kahn auf den See hinaus, wo sie ordentlich Sturm macht. Kaum haben sie sich auf eine einsame Insel gerettet, entdecken sie Tiger, Löwen, Klapperschlangen und Nashörner - vielleicht sogar Kannibalen... Alles ist so schön und aufregend, dass Annika und Tommy beschließen, in Zukunft Seeräuber zu werden. Als sie dennoch heimkehren, erwartet Pippi eine Überraschung.

FRA

Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei.

USA

Bei Rapunzel und ihren Freunde macht sich Lagerkoller breit. Vom ständigen Zusammenleben im engen Wohnwagen sind alle nur noch genervt. Als sie dann auch noch im Schlamm stecken bleiben, ist der Bogen endgültig überspannt. Zum Glück gibt es in nächster Nähe einen zuvorkommenden Hausbesitzer, der sie bereit erklärt, sie für die Nacht bei sich aufnehmen. Doch seine Gastfreundlichkeit hat einen hohen Preis.

NOR

Seit sie Selmas Schreiben bekommen hat, kann Ruth nicht aufhören, an ihr Pflegekind zu denken. Um nicht völlig den Verstand zu verlieren, beschließt sie, den Brief kurzerhand wegzuwerfen. Doch damit ist wenig gewonnen. In der Schneewelt wird unterdessen die Suche nach Julius eingestellt, weil jedes Lebenszeichen vom Weihnachtsmann fehlt. Stattdessen präsentiert Ole den verdutzten Schneewelt-Bewohnern einen angeblich von Julius verfassten Brief, der wenig Gutes verheißt.

USA

Der Entschluss der Taylors steht fest: Sie wollen in Indiana einen Neuanfang wagen. Zuvor aber blicken sie noch einmal zurück und schwelgen in den Erinnerungen an ihr langjähriges Zuhause in Detroit.

USA

Hal organisiert eine Pokerrunde bei sich zu Hause. Malcolm und Reese sollen sich inzwischen um die Kinder seiner Mitspieler kümmern. Diese Aufgabe übernehmen die Burschen gerne, da es sich dabei um Chandra und Kirsten handelt. Die Mädchen zeigen allerdings wenig Interesse für ihre Verehrer. Als Malcolm eine Waffe in Kirstens Handtasche findet, nimmt das Chaos seinen Lauf.

USA

Lennox ist total begeistert von ihrer neuen Professorin Evita Freeman. Um ihrer Nichte unter die Arme zu greifen, erklärt sich Mel bereit, sich für eine Studie von der wissenschaftlichen Koryphäe befragen zu lassen. Dabei wird Mel als typischer Fall einer 'narzisstischen Soziopathin' eingestuft. Unterdessen findet Joe heraus, dass seine 13-jährige Tochter Dani eine teure Flasche Rotwein geöffnet hat. Selbst von dem Wein gekostet haben will sie aber angeblich nicht.

USA

Lennox ist außer sich. Weil Mel eifersüchtig auf ihre gute Beziehung mit ihrer Professorin Evita Freeman ist, vergönnt sie ihr die Chance ihres Lebens nicht. Freeman hat vorgeschlagen, Lennox für ein Semester mit nach Kolumbien zu nehmen. Unterdessen bringt Joe seine Tocher Dani dazu, ihrer Mutter ihren alkoholischen Ausrutscher zu beichen. Diese Ehrlichkeit rächt sich allerdings bald bitter.

USA

Marshall steht kurz davor, seinen Traumjob bei einer renommierten Kanzlei zu ergattern. Sein zukünftiger Boss möchte aber zuvor noch einige Informationen über Marshalls Vergangenheit einholen. Deshalb befürchtet Marshall, dass dabei eine Jungendsünde zum Vorschein kommen könnte. Im Internet kursiert ein Video von ihm, das ihn als „Beercules“ beim Flitzen über den Collegecampus zeigt. In der Zwischenzeit beschließt Barney, dass er sich für Nora von Grund auf ändern will.

