I: Mary McCormack (Peggy Cleary), Michael Cudlitz (Mike Cleary), Jack Gore (Timmy), Sam Straley (Lawrence), Caleb Foote (Eddie), Sawyer Barth (Frank), Kennedy Lea Slocum (Wendi), Rebecca Asher; R: Rebecca Asher... Wendi's House; Wendis Haus... Wendis Eltern haben sich getrennt. Peggy und Mike raten Eddie, Wendi zu besuchen und sie zu trösten. Als Peggy später einfällt, dass Wendi zurzeit allein in ihrem Familienhaus ist, wird ihr bang. Es geht mit ihr die Fantasie durch, was Eddie und Wendi allein in dem Haus treiben könnten. Timmy hat sich indes etwas Besonderes vorgenommen: er will im Fernsehen keine Minute von Jerry-Lewis-Telethon versäumen. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

Where's My Smurfway?; Wo ist mein Schlumpfway?... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Wo ist mein Schlumpfway? Blüte schafft es nur mit allergrößter Mühe, Schlaubi zu überreden, ihr sein über alles geliebtes Schlumpfway zu leihen, damit sie für die Halbmondparade ein paar schlumpfige Rosen besorgen kann. Hoch und heilig verspricht sie, ihm das Schlumpfway heil zurückzubringen. Natürlich kommt es anders. Nach dem Rosensammeln vergisst Blüte das wertvolle Gefährt einfach im Wald. Zusammen mit Sturm und Lily macht sie sich auf die verzweifelte Suche.

A Thief among us; Ein Dieb unter uns... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Ein Dieb unter uns Die Schlümpfe sind geschockt, ein Dieb schleicht nachts im Dorf herum und stiehlt wertvolle Dinge. Schlaubi versucht, ihm eine Falle zu stellen. Dummerweise schläft er dabei ein, sodass der Dieb unerkannt entkommen kann. Schließlich stellt sich heraus, dass es Fürchti ist, der schlafwandelt und nicht weiß, was er tut. Als Fürchti im Schlaf zu Gargamels Hütte wandelt, stürmen die Schlümpfe sofort los, um ihn vor einem Unglück zu bewahren.

Bada-Bam; Eine Melodie aus dem All... Die bunten, birnenförmigen Barbapapas sind eine Familie mit einer ganz besonderen Fähigkeit: Sie können ihre Körperform beliebig verändern. Blitzschnell verwandeln sie sich in alle möglichen Gegenstände oder auch Tiere. Diese Gabe nutzen Barbapapa, Barbamama und ihre sieben abenteuerlustigen Kinder, um Menschen und Tieren in ihrer Umgebung zu helfen. Tatsächlich wird es nie langweilig mit ihnen. Jeder Tag bietet neue lustige und spannende Abenteuer! Heute: Eine Melodie aus dem All Barbahelle kann es kaum glauben: Er empfängt Musik vom Mars! Also müssen auf dem fernen Planeten wohl Musiker leben. Die Barbapapas beschließen, eine Rakete zu bauen und gemeinsam zum Mars zu fliegen. Das Abenteuer beginnt! (In Stereo-Zweikanalton: deutsch / englisch).

Drachenfutter... Noahs Insel ankert vor Mauritius. Angesichts seiner alten Heimat verfällt der Dodo in tiefe Depressionen und grübelt über seine Herkunft. Wie haben Dodos früher gelebt? Ist er wirklich der letzte seiner Art? Gemeinsam mit Sascha und Wommie setzt er nach Mauritius über, um das Geheimnis seiner Existenz zu ergründen, und bringt einen alten Papagei mit seinem Anblick gehörig ins Schleudern. Probleme hat auch eine Schildkrötenmutter, die Noah um Hilfe bittet: Ihre Kinder sind kurz davor zu schlüpfen, und ein Drachen bedroht die Brut. Noah, Kummer-Walross, Rocco und Rick schwimmen zur Dracheninsel, um die Schildkrötenbabies zu retten. Der Drachen ist in Wirklichkeit eine große Echse. Noah meint, auch Echsen haben ein Recht zu leben und somit auch zu fressen. Um das Reptil von den Eiern abzulenken, muss eine sättigende Ersatzmahlzeit her.

