O tome nam govori Christian Santaleza, gost rubrike Notes.
U Miljokazu vas vodimo u tvrtku specijaliziranu za proizvodnju plastičnih cijevi i spojeva, u kojoj većinu zaposlenih čine žene.
Koje su najčešće pogreške pri postavljanja gipskartonskih ploča? Kako s njima postići bolju zvučnu izolaciju - doznat ćemo od Domagoja Aćimovića, instruktora suhe gradnje.
Čime usisavate šutu i ostali sitni građevinski otpad tijekom renovacije doma? Nadamo se ne kućanskim usisavačima. U Antinu garažu dokotrljali smo specijalni usisavač za mokro i suho usisavanje. Koji - pazite sad - u sebi ima patentiranu tehnologiju samočišćenja.
U ovoj epizodi Monty će govoriti o uzgoju rajčica u vrećama, poučiti nas kako dijeliti afričke ljiljane i pokazati nam kako napreduje njegov nedavno obnovljeni sušni vrt. Vidjet ćemo kako Adam Frost napreduje s uređenjem novoga vrta i kako će zasaditi zasjenjenu rubnu gredicu kod sjevernog zida, a Frances Tophill posjetit će par u Worcestershireu koji je oblikovao vrt nadahnut njihovim putovanjima u različite dijelove svijeta. U Cornwallu upoznajemo perača prozora koji u gradu sadi stabla, a gledatelji Svijeta vrtlara podijelit će s nama radost koju im donose njihovi vrtovi.
Turbulencije u Emilijinoj i Jonasovoj vezi izglađene su, oboje sretno žive na Waldekovu imanju i rade u Nacionalnom parku Saska Švicarska. Jonas se pomirio s tim da je Karl Nollau njegov biološki otac, pa ipak odnos između njih dvojice i dalje ostaje više prijateljski distanciran. Čak i kad Karl pokušava uklopiti zaštitu okoliša u svoje projekte, njegov neumorni poduzetnički duh uvijek iznova nailazi na žestok otpor u obitelji Waldek. Čak se i Monika, koja je privatno vrlo sretna s Karlom, suprotstavlja njegovim planovima. A Rike ide čak dotle da se kandidira za predsjednicu Turističkog saveza kao Karlova suparnica.
---
Kako bi osigurao opstanak običnih jela kojima prijeti odumiranje, rendžer Jonas angažirao je dvoje berača češera, Floriana i Lauru. Mladom paru to bi trebao biti posljednji posao prije iseljenja u Kanadu...
Neke su životinje vrsne u gradnji i strateškom planiranju. Trodijelna dokumentarna serija prikazuje kako se životinje oslanjaju na svoje nevjerojatne vještine gradeći obrambena i zaštitna skloništa. Njihovoj inženjerskoj vještini kao da nema kraja. Vidjet ćemo pametne načine zaključavanja, velegradove od velikih nadstrešnica...
Jeste li znali da su neke životinje osmislile vrata s bravom i ključem? I da druge nastoje iz generacije u generaciju podići gradove s populacijom većom od 400 milijuna jedinki raspoređenih na 6500 hektara? Životinje pokazuju genijalnost na načine koje nikad nismo mogli razumjeti.
Umijeće gradnje nije ograničeno na ljude. Naš je krajolik oblikovan potrebom životinja za skloništem i udobnošću. Oslanjanjem na napredne tehnike, kao što su izgradnja zidova i terasa te tkanje i šivanje, životinje oblikuju svoje stanište prema potrebama.
Organizator produkcije: Ante Vito Valić.
Ritualno ubojstvo psihijatra za vrijeme obreda prizivanja demona. Sve upućuje na natprirodan slučaj. Piet i njegov tim uvučeni su duboko u ezoterični svijet obredne magije u kojemu mistična uvjerenja ne ujedinjuju red Sanguis Lunae, nego služe za prikrivanje brojnih skrivenih suparništava i mračnih tajni.
Od planinskog lanca Pireneja do nepreglednih divljih plaža na obali oceana, od prelijepog Bordeauxa do ruralnih krajolika dolina Correzea, jugozapad Francuske regija je koja je uspjela zadržati svoju autentičnost, kako u svojem načinu života, vinima i gastronomiji, tako i u rustikalnim krajolicima. To su obilježja kojima se ponose njezini stanovnici i koja svake godine privlače desetke tisuća posjetitelja koji ovamo dolaze uživati u prirodnim ljepotama i kulinarskim specijalitetima. Dok jedni bezobzirno iskorištavaju ovo bogatstvo, ne vodeći previše računa o utjecaju na okoliš, drugi su odlučili ići težim putem kako bi izgradili bolju budućnost i sačuvali svoj identitet.