USA

Ted trifft auf einem Architektenball Victoria wieder. Vor sechs Jahren war er mit ihr liiert. Doch die Beziehung scheiterte, da er sie mit Robin betrogen hatte. Ted hat diesbezüglich noch immer Gewissensbisse. In der Zwischenzeit schließen Marshall und Lily eine Wette mit Barney ab. Sollte Barney verlieren, muss er ein Jahr lang Marshalls Entenkrawatte tragen.

USA

J.D. trifft einen ehemaligen Studenten von Dr. Cox, der ihm einen Tipp gibt, wie man den stets schlecht gelaunten Arzt austricksen kann. Dr. Kelso untersagt Turk sein zum Ritual gewordenes Basketballspiel vor einer Operation. Turk rächt sich, indem er Dr. Kelsos heiß geliebten Ms. Pac Man-Spielautomaten zerstört. Seit Carla verlobt ist, fühlt sie sich nicht mehr begehrenswert. Elliots Glückssträhne bei Männern scheint hingegen anzuhalten.

USA

James Van Der Beek (Seth Webster) Erin Karpluk (Reba Maxwell) Doris Roberts (Mrs. Merkle) Chelah Horsdal (Kate Preston) Rikki Gagne.

USA

April ist schwanger und weiß nicht, ob und wie sie Marc davon erzählen soll. Der Zeitpunkt ist gerade schlecht, da Marcs Musik-Karriere endlich in Schwung gekommen ist. Karen lernt endlich Adams Eltern kennen und alles läuft prächtig. Doch eines Tages taucht plötzlich Lydia wieder in ihrer Praxis auf. Unterdessen erfährt Kate, dass Joss sie in Wahrheit nur vor Scott beschützen wollte.

USA

Matteo soll bei seinem ersten Schul-Musical mitmachen. Doch bei den Proben gerät Matteo völlig außer Kontrolle und veranstaltet ein völliges Chaos. Jane lernt Rafaels neue Freundin kennen, was ihrem Herzen einen großen Stich versetzt. Um sich abzulenken, überredet Jane Petra zu einem Mädelsabend. Unterdessen ist Rogelio überzeugt, dass River sich für seine Zurechtweisung rächen will. Doch Xiomara glaubt, dass Rogelio sich nur in etwas hineinsteigert.

USA

Fran ist frisch verliebt und so hingerissen von ihrem neuen Freund Jules, dass sie ihn am liebsten vom Fleck weg heiraten möchte. Nichts scheint dagegen zu sprechen. Jules ist Arzt, sieht blendend aus und ist noch dazu steinreich. Maxwell fürchtet ein böses Erwachen der Nanny. Nicht zu Unrecht, wie sich herausstellt.

USA

Maggies 16. Geburtstag steht bevor. Maxwell will das Ereignis ganz gegen Maggies Geschmack im Guggenheim-Museum feiern. Um dem drohenden Unheil zu entgehen, beauftragt Maggie die Nanny mit der Suche nach einem geeigneteren Lokal. Prompt wird Fran fündig. Ihre Wahl hat jedoch einen Haken. Das ausgesuchte Lokal wird von der Intimfeindin ihrer Mutter bewirtschaftet.

USA

Tim steht für die letzte Tool Time-Sendung vor der Kamera, zu der eine Reihe illustrer Gäste eingeladen sind. Jill versucht inzwischen, die Vorbereitungen für Als Hochzeit abzuschließen. Doch der Abschied von ihrem langjährigen Zuhause nagt bitter an ihr und macht es Jill fast unmöglich, sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren.