Home protection; Ausgesperrt... Ausgesperrt Professor Knox hat sich aus seinem bestens gesicherten Haus ausgesperrt. Fix & Foxi müssen 'einbrechen'. Die Schatzsucher Im Urlaub am Meer entdecken Fix & Foxi ein versunkenes Schiff, aber auch Limpy & Stinky haben das mitbekommen. Die Wunderlampe Beim Spielen im Garten findet Foxi eine Lampe, die tatsächlich einen Geist beherbergt, aber der spielt mit gezinkten Karten. Der Fluch Pip & Pop ärgern wieder einmal die Nachbarn und werden von einer alten Frau mit einem Fluch belegt. Plötzlich passiert ihnen ein Unglück nach dem anderen und sie müssen zurück zu der 'Hexe', damit sie den Fluch von ihnen nimmt.

Kasperl & Pezi: Superkaspi und Peziman...

Achtzig Prozent voll...

Alles flüssig... Bei Elton ist heute das Motto der Sendung: alles was fließt. Welche besonderen Flüssigkeiten es in der Natur gibt und was man alles mit Wasser anstellen kann. Wann wir Wassertröpfchen in der Luft als Nebel sehen können. Wozu ist der Schleim für die Schnecke gut? Wie atmen Strandkrabben mit Kiemen an Land und wann sinkt ein Wasserläufer an der Wasseroberfläche ein? - darum geht es im Buzzer-Quiz. Studiogast Dr, Phillip Häusser, Physiker und Moderator, wird einige spannender Versuche mit Flüssigkeiten vorführen.

Vorsicht, Feuerschokolade!...

Get Your Goat; Der Mais ist reif!... Shaun gibt der Ziege einen frischen Maiskolben zu essen. Der schmeckt ihr so gut, dass sie sich losreißt und quer durchs ganze Maisfeld frisst. Bitzer ist deshalb wütend und schickt Shaun ins Maisfeld, um das entlaufene Huftier wieder einzufangen. Die anderen Schafe helfen Shaun, doch ausgerechnet jetzt will der nichts ahnende Farmer mir einer riesigen Maschine den Mais abernten. Shaun und die Ziege sind deshalb in großer Gefahr.

Lilli und das Geheimnis des Parfums... Klirr! Lilli und ihr kleiner Bruder zerbrechen bei einem Streit ein Parfumfläschen. Ausgerechnet den Lieblingsduft ihrer Mutter. Ein Einzelstück, das vor langer Zeit in Frankreich hergestellt wurde. Aber Lilli hat schon eine Lösung parat. Sie und Hektor springen zurück nach Grasse zur Nase, die den Duft kreiert hat. Nur leider ist das Parfum zu diesem Zeitpunkt noch in Arbeit. Mit vereinten Kräften suchen sie nach der letzten vollendenden Duftnote. Koproduktion DOR FILM/ORF.

How to Pick Your Dragon; Ein Drache für Haudrauf... Haudrauf ist perplex. Schlagartig erkennt er die Vorteile des Drachenreitens, als Hicks ihm diese Fertigkeit beibringt. Fortan ist Haudrauf von früh bis spät mit Hicks' Drachen unterwegs. Doch da Ohnezahn ja eigentlich seinem Sohn gehört, braucht Haudrauf dringend einen eigenen Reituntersatz. Da trifft es sich gut, das ihnen ein wilder Donnertrommler begegnet, der perfekt zu Haudrauf passen würde. Doch dieser Drache hat eine so starke Persönlichkeit, dass eine Zähmung auf den ersten Blick unmöglich scheint.