U ostalim ulogama: Luna Pilić (Bjanka), Ivana Gulin (Bojana), Mia Melcher (Ena), Saša Anočić (psiholog)...
Majstorica maske: Sanja Hrstić.
Narator: Ivan Đuričić.
Snimka koncerta dočarat će izvrsnu razigranu i plesnu atmosferu publike i impresivnu produkciju sa svjetlosnim efektima.
Repertoar uključjuje hitove iz glazbenog kataloga grupe Silente, a posebnost interakcije publike i banda osjetila se u Terci na tišinu i pjesmi Lovac na čudesa.
Ovaj band je svojom strašću, talentom i prisnošću s publikom još jednom potvrdio posebnost statusa u glazbenom svijetu.
Uz istočnu obalu Afrike nalazi se Madagaskar, poznat po egzotičnim i golemim prašuma te plesu lemura, no kao što nam novinarka Julia Wheeler otkriva, ta je vizija daleko od stvarnosti. Madagaskar je jedna od najsiromašnijih zemalja u Africi, a lemuri koji ondje žive u velikoj su opasnosti. Sastajemo se s profesorom Jonahom Ratsimbazafyem, vodećim svjetskim stručnjakom za lemure, koji objašnjava da oni nestaju jednako brzo kao i šume.
Tijekom svog posjeta ovom gradu na sjeveru Portugala, Bourdain će najviše pozornosti posvetiti upravo hrani, a društvo tijekom putovanja pravit će mu Jose Meirelles, nekadašnji glavni kuhar restorana Les Halles. Ovo će putovanje obilježiti slasna gozba svinjskim tripicama u restoranu A Cozinha do Martinho, kod kuće pripremljeni morski plakar i posjet kafiću O Afonso te njihov mjesni specijalitet francesinha, a sve će kulminirati tradicionalnim gastronomskim festivalom u dolini Douro.
Grahamu u goste dolaze: holivudska zvijezda Paul Rudd, oskarovka Halle Berry, legendarni redatelj Ron Howard, neponovljiva Miriam Margolyes, književnik i glumac Stephen Fry te pjevač i skladatelj Gregory Porter.
Paul Rudd govorit će o Istjerivačima duhova, Halle Berry postala je redateljica, Miriam Margolyes pokazat će nam svoju ozbiljnu stranu, Ron Howard otkrit će tko ga je nadahnuo da napiše knjigu, Stephen Fry govorit će o kravatama, a Gregory Porter nastupit će uživo u studiju.
Suzi Q je priča o djevojci iz Detroita koja je redefinirala ulogu i imidž žena u rock'n'rollu. Mnogo više od obične biografije ovaj dokumentarac, sniman tijekom četiri godine na tri kontinenta, podsjeća svijet na glazbenu ostavštinu Suzi Quatro.
Prominentni glazbenici svjedoče o njezinom nedvojbenom utjecaju i podcijenjenom statusu prve žene na čelu rock grupe - svirala je, pjevala i pisala pjesme - i čiji je nastup inspirirao generacije žena da uzmu gitaru u ruke.
Dok su je slavili u Europi, u domovini su je zaboravili, ali ovaj dokumentarac vraća nas u Detroit gdje istražujemo njezinu slavu, ambiciju i otpornost. Nakon više od 50 godina ona je i dalje na turnejama. Kraljica rock'n'rolla!
Proizvodnja: 2019.
U vatrogasnoj postaji u Berchtesgadenu nađen je ubijen zapovjednik Sepp Breitinger. Sumnja najprije pada na njegovu zamjernicu Cleu Doganis. S njom je ubijeni već dulje vrijeme imao razmirice pa bi ona svakako imala motiv za ubojstvo. Beisslu je taj slučaj neuobičajeno blizak jer mu je sestra ubijenoga vrlo dobro poznata iz mladosti.