USA

Adam beschließt, dass er dieses Jahr Halloween lieber mit seiner Freundin Dana verbringen will. Gemeinsam wollen sie in einem Pärchenkostüm Süßigkeiten sammeln. Beverly trifft das hart. Sie beschließt ihrem Sohn eine Lektion zu erteilen. Dabei schießt sie dummerweise weit über das Ziel hinaus. Adam lässt sich indes von seinen Geschwistern dazu überreden, mit Dana in ein Spukhaus zu gehen. Doch diese Entscheidung bereut er bald.

USA

Nach langer Zeit als Single hat es Raj endlich geschafft - er hat ein Date mit einer Frau. Nachdem sich die beiden im Comic-Geschäft kennengelernt haben, gehen sie auf einen Kaffee. Doch die junge Frau flüchtet durch das Toilettenfenster des Lokals. Raj ist am Boden zerstört. Frustriert verbarrikadiert er sich in seiner Wohnung und will das Apartment nie wieder verlassen. Da Penny Sheldon bei seinem 'Spaß mit Flaggen' geholfen hat, ist es nun an Sheldon seine Schuld einzulösen. Er soll Pennys Theateraufführung besuchen.

USA

Leonard, Howard und Sheldon wollen junge Mädchen für die Wissenschaft begeistern. Sie geraten in eine hitzige Diskussion, welche Strategie dafür am besten sei. Sie einigen sich darauf, einen Vortrag in Howards ehemaliger Schule abzuhalten. Und Penny, Bernadette und Amy erfüllen sich ihrerseits einen Mädchentraum, sie besuchen Disneyland. Währenddessen hat Raj sein erstes Date mit Lucy. Er will etwas ganz Besonderes daraus machen und lädt sie in die Bibliothek ein.

USA

Hal und Lois haben ihre Söhne nicht im Griff. Sie suchen Hilfe bei einem Psychiater. Dieser macht vor allem Malcolm für die Aufmüpfigkeit der Kinder verantwortlich. Nach einem kleinen Zwischenfall kommt Hal zu der Überzeugung, dass die Schuld nicht alleine bei seinen Söhnen zu suchen sei.

USA

Andi möchte wieder mehr Zeit mit den Kindern verbringen und plant einen Zoobesuch mit Teddy und Emme. Adam möchte unterdessen seine Beziehung zu Kate verbessern und mit ihr eine Monstertruckshow besuchen. Kate ist davon jedoch alles andere als begeistert. Als sich herausstellt, dass sie gerade ihre erste Periode bekommen hat, schmeißt Adam die Nerven weg. Verzweifelt versucht er, Andi zu erreichen.

USA

J.D. flirtet mit der attraktiven Jamie, der Frau eines Patienten. Die Tatsache, dass ihr Mann seit zwei Jahren im Koma liegt, gibt dem Ganzen jedoch einen makaberen Beigeschmack. Dr. Cox wird seit der Geburt von Jordans Kind von heftiger Eifersucht geplagt, da ihre ganze Aufmerksamkeit ihrem Baby gilt. Auch bei Elliot und Paul gibt es Spannungen in der Beziehung, sodass sich die beiden wegen eines sinnlosen Streites über Trockenfleisch beinahe trennen.

USA

Vom Gericht wurde Robin wegen tätlichen Angriffs zu einer Therapie verdonnert. Sie versucht ihrem Therapeuten zu erklären, wie es zu der Handgreiflichkeit kommen konnte: Robin war eifersüchtig auf Nora. Barney bemühte sich in letzter Zeit so sehr um Nora, dass Robin versuchen wollte, ihn zurückzuerobern. Derweil mischt sich Ted immer stärker in Lilys Schwangerschaft ein. Marshall scheint das allerdings wenig zu stören.

USA

Robins Therapeut Kevin eröffnet ihr, dass er die Therapie beenden muss. Angeblich zieht er um. Doch der Schwindel fliegt auf, als sich Kevin und Robin kurz darauf zufällig wiedertreffen. Auch Barney erlebt eine herbe Enttäuschung. Seine neue Flamme Nora scheint die Ewoks aus Star Wars nicht ausstehen zu können. Derweil muss Marshall fassungslos miterleben, wie sein Chef, der für ihn immer ein leuchtendes Vorbild gewesen ist, für wenig Geld seine Ideale zum Teufel schickt.

