Vznemirljivi trenutki v zavetišču, saj je Brolga odkril, da je ena njegovih kengurujk skotila mladička. Starejšim kengurujem kasneje ponudi prvo okušanje svobode, saj jih pripravljajo na izpust.

Strokovnjak za morske pse David želi izpeljati nekaj, česar ni poskušal še nihče: preseliti jato morskih psov. Aktivist Alex pa želi pod krinko razkriti temačne skrivnosti prekupčevanja želvjih jajc.

Sloni pustošijo po plantažah palmovega olja in pogumni raziskovalec Simon je prepričan, da najboljšo rešitev predstavljajo čebele. Leo pa v Matangu raziskuje nenavadno vedenje rilčarjev.

Labradorec Carlisle je pod svoje okrilje vzel štiri gepardje mladiče, ki jih uči vsega, kar zna, tudi zvijače! Zajčico Purple zaščitniški Brownie reši pred terierjem, ki bi jo skoraj pojedel.

Spoznajte leva Bonediggerja, ki ima med člani svojega krdela najraje jazbečarko Abby. Psička Annabelle uživa v poležavanju, medtem ko ji njena najboljša prijateljica, sova Louise, čisti kožušček.

Osiroteli srnjaček Newt v ovčarju Hotshotu prebudi očetovski nagon. Tink in Henry nista ravno tipična predstavnika svojih pasem, saj se je med njima spletlo nerazdružljivo prijateljstvo.

Polarno volkuljo Vando je od malih nog vzgajala psica Cuate, zato se sploh ne zaveda, da je veliko močnejša od svoje nadomestne mame. Cuate tako še naprej ostaja na čelu družine.

Prvi teden v zavetišču se Paul komajda zadržuje, da ne bi kar posvojil in domov odpeljal vse do zadnjega kužka. Še močneje pa ga ta želja udari, ko v zavetišče prispe leglo prikupnih mladičkov.

V tej epizodi spoznamo novo gostjo v zavetišču, čivavo po imenu Bourbon. Rentgenski posnetki pa pokažejo, da je breja Bourbon s seboj prinesla še štiri nerojene mladičke.

Paul priskoči na pomoč pasjemu behavioristu Brianu, ki poskuša doseči, da bi se v preteklosti zlorabljeni kuža otresel izrednega strahu pred ljudmi.

V tej epizodi osebje zavetišča odpelje pse na izlet na prosto. Paul je zadolžen za Marcela, enega najbolj priljubljenih, a tudi najbolj trmastih psov v zavetišču.

Strokovnjak za morske pse David želi izpeljati nekaj, česar ni poskušal še nihče: preseliti jato morskih psov. Aktivist Alex pa želi pod krinko razkriti temačne skrivnosti prekupčevanja želvjih jajc.

Sloni pustošijo po plantažah palmovega olja in pogumni raziskovalec Simon je prepričan, da najboljšo rešitev predstavljajo čebele. Leo pa v Matangu raziskuje nenavadno vedenje rilčarjev.

Sodobne težave, ki danes pestijo pse, med drugim debelost, napadalnost in psihološke težave.

Bojeviti nemški ovčarki, sestri Tasha in Kes, sta prisilili svoja lastnika, da sta razdelila dom in da zdaj živita ločeno, ker psici ne smeta biti skupaj.

Labradorka Jaydee reciklira svoje iztrebke in iztrebke drugih psov, Loki pa je uničujoče prestopniški ptičar.

Nemška ovčarka Ellie je umetnica pobegov, tresenje in omedlevanje špringer španjela Ozzieja pa je medicinska uganka.

Tokrat spremljamo Brolgo, ko ta uri Rexa in Ruby v zapleteni straniščni umetnosti, ter srečamo njegova kolega oskrbovalca kengurujev v Alice Springsu in živali, s katerimi si delita domove.

Paul ob pomoči ekipe z nenavadnimi prijemi pomiri razburjenega mešanca, potem pa spozna še mladega mešanca z nemškim ovčarjem, ki ima prikrite zdravstvene težave.

Paul spozna velikanskega bulmastifa, ki se neprestano slini in ki ima nekaj prav posebnih zvezdniških potreb. Kasneje spozna še par mešancev med čivavo in mopsom z nenavadno družinsko dinamiko.