Od planinskog lanca Pireneja do nepreglednih divljih plaža na obali oceana, od prelijepog Bordeauxa do ruralnih krajolika dolina Correzea, jugozapad Francuske regija je koja je uspjela zadržati svoju autentičnost, kako u svojem načinu života, vinima i gastronomiji, tako i u rustikalnim krajolicima. To su obilježja kojima se ponose njezini stanovnici i koja svake godine privlače desetke tisuća posjetitelja koji ovamo dolaze uživati u prirodnim ljepotama i kulinarskim specijalitetima. Dok jedni bezobzirno iskorištavaju ovo bogatstvo, ne vodeći previše računa o utjecaju na okoliš, drugi su odlučili ići težim putem kako bi izgradili bolju budućnost i sačuvali svoj identitet.
Kad Laura iznenada više ne može držati ravnotežu na vratolomnoj visini, samo je sigurnosno uže očuva od smrtonosnog pada. Laura postupno gubi nadzor nad rukama i nogama. Liječnički pregled donosi zastrašujuću dijagnozu koja ne samo teško opterećuje Laurinu vezu s Florianom nego i poziva u akciju Laurina bivšeg dečka Alexa koji u tome vidi priliku da ponovno osvoji Lauru.
Neke su životinje vrsne u gradnji i strateškom planiranju. Trodijelna dokumentarna serija prikazuje kako se životinje oslanjaju na svoje nevjerojatne vještine gradeći obrambena i zaštitna skloništa. Njihovoj inženjerskoj vještini kao da nema kraja. Vidjet ćemo pametne načine zaključavanja, velegradove od velikih nadstrešnica...
Jeste li znali da su neke životinje osmislile vrata s bravom i ključem? I da druge nastoje iz generacije u generaciju podići gradove s populacijom većom od 400 milijuna jedinki raspoređenih na 6500 hektara? Životinje pokazuju genijalnost na načine koje nikad nismo mogli razumjeti.
Umijeće gradnje nije ograničeno na ljude. Naš je krajolik oblikovan potrebom životinja za skloništem i udobnošću. Oslanjanjem na napredne tehnike, kao što su izgradnja zidova i terasa te tkanje i šivanje, životinje oblikuju svoje stanište prema potrebama.
Godina je 1966. Svjetsko nogometno prvenstvo stiglo je u Englesku, u kinima igraju Povećanje i Živjeti slobodno, Laburistička stranka pobjeđuje na izborima, a Beatlesi počinju snimati album Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band. Sve je to savršena nostalgična i slikovita kulisa serije George Gently. Melanie Pullen Clark vraća se u ulozi Bacchusove supruge Lise koja bi mogla zatražiti rastavu braka, a usto i previše vremena provodi s Gentlyjem. U dvije epizode treće sezone serije gostuju mnogobrojni glumci. Serija je snimana u Durhamu i na sjeveroistoku Engleske.
Radnja prve epizode smještena je u idilično obalno selo u Northumberlandu. Kad mještani pronađu truplo mlade žene sumnjiva morala, Gently i Bacchus počnu istraživati obitelj s nezamislivim tajnama. Isprva se čini da je muž i otac kćeri Agnes (Natalie Garner) odgovoran za ubojstvo, no kako istraga odmiče, detektivi otkrivaju istinu koja ih još više uznemiri.
Uz istočnu obalu Afrike nalazi se Madagaskar, poznat po egzotičnim i golemim prašuma te plesu lemura, no kao što nam novinarka Julia Wheeler otkriva, ta je vizija daleko od stvarnosti. Madagaskar je jedna od najsiromašnijih zemalja u Africi, a lemuri koji ondje žive u velikoj su opasnosti. Sastajemo se s profesorom Jonahom Ratsimbazafyem, vodećim svjetskim stručnjakom za lemure, koji objašnjava da oni nestaju jednako brzo kao i šume.
Tijekom svog posjeta ovom gradu na sjeveru Portugala, Bourdain će najviše pozornosti posvetiti upravo hrani, a društvo tijekom putovanja pravit će mu Jose Meirelles, nekadašnji glavni kuhar restorana Les Halles. Ovo će putovanje obilježiti slasna gozba svinjskim tripicama u restoranu A Cozinha do Martinho, kod kuće pripremljeni morski plakar i posjet kafiću O Afonso te njihov mjesni specijalitet francesinha, a sve će kulminirati tradicionalnim gastronomskim festivalom u dolini Douro.