USA

Bernadette und Howard veranstalten eine Cocktailparty für ihre Freunde. Sheldon, der sich wie ein kleines Kind benimmt, bekommt eine spezielle Aufgabe zugeschanzt, damit er nicht mehr stört. Er darf Howards Abstellkammer aufräumen. Dabei entdeckt er einen ungeöffneten Brief von Howards Vater. Die Mädchen platzen vor Neugier, doch Howard ist stinksauer und will nichts davon wissen.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

USA

An der Universität wird eine Festanstellung frei. Auf so eine Chance warten Raj, Leonard und Sheldon schon lange. Kurzerhand kommt es zwischen den Freunden zu einem Konkurrenzkampf. Auch Kripke kämpft verbissen um die Stelle. Schließlich werden noch Amy und Penny darin verwickelt. Alle bemühen sich, bei der Leiterin der Personalabteilung, Janine Davis, einen guten Eindruck zu hinterlassen.

USA

Bart liebt es, durch Streiche seine Mitmenschen zur Weißglut zu bringen. Als niemand mehr auf seine Späße hereinfällt, schlittert Bart in eine Sinnkrise. Um wieder neuen Mut zu fassen, schließt er sich mit Maggie zusammen. Gekränkt stellt derweil Lisa fest, dass Marge nur vorgibt, ihre Jazzmusik zu mögen. Es kommt zum Streit. Um die Wogen zwischen den beiden zu glätten, lädt Marge ihre Tochter zu einem Ausflug nach Capitol City ein. Doch der gewünschte Erfolg bleibt offenbar aus.

Wie viele Vitamine braucht der Mensch? Künstliche Vitamine sind ein Milliardengeschäft. Ob gesunde Menschen sie wirklich brauchen, ist umstritten. Die synthetischen Nährstoffe werden vielen Lebensmitteln beigemischt, obwohl in der westlichen Welt keine Gefahr besteht, dass Menschen mit Vitaminen unterversorgt wären - bis auf wenige Risikogruppen wie Schwangere oder ältere Menschen. Sind Vitamine überdosiert, steigern sie in den schlimmsten Fällen das Krebsrisiko und können sogar lebensbedrohlich werden. In Entwicklungsländern oder bei bestimmten Mangelerscheinungen hingegen sind Vitamine dringend notwendig. Diese Dok 1-Folge geht der Frage nach: Tun wir zu viel des Guten.

Peter Klien, der Reporter ohne Grenzen, ist erwachsen geworden und bezieht sein eigenes Studio in ORF1. Vom Schreibtisch aus nimmt er die politische Lage Österreichs unter die Lupe - und es wird kein Auge zugedrückt.

AUT

.

O

Frank hat wieder einmal Mist gebaut. Nach der Schlägerei mit Sean will Fiona ihn nicht bei ihrer Hochzeit haben. Doch so leicht lässt Frank sich nicht unterkriegen. Er spioniert hinter Sean her und stößt auf ein dunkles Geheimnis seines Schwiegersohns in spe. Unterdessen setzt Ian alles daran, seinen Job als Sanitäter wiederzubekommen. Währenddessen ist Lip drauf und dran sein Studium und sein Leben wegzuschmeißen.

USA

Das Navy CIS-Team wurde mit Hilfe einer Leiche in eine Falle gelockt. Während die Ermittler am Tatort eintreffen, wird Sams Frau Michelle entführt und in einen luftabgedichteten Raum gesperrt. Die Entführer wollen die Freilassung von Sams Erzfeind Tahir Khaled erpressen. Alle arbeiten auf Hochdruck, um Michelle zu finden, bevor ihr die Luft zum Atmen ausgeht.