Smurfs on Fire; Der Einstellungstest... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Der Einstellungstest Clumsy und Dummi haben es endgültig übertrieben und verlieren ihre Arbeit als Feuerwehrschlümpfe. Die Bewerber für die beiden neu zu besetzenden Stellen müssen im Team beweisen, dass sie das Zeug zum Brandbekämpfer haben und einige Prüfungen ablegen. Clumsy und Dummi verkleiden sich, nehmen auch an den Einstellungstests teil...

FIRST PICTURE SHOW, THE; Hunk Tuggalug... Haarsträubende Abenteuer ohne Ende warten im harten Steinzeit-Alltag auf die Familie der Croods - Grug und Ugga, ihre Töchter Eep und Sandy, Sohn Thunk und Oma! Der muntere Clan lebt in einem wilden Dorf im Ahhh!-Tal, ständig bedrängt von nervenden Nachbarn, wilden Tieren und anderen Unannehmlichkeiten. Doch wenn man mit Herz und Humor zusammenhält, ist kein Problem unlösbar, kein Erlebnis zu gefährlich und vor allem kein Tag jemals langweilig. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).

I: Mary McCormack (Peggy Cleary), Michael Cudlitz (Mike Cleary), Jack Gore (Timmy), Sam Straley (Lawrence), Caleb Foote (Eddie), Sawyer Barth (Frank), Bill Purple; R: Bill Purple... Low Expectations; Neue Herausforderungen... Peggy will die Führerscheinprüfung machen. Ihr erster Versuch geht jedoch schief. Kurzerhand bittet sie eine Freundin, sie bei der Prüfung zu vertreten. Timmy nimmt an einem Aufsatz-Wettbewerb teil, um in eine TV-Show zu kommen. Als er jedoch keine Zusage bekommt, beschließt er, sich heimlich ins Studio zu schmuggeln. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Mary McCormack (Peggy Cleary), Michael Cudlitz (Mike Cleary), Jack Gore (Timmy), Sam Straley (Lawrence), Caleb Foote (Eddie), Sawyer Barth (Frank), Kennedy Lea Slocum (Wendi), Jay Karas; R: Jay Karas... Peggy Drives Away; Peggy fährt davon... Peggy ist im Supermarkt übervorteilt worden. Ohne jegliche Erklärung verlässt sie das Haus und lässt Mike und ihre Söhne verwirrt zurück. Alle machen sich Gedanken, womit sie Peggy so verärgert haben könnten. Mike macht sich Vorwürfe, weil er nicht eingewilligt hat, dass Peggy ihre eigene Kreditkarte bekommt. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Gail Lerner... Each One, Teach One; Vom Besten lernen... Dre ist es nicht recht, als er erfährt, dass der Mentor von Junior ausgerechnet Josh sein wird. Tatsächlich scheint dieser Juniors gute Ideen zu klauen und sie vor dem Boss als seine eigenen auszugeben. Als sich herausstellt, dass dies nicht stimmt, entpuppt sich Josh als idealer Mentor, was Dre wiederum eifersüchtig macht. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Ken Whittingham; R: Ken Whittingham... Andre Johnson: Good Person; Pinata, Pony und Pistolen... Dre glaubt, immer am Puls der Zeit zu leben. Anlässlich des zweiten Geburtstags von Devante klärt Bow ihn jedoch auf, dass eine Wasserpistolenschlacht sicher nicht mehr zeitgemäß ist. Auch die geplante Pinata erscheint ihr nicht politisch korrekt, und Ponyreiten ist auch bedenklich. Unterdessen will Junior die Zwillinge zu einem umweltfreundlicheren Lebensstil bekehren. Gemeinsam wollen sie auch Grandma Ruby fürs Recycling gewinnen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

R: Chris Clements... Top Goon; Top Goon... Moes Nachbar King Toot prahlt damit, dass das von ihm gecoachte Eishockey-Jugend-Team die Meisterschaft gewonnen hat. Moe reicht es und will es dem Angeber zeigen: Als Coach übernimmt er Barts Team. Da Bart aber sein einziger begabte Spieler ist, braucht er einen 'Goon' - also jemanden, der Bart schützt und dessen Gegner aus dem Weg räumt. Schul-Rowdy Nelson erscheint ihm als bestens geeignet.