Biografska drama o Marie Skłodowskoj Curie (R. Pike) i njezinim revolucionarnim znanstvenim otkrićima. Godine 1893. Marie u Parizu upoznaje znanstvenika Pierrea Curieja (S. Riley). Par se vjenčao, imao dvije kćeri i zauvijek promijenio znanost zajednički dobivši Nobelovu nagradu za otkriće radija 1903. Marie Curie je bila prva žena kojoj je dodijeljena ta ugledna nagrada.
Film se temelji na romanu Radioactive: Marie & Pierre Curie: A Tale of Love and Fallout. Objavila ga je 2010. američka umjetnica Lauren Redniss.
Rad vatrogasaca često je fizički težak a katkad životno opasan. Filmska kamera zabilježila je stvarne vatrogasne intervencije koje najbolje svjedoče o opasnostima s kojima se vatrogasci svakodnevno susreću.
Moja.hr i ove godine predstavlja sve ljepote Hrvatske viđene očima mladih koji svoju budućnost žele graditi u domovini. Zadatak mladih iz svih 20 županija i Grada Zagreba bio je snimiti jednominutni video o svome kraju i predstaviti ga kroz autorske priče - životne, duhovite, svakodnevne...
Ideja je bila potaknuti ih da se ne natječu brojevima i statističkim podacima, već ljepotom, kreativnošću i emocijom. Upravo je takva promocija Hrvatske, njezinih mogućnosti i njezine turističke ponude svrha ovoga projekta u kojem minuta promocije traje godinu dana.
Svi ovogodišnji autori okupili su se na svečanoj dodjeli nagrada na Trgu bećarca u Pleternici na kojoj su proglašena i nagrađena tri najbolja jednominutna filma.
U glazbenom dijelu nastupaju Martin Kosovec i Staša Kukić, a voditelji su Ognjen Golubić i Ružica Maurus.
Složit ćemo se - sreća je putovati, gledati u svijet s drugog mjesta i vidjeti sebe na drugom mjestu.
Velika većina nas planira svoja putovanja. Međutim, neka se dogode slučajno! I upravo ta slučajna, nerijetko mijenjaju život. Zato, krenite s planom ili samo slijedite smjer!
Neka jedino putovanje za kojim žalite bude ono na koje još niste otišli.
Putujte, ali doputujte natrag do naše nove emisije.
I...SAMO LAGANO!
Nakon što je godinama profesionalno i uspješno igrao na ATP-u, Roger Federer ostvario je svoj životni san: igrat će u domovini svoje majke, protiv svog najvećeg suparnika Rafaela Nadala, a pri tome će skupljati novac za svoju zakladu. Samo nekoliko tjedana prije nego što je pandemija koronavirusa onemogućila sva društvena okupljanja, ovaj jedinstveni sportski događaj, na kojemu su osim dva teniska asa bili i Bill Gates i Trevor Noah, održan je pred više od 50.000 obožavatelja na stadionu u Cape Townu. Dokumentarni film prati tenisku legendu tijekom uzbudljivih dana prije samoga meča. Donosi nam pojedinosti o meču koje otkrivaju nepoznate strane Rogerova profesionalnoga i privatnoga života. To je film o obitelji, filantropiji, suparništvu, prijateljstvu.
Godina je 1966. Svjetsko nogometno prvenstvo stiglo je u Englesku, u kinima igraju Povećanje i Živjeti slobodno, Laburistička stranka pobjeđuje na izborima, a Beatlesi počinju snimati album Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band. Sve je to savršena nostalgična i slikovita kulisa serije George Gently. Melanie Pullen Clark vraća se u ulozi Bacchusove supruge Lise koja bi mogla zatražiti rastavu braka, a usto i previše vremena provodi s Gentlyjem. U dvije epizode treće sezone serije gostuju mnogobrojni glumci. Serija je snimana u Durhamu i na sjeveroistoku Engleske.
Radnja prve epizode smještena je u idilično obalno selo u Northumberlandu. Kad mještani pronađu truplo mlade žene sumnjiva morala, Gently i Bacchus počnu istraživati obitelj s nezamislivim tajnama. Isprva se čini da je muž i otac kćeri Agnes (Natalie Garner) odgovoran za ubojstvo, no kako istraga odmiče, detektivi otkrivaju istinu koja ih još više uznemiri.
Kolega iz Beisslova ribičkog kluba pluta ubijen na jezeru Hintersee. Ubrzo u središte istrage dolazi huligan koji je bio u sukobu s ubijenim. Inspektori, međutim, otkriju da je ubijeni imao mnogo neprijatelja, pa i u krugu Beisslovih kolega ribiča. Osobito je predsjednik ribičkog društva imao više nego jedan motiv za ubojstvo.