USA

Nach dem Tod seiner Frau Michelle will Sam nur noch Rache. Egal, was es kostet. Er will Kaleed auf eigene Faust zur Strecke bringen. Seine Freunde vom Navy CIS-Team wollen Sam helfen. Er lehnt jedoch jede Unterstützung ab. Schließlich trifft Sam in einem vollbesetzten Touristenbus auf Kaleed. Dieser hat gefährliche Komplizen bei sich und trägt ein Sprengstoffweste.

O

Mark und Daisy verbünden sich mit Theo und Penny, damit Mark endlich Rache an Mike Weston nehmen kann. Als Gegenleistung für seine Hilfe verlangt Theo von ihnen, dass sie ihn unterstützen, damit er sich wieder ins FBI-Netzwerk hacken kann. Und schon bald bietet sich Mark und Daisy eine Gelegenheit. Als sie in Toms Wohnung Sloanes Leiche finden, haben sie leichtes Spiel Tom zur Mithilfe zu erpressen.

O

Theo, Mark und Daisy haben Mike Weston in ihre Gewalt gebracht und somit ein Druckmittel gegen Ryan. Theo verlangt im Austausch gegen Weston, dass seine Schwester Penny freigelassen wird. Theo vergisst aber auch Marks Wünsche nicht und verspricht ihm, dass er sich später an Mike rächen darf. Als es Weston gelingt sich zu befreien, wird er schon kurze Zeit später von Mark geschnappt. All seine Gefühle wallen in Mark auf und er kann seine Mordlust nicht mehr länger unterdrücken.

DEU

Zwei Jahre sind vergangen und nichts ist mehr, wie es war: Weil Mick einen Einsatz vergeigt hat, fährt er wieder Streife, während Andreas eine Bilderbuchkarriere im LKA hingelegt hat. So richtig glücklich ist Andreas in seinem neuen Job aber nicht. Keiner der Kollegen schätzt ihn und sein Chef Koller glaubt sogar, Andreas will ihn erpressen. Dabei weiß Andreas gar nicht, womit. Kurz darauf stirbt Koller auf mysteriöse Weise. Während offiziell von Freitod gesprochen wird, tippen Mick und Andreas auf Mord.

DEU

Beim Saunieren in einem Bordell stirbt der Finanzbeamte Martin Trabert an einem Hitzschlag. Es riecht nach Mord. Mick und Andreas knüpfen sich den Bordell-Betreiber Ron Hubertus vor. Möglicherweise waren er und Trabert in dunkle Geschäfte verwickelt. Auch abseits des Mordfalls gibt es viel zu tun für Mick. Durch hartnäckige Ermittlungen schafft er es endlich, etwas Licht in das Komplott gegen ihn vor 20 Jahren zu bringen. Zudem scheint aus einem harmlosen Flirt unter Kollegen allmählich mehr zu werden.

USA

Julie erhält ein Päckchen mit der Post. Was zunächst nach einem Geschenk ihrer Mutter aussieht, entpuppt sich als Botschaft des Serienmörders Paul Winthrop. Nach dem Tod seines Bruders möchte Winthrop Rache an den Verantwortlichen nehmen. Dabei gerät auch das CSI-Team ins Schussfeld des Killers. Inzwischen muss Nick eine folgenschwere berufliche Entscheidung treffen.

USA

Christy hat wieder einmal die Warnleuchte ihres Wagens ignoriert und steht nun mit leerem Tank da. Adam bietet sich freundlicherweise an, Christy mit seinem Auto zu ihrem Termin zu bringen. Auf der Fahrt werden sie in einen Unfall verwickelt. Obwohl dieser halbwegs glimpflich ausgeht, landen sie im Krankenhaus. Bonnie ist sauer. Einerseits hat sie keiner der beiden als Notfallkontakt angegeben, und andererseits muss sie mitansehen, dass der verletzte Adam bereits von seiner Ex-Frau Danielle umsorgt wird.