I: Ursula Strauss (Michelle Sendracek), Stefano Bernardin (Fernando Pablo Rigoberto Sanchez de la Luz), Zeynep Buyrac (Mira Petrenko), Manuel Sefciuc (Valentin Gradischnig), Lilian Jane Gartner (Zoe), Gerald Liegel, Thomas Mraz (Hugo), Alexander Pschill (Pierre), Karolina Lodyga (Botschafterin), Regine Anour; R: Gerald Liegel... Alles für den Hugo...

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

I: Manuel Rubey (Merana), Stefanie Reinsperger (Franziska Heilmayr), Gerhard Greiner (Ankerl), Patricia Aulitzky (Alma), Eva Lanz (Laura), Harald Krassnitzer (Erlinger), Catalina Molina, Nikolaus Leytner (nach Motiven des Romans von Manfred Baumann), Stefan Hafner, Thomas Weingartner; S: Nikolaus Leytner (nach Motiven des Romans von Manfred Baumann); R: Catalina Molina... Drachenjungfrau...

I: Tobias Moretti (Josef Seff Vilser), Anna Unterberger (Anna Tschofen), Stefan Pohl (Matthias Tschofen), Wolfgang Böck (Heinz Opak), Andreas Lust (Brada Zlatko Vraz), Christopher Schärf (Rabitsch), Wolfgang Murnberger, Rupert Henning; S: Rupert Henning; R: Wolfgang Murnberger... Achterbahn...

Highlights... aus St.Gallen Kommentar: Oliver Polzer Co-Kommentar: Roman Mählich Moderation: Rainer Pariasek Analyse: Helge Payer und Viktoria Schnaderbeck.

I: Harrison Ford (Präsident James Marshall), Gary Oldman (Ivan Korshunov), Glenn Close (Vizepräsidentin Kathryn Bennett), Wendy Crewson (Grace Marshall), Paul Guilfoyle (Stabschef Shepherd), Wolfgang Petersen, Andrew W. Marlowe, Michael Ballhaus, Jerry Goldsmith; S: Andrew W. Marlowe; R: Wolfgang Petersen... Auf dem Heimflug von Moskau wird die ‚Air Force One mit US-Präsident James Marshall an Bord von Terroristen gekapert. Anführer Ivan Korshunov droht alle Geiseln zu töten, sollte der inhaftierte General Radek nicht freigelassen werden. Für Vizepräsidentin Bennett beginnen beinharte Verhandlungen. Doch Korshunov hat die Rechnung ohne den Präsidenten gemacht. Denn dieser denkt nicht daran, sich mit der dafür vorgesehenen Fluchtkapsel in Sicherheit bringen zu lassen.

I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Martina Ebm (Caroline Melzer), Hilde Dalik (Vanessa), Gertrud Roll (Anna Schneider), Murathan Muslu (Milo Albertin), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Sabine Derflinger, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Branko Samarovski (Bruno Pudschedl), Peter Marton (Timo), Philipp Stix (Antonio), Christoph Grissemann (Werner Vogel), Doris Golpashin (Zorica), Thomas Frank (Elvis), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 21... Waltraud erwacht nach dem Schussattentat endlich aus dem Koma, was wiederum Nicoletta alarmiert. Diese befürchet, dass Waltraud sich erinnern könnte, dass eigentlich sie und nicht der nun inhaftierte Jörg Pudschedl geschossen hat. Unterdessen kommt Georg in Bedrängnis, nachdem sein Trumpf, der USB-Stick mit dem Video von Joachims Mord, verschwindet. Georg denkt, dass dieser über Umwege zur sexuell unterforderten Franziska Pudschedl gelangte. Er zeigt daraufhin vollsten körperlichen Einsatz, um den Stick wiederzubekommen. Was Georg aber nicht weiß: Eigentlich befindet sich der Stick gar nicht bei Franziska, sondern in ganz anderen Händen.