Jonnie Irwin nalazi pobjedničke kuće za tenisače koji žele provjeriti je li Shaftesbury u Dorsetu savršen grad za njih. Raspolažu s 460.000 funti.
Piers Taylor i Caroline Quentin otputovat će u Izrael, u kojem su uzbudljive moderne kuće nadahnute bogatim povijesnim naslijeđem.
Kuća J. smjestila se u Herzliyi, igralištu milijunaša na Sredozemnome moru. Riječ je o golemoj bijeloj kući u predgrađu, u koju se uđe mostićem iznad bujnog vrta. Slijedi kuća na brdu s pogledom na Genezaretsko jezero. Piers i Caroline potom će posjetiti Jeruzalem, grad bogate povijesti. Kuća Barud oda je jeruzalemskom kamenu, a barud je uzvik kojim radnici upozoravaju na miniranje stijena. Posljednja je postaja arapsko selo Musmus, u kojemu se smjestila kuća s tri vrta. Arhitekt iz Tel Aviva Ron Fleisher projektirao je kuću koja je spoj tradicionalne islamske arhitekture i modernizma.
Proljeće je u Tomovoj kuhinji, a na jelovniku je janjetina, sporo pečena na sloju krumpira narezanog na tanke ploške. Uz slasnu janjetinu, Tom poslužuje gratiniranu brokulu i hrskavu salatu od najboljeg sezonskog povrća. Panna cotta od rabarbare i crvene naranče upotpunjuje Tomovu sezonsku gozbu.
Mel i Gerard iz Bromleyja imaju ambiciozan plan da svoj uski vrt na više razina pretvore u japanski raj. Pozornost koju pridaju detaljima znači da ih ništa neće spriječiti u stvaranju savršenog istočnjačkog utočišta s planinskim potokom, stijenama prekrivenim mahovinom i tradicijskim japanskim boljkama. A u Stokeu umjetnici Anna i Andrew svoje maleno betonsko dvorište žele pretvoriti u oazu mira u čijem će svakom kutku stajati nešto lijepo.
Kulinarska kritičarka Rachel Khoo vodi Freda u Beč gdje će se počastiti izvanrednim kolačima i kavom, ukusnim okruglicama i svinjećim odreskom koje će im pripremiti novi avangardni kuhar.
Jonnie Irwin nalazi pobjedničke kuće za tenisače koji žele provjeriti je li Shaftesbury u Dorsetu savršen grad za njih. Raspolažu s 460.000 funti.
Piers Taylor i Caroline Quentin otputovat će u Izrael, u kojem su uzbudljive moderne kuće nadahnute bogatim povijesnim naslijeđem.
Kuća J. smjestila se u Herzliyi, igralištu milijunaša na Sredozemnome moru. Riječ je o golemoj bijeloj kući u predgrađu, u koju se uđe mostićem iznad bujnog vrta. Slijedi kuća na brdu s pogledom na Genezaretsko jezero. Piers i Caroline potom će posjetiti Jeruzalem, grad bogate povijesti. Kuća Barud oda je jeruzalemskom kamenu, a barud je uzvik kojim radnici upozoravaju na miniranje stijena. Posljednja je postaja arapsko selo Musmus, u kojemu se smjestila kuća s tri vrta. Arhitekt iz Tel Aviva Ron Fleisher projektirao je kuću koja je spoj tradicionalne islamske arhitekture i modernizma.
Proljeće je u Tomovoj kuhinji, a na jelovniku je janjetina, sporo pečena na sloju krumpira narezanog na tanke ploške. Uz slasnu janjetinu, Tom poslužuje gratiniranu brokulu i hrskavu salatu od najboljeg sezonskog povrća. Panna cotta od rabarbare i crvene naranče upotpunjuje Tomovu sezonsku gozbu.
Mel i Gerard iz Bromleyja imaju ambiciozan plan da svoj uski vrt na više razina pretvore u japanski raj. Pozornost koju pridaju detaljima znači da ih ništa neće spriječiti u stvaranju savršenog istočnjačkog utočišta s planinskim potokom, stijenama prekrivenim mahovinom i tradicijskim japanskim boljkama. A u Stokeu umjetnici Anna i Andrew svoje maleno betonsko dvorište žele pretvoriti u oazu mira u čijem će svakom kutku stajati nešto lijepo.