Žirafa Orla skoti svojega tretjega mladička in lahko bomo videli, kako se bo spoznal s čredo. Oskrbnica podzemnih svinjk Kirsten obišče te nočne živali, da bi jih opazovala v njihovem elementu.

Dveletna kodrasta bišonka Lexi že vse življenje trpi zaradi bolečin v komolcih. Noel predlaga uporabo matičnih celic in najsodobnejšega vsadka, okoli katerega bi zrasla nova kost.

Preiskovalci iz odtočnega jaška rešijo dihurja in mačko, iz hiše obsesivnega zbiratelja pa psičke, ki jim je grozila bolezen. Na igrišču za golf odkrijejo zapuščeno in poškodovano kačo.

V oceanih je več kot 20 milijonov let vladal 16-metrski, 60-tonski morski pes megalodon. Pred 10 milijoni leto so se na kopnem Južne Amerike pojavili lenivci, kar 200-krat večji od sodobnih potomcev.

Velika suša povzroči divjanje požarov. Kapučinke, orjaške vidre, koatiji in jaguarji preizkušajo svoje ekstremne sposobnosti preživljanja, medtem ko iščejo partnerje.

Nekateri členonožci so odkrili izvrsten način za uspešno življenje. Namesto bojevanja so izbrali sodelovanje. Ogledali si bomo kolonije žuželk, katerih razsežnosti prekašajo celo človeška velemesta.

Ostareli jack russell terier Mr. Piddles in pritlikava kozel Alan se učita prižigati in ugašati luči. Zvezdnik epizode pa je papagaj Charlie, ki je vajen nastopanja.

Dva trenerja živali sta soočena z zabavnim izzivom, ko morata pomagati družinam, ki želijo naučiti svoje hišne ljubljenčke določenih trikov za posebne priložnosti.

V oceanih je več kot 20 milijonov let vladal 16-metrski, 60-tonski morski pes megalodon. Pred 10 milijoni leto so se na kopnem Južne Amerike pojavili lenivci, kar 200-krat večji od sodobnih potomcev.

Velika suša povzroči divjanje požarov. Kapučinke, orjaške vidre, koatiji in jaguarji preizkušajo svoje ekstremne sposobnosti preživljanja, medtem ko iščejo partnerje.

Nekateri členonožci so odkrili izvrsten način za uspešno življenje. Namesto bojevanja so izbrali sodelovanje. Ogledali si bomo kolonije žuželk, katerih razsežnosti prekašajo celo človeška velemesta.

Vsak travnik v sebi skriva edinstven miniaturen ekosistem, poln gosenic, pajkov in raznoraznih plazilcev. Osupljivi posnetki nam nazorno pokažejo, kako zelo pomembne so v resnici te živalske vrste.

Kako obilica dežja, ki nastane v času hudih neviht, vpliva na življenje v rekah? Spoznajte živahni vodni svet štorkelj, rib ter drobnih živalskih in rastlinskih vrst, ki bivajo v porečju reke Donave.

Prvi teden v zavetišču se Paul komajda zadržuje, da ne bi kar posvojil in domov odpeljal vse do zadnjega kužka. Še močneje pa ga ta želja udari, ko v zavetišče prispe leglo prikupnih mladičkov.

V tej epizodi spoznamo novo gostjo v zavetišču, čivavo po imenu Bourbon. Rentgenski posnetki pa pokažejo, da je breja Bourbon s seboj prinesla še štiri nerojene mladičke.

Paul priskoči na pomoč pasjemu behavioristu Brianu, ki poskuša doseči, da bi se v preteklosti zlorabljeni kuža otresel izrednega strahu pred ljudmi.

V tej epizodi osebje zavetišča odpelje pse na izlet na prosto. Paul je zadolžen za Marcela, enega najbolj priljubljenih, a tudi najbolj trmastih psov v zavetišču.

Potem ko je sprejel valabija Rockyja, mu mora Brolga urediti življenjski prostor. Nameri se izdelati majhno goro, ko dojame, da je morda ugriznil v več, kot lahko prežveči.