I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Martina Ebm (Caroline Melzer), Hilde Dalik (Vanessa), Gertrud Roll (Anna Schneider), Murathan Muslu (Milo Albertin), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Sabine Derflinger, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Branko Samarovski (Bruno Pudschedl), Peter Marton (Timo), Philipp Stix (Antonio), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Proschat Madani (Tina), Christoph Grissemann (Werner Vogel), Matthias Franz Stein (Günther), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 22... Vanessa gelangt an den USB-Stick, der das Video mit Joachims Tat zeigt. Sie wittert ihre Chance auf Geld, doch der Stick geht kaputt. In ihrer Not wendet sich Vanessa an Waltraud und schließt mit ihr eine Zweckfreundschaft. Caro geht auf Tuchfühlung mit Milo, dem Pfleger von Waltraud. Bald ist ihr klar, dass der Mann ein ziemlich großes Geheimnis haben muss. Indessen trifft Maria mit Dr. Braganas Hilfe die Entscheidung, sich scheiden zu lassen. Georg möchte dies aber nicht zulassen. Er inszeniert eine sehr böse Intrige.

I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Martina Ebm (Caroline Melzer), Hilde Dalik (Vanessa), Gertrud Roll (Anna Schneider), Murathan Muslu (Milo Albertin), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Sabine Derflinger, Thomas Stipsits (Rudi Bragana), Michael Dangl (Dieter West), Christoph Grissemann (Werner Vogel), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Peter Marton (Timo), Philipp Stix (Antonio), Thomas Frank (Elvis), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 23... Maria ist wütend auf Georg, dessen Intrige gegen sie Timo ins Gefängnis gebracht hat. Georg willigt in die Scheidung ein, trifft aber auf Dr. Rudi Bragana, Scheidungsanwalt und Ex-Mann der Sexualtherapeutin Dr. Barbara Bragana, der ihn sofort unter seine Fittiche nimmt. Währenddessen dämmert es Waltraud, dass Nico mit dem Schussattentat zu tun hatte. Sie verlässt mit Hilfe von Vanessa die Reha. Vanessa bringt den geputzten Porsche von Caro zum Haus. Dort schleicht sie sich ins Schlafzimmer und schnüffelt in Caros Sachen herum. Sie muss Hals über Kopf flüchten, als Hadrian, Joachim und Dieter West auftauchen. Offensichtlich machen die drei heimlich Geschäfte miteinander.

I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Martina Ebm (Caroline Melzer), Hilde Dalik (Vanessa), Gertrud Roll (Anna Schneider), Murathan Muslu (Milo Albertin), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Sabine Derflinger, Thomas Stipsits (Rudi Bragana), Michael Dangl (Dieter West), Susi Stach (Franziska Pudschedl), Proschat Madani (Tina), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Peter Marton (Timo), Philipp Stix (Antonio), Thomas Frank (Elvis), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 24... Waltraud konfrontiert Jörg: Sie weiß, dass Nico auf sie geschossen hat und nicht er. Jörg gesteht, die Tat aus Liebe auf sich genommen zu haben, nur um Minuten später den Kiefer gebrochen zu bekommen. Rudi Bragana berät Georg in dessen Scheidungsfall nicht ohne Eigennutz: Er hegt ein heftiges romantisches Interesse an ihm. Waltraud und Simon wollen das Stundenhotel verkaufen und suchen einen Interessenten. Vanessa kann hier helfen. Der Konflikt zwischen Caro und Hadrian eskaliert immer mehr. Caros Verhältnis mit Milo ebenfalls.