Peter Greenberg obilazi svih osam španjolskih otoka: Hierro, Fuerteventuru, Gran Canariju, Gomeru, La Graciosu, Lanzarote, La Palmu i Tenerife.
Morse istražuje smrt bivšega kolege. Kad otkrije da nedostaje jedno jedino poglavlje koleginih memoara koje je povezano sa slučajem od prije osamnaest godina, kockice se počnu slagati...
Nakon što je godinama profesionalno i uspješno igrao na ATP-u, Roger Federer ostvario je svoj životni san: igrat će u domovini svoje majke, protiv svog najvećeg suparnika Rafaela Nadala, a pri tome će skupljati novac za svoju zakladu. Samo nekoliko tjedana prije nego što je pandemija koronavirusa onemogućila sva društvena okupljanja, ovaj jedinstveni sportski događaj, na kojemu su osim dva teniska asa bili i Bill Gates i Trevor Noah, održan je pred više od 50.000 obožavatelja na stadionu u Cape Townu. Dokumentarni film prati tenisku legendu tijekom uzbudljivih dana prije samoga meča. Donosi nam pojedinosti o meču koje otkrivaju nepoznate strane Rogerova profesionalnoga i privatnoga života. To je film o obitelji, filantropiji, suparništvu, prijateljstvu.
Ne propustite 24. kolo TV Binga i mnoštvo uzbuđenja jer vas fantastični dobici očekuju u sve tri naše redovite igre!
Na putu do sreće s vama su Mirna Maras Batinić i Duško Ćurlić.
TV Bingo - zabavna i šarmantna igra na sreću.
Internetski prostor nesigurniji je nego ikad - zbog hakera koji iskorištavaju ljudsku pogrešku i tehničke nedostatke, kradu osobne podatke i ucjenom traže otkupninu. Mnoge tvrtke, javne ustanove, škole i pojedinci dosad su bili na meti kibernetskih napada. U ovom zanimljivom dokumentarcu žrtve govore o tome kako su im internetski kriminalci uništili život.
Prema procjenama američkih stručnjaka, hakeri svake godine ukradu oko šest bilijuna dolara, a ta pojava uzima sve više maha. Broj kibernetskih napada u Europi 2022. povećao se za 26%, a u svijetu za 38%. Dok se u medijima najčešće govori o financijskoj šteti, posljedice mogu biti i smrtonosne. U SAD-u jedno je dojenče umrlo nakon što su hakeri onemogućili rad bolničkog uređaja. Neke su žrtve počinile samoubojstvo ili ostavile obitelj zbog srama.
Drama. Bosna, srpanj 1995. godine. Aida radi kao prevoditeljica za UN u bosanskom gradiću Srebrenici. Kad srpska vojska zauzme grad, njezina se obitelj nađe među tisućama ljudi koji traže sklonište u UN-ovom kampu. Dok prevodi na pregovorima, Aida saznaje ključne informacije. Kakva sudbina čeka njezinu obitelj i druge ljude - hoće li biti spašeni ili ubijeni? Što ona treba učiniti?
Europske filmske nagrade, 2021.: nagrada za najbolji europski film (Jasmila Žbanić, Damir Ibrahimović), najboljeg europskog redatelja (Jasmila Žbanić) i najbolju europsku glumicu (Jasna Đuričić); nominiran je za Oscara, BAFTA-u i Zlatnog lava za najbolji strani film itd.
Tvrtka otkriva da vlada zadržava velike količine novca zahvaljujući sankcijama protiv Rusije, što ih dovodi i do otkrića da se FBI interesira za tvrtku. Roditelji tuže koledž tražeći da im vrati školarinu. Postavljaju pitanje: Tko je odgovoran za postojeće rasne nesuglasice u ovoj zemlji?
Morse istražuje smrt bivšega kolege. Kad otkrije da nedostaje jedno jedino poglavlje koleginih memoara koje je povezano sa slučajem od prije osamnaest godina, kockice se počnu slagati...
Potomak jedne bavarske plemićke obitelji ubijen je u lovu. Jerry i Beissl provode istragu u veličanstvenom obiteljskom dvorcu u kojem nailaze na ledeni zid šutnje. Ubrzo naslute da se tu očito zataškava neka obiteljska tajna pa poduzimaju sve ne bi li je otkrili. Postupno se ispostavlja da je mladi grof bio u svađi ne samo s bratom nego i s bratićem.